Mặt khác, nữ diễn viên Gayet, 41 tuổi, đã chính thức kiện tuần báo Closer với cáo buộc vi phạm đời tư công dân và đòi bồi thường thiệt hại 50 000 euro, cộng với 4000 euro phí tổn kiện tụng và phải đăng trên nửa trang bìa của tuần báo phán quyết của tòa.

Tại Phủ Tổng thống Pháp, không có thông tin gì chính thức được đưa ra, liên quan đến vụ việc tế nhị này. Một trong những cố vấn của Tổng thống Hollande cho AFP biết là biết lúc nào bà Trierweiler ra viện và quyết định thuộc về các bác sĩ.

Thậm chí điện Elysée cũng không chính thức công bố tên bệnh viện mà bà Trierweiler đang được chăm sóc. Theo tuần báo Paris Match, nơi mà bà Trierweiler làm nhà báo, thì người sống cùng Tổng thống Hollande nằm tại bệnh viện Pitié Salpetrière, Paris. Bác sĩ Olivier Lyon-Caen, cố vấn sức khỏe của Tổng thống Hollande, là trưởng khoa thần kinh của bệnh viện này.

Thứ Ba, ngày 14/01, trong cuộc họp báo lần thứ ba, kể từ khi nhậm chức, Tổng thống Pháp chỉ nói rất ngắn gọn là bà Trierweiler « đang nghỉ ngơi ». Từ chối trả lời các câu hỏi liên quan đến cuộc sống riêng tư, ông Hollande thừa nhận là quan hệ giữa ông và bà Trierweiler đã trải qua « những thời điểm đau buồn ».

Theo AFP, tại điện Elysée, ai cũng nghĩ đến vụ việc này. Một cố vấn của ông Hollande cho rằng Tổng thống đã xử lý tốt vụ này trong cuộc họp báo. Thế nhưng chưa đủ. Giờ đây ông cần phải nói cho dân Pháp biết liệu ông có tiếp tục sống cùng bà Trierweiler hay không. Tuy nhiên, « vấn đề ở chỗ là ông không thể tuyên bố gì chừng nào bà Trierweiler vẫn ở trong bệnh viện ».

Về việc bà Trierweiler bất ngờ phải nhập viện, nhiều nguồn tin đều cho rằng « Đệ nhất phu nhân » đã nổi đóa, « khủng hoảng tinh thần » sáng hôm thứ Sáu, 10/01, khi tuần báo Closer tiết lộ vụ việc. Một số nhà báo có tiếp xúc với bà Trierweiler cho biết là hiện nay bà « rất yếu ».

Vấn đề được đặt ra là tương lai của bà Trierweiler tại điện Elysée. Mặc dù nước Pháp không hề có quy chế chính thức về « Đệ nhất phu nhân », người sống cùng với ông Hollande vẫn có một văn phòng và bốn thư ký giúp việc tại Phủ Tổng thống. Đồng thời, bà Trierweiler tham gia nhiều hoạt động nhân đạo, đặc biệt là các dự án giúp đỡ trẻ em và phụ nữ, nạn nhân của các vụ xung đột.

Trong cuộc họp báo ngày 14/01, ông Hollande đã hứa sẽ làm rõ tình trạng quan hệ của ông với bà Trierweiler trước khi thực hiện chuyến công du chính thức Hoa Kỳ vào ngày 11/02, theo lời mời của vợ chồng Tổng thống Obama.
Thế nhưng, ông Hollande, cho dù đã có 4 mặt con với bà Ségolène Royal, vẫn chưa một lần đăng ký giá thú chính thức. Một số cố vấn thân cận khuyên ông thiết lập chế độ « Tổng thống độc thân » và cho rằng đó là một nhân tố mang phong cách hiện đại trong chức vụ Tổng thống tại Pháp.

Chính giới Pháp, từ tả sang hữu, đều tranh luận về việc có nên duy trì trên thực tế quy chế « Đệ nhất phu nhân » hay không và nếu đã có « Đệ nhất » thì tại sao lại không có quy chế « Đệ nhị phu nhân ».

Theo giới quan sát, trong nền đệ ngũ cộng hòa, đây là lần thứ hai dân Pháp phải đối mặt với những chuyện tình ái, vợ chồng của Tổng thống.

Trong nhiệm kỳ trước, báo chí đã nói nhiều về việc cãi cọ giữa Tổng thống cánh hữu Nicolas Sarkozy và bà vợ Cécilia, trong lúc gia đình Tổng thống Hoa Kỳ George Bush chờ đợi họ tới thăm ở tiểu bang Maine. Cuối cùng chỉ có một mình ông Sarkozy tới.

Tổng thống Sarkozy sau đó đã ly dị bà Cécilia. Rồi ông đi thêm bước nữa, cưới cựu người mẫu Carla Bruni và họ có chung một cô con gái.

RFI

Song phương chuyển