Tin nóng trong ngày
Trung Quốc lo xung đột Triều Tiên có thể xảy ra bất cứ lúc nào ( và các tin khác về Bắc Hàn và Mỹ )
**********************
TT Donald Trump cảnh cáo sẽ “giải quyết” vấn đề Bắc Triều Tiên
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump (bên phải), và Lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Un.
Hôm thứ Năm 13/4 Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cảnh cáo Bắc Triều Tiên chớ nên tham gia những hành động khiêu khích mới, giữa lúc tin tức cho hay Bình Nhưỡng có thể có một động thái công khai để đánh dấu ngày lễ trọng đại nhất của quốc gia, và có khả năng đó là một cuộc thử nghiệm hạt nhân. Lên tiếng tại Tòa Bạch Ốc, ông Trump tuyên bố: "Bắc Triều Tiên là một vấn đề. Vấn đề này sẽ được giải quyết."
Bắc Triều Tiên là một vấn đề. Vấn đề này sẽ được giải quyết.
Trong khi đó, Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence vào Chủ Nhật này sẽ lên đường sang thăm Hàn Quốc, trong một chuyến đi mà các phụ tá của ông nói là dấu hiệu của sự cam kết của Mỹ đối với nước đồng minh này, trong bối cảnh căng thẳng đang leo thang về chương trình hạt nhân của miền Bắc.
Hãng tin Reuters nói chặng dừng chân của Phó Tổng thống Pence sẽ mở đầu chuyến công du Châu Á kéo dài 10 ngày đã được hoạch định từ lâu. Chuyến đi diễn ra giữa lúc đang có quan ngại rằng Bình Nhưỡng có thể thực hiện cuộc thử nghiệm hạt nhân thứ 6 trong nay mai.
Hôm thứ Sáu, Phó Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên Han Song Ryol nói với hãng thông tấn AP rằng tình hình trên bán đảo Triều Tiên đang ở trong một cái "vòng luẩn quẩn" và rằng CHDCND Triều Tiên sẽ không " khoanh tay đứng yên" trước một cuộc tấn công phủ đầu của Mỹ.
Ông Han Song Ryol, Phó Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên
Ông Han Song Ryol nói:
"Nếu Hoa Kỳ tiến hành các cuộc diễn tập quân sự liều lĩnh thì CHDCND Triều Tiên chúng tôi sẽ đối đầu bằng cuộc tấn công phủ đầu."
Ông Han tuyên bố:
"Chúng tôi hiện đã có trong tay khả năng răn đe hạt nhân, và chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng yên trước một cuộc tấn công phủ đầu của Hoa Kỳ."
Chúng tôi hiện đã có trong tay khả năng răn đe hạt nhân, và chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng yên trước một cuộc tấn công phủ đầu của Hoa Kỳ.
Trong một cuộc phỏng vấn dành riêng cho AP ở Bình Nhưỡng, ông Han còn đổ lỗi cho ông Trump là đã làm tăng căng thẳng, ông mô tả những phát biểu "hung hăng" của ông Trump trên trang Twitter là "gây rắc rối".
Trong khi tuyên bố của ông Trump được coi như một lời đe dọa sẽ có hành động quân sự chống lại Bắc Triều Tiên, ông Trump nói thêm rằng Trung Quốc "đang cật lực làm việc " để xoa dịu căng thẳng quốc tế về tình hình Bắc Triều Tiên, và ông hy vọng rằng các nỗ lực ngoại giao của Bắc Kinh sẽ có hiệu quả.
Tuy nhiên, trong một bình luận khác trong ngày hôm qua, thứ Năm, ông Trump tuyên bố nếu cần thiết, Hoa Kỳ sẵn sàng một mình giải quyết cuộc khủng hoảng Bắc Triều Tiên mà không cần tới Trung Quốc.
Một tàu sân bay và nhiều tàu chiến khác của Mỹ đang tiến về bán đảo Triều Tiên trong tuần này như một động thái để phô trương lực lượng. Nhóm tàu tấn công bao gồm tàu sân bay USS Carl Vinson và ba tàu khu trục có tên lửa dẫn đường.
