Cõi Người Ta
Tình Cha
Khởi đi từ bất hạnh Năm 1962, Dick Holt đau xót nhìn đứa con trai chào đời trong tình trạng bị dây rốn quấn cổ và được chẩn đoán liệt não, sẽ phải sống như thực vật cả đời.
Thuy Thien Nguyen chuyển
Trên đời, những câu chuyện cảm động về tình mẹ có rất nhiều và
bàng bạc trong văn chương. Tình mẹ cao thượng hy sinh tất cả cho con là điều
không thể chối cãi. Lâu lâu mới có được một câu chuyện về tình cha, xin chia sẻ
cùng các bạn.
Dick Hoyt đáng được tôn vinh là một người cha
vĩ đại. Nếu ai đã trải qua cảm giác phải chăm sóc một người tật nguyền lâu năm,
ắt sẽ thấy rằng không có một tình yêu nào có thể lớn hơn tình yêu của ông bố
Hoyt với cậu con trai chưa sinh ra đời đã bị chẩn đoán mắc bệnh bại não
(cerebral palsy), một loại bệnh tĩnh với các tổn thương não đã định hình khó có
thể thay đổi.
Khởi đi từ bất hạnh Năm 1962, Dick Holt
đau xót nhìn đứa con trai chào đời trong tình trạng bị dây rốn quấn cổ và được
chẩn đoán liệt não, sẽ phải sống như thực vật cả đời. Vì tình trạng đó, các bác
sĩ khuyên vợ chồng Dick và Judy nên đưa con vào một trung tâm bảo trợ xã hội đặc
biệt.
Tuy nhiên, với lòng thương con vô bờ, Holt cha từ chối lời
khuyên đó. Người cha trẻ mới 22 tuổi để ý thấy đôi mắt của Rick, tên đứa
con, biết hướng mắt nhìn theo ông khi ông di chuyển quanh phòng. Vì vậy Dick hy
vọng và tin tưởng rằng Rick vẫn có thể suy nghĩ và nhận thức được mọi sự việc
xảy ra chung quanh.
Thế rồi vợ
chồng Dick tìm đủ mọi cách để giúp đứa con tham dự vào mọi sinh hoạt của gia
đình. Khi làm bất cứ điều gì, họ cũng tâm niệm rằng Rick đang dõi theo và cố
gắng nhận biết tất cả mọi việc, như bất cứ một đứa trẻ nào khác. Đôi vợ chồng
nuôi dưỡng niềm tin một ngày con họ có thể giao tiếp được trong một chừng mực
nào đó.
Họ đưa
con đến những trung tâm phục hồi chức năng, đến cầu cạnh những nhà nghiên cứu y
khoa, cho con tham gia vào tất cả các hoạt động gia đình, vui chơi trong vườn,
giúp con tận hưởng niềm vui được bơi dưới nước mà đứa trẻ nào cũng khao khát
hoặc đưa Rick đi cùng trong các kỳ nghỉ của gia đình. Nói cách khác, cặp vợ
chồng trẻ Dick và Judy đối xử với Rick như đối xử với một đứa trẻ bình thường.
Để làm được điều đó, họ phải hy sinh hầu như tất cả những thú vui trong đời,
dành hết thì giờ bên Rick, tìm hiểu Rick và tiếp tục nuôi hy
vọng.
Các bác sĩ, dù đã cố thuyết
phục bố mẹ Rick rằng họ chẳng có chút hy vọng nào, dù có cố gắng đến đâu. Tuy
nhiên, năm 11 tuổi, trong nỗ lực không thể tả được bằng lời, cha mẹ Rick đã
thuyết phục các nhà khoa học Trường Đại học Tuft, bang Massachusetts kể cho Rick
nghe một câu chuyện hài.
Trước sự ngạc nhiên của họ, Rick đã cười. Các
nhà khoa học thừa nhận rằng họ đã lầm, Rick vẫn nhận biết được thế giới sinh
động quanh cậu và cậu rất muốn được tham gia và khám phá thế giới
ấy.
Cuối
cùng, người ta làm riêng cho Rick một chiếc máy tính đặc biệt, có thiết bị gắn
vào đầu Rick, bộ phận duy nhất trên người cậu có thể cử động được đôi chút.
