Nhân Vật

Cindy Storer và Barbara Sude trong phim Đội nữ điệp viên 20 năm săn lùng Bin Laden

Cindy Storer và Barbara Sude trông không giống nhân vân vật Maya với mái tóc đỏ rực lửa trong phim Zero Dark Thirty nói về cuộc săn lùng trùm khủng bố Osama Bin Laden.

Cindy Storer và Barbara Sude trông không giống nhân vân vật Maya với mái tóc đỏ rực lửa trong phim Zero Dark Thirty nói về cuộc săn lùng trùm khủng bố Osama Bin Laden. Thế nhưng ẩn sau sự "bình thường" ấy, họ thực sự là những người hùng vì đã giúp Mỹ tiêu diệt được kẻ thù số một của nước này.

Trong phim Zero Dark Thirty của Kathryn Bigelow, Jessica Chastain đã vào vai Maya, nữ chuyên viên phân tích duy nhất của Cục tình báo Trung ương Mỹ (CIA) đã giúp nước Mỹ triệt hạ Bin Laden.

Không có một nữ anh hùng duy nhất

Nhưng một bộ phim tài liệu mới mang tên Manhunt do kênh truyền hình HBO vừa công chiếu hôm 1/5 đã cho thấy rõ rằng không chỉ có một nữ điệp viên của CIA ở trong cuộc chơi như Bigelow đã mô tả. Thay vì thế, đã có cả một đội các nữ chuyên gia phân tích, những người từng gióng lên hồi chuông báo động về Bin Laden cả thập kỷ trước vụ khủng bố 11/9.

Một cảnh trong phim Manhunt vừa được trình chiếu trên HBO

 

Bộ phim được đạo diễn Greg Barker mô tả là “câu chuyện thực" đằng sau 20 năm săn lùng Bin Laden. Nó gồm nhiều phỏng vấn với các thành viên của một đội chuyên viên phân tích được gọi là Sisterhood. Đây là nhóm đã được CIA giao nhiệm vụ lần theo dấu vết của Bin Laden.

Rất nhiều người được phỏng vấn, gồm các cựu nhân viên tình báo Nada Bakos, Cindy Storer và Barbara Sude, đã lần đầu tiên xuất hiện trên truyền hình để nói về vai trò của họ. Và tất cả họ dường như đã truyền cảm hứng cho việc tạo ra nhân vật Maya trong Zero Dark Thirty, từ nỗ lực kiên trì của họ trong việc thuyết phục các đồng nghiệp rằng Bin Laden là một mối đe dọa nghiêm trọng, cho tới việc đấu tranh để đồng nghiệp coi trọng nghiêm túc công việc của họ, các sức ép của công việc đã ảnh hưởng tới đời sống riêng.

 

Cảm thấy có tội với nước Mỹ

Trong những người phụ nữ ấy, Storer đã bắt đầu theo dấu Bin Laden từ đầu những năm 1990. Đó là thời điểm tổ chức khủng bố Al-Qaida đang chối bỏ sự tồn tại của nó. Storer đã xuất hiện trên HBO với đôi mắt ngấn lệ, khi kể lại việc bà đã bị chỉ trích ra sao trong một bản đánh giá năng lực công tác, do đã "dành quá nhiều thời gian nghiên cứu về Bin Laden”.

 

"Người ta nói rằng chúng tôi là những chiến binh thập tự bị ám ảnh và bị cảm xúc chi phối" - Storer kể lại. Bà thừa nhận nhóm quả thực đã gần như bị ám ảnh bởi Bin Laden, nhưng việc đó là để phục vụ cho những điều tốt đẹp.

Bà nhớ lại việc mình và các cộng sự đã chuyền tay nhau các lọ lớn chứa thuốc Tums chống đau dạ dày khi họ xem các đoạn video đầy kinh tởm mà các thành viên trong mạng lưới của Bin Laden đưa lên mạng. Dựa vào đó, họ đã tạo ra một hồ sơ khá đầy đủ về Al-Qaeda.

 

"Đó không phải là công việc hấp dẫn nhất" - Bakos kể lại trong một cuộc phỏng vấn với hãng tin Yahoo! News. Nhưng bà nói rằng công việc đã cho thấy phụ nữ đóng vai trò quan trọng ra sao cho CIA. Theo bà "phụ nữ có sự nhẫn nại và kiên trì". “Họ không tìm kiếm một công việc với mức lương hấp dẫn. Đây không phải là công việc giúp người ta được thăng chức. Họ làm việc là để bảo vệ đất nước" - bà nói.

Nhưng những phân tích và cảnh báo của các nữ phân tích đã không được coi trọng. Chỉ sau khi Bin Laden bắt đầu công khai đe dọa tấn công Mỹ, thông tin tình báo của nhóm Sisterhood mới được xem xét nghiêm túc.