Tại Ngũ Giác Đài, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis nói Washington đang "làm việc với các đối tác quốc tế để làm dịu tình hình.” Nhưng ông tuyên bố cốt lõi của câu chuyện là, Bắc Triều Tiên “phải đổi cách hành xử.”
*****************
Trung Quốc lo xung đột Triều Tiên có thể xảy ra bất cứ lúc nào
Trung Quốc hôm nay cảnh báo xung đột liên quan đến Triều Tiên có thể xảy ra bất kỳ lúc nào và kêu gọi ngăn tình hình rơi vào cảnh "không thể cứu vãn".
 |
|
Một vụ phóng thử tên lửa của Triều Tiên. Ảnh: KRT. |
Xung đột liên quan đến Triều Tiên có thể xảy ra bất cứ lúc nào, AFP dẫn lời Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị hôm nay cảnh báo trong cuộc họp báo chung với người đồng cấp Pháp Jean-Marc Ayrault ở Bắc Kinh.
Ông Vương cho biết "không có ai chiến thắng" trong chiến tranh về Triều Tiên và các bên châm ngòi xung đột "sẽ phải trả giá".
"Đối thoại là giải pháp khả thi duy nhất", ông nói.
Ngoại trưởng Trung Quốc cho rằng cần phải ngăn tình hình bán đảo Triều Tiên đi theo chiều hướng không thể cứu vãn.
Căng thẳng trong khu vực đang gia tăng do Triều Tiên có thể thử hạt nhân lần thứ 6 hoặc phóng tên lửa đạn đạo nhân dịp kỷ niệm 105 năm ngày sinh nhà lập quốc Kim Nhật Thành 15/4. Mỹ trước đó thông báo điều một nhóm tác chiến tàu sân bay đến gần bán đảo Triều Tiên và đang xem xét "các lựa chọn quân sự" để đối phó chương trình vũ khí của Bình Nhưỡng.
Như Tâm
*******************
Lo chiến tranh Triều Tiên, Nhật tính sơ tán dân khỏi Hàn Quốc
Chính phủ Nhật Bản xác nhận đã thảo luận việc sơ tán 57.000 công dân ở Hàn Quốc trong bối cảnh căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên.
 |
|
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Ảnh: Reuters |
Ngoài việc sơ tán 57.000 công dân ở Hàn Quốc, chính phủ Nhật cũng tính phương án đối phó với dòng người tị nạn Triều Tiên, trong đó Bình Nhưỡng có thể cho điệp viên trà trộn, Nikkei hôm nay đưa tin.
Truyền thông Nhật Bản cho biết chính phủ nước này xác nhận đã lên các phương án phòng ngừa khi đối mặt với sự khiêu khích từ Triều Tiên.
Tại Bình Nhưỡng, cựu binh Ho Song-chol nói với Reuters rằng Triều Tiên sẽ chiến thắng bất cứ cuộc xung đột nào với Mỹ. "Chúng tôi không nghĩ về những điều khác, chúng tôi sống với niềm tin rằng sẽ chiến thắng cùng nhà lãnh đạo tối cao", Ho nói, đề cập tới ông Kim Jong-un.
Tại Seoul, cử nhân 26 tuổi Kang Gil-won, cho biết điều anh lo nhất không phải Triều Tiên, mà là tìm một công việc trong thị trường lao động đầy khó khăn.
"Không có lo lắng về cuộc chiến tranh sẽ nổ ra ngày mai. Kiếm việc là một cuộc chiến đối với tôi", Kang nói trong một quán cafe, nơi có nhiều thanh niên đang chuẩn bị phỏng vấn xin việc.
Nhiều người Hàn Quốc tham gia "Thứ sáu Đen" hôm nay, ngày dành cho những người độc thân. Họ không lo lắng về Triều Tiên.
Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Han Song-ryol hôm nay tuyên bố Bình Nhưỡng sẽ thử hạt nhân bất cứ khi nào nhà lãnh đạo Kim Jong-un thấy phù hợp.
Triều Tiên chuẩn bị kỷ niệm 105 năm ngày sinh nhà lập quốc Kim Nhật Thành vào ngày mai, 15/4. Nhiều chuyên gia dự đoán Bình Nhưỡng sẽ thử hạt nhân lần 6 hoặc phóng tên lửa nhân dịp này.
