1.
Chiến sự tiếp tục rất ác liệt xung quanh khu vực Avdiivka, bất chấp
thời tiết xấu, lạnh, tuyết rơi, quân Nga vẫn bò lên phía trước dù thiệt
hại cực kỳ nặng nề.
Bản đồ dưới đây tổng kết
toàn bộ thắng lợi cũng như thất bại của hai bên tại chiến trường này,
cho thấy tuy cỗ máy tuyên truyền của Nga hô hào « chiến thắng » kinh
khủng, trên thực tế quân Nga chỉ tiến lên được khoảng 2 km ở phía bắc,
trong khi « gọng kìm » phía nam không hề nhúc nhích. Do đó còn rất lâu
mới có cơ hội bao vây thành phố, bởi khoảng cách giữa hai cánh quân Nga
vẫn đang là 7 km, đủ chỗ cho quân Ukraina vận chuyển tiếp tế vào bên
trong:
Two
months worth of meat attacks later, this is all the progress ruZzia was
able to achieve in and around Avdiivka: a huge nothing 🍔 especially
considering that the ruZzian held Donetsk city is 10km away, so
supplying their troops shouldn't have been an issue. pic.twitter.com/43zOpskALH
— OЭDIРOVICH (@oedipovich) November 26, 2023
Phim từ lính Nga cho thấy vũ khí của Nga bị phá hủy cũng như xác lính rải rác khắp nơi:
Russian
walking along a ruined road near Avdiivka, filming his side’s losses.
The wreckage of vehicles are strewn about the road, interspersed with
large amounts of corpses left behind. pic.twitter.com/oHeEGYrYma
— bigSAC™ (@bigSAC10) November 29, 2023
Một
lính Nga đi giữa những xác chết của đồng đội rồi nói rằng: Cả đơn vị đã
chết gần hết, 8 ngày liên tục không được cũng cấp tiếp tế, thậm chí cả
nước uống:
A
Russian soldier wanders among dozens of dead soldiers, looking for the
corpse of his colleague Alik in the hope of returning him to his family
for farewell and funeral. His unit has been in a position near #Avdiivka for the eighth day without proper supplies and without water. pic.twitter.com/LDkVDVq67p
— FPV Drone (@Chuoi1001) November 30, 2023
Tinh thần lính Nga đang xuống rất thấp, thậm chí có lính còn công khai đặt câu hỏi: « Hãy hỏi, ai cần cuộc chiến này ? Để được gọi là Nước Nga Vĩ Đại ư ?” » – giữa những xác lính Nga ngổn ngang trong bùn tuyết.
A
very atmospheric video filmed by a Russian serviceman in the Avdiivka
direction. But the most interesting thing is the off-screen monologue in
this video: “Who needs this war, you ask? So that you can be called
Great Rus'?”#UkraineWar pic.twitter.com/V4SnhykSOt
— FPV Drone (@Chuoi1001) November 27, 2023
Drone
quay được cảnh hai lính Nga vứt bỏ lại đồng đội bị thương, dù người này
sau đó vẫn cố gắng bò theo. Nhưng hai kẻ kia cũng không thoát được số
phận:
Just look at the amount of bodies. I am speechless..
Avdiivka.. 18+ pic.twitter.com/oWSNz6wyOx
— NOELREPORTS 🇪🇺 🇺🇦 (@NOELreports) November 24, 2023
Một lính Nga khác đã phải giật lựu đạn tự tử, sau khi bị drone tấn công:
not really no...
you have entire Z units who's end is this
with over 300k dead
the Z boys lost more in Avdiivka than they did in Bakhmut
no wonder russian media is so quiet about Avdiivka
keep sending 'em to the meat grinders
the less Z the better the world :D pic.twitter.com/g8wXdJtebX
— ColdHunter (@goncalokosta) December 1, 2023
Lại
tiếp tục từng đoàn xe quân sự Nga biến thành sắt vụn. Tuy không tiếc
mạng người và khí tài, các chỉ huy Nga vẫn chưa đạt được mong muốn tại
khu vực này:
Now that's a lot of toast!