Thiết bị này giúp Rick mã hóa những điều não
cậu muốn nói và chuyển thành âm thanh điện tử. Điều đầu tiên mà cậu bé Rick nói
với bố mẹ là thể thao. Bậc phụ huynh đáng kính ấy giờ đây biết thêm một điều,
niềm đam mê của con trai họ là thể thao.
Khi chiếc máy mang tên Hi
vọng được gắn vào đầu Rick, cậu đồng thời được chấp nhận đến trường học. Cũng
trong thời gian này, cậu bé bộc lộ niềm đam mê với môn điền kinh.
Năm 1977, khi trường cậu bé
có chương trình chạy marathon để quyên góp cho một học sinh bị tai nạn xe hơi,
Rick đã nói với bố rằng: "Bố ơi, con muốn chạy để quyên tiền cho bạn ấy!".
Một nguồn tin khác cho biết
Rick đã nảy ra cảm hứng muốn tham dự vào các cuộc chạy thể thao sau khi xem một
bài báo. Dick, một trung tá thuộc Lực Lượng Vệ Binh Quốc Gia Hoa Kỳ, sửng sốt
trước ý muốn bất ngờ hầu như không tưởng của đứa con 16 tuổi.
Lòng ngập tràn vui mừng lẫn
lo âu, người cha ôm con nói: “Được rồi con. Chúng ta sẽ chạy thi.”
Thế rồi người cha 37 tuổi mà trước đó chưa hề
chạy marathon bao giờ phải khổ luyện tập dợt để sẽ đẩy con chạy.
Thể hiện tình cha Dick bắt đầu tập luyện chạy mỗi ngày với một bao xi măng đặt
trong chiếc xe lăn thay cho trọng lượng của Rick vì Rick bận học ở trường. Dick
đã có thể cải thiện sức khỏe của mình rất nhiều mà ngay cả khi đẩy con, ông đã
có thể tạo được một kỹ lục cá nhân là 5km trong 17
phút.
Sau khi hai cha con kết
thúc cuộc đua đầu tiên dài năm dặm, Rick mừng rỡ nói: "Thưa cha, khi chúng ta
đang chạy, con cảm thấy như con không còn tật nguyền nữa." Dù đang mệt muốn kiệt
sức, Dick sung sướng rưng rưng nước mắt trước niềm vui của con.
Từ đó, vì niềm đam mê điền kinh và thể
thao nói chung của đứa con tật nguyền, Dick chocon mượn thân xác để tham gia vào
những cuộc thi triền miên được tổ chức tại nhiều nơi suốt năm trong và ngoài
nước Mỹ với danh hiệu tham dự viên là “Team Holt”.
Năm 1984, Dick trở thành
một vận động viên điền kinh nổi tiếng và được mời tham dự các cuộc thi ba môn
phối hợp (bơi, đạp xe, chạy bộ). Đó vốn là cuộc thi dành cho những người có sức
khỏe tốt và dẻo dai.
Ban tổ chức muốn Dick tham gia và chỉ mình ông
mà thôi, không có Rick. Ông từ chối. Năm kế tiếp, họ lại đưa ra lời mời tương
tự, nhưng một lần nữa ông lại từ chối nếu không có con trai của mình cùng tham
gia. Dick nói với các nhà tổ chức,
"Rick chính là lý do tôi tham gia các cuộc thi này; tôi không muốn thi đấu một
mình. Rick là động lực thúc đẩy tôi. Hơn nữa, nếu không có Rick, tôi không biết
phải làm gì với hai cánh tay của mình".
Sau khi miệt mài thiết kế cho con những phương
tiện an toàn như ban tổ chức yêu cầu, đội Hoyt được tham gia và về đích trong số
50% những người về đầu. Sau khi hoàn
tất cuộc đua Boston Marathonlần thứ 15, cuộc đua mà họ đã bị từ chối vào năm
1981 khi lần đầu tiên đăng ký tham gia, họ đã được tôn vinh như những Anh hùng
của nước Mỹ nhân kỷ niệm lần thứ 100 môn marathon.
