Trang lá cải
Time for Change _ Trẩn Văn Giang
*
Lời giới thiệu
Lại một 30 tháng 4 sắp đến?
Xin
mời quý vị dành một vài phút quý báu để đọc vài dòng dưới đây thêm một
lần nữa (!); và cũng để cùng nhau suy gẫm về cuộc đời phía trước mặt,
cho những ngày tháng sắp tới…
As always,
Trần Văn Giang
*
A Time for Everything
There is a time for everything,
and a season for every activity under the heavens:
A time to be born and a time to die,
a time to plant and a time to uproot,
A time to kill and a time to heal,
a time to tear down and a time to build,
A time to weep and a time to laugh,
a time to mourn and a time to dance,
A time to scatter stones and a time to gather them,
a time to embrace and a time to refrain from embracing,
A time to search and a time to give up,
a time to keep and a time to throw away,
A time to tear and a time to mend,
a time to be silent and a time to speak,
A time to love and a time to hate,
a time for war and a time for peace.
(Trích Thánh Kinh, King James Version - Ecclesiastes 3:1-8)
God Bless…
Trần Văn Giang ( HNPĐ )
Orange County
4/15/2023
Bàn ra tán vào (0)
Time for Change _ Trẩn Văn Giang
*
Lời giới thiệu
Lại một 30 tháng 4 sắp đến?
Xin
mời quý vị dành một vài phút quý báu để đọc vài dòng dưới đây thêm một
lần nữa (!); và cũng để cùng nhau suy gẫm về cuộc đời phía trước mặt,
cho những ngày tháng sắp tới…
As always,
Trần Văn Giang
*
A Time for Everything
There is a time for everything,
and a season for every activity under the heavens:
A time to be born and a time to die,
a time to plant and a time to uproot,
A time to kill and a time to heal,
a time to tear down and a time to build,
A time to weep and a time to laugh,
a time to mourn and a time to dance,
A time to scatter stones and a time to gather them,
a time to embrace and a time to refrain from embracing,
A time to search and a time to give up,
a time to keep and a time to throw away,
A time to tear and a time to mend,
a time to be silent and a time to speak,
A time to love and a time to hate,
a time for war and a time for peace.
(Trích Thánh Kinh, King James Version - Ecclesiastes 3:1-8)
God Bless…
Trần Văn Giang ( HNPĐ )
Orange County
4/15/2023