Destroyed columns of 🇷🇺Russian armoured vehicles near the village of Vodyane, Donetsk region. Avdiivka front, pic.twitter.com/MKcLWjQV0g
— Challenger Tank In Ukraine🇬🇧🇺🇦 (@ChallengerInUA) November 27, 2023
Two 🇷🇺 katsaps in the Avdiivka direction attempt to stop a Ukrainian drone.
They stopped it‼️💀
And all was quiet again. pic.twitter.com/ew2KjFIyQ3
— Sharky 🇬🇧 🤝 🇺🇦 (@Jamie04381095) November 27, 2023
Xác lính Nga nhiều tới mức không kịp dọn nhiều ngày:
Rus güçlerinin misket bombası ile vurmasından sonra Avdiivka'da yaşanan Ukrayna kayıpları. pic.twitter.com/GGcnGD4b7m
— Kartal Vuruşu (@ozwald_146) December 1, 2023
Drone Ukraina tấn công vị trí của Nga:
#Ukrainian kamikaze drone strikes katsap on #Avdiivka direction 💥☠️ pic.twitter.com/XPCJAFOKIm
— Aurora Borealis 🤫 (@aborealis940) December 1, 2023
I think this might need a service!😂😂😂
A Ukrainian FPV drone destroying a russian BTR-82A with RP-377UVM1L C-IED jammer. 🔥🍞
Avdiivka direction
pic.twitter.com/EpxN6xJPNm
— Challenger Tank In Ukraine🇬🇧🇺🇦 (@ChallengerInUA) November 28, 2023
not really no...
you have entire Z units who's end is this
with over 300k dead
the Z boys lost more in Avdiivka than they did in Bakhmut
no wonder russian media is so quiet about Avdiivka
keep sending 'em to the meat grinders
the less Z the better the world :D pic.twitter.com/g8wXdJtebX
— ColdHunter (@goncalokosta) December 1, 2023
5/1. Tropas rusas E Stepove, N Avdiivka. pic.twitter.com/0tJVOSSASK
— Martin Tuitero (@TuiteroMartin) December 1, 2023
Bất chấp truyền thông Nga ra sức hô hào, khoe khoang về một « chiến thắng cận kề »:
Reports
from Russian officers on the ground are that the Avdiivka industrial
zone has been cleared and is under Russian troop control. pic.twitter.com/OWdgZpFETo
— Blackrussian (@Blackrussiantv) November 25, 2023
❗️
Russian troops have completely liberated the Avdiivka industrial zone
area, which the Ukrainians had been holding since 2014. pic.twitter.com/auLkmQrFPm
— Rybar Force (@rybar_force) November 25, 2023
…hay quay phim từ một vị trí chiếm được:
⚡️Battles near Avdiivka: our stormtroops showed former Ukrainian positions
▪️During
a rapid breakthrough, the fighters occupied the stronghold of the 110th
brigade of the Ukrainian Armed Forces. In fact, the enemy chose to
leave it without a fight, afraid of being surrounded.… pic.twitter.com/uNtTiTv0MF
— SIMPLICIUS The Thinker Ѱ (@simpatico771) November 25, 2023
…Viện
Nghiên cứu Chiến tranh ISW ra thông báo, theo đó quân Nga tiến công
theo 6 hướng, với khoảng 30 trận đánh đã nổ ra, nhưng thành tựu là rất
nhỏ. Đồng thời, quân Ukraina cũng tổ chức được các cuộc phản công tại
khu vực làng Stepove ở phía bắc:
8/ Russian forces continued offensive operations along the #Kupyansk-Svatove-Kreminna line, near #Bakhmut, near #Avdiivka, west and southwest of Donetsk City, in the #Donetsk-Zaporizhia Oblast border area, and in western #Zaporizhia Oblast but did not make any confirmed advances. pic.twitter.com/QCu0Lda9QX
— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) December 1, 2023
Newsweek cũng thông báo rằng « hàng ngàn lính Nga đã bỏ mạng
trên chiến trường này ». Giống Bakhmut, Avdiivka lúc này đã là một
thành phố chết, hoàn toàn đổ nát. Lính Ukraina trong các chiến hào:
🪖 Avdiivka direction: filming Bandera’s trench
There are 300s in the frame and there is no prospect of holding the point.