Văn Việt
( VN Express )
Bàn ra tán vào (1)
----------------------------------------------------------------------------------
Trung Quốc lo xung đột Triều Tiên có thể xảy ra bất cứ lúc nào ( và các tin khác về Bắc Hàn và Mỹ )
TT Donald Trump cảnh cáo sẽ “giải quyết” vấn đề Bắc Triều Tiên
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump (bên phải), và Lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Un.
Hôm thứ Năm 13/4 Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cảnh cáo Bắc Triều Tiên chớ nên tham gia những hành động khiêu khích mới, giữa lúc tin tức cho hay Bình Nhưỡng có thể có một động thái công khai để đánh dấu ngày lễ trọng đại nhất của quốc gia, và có khả năng đó là một cuộc thử nghiệm hạt nhân. Lên tiếng tại Tòa Bạch Ốc, ông Trump tuyên bố: "Bắc Triều Tiên là một vấn đề. Vấn đề này sẽ được giải quyết."
Bắc Triều Tiên là một vấn đề. Vấn đề này sẽ được giải quyết.
Trong khi đó, Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence vào Chủ Nhật này sẽ lên đường sang thăm Hàn Quốc, trong một chuyến đi mà các phụ tá của ông nói là dấu hiệu của sự cam kết của Mỹ đối với nước đồng minh này, trong bối cảnh căng thẳng đang leo thang về chương trình hạt nhân của miền Bắc.
Hãng tin Reuters nói chặng dừng chân của Phó Tổng thống Pence sẽ mở đầu chuyến công du Châu Á kéo dài 10 ngày đã được hoạch định từ lâu. Chuyến đi diễn ra giữa lúc đang có quan ngại rằng Bình Nhưỡng có thể thực hiện cuộc thử nghiệm hạt nhân thứ 6 trong nay mai.
Hôm thứ Sáu, Phó Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên Han Song Ryol nói với hãng thông tấn AP rằng tình hình trên bán đảo Triều Tiên đang ở trong một cái "vòng luẩn quẩn" và rằng CHDCND Triều Tiên sẽ không " khoanh tay đứng yên" trước một cuộc tấn công phủ đầu của Mỹ.
Ông Han Song Ryol, Phó Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên
Ông Han Song Ryol nói:
"Nếu Hoa Kỳ tiến hành các cuộc diễn tập quân sự liều lĩnh thì CHDCND Triều Tiên chúng tôi sẽ đối đầu bằng cuộc tấn công phủ đầu."
Ông Han tuyên bố:
"Chúng tôi hiện đã có trong tay khả năng răn đe hạt nhân, và chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng yên trước một cuộc tấn công phủ đầu của Hoa Kỳ."
Chúng tôi hiện đã có trong tay khả năng răn đe hạt nhân, và chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng yên trước một cuộc tấn công phủ đầu của Hoa Kỳ.
Trong một cuộc phỏng vấn dành riêng cho AP ở Bình Nhưỡng, ông Han còn đổ lỗi cho ông Trump là đã làm tăng căng thẳng, ông mô tả những phát biểu "hung hăng" của ông Trump trên trang Twitter là "gây rắc rối".
Trong khi tuyên bố của ông Trump được coi như một lời đe dọa sẽ có hành động quân sự chống lại Bắc Triều Tiên, ông Trump nói thêm rằng Trung Quốc "đang cật lực làm việc " để xoa dịu căng thẳng quốc tế về tình hình Bắc Triều Tiên, và ông hy vọng rằng các nỗ lực ngoại giao của Bắc Kinh sẽ có hiệu quả.
Tuy nhiên, trong một bình luận khác trong ngày hôm qua, thứ Năm, ông Trump tuyên bố nếu cần thiết, Hoa Kỳ sẵn sàng một mình giải quyết cuộc khủng hoảng Bắc Triều Tiên mà không cần tới Trung Quốc.
Một tàu sân bay và nhiều tàu chiến khác của Mỹ đang tiến về bán đảo Triều Tiên trong tuần này như một động thái để phô trương lực lượng. Nhóm tàu tấn công bao gồm tàu sân bay USS Carl Vinson và ba tàu khu trục có tên lửa dẫn đường.