Năm 2003, Dick bị một cơn
trụy tim, tuy nhiên, bác sĩ cho biết chính tình trạng sức khỏe tốt nhờ tham gia
thể thao thường xuyên đã cứu sống ông. Sau khi hồi phục, hai cha con Dick và
Rick lại tiếp tục những cuộc đua mới.
Dick vẫn khăng khăng rằng chính con trai mình
mới là vận động viên điền kinh, chứ không phải ông. Dick nói: "Tôi không biết
phải giải thích thế nào, nhưng mỗi khi đứng đằng sau chiếc xe lăn của con trai,
tôi cảm thấy lâng lâng khó tả. Rick là cỗ máy hoạt động của cả hai chúng tôi.
Tôi cho Rick mượn thân thể mình, nhưng chính tinh thần của Rick mới là động lực
thúc đẩy chúng tôi tiến về phía trước".
Thành tích 36 năm kiên trì Mặc dù người ta nhìn thấy Dick và Rick Hoyt trên trường đua
nhiều lần, nhưng không lần nào khán giả ngừng ngưỡng phục người cha đáng kính
vừa chạy vừa đẩy con mình đang ngồi trong xe lăn, gò lưng đạp xe kéo theo một
chiếc xe lăn lên dốc xuống đồi, hay vừa bơi vừa kéo đứa con tật
nguyền.
Rick cũng đã chứng tỏ mình
hơn cả một vận động viên "đặc biệt" khi lấy xong bằng tốt nghiệp Đại học Boston
và trở thành người khuyết tật bại não đầu tiên tốt nghiệp đại học. Rick làm việc
tại phòng thí nghiệm máy tính của trường, nơi anh có thể hỗ trợ phát triển một
hệ thống giúp những người khuyết tật có thễ giao tiếp thông qua các cử động của
đôi mắt.
Rick nói: "Tôi đã chứng minh cho những người
khuyết tật thấy rằng họ không nhất thiết phải suốt đời ngồi yên một chỗ và nhìn
cuộc sống trôi qua trước mắt. Họ cũng có thể tới trường, có việc làm và tham gia
vào các hoạt động hàng ngày trong xã hội”.
Tính đến hết năm
2009, Team Holt đã tham gia cả thảy 1.009 cuộc thi, trong đó có đủ các môn, từ
marathon đến ba môn phối hợp và thậm chí cuộc chạy bộ vòng quanh nước Mỹ.
Đội Holt luôn về đến đích trong các cuộc đua,
có khi bỏ lại phía sau hơn một nửa số vận động viên khác và đôi lần về
nhất.
Đội Hoyt được tôn vinh tên tuổi vào Viện Người
Thép Danh Tiếng (Ionman Hall of Fame) vào năm 2008.
Tính đến tháng Tư năm 2013,
hai cha con Hoyt đã tham dự tổng cộng 1,077 cuộc chạy gay go đòi hỏi sức chịu
đựng bền bỉ, trong số đó gồm có 70 cuộc đua chạy việt dã (marathon) và sáu cuộc
đua tam hợp Người Thép (Ionman triathlon). Họ đã tham dự cả thảy 30 lần trong
giải Boston Marathon.
Ngoài ra, để bổ sung vào danh sách những thành
tựu của họ, năm 1992 cha con Dick và Rick đạp xe và chạy vòng quanh nước Mỹ,
hoàn thành khoảng đường dài 3,735 dặm (6,011 km) trong 45 ngày.
Khi dự thi ba bộ môn thể thao phối hợp triathlon, Dick
bơi với giây cột quanh eo để kéo Rick nằm trên một xuồng phao. Qua phần đua xe
đạp, Rick ngồi phiá trước một chiếc xe đạp dọc được thiết kế đặc biệt. Đối với
phần chạy bộ, Dick đẩy Rick ngồi trên xe lăn.
Năm nay 2013, Dick đã là
một người già 73 tuổi và Rick đã 51 tuổi nhưng mãi mãi vẫn là một đứa con tật
nguyền. Mỗi lần chuyển đổi giữa các bộ môn thi từ bơi sang đạp xe đạp, từ đạp xe
đạp đổi qua chạy bộ, người cha già phải thao tác thật nhanh tự tay bồng con đặt
vào ghế, nai nịch an toàn, xong tiếp tục cuộc thi.