It is also reported that the Donetsk filtration station southeast of Avdeevka came under the control of Russian troops.
Ostashko! Important - subscribe pic.twitter.com/qdMqPnOcYW
— Zlatti71 (@djuric_zlatko) November 23, 2023
2. Drone quay được một cuộc tấn công của quân Ukraina ở gần Bakhmut, sử dụng xe bọc thép và bộ binh:
Russian paratroopers conducting a mechanized assault on Ukrainian positions north of Bakhmut. pic.twitter.com/RmWCaCdkHV
— Fennec_Radar (@RadarFennec) November 29, 2023
ISW
cũng thông báo về những thắng lợi nhỏ của quân Ukraina tại mặt trận
này, tuy chưa có đột biến lớn, nhưng tại khu vực này, họ đang là phe tấn
công:
Russian forces continued offensive operations in the #Bakhmut
direction on November 29 and reportedly advanced. The Russian Ministry
of Defense (MoD) claimed that Russian forces captured Khromove (on the
western outskirts of Bakhmut).
ISW has not yet observed visual confirmation… https://t.co/q5u0CsDGi5 pic.twitter.com/zHYSdUb8BC
— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) November 30, 2023
Phim từ chiến hào Ukraina:
#Ukraine #Russia The 3rd Separate Assault Brigade of the Armed Forces of Ukraine engaging near Bakhmut. pic.twitter.com/pdPHDY2ll8
— The National Independent (@NationalIndNews) December 1, 2023
Ukrainian
squad around Bakhmut get hit by an artillery shell. We live in such an
odd time, everything is recorded from 3 different angles. I often
imagine what WW2 would’ve been like if GoPros existed. pic.twitter.com/1K0pFpNFpP
— ayden (@squatsons) November 30, 2023
3.
Ngay cả bản đồ Nga cũng không đưa ra được thay đổi lớn nào ở chiến
trường Kupyansk – Svatove. Hàng ngày vẫn có nhiều cuộc đụng độ nhỏ xảy
ra, nhưng quân Nga vẫn không sao chọc thủng được hệ thống phòng thủ của
phía Ukraina tại khu vực này:
❗️Russian
units entered the village of Sinkivka in the Kupyansk direction.
Despite its small size, the village can actually be called a stronghold
of the AFU in the area. pic.twitter.com/BUyPgfWfqE
— Rybar Force (@rybar_force) November 29, 2023
Bản
đồ của ISW cũng cho thấy tương tự, đồng thời thông báo thêm rằng tỉ lệ
người Nga ủng hộ hoàn toàn cuộc xâm lược đã giảm đi một nửa so với tháng
3-2023. Lần đầu tiên, số lượng người muốn rút quân hoàn toàn khỏi
Ukraina (40 %) nhiều hơn số người muốn lính Nga ở lại tiếp tục chiến đấu
(33 %):
NEW: A recent Russian opinion poll indicates that the number of Russians who fully support the war in #Ukraine has almost halved since Feb. 2023 and that more Russians support a withdrawal of Russian forces from Ukraine than do not. (1/4)
Ukraine latest: https://t.co/sNxBEzkFbt pic.twitter.com/mlt34rG4D1
— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) December 1, 2023
Đích thân tổng thống Ukraina Zelensky vừa tới mặt trận để tận mắt chứng kiến tình hình:
The
Ukrainian President visited troops in Kupyansk, an area of fighting in
the north-eastern Kharkiv region. During an interview, Zelenskyy said
that the war in his country had entered a new phase.https://t.co/rNg8EXfLg2 pic.twitter.com/dbZj1vW6Mb
— Sky News (@SkyNews) December 1, 2023
Hình ảnh các cuộc đụng độ:
A tank of the 14th Brigade destroys enemy positions at close range.
Kupyansk direction pic.twitter.com/CZod8r80gr
— Challenger Tank In Ukraine🇬🇧🇺🇦 (@ChallengerInUA) November 29, 2023
Disastrous attempt of #Ukranian forces to attack #Russians in Kupyansk direction.#American made armored vehicle International #Maxxpro dropped off the infantry and got nervous after firefight backed up on them and ran. These mobilized guys left to die#Ukraine pic.twitter.com/J1Mkj910ck
— Arthur Morgan (@ArthurM40330824) November 24, 2023
Một đơn vị bộ binh Nga bị drone phát hiện:
🇺🇦Ukrainian 30th Mechanised Brigade continues to destroy 🇷🇺Orcs in Kupyansk direction, Kharkiv region.
Run, Russians, run. pic.twitter.com/ysc9eqRq2K
— Cloooud |🇺🇦 (@GloOouD) November 21, 2023
Nga đưa hình ảnh về một xe tăng Leopard 1A5 của Ukraina bị pháo binh bắn trúng:
2 German Leopards A1 models destroy by Russian artillery. They had no chance.
Defeat of the German Leopard 1A5 tank in battle at the front near Kupyansk
abandoned by the AFU during the battle near the village of Vishnevoye on the border of the LPR and the Kharkov region. pic.twitter.com/N9UDvYIuZx
— Parsin_5_25 (@Cap_is_Love) December 1, 2023
Xe tăng Nga bốc cháy:
🇷🇺 tanks & infantry met by 🇺🇦 artillery projectiles IVO #Kupyansk pic.twitter.com/LBSYZMvjGf
— JR2 (@JanR210) December 1, 2023
4. Chiến trường Zaporizhzhia gần như dừng hẳn, đâu đó chỉ có những trận đánh nhỏ:
Here are today's control-of-terrain maps of #Russia's invasion of #Ukraine from @TheStudyofWar and @criticalthreats.
Interactive map, updated daily: https://t.co/hwgxTnU2Tr
Archive of time-lapse maps, updated monthly: https://t.co/IT6FiqwgGO pic.twitter.com/mUFy19Qt8T
— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) December 1, 2023
Phim từ chiến trường Robotyne:
Here are today's control-of-terrain maps of #Russia's invasion of #Ukraine from @TheStudyofWar and @criticalthreats.
Interactive map, updated daily: https://t.co/hwgxTnU2Tr
Archive of time-lapse maps, updated monthly: https://t.co/IT6FiqwgGO pic.twitter.com/mUFy19Qt8T
— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) December 1, 2023
5. Quân Ukraina vẫn duy trì được một số cứ điểm ở bờ đông sông Dnipr và dù quân Nga cố gắng phản công đề giành lại – theo ISW :
4/ Russian milbloggers claimed that Russian forces counterattacked in Krynky (30km northeast of #Kherson
Oblast and 2km from the Dnipro River) with air and artillery support
and recaptured some unspecified positions, although ISW has observed no
visual confirmation of this claim. pic.twitter.com/VmAmpwBA5c
— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) November 28, 2023
Quân Nga đã phải lùi cách bờ sông từ 3-5 km, do đó, không còn có thể câu súng cối vào thành phố Kherson:
🙏 The Armed Forces of Ukraine hold positions on the left bank of the Kherson region, — ISW
•
The Russian Federation hit Ukrainian positions near the Antonivsky
Bridge and in the districts of Poima, Pishchanivka and Pidstepne — using
FAB-1500#UkraineWar pic.twitter.com/nKRaEBEdO0
— Madmax OSINT (@madmaxburn88) November 27, 2023
Một hệ thống phòng không Buk-M2 của Nga bị phá hủy:
🙏 The Armed Forces of Ukraine hold positions on the left bank of the Kherson region, — ISW
•
The Russian Federation hit Ukrainian positions near the Antonivsky
Bridge and in the districts of Poima, Pishchanivka and Pidstepne — using
FAB-1500#UkraineWar pic.twitter.com/nKRaEBEdO0
— Madmax OSINT (@madmaxburn88) November 27, 2023
6. Mỹ và Ukraina sẽ ký thỏa thuận cùng sản xuất vũ khí tại Ukraina tại hội nghị hai bên vào 06-07/12/2023 sắp tới – theo thông báo từ chính phủ Mỹ. Đồng thời Nhà Trắng tuyên bố có kế hoạch viện trợ thêm 60 tỉ USD cho Ukraina trong năm tới:
The
Biden government and the Pentagon will somehow get the 60 Billion
Dollars they want from the US Congress for Ukraine. December 4 will be
decisive. #NATO #USA #Ukraine #Russia https://t.co/pPL9PFwB0B
— Sergen Salmanoğlu (@srgnsalmanoglu) December 1, 2023
…cũng
như Hội đồng châu Âu chính thức thông qua gói hỗ trợ 50 tỉ euro để tái
thiết Ukraina, bắt đầu từ năm 2024. Điều đáng ngạc nhiên là ngay cả
Hungaria đã đồng ý thông qua kế hoạch này, dù trước đó thủ tướng Victor
Urban đã cao giọng phản đối:
All EU countries agreed on record financial aid to Ukraine: no veto from Hungary...🧐
EU countries have agreed on a package of financial assistance to Ukraine worth 50 billion euros for the next 4 years 💙💛
EU Budget Commissioner Johannes Gann said that none of the EU… pic.twitter.com/ukmCQTd7gN
— Kvist.P💙💛❤️🇩🇰 (@kvistp) December 1, 2023
Ở
phía bên kia, tổng thống Nga Putin đã ký kế hoạch ngân sách nhà nước
Nga cho năm 2024, trong đó dự kiến chi phí cho quân sự lên tới 157,5 tỉ
đô la, chiếm tới 39 % tất cả các chi phí ngân sách, mức kỷ lục từ trước
tới nay – tăng gấp 3 lần so với năm 2021, khi Putin chuẩn bị vũ khí, khí
tài cho cuộc xâm lược. Điều này cũng cho thấy, chi phí chiến tranh đối
với Nga là khổng lồ, dự kiến Nga sẽ phải chi khoảng 431 triệu đô la mỗi
ngày để duy trì lực lượng viễn chinh.
Putin will spend 40% of Russia's entire budget on the military and security services in 2024. Over $160 billion.https://t.co/f9Ph4nOow0
— Igor Sushko (@igorsushko) November 28, 2023
While several @NATO
members continue to fail to meet the 2% defense pledge, Putin approved a
10,775 trillion rubles defense budget for 2024—that’s 70% more than in
2023, 2.3 times more than in 2022 and three times more than in 2021.
About time we wake up… https://t.co/3eQJ49ouEl
— Andrew A. Michta (@andrewmichta) November 28, 2023
7. Thêm một viên tướng Nga tử trận tại Ukraina
– được nguồn Nga chính thức xác nhận. Đó là tướng Vladimir Zavadski,
phó chỉ huy trưởng quân đoàn 14 đang đóng ở khu vực bờ đông sông Dnipr,
gần Kherson. Ông ta được cho là chết do vướng phải mìn.
Russian
sources confirm the death of Major General Vladimir Zavadski, deputy
commander of the 14th Army Corps, Information Resistance media says.
According
to their information, he did indeed perish yesterday due to a mine
explosion in the rear area, not in direct combat with… https://t.co/f7Zb525mL9
— Maria Drutska 🇺🇦 (@maria_drutska) November 29, 2023
Đúng
như Tổng Tư lệnh Quân đội Ukraina, tướng Zaluzhny, đã nói tháng trước,
chiến trường hai bên đang rơi vào giai đoạn giằng co bất phân thắng bại.
Thời tiết ngày càng xấu và lạnh, mưa trộn tuyết khiến việc tiến hành
chiến tranh gặp rất nhiều khó khăn khi vũ khí hạng nặng không thể hoạt
động bình thường, tiếp tế sẽ bị hạn chế. Bởi vậy phía Ukraina đang quay
về chiến tranh phòng thủ, củng cố công sự, tích tụ lực lượng và chờ đợi
sự tham gia của không quân.
Viva Ukraina !
PHAN CHÂU THÀNH 01.12.2023