Sức khỏe và đời sống
Câu chuyện về cụ bà 90 tuổi bỏ điều trị ung thư để du lịch vòng quanh thế giới
Cụ bà Norma ở tuổi 90 (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
| Một cụ bà 90 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tử cung đã quyết
định dành phần còn lại của cuộc đời mình để đi du lịch vòng quanh thế
giới thay vì phải điều trị căn bệnh chết người này.
Trước đó hai ngày, Leo, chồng của cụ bà Norma đã chết vì căn bệnh ung thư, một mẫu nước tiểu tại phòng khám cho thấy bằng chứng của một khối u trong tử cung của bà cụ. Bác sĩ đã nói với bà về các điều trị phẫu thuật, cũng như xạ trị và hóa trị, nhưng cụ bà Norma đã từ chối.
“Tôi đã 90 tuổi, và tôi sẽ lên đường” cụ bà nói với bác sỹ. Kể từ tháng tám, bà đã đi du lịch trong một chiếc RV (Recreational Vehicle – một loại xe chuyên dụng cho các kỳ nghỉ), vòng quanh thế giới, được điều khiển bởi con trai Tim và con dâu, Ramie. Thay vì phản đối, bác sỹ của bà đã cổ vũ cho bà. “Là bác sĩ,” ông nói, “chúng tôi thấy những ca điều trị ung thư hàng ngày. Phòng hồi sức, nhà điều dưỡng, những tác dụng phụ khủng khiếp và thực sự thì, chẳng có gì đảm bảo rằng bà ấy sẽ được cứu sống sau ca phẫu thuật loại bỏ khối u. Bà đang làm chính xác những gì tôi mong muốn trong tình huống này. Chúc bà có một chuyến đi tuyệt vời!” Kể từ đó, cụ bà Norma đã có những kỳ nghỉ khắp nơi trên đất nước, từ việc ngồi trên khinh khí cầu ở Palm Springs, California, đến khám phá Disney World ở Orlando, Florida. |
Norma và con trai Tim trên kinh khí cầu tại Palm Springs, California (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
Bà Norma trên kinh khí cầu tại Palm Springs, California (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
Bà Norma bên ngoài Phi thuyền Trái đất tại Disney World, Florida (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
Bà Norma bên trong Phi thuyền Trái đất tại Disney World, Florida (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
| Cụ bà Norma cập nhật thường xuyên về chuyến đi trên trang Facebook
của mình, và đã thu hút sự chú ý của rất nhiều thành phần khác nhau,
trong đó có những bệnh nhân sống sót khỏi căn bệnh ung thư, những đứa
trẻ có cha mẹ qua đời vì bệnh ung thư, và cả những người bình thường tìm
thấy cảm hứng từ hành trình của bà.
“Bà Norma và gia đình là một nguồn cảm hứng – một bài học cho tất cả chúng ta – thời gian thật quí giá và mỗi người trong chúng ta cần phải chia sẻ nó với những người mà chúng ta yêu thương,” được viết bởi Sandra Thompson, từ County Durham, Anh Quốc. |
Bà Norma cùng gia đình tại Pháo đài Castillo de San Marcos ở St. Augustine, Florida. (Ảnh: DrivingMissaNorma/Facebook)
Bà Norma tại bờ nam của Grand Canyon (DrivingMissNorma/Facebook)
| Trang Facebook của bà đã nhận được hơn 50.000 lượt “likes” và 100.000 lượt xem.
“Trái tim và tâm trí của chúng tôi đã thực sự xúc động! Tình cảm mà Driving Miss Norma Team đã nhận được từ khắp nơi trên thế giới thật đáng kinh ngạc,” một comment gần đây trên Facebook. |
Norma tại Trung tâm Không gian Kennedy, phía đông Florida (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
http://vietdaikynguyen.com/v3/
Câu chuyện về cụ bà 90 tuổi bỏ điều trị ung thư để du lịch vòng quanh thế giới
Cụ bà Norma ở tuổi 90 (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
| Một cụ bà 90 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tử cung đã quyết
định dành phần còn lại của cuộc đời mình để đi du lịch vòng quanh thế
giới thay vì phải điều trị căn bệnh chết người này.
Trước đó hai ngày, Leo, chồng của cụ bà Norma đã chết vì căn bệnh ung thư, một mẫu nước tiểu tại phòng khám cho thấy bằng chứng của một khối u trong tử cung của bà cụ. Bác sĩ đã nói với bà về các điều trị phẫu thuật, cũng như xạ trị và hóa trị, nhưng cụ bà Norma đã từ chối.
“Tôi đã 90 tuổi, và tôi sẽ lên đường” cụ bà nói với bác sỹ. Kể từ tháng tám, bà đã đi du lịch trong một chiếc RV (Recreational Vehicle – một loại xe chuyên dụng cho các kỳ nghỉ), vòng quanh thế giới, được điều khiển bởi con trai Tim và con dâu, Ramie. Thay vì phản đối, bác sỹ của bà đã cổ vũ cho bà. “Là bác sĩ,” ông nói, “chúng tôi thấy những ca điều trị ung thư hàng ngày. Phòng hồi sức, nhà điều dưỡng, những tác dụng phụ khủng khiếp và thực sự thì, chẳng có gì đảm bảo rằng bà ấy sẽ được cứu sống sau ca phẫu thuật loại bỏ khối u. Bà đang làm chính xác những gì tôi mong muốn trong tình huống này. Chúc bà có một chuyến đi tuyệt vời!” Kể từ đó, cụ bà Norma đã có những kỳ nghỉ khắp nơi trên đất nước, từ việc ngồi trên khinh khí cầu ở Palm Springs, California, đến khám phá Disney World ở Orlando, Florida. |
Norma và con trai Tim trên kinh khí cầu tại Palm Springs, California (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
Bà Norma trên kinh khí cầu tại Palm Springs, California (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
Bà Norma bên ngoài Phi thuyền Trái đất tại Disney World, Florida (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
Bà Norma bên trong Phi thuyền Trái đất tại Disney World, Florida (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
| Cụ bà Norma cập nhật thường xuyên về chuyến đi trên trang Facebook
của mình, và đã thu hút sự chú ý của rất nhiều thành phần khác nhau,
trong đó có những bệnh nhân sống sót khỏi căn bệnh ung thư, những đứa
trẻ có cha mẹ qua đời vì bệnh ung thư, và cả những người bình thường tìm
thấy cảm hứng từ hành trình của bà.
“Bà Norma và gia đình là một nguồn cảm hứng – một bài học cho tất cả chúng ta – thời gian thật quí giá và mỗi người trong chúng ta cần phải chia sẻ nó với những người mà chúng ta yêu thương,” được viết bởi Sandra Thompson, từ County Durham, Anh Quốc. |
Bà Norma cùng gia đình tại Pháo đài Castillo de San Marcos ở St. Augustine, Florida. (Ảnh: DrivingMissaNorma/Facebook)
Bà Norma tại bờ nam của Grand Canyon (DrivingMissNorma/Facebook)
| Trang Facebook của bà đã nhận được hơn 50.000 lượt “likes” và 100.000 lượt xem.
“Trái tim và tâm trí của chúng tôi đã thực sự xúc động! Tình cảm mà Driving Miss Norma Team đã nhận được từ khắp nơi trên thế giới thật đáng kinh ngạc,” một comment gần đây trên Facebook. |
Norma tại Trung tâm Không gian Kennedy, phía đông Florida (Ảnh: DrivingMissNorma/Facebook)
http://vietdaikynguyen.com/v3/