Xin mời xem đoạn phim thật cảm động dưới đây:
Nhấp chuột vào 
ĐÂY
Thú thật cùng các bạn, cứ mỗi lần xem đoạn
video này, tôi không khỏi nghẹn lòng, phải ngưng gõ bàn phím chữ và ngồi thừ ra
một lúc. Đây quả là một trong những đoạn video về tình cha gây xúc động
nhất).
Ngày nay,
hai cha con Holt -hay nói cho đúng hơn là người cha Dick Holt đã già - mỗi năm
dự đua ít hơn và dành thì giờ cho các cuộc nói chuyện trước công chúng nhiều
hơn. Thuở bắt đầu sự nghiệp thể thao, họ tham gia 50 cuộc đua mỗi năm nhưng bây
giờ chỉ nhắm mục tiêu tham dự còn khoảng phân nửa số lượng đó mỗi năm mà thôi.
Holt cha cho biết chưa có ý định hoàn toàn rút lui các cuộc
thi.
Ngày 08 tháng Tư năm 2013, một bức tượng đồng vinh
danh cha con Hoyt đã được khánh thành gần khởi điểm của cuộc chạy đua Boston
Marathon tại Hopkinton, Massachusetts.
Do vụ khủng bố đặt bom nổ ngày 15 tháng Tư, Đội
Hoyt chưa kịp hoàn tất cuộc chạy đua Boston Marathon năm 2013. Lúc vụ nổ xảy ra,
họ còn cách lằn mức đích khoảng một dặm và đã bị giới hữu trách cuộc đua chặn
lại cùng với hàng ngàn vận động viên khác. Họ an toàn và được một người lái xe
SUV ngang qua chở họ đến khách sạn Sheraton tạm trú.
Kết luận: Tình yêu vị tha thực sự giúp con người có được sức mạnh để
làm những điều không tưởng. Sở dĩ ông Dick Hoyt có đủ kiên nhẫn và nghị lực trải
qua tất cả những cuộc đua đầy thử thách là vì ông đã tìm thấy mục đích cao cả
trong đời là đem lại niềm vui và hạnh phúc của con trai ông.
Ông không muốn để cho con
mình bị xem là người thừa trong xã hội.
Ông muốn cho con tham gia
vào các hoạt động xã hội để giúp con cảm thấy hạnh phúc.
Vì lẽ đó, ông đã luôn cố gắng hơn bao giờ
hết.
“Nếu trong tim ta có một tình yêu vô điều kiện, ta
có thể tìm thấy cho mình một nguồn năng lượng to lớn để thực hiện những điều
không tưởng. Ta có thể vượt qua những giới hạn của bản thân và chuyển hóa mọi
giới hạn đó thành điều kỳ diệu.”
Khẩu hiệu của Đội Hoyt đó là “bạn có thế” và họ
chính là sự minh chứng sống khẳng định bạn có thể khi bạn quyết định làm. Thông
điệp của đội Hoyt đã làm rung động mọi người.
Dù có mang trên người những
khiếm khuyết về mặt thể chất hay không đi chăng nữa, chúng ta có thể học được
rất nhiều từ câu chuyện của họ, hãy cho ước mơ của chúng ta một hy vọng, một cơ
hội thứ hai để sống mặc cho tuổi tác có như thế nào đi chăng nữa, và hãy nhìn
thế giới một cách rộng mở hơn.
Câu chuyện của Rick và Dick cũng khiến cho
chúng ta phải suy nghĩ lại về những gì chúng ta cho rằng “không thể” cho tới giờ
và hãy thử cố gắng hết sức một lần nữa xem.
Tóm tắt về thành quả giúp con vượt lên trên số
phận, Dick Holt nói: "Tôi yêu gia đình
và chỉ muốn trở thành một người cha tốt nhất trong khả năng của tôi. Chỉ cần có
được niềm vui khi ở bên cạnh con, được tận hưởng những giây phút đó, chúng tôi
sẽ tiếp tục vượt qua được những khó khăn trở ngại phía
trước”.
Qua 36 năm dài sống cho con
và hy sinh cho con, ông quả xứng đáng là một trong những người cha tốt nhất thế
giới
---THE
END------
Không có gì là không thể (Dick Hoyt và Rick Hoyt)
Thuy Thien Nguyen chuyển
Bàn ra tán vào (0)
Tình Cha
Khởi đi từ bất hạnh Năm 1962, Dick Holt đau xót nhìn đứa con trai chào đời trong tình trạng bị dây rốn quấn cổ và được chẩn đoán liệt não, sẽ phải sống như thực vật cả đời.
Trên đời, những câu chuyện cảm động về tình mẹ có rất nhiều và
bàng bạc trong văn chương. Tình mẹ cao thượng hy sinh tất cả cho con là điều
không thể chối cãi. Lâu lâu mới có được một câu chuyện về tình cha, xin chia sẻ
cùng các bạn.
Dick Hoyt đáng được tôn vinh là một người cha
vĩ đại. Nếu ai đã trải qua cảm giác phải chăm sóc một người tật nguyền lâu năm,
ắt sẽ thấy rằng không có một tình yêu nào có thể lớn hơn tình yêu của ông bố
Hoyt với cậu con trai chưa sinh ra đời đã bị chẩn đoán mắc bệnh bại não
(cerebral palsy), một loại bệnh tĩnh với các tổn thương não đã định hình khó có
thể thay đổi.
Khởi đi từ bất hạnh Năm 1962, Dick Holt
đau xót nhìn đứa con trai chào đời trong tình trạng bị dây rốn quấn cổ và được
chẩn đoán liệt não, sẽ phải sống như thực vật cả đời. Vì tình trạng đó, các bác
sĩ khuyên vợ chồng Dick và Judy nên đưa con vào một trung tâm bảo trợ xã hội đặc
biệt.
Tuy nhiên, với lòng thương con vô bờ, Holt cha từ chối lời
khuyên đó. Người cha trẻ mới 22 tuổi để ý thấy đôi mắt của Rick, tên đứa
con, biết hướng mắt nhìn theo ông khi ông di chuyển quanh phòng. Vì vậy Dick hy
vọng và tin tưởng rằng Rick vẫn có thể suy nghĩ và nhận thức được mọi sự việc
xảy ra chung quanh.
Thế rồi vợ
chồng Dick tìm đủ mọi cách để giúp đứa con tham dự vào mọi sinh hoạt của gia
đình. Khi làm bất cứ điều gì, họ cũng tâm niệm rằng Rick đang dõi theo và cố
gắng nhận biết tất cả mọi việc, như bất cứ một đứa trẻ nào khác. Đôi vợ chồng
nuôi dưỡng niềm tin một ngày con họ có thể giao tiếp được trong một chừng mực
nào đó.
Họ đưa
con đến những trung tâm phục hồi chức năng, đến cầu cạnh những nhà nghiên cứu y
khoa, cho con tham gia vào tất cả các hoạt động gia đình, vui chơi trong vườn,
giúp con tận hưởng niềm vui được bơi dưới nước mà đứa trẻ nào cũng khao khát
hoặc đưa Rick đi cùng trong các kỳ nghỉ của gia đình. Nói cách khác, cặp vợ
chồng trẻ Dick và Judy đối xử với Rick như đối xử với một đứa trẻ bình thường.
Để làm được điều đó, họ phải hy sinh hầu như tất cả những thú vui trong đời,
dành hết thì giờ bên Rick, tìm hiểu Rick và tiếp tục nuôi hy
vọng.
Các bác sĩ, dù đã cố thuyết
phục bố mẹ Rick rằng họ chẳng có chút hy vọng nào, dù có cố gắng đến đâu. Tuy
nhiên, năm 11 tuổi, trong nỗ lực không thể tả được bằng lời, cha mẹ Rick đã
thuyết phục các nhà khoa học Trường Đại học Tuft, bang Massachusetts kể cho Rick
nghe một câu chuyện hài.
Trước sự ngạc nhiên của họ, Rick đã cười. Các
nhà khoa học thừa nhận rằng họ đã lầm, Rick vẫn nhận biết được thế giới sinh
động quanh cậu và cậu rất muốn được tham gia và khám phá thế giới
ấy.
Cuối
cùng, người ta làm riêng cho Rick một chiếc máy tính đặc biệt, có thiết bị gắn
vào đầu Rick, bộ phận duy nhất trên người cậu có thể cử động được đôi chút.
Thiết bị này giúp Rick mã hóa những điều não
cậu muốn nói và chuyển thành âm thanh điện tử. Điều đầu tiên mà cậu bé Rick nói
với bố mẹ là thể thao. Bậc phụ huynh đáng kính ấy giờ đây biết thêm một điều,
niềm đam mê của con trai họ là thể thao.
Khi chiếc máy mang tên Hi
vọng được gắn vào đầu Rick, cậu đồng thời được chấp nhận đến trường học. Cũng
trong thời gian này, cậu bé bộc lộ niềm đam mê với môn điền kinh.
Năm 1977, khi trường cậu bé
có chương trình chạy marathon để quyên góp cho một học sinh bị tai nạn xe hơi,
Rick đã nói với bố rằng: "Bố ơi, con muốn chạy để quyên tiền cho bạn ấy!".
Một nguồn tin khác cho biết
Rick đã nảy ra cảm hứng muốn tham dự vào các cuộc chạy thể thao sau khi xem một
bài báo. Dick, một trung tá thuộc Lực Lượng Vệ Binh Quốc Gia Hoa Kỳ, sửng sốt
trước ý muốn bất ngờ hầu như không tưởng của đứa con 16 tuổi.
Lòng ngập tràn vui mừng lẫn
lo âu, người cha ôm con nói: “Được rồi con. Chúng ta sẽ chạy thi.”
Thế rồi người cha 37 tuổi mà trước đó chưa hề
chạy marathon bao giờ phải khổ luyện tập dợt để sẽ đẩy con chạy.
Thể hiện tình cha Dick bắt đầu tập luyện chạy mỗi ngày với một bao xi măng đặt
trong chiếc xe lăn thay cho trọng lượng của Rick vì Rick bận học ở trường. Dick
đã có thể cải thiện sức khỏe của mình rất nhiều mà ngay cả khi đẩy con, ông đã
có thể tạo được một kỹ lục cá nhân là 5km trong 17
phút.
Sau khi hai cha con kết
thúc cuộc đua đầu tiên dài năm dặm, Rick mừng rỡ nói: "Thưa cha, khi chúng ta
đang chạy, con cảm thấy như con không còn tật nguyền nữa." Dù đang mệt muốn kiệt
sức, Dick sung sướng rưng rưng nước mắt trước niềm vui của con.
Từ đó, vì niềm đam mê điền kinh và thể
thao nói chung của đứa con tật nguyền, Dick chocon mượn thân xác để tham gia vào
những cuộc thi triền miên được tổ chức tại nhiều nơi suốt năm trong và ngoài
nước Mỹ với danh hiệu tham dự viên là “Team Holt”.
Năm 1984, Dick trở thành
một vận động viên điền kinh nổi tiếng và được mời tham dự các cuộc thi ba môn
phối hợp (bơi, đạp xe, chạy bộ). Đó vốn là cuộc thi dành cho những người có sức
khỏe tốt và dẻo dai.
Ban tổ chức muốn Dick tham gia và chỉ mình ông
mà thôi, không có Rick. Ông từ chối. Năm kế tiếp, họ lại đưa ra lời mời tương
tự, nhưng một lần nữa ông lại từ chối nếu không có con trai của mình cùng tham
gia. Dick nói với các nhà tổ chức,
"Rick chính là lý do tôi tham gia các cuộc thi này; tôi không muốn thi đấu một
mình. Rick là động lực thúc đẩy tôi. Hơn nữa, nếu không có Rick, tôi không biết
phải làm gì với hai cánh tay của mình".
Sau khi miệt mài thiết kế cho con những phương
tiện an toàn như ban tổ chức yêu cầu, đội Hoyt được tham gia và về đích trong số
50% những người về đầu. Sau khi hoàn
tất cuộc đua Boston Marathonlần thứ 15, cuộc đua mà họ đã bị từ chối vào năm
1981 khi lần đầu tiên đăng ký tham gia, họ đã được tôn vinh như những Anh hùng
của nước Mỹ nhân kỷ niệm lần thứ 100 môn marathon.
Năm 2003, Dick bị một cơn
trụy tim, tuy nhiên, bác sĩ cho biết chính tình trạng sức khỏe tốt nhờ tham gia
thể thao thường xuyên đã cứu sống ông. Sau khi hồi phục, hai cha con Dick và
Rick lại tiếp tục những cuộc đua mới.
Dick vẫn khăng khăng rằng chính con trai mình
mới là vận động viên điền kinh, chứ không phải ông. Dick nói: "Tôi không biết
phải giải thích thế nào, nhưng mỗi khi đứng đằng sau chiếc xe lăn của con trai,
tôi cảm thấy lâng lâng khó tả. Rick là cỗ máy hoạt động của cả hai chúng tôi.
Tôi cho Rick mượn thân thể mình, nhưng chính tinh thần của Rick mới là động lực
thúc đẩy chúng tôi tiến về phía trước".
Thành tích 36 năm kiên trì Mặc dù người ta nhìn thấy Dick và Rick Hoyt trên trường đua
nhiều lần, nhưng không lần nào khán giả ngừng ngưỡng phục người cha đáng kính
vừa chạy vừa đẩy con mình đang ngồi trong xe lăn, gò lưng đạp xe kéo theo một
chiếc xe lăn lên dốc xuống đồi, hay vừa bơi vừa kéo đứa con tật
nguyền.
Rick cũng đã chứng tỏ mình
hơn cả một vận động viên "đặc biệt" khi lấy xong bằng tốt nghiệp Đại học Boston
và trở thành người khuyết tật bại não đầu tiên tốt nghiệp đại học. Rick làm việc
tại phòng thí nghiệm máy tính của trường, nơi anh có thể hỗ trợ phát triển một
hệ thống giúp những người khuyết tật có thễ giao tiếp thông qua các cử động của
đôi mắt.
Rick nói: "Tôi đã chứng minh cho những người
khuyết tật thấy rằng họ không nhất thiết phải suốt đời ngồi yên một chỗ và nhìn
cuộc sống trôi qua trước mắt. Họ cũng có thể tới trường, có việc làm và tham gia
vào các hoạt động hàng ngày trong xã hội”.
Tính đến hết năm
2009, Team Holt đã tham gia cả thảy 1.009 cuộc thi, trong đó có đủ các môn, từ
marathon đến ba môn phối hợp và thậm chí cuộc chạy bộ vòng quanh nước Mỹ.
Đội Holt luôn về đến đích trong các cuộc đua,
có khi bỏ lại phía sau hơn một nửa số vận động viên khác và đôi lần về
nhất.
Đội Hoyt được tôn vinh tên tuổi vào Viện Người
Thép Danh Tiếng (Ionman Hall of Fame) vào năm 2008.
Tính đến tháng Tư năm 2013,
hai cha con Hoyt đã tham dự tổng cộng 1,077 cuộc chạy gay go đòi hỏi sức chịu
đựng bền bỉ, trong số đó gồm có 70 cuộc đua chạy việt dã (marathon) và sáu cuộc
đua tam hợp Người Thép (Ionman triathlon). Họ đã tham dự cả thảy 30 lần trong
giải Boston Marathon.
Ngoài ra, để bổ sung vào danh sách những thành
tựu của họ, năm 1992 cha con Dick và Rick đạp xe và chạy vòng quanh nước Mỹ,
hoàn thành khoảng đường dài 3,735 dặm (6,011 km) trong 45 ngày.
Khi dự thi ba bộ môn thể thao phối hợp triathlon, Dick
bơi với giây cột quanh eo để kéo Rick nằm trên một xuồng phao. Qua phần đua xe
đạp, Rick ngồi phiá trước một chiếc xe đạp dọc được thiết kế đặc biệt. Đối với
phần chạy bộ, Dick đẩy Rick ngồi trên xe lăn.
Năm nay 2013, Dick đã là
một người già 73 tuổi và Rick đã 51 tuổi nhưng mãi mãi vẫn là một đứa con tật
nguyền. Mỗi lần chuyển đổi giữa các bộ môn thi từ bơi sang đạp xe đạp, từ đạp xe
đạp đổi qua chạy bộ, người cha già phải thao tác thật nhanh tự tay bồng con đặt
vào ghế, nai nịch an toàn, xong tiếp tục cuộc thi.
