Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa Donald Trump đang diễn thuyết trong một cuộc họp báo quan trọng vào buổi tối ngày 15 tháng 3 năm 2016 ở Palm Beach, Florida. (Win McNamee / Getty Images)

Donald J. Trump được mọi người biết đến do việc sử dụng tên của mình cho các khách sạn, cho một trường đại học và thậm chí cho miếng thịt bò nướng, trong một nỗ lực để làm cho các sản phẩm được tiêu thụ nhiều hơn. Ở Trung Quốc, các doanh nhân sử dụng tên của Trump để bán các bồn cầu vệ sinh và máy lọc không khí.

Năm 2002, công ty Shenzhen Trump Industries thiết lập các hoạt động tại Quảng Đông, một tỉnh ở miền nam Trung Quốc. Công ty đã bán bồn cầu vệ sinh cao cấp cho [mục đích] sử dụng cá nhân và công cộng, với các tính năng như tự động đậy nắp bồn cầu và kích hoạt xả nước.

Như [Tạp chí kinh tế, chính trị toàn cầu] Foreign Policy đã chỉ ra ngày 14 tháng 3, việc tuyên bố của công ty, rằng họ đã giải quyết được “vấn đề vệ sinh của các bồn cầu vệ sinh trên qui mô toàn cầu” và có một tỷ người sử dụng mỗi năm, đã bắt chước một vài sự khoe khoang, khoác lác của chính Trump. Donald Trump, chính trị gia và là ông trùm bất động sản, đang đẩy mạnh việc ứng cử của mình như là một nỗ lực để “Làm cho nước Mỹ trở nên tuyệt vời thêm một lần nữa”.

Bồn cầu vệ sinh mang nhãn hiệu Trump (en.sztrump.net)

Và sau đó là công ty điện tử Trump XP, được thành lập vào năm 1996, với các văn phòng ở Thượng Hải. Công ty này được biết đến với dòng sản phẩm là những máy lọc không khí.

Các phương tiện truyền thông nhà nước đã sớm can thiệp để bảo vệ các công ty Trung Quốc trong việc sử dụng tên của Trump. Thời báo Hoàn Cầu (Global Times), một tờ báo ủng hộ chủ nghĩa dân tộc [được quản lý bởi Nhân dân Nhật báo – cơ quan ngôn luận chính thức của Đảng cộng sản Trung Quốc], đã nhắc nhở người đọc rằng ngôi sao bóng rổ nhà nghề Michael Jordan đã thua trong vụ kiện về nhãn hiệu chống lại một công ty thể thao Trung Quốc, sử dụng một logo, mang nét tương tự về kiểu dáng nhận biết của logo “Air Jordan”.

Những người sử dụng Internet cho rằng ứng cử viên dẫn đầu cho sự đề cử của đảng Cộng hòa nên vui mừng rằng tên của ông đã được sử dụng để bán bồn cầu vệ sinh ở Trung Quốc.

[Một cư dân mạng với biệt danh] “ID_3053784” từ tỉnh Giang Tô đã viết: “Ông Trump nên vui mừng. Công ty thiết bị vệ sinh này đang giúp đỡ sự nổi tiếng của ông và giúp ông loại bỏ mùi hôi thối”.

Một cư dân mạng ở Bắc Kinh [với biệt danh] “Mụ phù thủy với một trái tim và lá phổi” đã viết: “Lần này, tên nổi tiếng của ông đã lan rộng ở nước ngoài với bồn cầu vệ sinh này”.

Theo những mẫu đơn công khai tài chính của Trump, đã được nộp vào năm 2015 để ứng cử Tổng thống, đã có 268 công ty được Trump cho phép sử dụng tên của mình. [Tuy nhiên] cả hai công ty Shenzhen Trump Industries và Trump XP đều không nằm trong số đó.

Như các nhà quan sát đã lưu ý trong một số năm qua rằng các công ty Trung Quốc có thói quen tận dụng và chiếm đoạt lại các thương hiệu nổi tiếng của phương Tây.

http://vietdaikynguyen.com/v3/95284-mot-cong-ty-o-trung-quoc-dang-dung-ten-cua-donald-trump-cho-bon-cau-ve-sinh/