 

Song bất chấp việc các nhà phân tích nói rằng đã có dấu hiệu về một số "hoạt động lớn" sắp diễn ra, nhà chức trách vẫn không thể ngăn chặn được các vụ khủng bố 11/9/2001. Sau vụ khủng bố, Storer và các cộng sự cảm thấy họ có tội với nước Mỹ và Manhunt đã mô tả điều đó trong phim.

Sự thực không như trong phim

Vụ 11/9 không khép lại cuộc săn lùng Bin Laden của nhóm Sisterhood mà chỉ mở rộng và kéo dài nó ra thêm.

Bakos, một nhà phân tích kỳ cựu của CIA, đã được gửi tới Iraq vào đỉnh cao của cuộc chiến tranh tại đây để lần theo dấu các lãnh đạo Al Qaeda. Bà dường như là nguồn cảm hứng chủ đạo cho nhân vật Maya.

 

Trong khuôn khổ nhiệm vụ, Bakos thường phải tham gia các cuộc đột kích để tìm kiếm mục tiêu của bà, Abu Musab Zarqawi, nhân vật khi đó là lãnh đạo Al-Qaeda. Công việc khiến bà không hề thoải mái. Giống như nhân vật Maya, bà thường phải vật lộn để chống lại việc đã chứng kiến các màn thẩm vấn có hơi hướng tra tấn nhằm thu thông tin tình báo trên chiến trường.

Nhưng Manhunt không phán xét về vấn đề đạo đức trong các phương thức thẩm vấn hà khắc của CIA và Bakos nói rằng đó là một trong những lý do bà tham gia bộ phim. Bà cũng nói rằng đã cùng các đồng nghiệp tham gia Manhunt còn vì để khán giả hiểu hơn về công việc của CIA và giới tình báo.

 

Về bộ phim Zero Dark Thirty, Bakos ca ngợi nó vì đã mô tả chính xác "các khoảnh khắc căng thẳng" trong cuộc săn lùng Bin Laden. Tuy nhiên bà cho rằng phim của Bigelow đã không lột tả được "các sắc thái tình báo" mà bà và các cộng sự từng săn lùng Bin Laden phải đối mặt, cho tới tận giờ. Phim của Bigelow cũng không cho thấy rằng cuộc săn lùng Bin Laden được thực hiện bởi "một tập thể " làm việc cùng nhau, dưới áp lực khổng lồ của việc phải ngăn chặn một vụ tấn công khủng bố.

Tường Linh (Theo New York Times)
Thể thao & Văn hóa

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Cindy Storer và Barbara Sude trong phim Đội nữ điệp viên 20 năm săn lùng Bin Laden

Cindy Storer và Barbara Sude trông không giống nhân vân vật Maya với mái tóc đỏ rực lửa trong phim Zero Dark Thirty nói về cuộc săn lùng trùm khủng bố Osama Bin Laden.

Cindy Storer và Barbara Sude trông không giống nhân vân vật Maya với mái tóc đỏ rực lửa trong phim Zero Dark Thirty nói về cuộc săn lùng trùm khủng bố Osama Bin Laden. Thế nhưng ẩn sau sự "bình thường" ấy, họ thực sự là những người hùng vì đã giúp Mỹ tiêu diệt được kẻ thù số một của nước này.

Trong phim Zero Dark Thirty của Kathryn Bigelow, Jessica Chastain đã vào vai Maya, nữ chuyên viên phân tích duy nhất của Cục tình báo Trung ương Mỹ (CIA) đã giúp nước Mỹ triệt hạ Bin Laden.

Không có một nữ anh hùng duy nhất

Nhưng một bộ phim tài liệu mới mang tên Manhunt do kênh truyền hình HBO vừa công chiếu hôm 1/5 đã cho thấy rõ rằng không chỉ có một nữ điệp viên của CIA ở trong cuộc chơi như Bigelow đã mô tả. Thay vì thế, đã có cả một đội các nữ chuyên gia phân tích, những người từng gióng lên hồi chuông báo động về Bin Laden cả thập kỷ trước vụ khủng bố 11/9.

Một cảnh trong phim Manhunt vừa được trình chiếu trên HBO

 

Bộ phim được đạo diễn Greg Barker mô tả là “câu chuyện thực" đằng sau 20 năm săn lùng Bin Laden. Nó gồm nhiều phỏng vấn với các thành viên của một đội chuyên viên phân tích được gọi là Sisterhood. Đây là nhóm đã được CIA giao nhiệm vụ lần theo dấu vết của Bin Laden.

Rất nhiều người được phỏng vấn, gồm các cựu nhân viên tình báo Nada Bakos, Cindy Storer và Barbara Sude, đã lần đầu tiên xuất hiện trên truyền hình để nói về vai trò của họ. Và tất cả họ dường như đã truyền cảm hứng cho việc tạo ra nhân vật Maya trong Zero Dark Thirty, từ nỗ lực kiên trì của họ trong việc thuyết phục các đồng nghiệp rằng Bin Laden là một mối đe dọa nghiêm trọng, cho tới việc đấu tranh để đồng nghiệp coi trọng nghiêm túc công việc của họ, các sức ép của công việc đã ảnh hưởng tới đời sống riêng.