Tại Ngũ Giác Đài, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis nói Washington đang "làm việc với các đối tác quốc tế để làm dịu tình hình.” Nhưng ông tuyên bố cốt lõi của câu chuyện là, Bắc Triều Tiên “phải đổi cách hành xử.”
*****************
Trung Quốc lo xung đột Triều Tiên có thể xảy ra bất cứ lúc nào
Trung Quốc hôm nay cảnh báo xung đột liên quan đến Triều Tiên có thể xảy ra bất kỳ lúc nào và kêu gọi ngăn tình hình rơi vào cảnh "không thể cứu vãn".
|
|
|
Một vụ phóng thử tên lửa của Triều Tiên. Ảnh: KRT. |
Xung đột liên quan đến Triều Tiên có thể xảy ra bất cứ lúc nào, AFP dẫn lời Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị hôm nay cảnh báo trong cuộc họp báo chung với người đồng cấp Pháp Jean-Marc Ayrault ở Bắc Kinh.
Ông Vương cho biết "không có ai chiến thắng" trong chiến tranh về Triều Tiên và các bên châm ngòi xung đột "sẽ phải trả giá".
"Đối thoại là giải pháp khả thi duy nhất", ông nói.
Ngoại trưởng Trung Quốc cho rằng cần phải ngăn tình hình bán đảo Triều Tiên đi theo chiều hướng không thể cứu vãn.
Căng thẳng trong khu vực đang gia tăng do Triều Tiên có thể thử hạt nhân lần thứ 6 hoặc phóng tên lửa đạn đạo nhân dịp kỷ niệm 105 năm ngày sinh nhà lập quốc Kim Nhật Thành 15/4. Mỹ trước đó thông báo điều một nhóm tác chiến tàu sân bay đến gần bán đảo Triều Tiên và đang xem xét "các lựa chọn quân sự" để đối phó chương trình vũ khí của Bình Nhưỡng.
Như Tâm
*******************
Lo chiến tranh Triều Tiên, Nhật tính sơ tán dân khỏi Hàn Quốc
Chính phủ Nhật Bản xác nhận đã thảo luận việc sơ tán 57.000 công dân ở Hàn Quốc trong bối cảnh căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên.
|
|
|
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Ảnh: Reuters |
Ngoài việc sơ tán 57.000 công dân ở Hàn Quốc, chính phủ Nhật cũng tính phương án đối phó với dòng người tị nạn Triều Tiên, trong đó Bình Nhưỡng có thể cho điệp viên trà trộn, Nikkei hôm nay đưa tin.
Truyền thông Nhật Bản cho biết chính phủ nước này xác nhận đã lên các phương án phòng ngừa khi đối mặt với sự khiêu khích từ Triều Tiên.
Tại Bình Nhưỡng, cựu binh Ho Song-chol nói với Reuters rằng Triều Tiên sẽ chiến thắng bất cứ cuộc xung đột nào với Mỹ. "Chúng tôi không nghĩ về những điều khác, chúng tôi sống với niềm tin rằng sẽ chiến thắng cùng nhà lãnh đạo tối cao", Ho nói, đề cập tới ông Kim Jong-un.
Tại Seoul, cử nhân 26 tuổi Kang Gil-won, cho biết điều anh lo nhất không phải Triều Tiên, mà là tìm một công việc trong thị trường lao động đầy khó khăn.
"Không có lo lắng về cuộc chiến tranh sẽ nổ ra ngày mai. Kiếm việc là một cuộc chiến đối với tôi", Kang nói trong một quán cafe, nơi có nhiều thanh niên đang chuẩn bị phỏng vấn xin việc.
Nhiều người Hàn Quốc tham gia "Thứ sáu Đen" hôm nay, ngày dành cho những người độc thân. Họ không lo lắng về Triều Tiên.
Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Han Song-ryol hôm nay tuyên bố Bình Nhưỡng sẽ thử hạt nhân bất cứ khi nào nhà lãnh đạo Kim Jong-un thấy phù hợp.
Triều Tiên chuẩn bị kỷ niệm 105 năm ngày sinh nhà lập quốc Kim Nhật Thành vào ngày mai, 15/4. Nhiều chuyên gia dự đoán Bình Nhưỡng sẽ thử hạt nhân lần 6 hoặc phóng tên lửa nhân dịp này.
Văn Việt
( VN Express )