Xin mời xem đoạn phim thật cảm động dưới đây:
Nhấp chuột vào
ĐÂY
Thú thật cùng các bạn, cứ mỗi lần xem đoạn
video này, tôi không khỏi nghẹn lòng, phải ngưng gõ bàn phím chữ và ngồi thừ ra
một lúc. Đây quả là một trong những đoạn video về tình cha gây xúc động
nhất).
Ngày nay,
hai cha con Holt -hay nói cho đúng hơn là người cha Dick Holt đã già - mỗi năm
dự đua ít hơn và dành thì giờ cho các cuộc nói chuyện trước công chúng nhiều
hơn. Thuở bắt đầu sự nghiệp thể thao, họ tham gia 50 cuộc đua mỗi năm nhưng bây
giờ chỉ nhắm mục tiêu tham dự còn khoảng phân nửa số lượng đó mỗi năm mà thôi.
Holt cha cho biết chưa có ý định hoàn toàn rút lui các cuộc
thi.
Ngày 08 tháng Tư năm 2013, một bức tượng đồng vinh
danh cha con Hoyt đã được khánh thành gần khởi điểm của cuộc chạy đua Boston
Marathon tại Hopkinton, Massachusetts.
Do vụ khủng bố đặt bom nổ ngày 15 tháng Tư, Đội
Hoyt chưa kịp hoàn tất cuộc chạy đua Boston Marathon năm 2013. Lúc vụ nổ xảy ra,
họ còn cách lằn mức đích khoảng một dặm và đã bị giới hữu trách cuộc đua chặn
lại cùng với hàng ngàn vận động viên khác. Họ an toàn và được một người lái xe
SUV ngang qua chở họ đến khách sạn Sheraton tạm trú.
Kết luận: Tình yêu vị tha thực sự giúp con người có được sức mạnh để
làm những điều không tưởng. Sở dĩ ông Dick Hoyt có đủ kiên nhẫn và nghị lực trải
qua tất cả những cuộc đua đầy thử thách là vì ông đã tìm thấy mục đích cao cả
trong đời là đem lại niềm vui và hạnh phúc của con trai ông.
Ông không muốn để cho con
mình bị xem là người thừa trong xã hội.
Ông muốn cho con tham gia
vào các hoạt động xã hội để giúp con cảm thấy hạnh phúc.
Vì lẽ đó, ông đã luôn cố gắng hơn bao giờ
hết.
“Nếu trong tim ta có một tình yêu vô điều kiện, ta
có thể tìm thấy cho mình một nguồn năng lượng to lớn để thực hiện những điều
không tưởng. Ta có thể vượt qua những giới hạn của bản thân và chuyển hóa mọi
giới hạn đó thành điều kỳ diệu.”
Khẩu hiệu của Đội Hoyt đó là “bạn có thế” và họ
chính là sự minh chứng sống khẳng định bạn có thể khi bạn quyết định làm. Thông
điệp của đội Hoyt đã làm rung động mọi người.
Dù có mang trên người những
khiếm khuyết về mặt thể chất hay không đi chăng nữa, chúng ta có thể học được
rất nhiều từ câu chuyện của họ, hãy cho ước mơ của chúng ta một hy vọng, một cơ
hội thứ hai để sống mặc cho tuổi tác có như thế nào đi chăng nữa, và hãy nhìn
thế giới một cách rộng mở hơn.
Câu chuyện của Rick và Dick cũng khiến cho
chúng ta phải suy nghĩ lại về những gì chúng ta cho rằng “không thể” cho tới giờ
và hãy thử cố gắng hết sức một lần nữa xem.
Tóm tắt về thành quả giúp con vượt lên trên số
phận, Dick Holt nói: "Tôi yêu gia đình
và chỉ muốn trở thành một người cha tốt nhất trong khả năng của tôi. Chỉ cần có
được niềm vui khi ở bên cạnh con, được tận hưởng những giây phút đó, chúng tôi
sẽ tiếp tục vượt qua được những khó khăn trở ngại phía
trước”.
Qua 36 năm dài sống cho con
và hy sinh cho con, ông quả xứng đáng là một trong những người cha tốt nhất thế
giới
---THE
END------
Không có gì là không thể (Dick Hoyt và Rick Hoyt)
Thuy Thien Nguyen chuyển