 

Cảm thấy có tội với nước Mỹ

Trong những người phụ nữ ấy, Storer đã bắt đầu theo dấu Bin Laden từ đầu những năm 1990. Đó là thời điểm tổ chức khủng bố Al-Qaida đang chối bỏ sự tồn tại của nó. Storer đã xuất hiện trên HBO với đôi mắt ngấn lệ, khi kể lại việc bà đã bị chỉ trích ra sao trong một bản đánh giá năng lực công tác, do đã "dành quá nhiều thời gian nghiên cứu về Bin Laden”.

 

"Người ta nói rằng chúng tôi là những chiến binh thập tự bị ám ảnh và bị cảm xúc chi phối" - Storer kể lại. Bà thừa nhận nhóm quả thực đã gần như bị ám ảnh bởi Bin Laden, nhưng việc đó là để phục vụ cho những điều tốt đẹp.

Bà nhớ lại việc mình và các cộng sự đã chuyền tay nhau các lọ lớn chứa thuốc Tums chống đau dạ dày khi họ xem các đoạn video đầy kinh tởm mà các thành viên trong mạng lưới của Bin Laden đưa lên mạng. Dựa vào đó, họ đã tạo ra một hồ sơ khá đầy đủ về Al-Qaeda.

 

"Đó không phải là công việc hấp dẫn nhất" - Bakos kể lại trong một cuộc phỏng vấn với hãng tin Yahoo! News. Nhưng bà nói rằng công việc đã cho thấy phụ nữ đóng vai trò quan trọng ra sao cho CIA. Theo bà "phụ nữ có sự nhẫn nại và kiên trì". “Họ không tìm kiếm một công việc với mức lương hấp dẫn. Đây không phải là công việc giúp người ta được thăng chức. Họ làm việc là để bảo vệ đất nước" - bà nói.

Nhưng những phân tích và cảnh báo của các nữ phân tích đã không được coi trọng. Chỉ sau khi Bin Laden bắt đầu công khai đe dọa tấn công Mỹ, thông tin tình báo của nhóm Sisterhood mới được xem xét nghiêm túc.

 

Song bất chấp việc các nhà phân tích nói rằng đã có dấu hiệu về một số "hoạt động lớn" sắp diễn ra, nhà chức trách vẫn không thể ngăn chặn được các vụ khủng bố 11/9/2001. Sau vụ khủng bố, Storer và các cộng sự cảm thấy họ có tội với nước Mỹ và Manhunt đã mô tả điều đó trong phim.

Sự thực không như trong phim

Vụ 11/9 không khép lại cuộc săn lùng Bin Laden của nhóm Sisterhood mà chỉ mở rộng và kéo dài nó ra thêm.

Bakos, một nhà phân tích kỳ cựu của CIA, đã được gửi tới Iraq vào đỉnh cao của cuộc chiến tranh tại đây để lần theo dấu các lãnh đạo Al Qaeda. Bà dường như là nguồn cảm hứng chủ đạo cho nhân vật Maya.

 

Trong khuôn khổ nhiệm vụ, Bakos thường phải tham gia các cuộc đột kích để tìm kiếm mục tiêu của bà, Abu Musab Zarqawi, nhân vật khi đó là lãnh đạo Al-Qaeda. Công việc khiến bà không hề thoải mái. Giống như nhân vật Maya, bà thường phải vật lộn để chống lại việc đã chứng kiến các màn thẩm vấn có hơi hướng tra tấn nhằm thu thông tin tình báo trên chiến trường.

Nhưng Manhunt không phán xét về vấn đề đạo đức trong các phương thức thẩm vấn hà khắc của CIA và Bakos nói rằng đó là một trong những lý do bà tham gia bộ phim. Bà cũng nói rằng đã cùng các đồng nghiệp tham gia Manhunt còn vì để khán giả hiểu hơn về công việc của CIA và giới tình báo.

 

Về bộ phim Zero Dark Thirty, Bakos ca ngợi nó vì đã mô tả chính xác "các khoảnh khắc căng thẳng" trong cuộc săn lùng Bin Laden. Tuy nhiên bà cho rằng phim của Bigelow đã không lột tả được "các sắc thái tình báo" mà bà và các cộng sự từng săn lùng Bin Laden phải đối mặt, cho tới tận giờ. Phim của Bigelow cũng không cho thấy rằng cuộc săn lùng Bin Laden được thực hiện bởi "một tập thể " làm việc cùng nhau, dưới áp lực khổng lồ của việc phải ngăn chặn một vụ tấn công khủng bố.

Tường Linh (Theo New York Times)
Thể thao & Văn hóa

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm