TIN CỘNG ĐỒNG
Dự luật California cho phép chủ ăn chung với chó trong nhà hàng
Một dự luật mới đang được đệ trình ở cơ quan lập pháp tiểu bang, và dự luật này tìm cách sửa chữa điều ấy, để cho phép chó được ăn với chủ ở nhà hàng.
Con chó Kiki đang chơi với một ông khách trong quán ăn Chez Chantal tại Neuve Chapelle, Pháp đầu tháng
Năm nay. (Getty Images)
Năm nay. (Getty Images)
Nhiều những người yêu chó thích thưởng
thức một bữa ăn tại một nhà hàng với con chó bạn của họ. Nhưng ở
California, các cư dân có thể ngạc nhiên khi biết rằng họ đang thực sự
vi phạm pháp luật bằng cách ăn với chó như vậy.
Một dự luật mới đang được đệ trình ở cơ quan lập pháp tiểu bang, và dự luật này tìm cách sửa chữa điều ấy, để cho phép chó được ăn với chủ ở nhà hàng.
Hôm thứ Năm tuần qua, Hạ Viện California thông qua một dự luật cho phép các nhà hàng mở những khu vực ăn uống ngoài trời của họ dành cho các con chó cưng, nếu nhà hàng muốn, trừ khi có một lệnh của địa phương cấm điều đó. Hiện nay, Bộ Luật Thực Phẩm Bán Lẻ California cấm các động vật sống không được bước vào trong các nhà hàng.
Luật này không bắt buộc các nhà hàng phải cho phép chó vào, nhưng hủy bỏ nguy cơ bị gọi ra tòa hoặc bị phạt tiền, nếu các nhà hàng muốn làm như vậy, và nếu một số điều kiện được đáp ứng.
Các điều kiện bao gồm việc giữ sạch sẽ khu vực ăn uống, bảo đảm các vỉa hè tuân thủ quy định của địa phương, và bảo đảm chó vẫn đeo dây xích hoặc ở trong một túi mang chó.
Dự luật này đã được bảo trợ bởi nữ Dân Biểu Mariko Yamada. Bà nói rằng luật này sẽ giải quyết tình trạng khó xử cho các chủ nhà hàng trong tiểu bang. Bà cho biết một số nhà hàng muốn đón tiếp những người khách hàng đem theo những con thú cưng của họ.
Bà nói trong một văn bản, “Dự luật Hạ Viện AB 1965 khắc phục được điều này, bằng cách cho phép các cơ sở kinh doanh đón nhận các khách và chó của họ, trong khi đó vẫn đem lại cho chính quyền địa phương sự lựa chọn để xác định liệu các tiêu chuẩn bổ sung là cần thiết hay không cho cộng đồng của họ”.
Bà Yamada nói bà cũng hy vọng rằng dự luật này cho phép các viên chức y tế công cộng tiểu bang tập trung vào những vấn đề thúc bách hơn so với chuyện lập quy định về chó tại các nhà hàng.
Nhóm bảo vệ quyền động vật Social Compassion in Legislation (Từ Tâm Xã Hội trong Luật Lệ), là nhóm ủng hộ dự luật này, nói rằng họ rất vui mừng ủng hộ dự luật, vì họ đã từng nghe các cư dân than phiền trong nhiều năm này về chính sách “lỗi thời” cấm chuyện đó.
Judie Mancuso, chủ tịch của nhóm này, nói trong một văn bản, “Nhiều nhà hàng chọn chụp lấy cơ hội của họ và cho phép chó vào trên hàng hiên của họ, nhưng điều đó vẫn còn là bất hợp pháp. Chúng tôi muốn hỗ trợ các cơ sở kinh doanh, và khuyến khích thêm những cơ sở khác nên cở mở với những con chó thành viên gia đình của chúng tôi.”
Dự luật này đang nằm ở Thượng Viện, cần sự thông qua của các nghị sĩ trước khi đến tay thống đốc.
http://www.viendongdaily.com/du-luat-california-cho-phep-chu-an-chung-voi-cho-trong-nha-hang-fsYZcVIy.html
Một dự luật mới đang được đệ trình ở cơ quan lập pháp tiểu bang, và dự luật này tìm cách sửa chữa điều ấy, để cho phép chó được ăn với chủ ở nhà hàng.
Hôm thứ Năm tuần qua, Hạ Viện California thông qua một dự luật cho phép các nhà hàng mở những khu vực ăn uống ngoài trời của họ dành cho các con chó cưng, nếu nhà hàng muốn, trừ khi có một lệnh của địa phương cấm điều đó. Hiện nay, Bộ Luật Thực Phẩm Bán Lẻ California cấm các động vật sống không được bước vào trong các nhà hàng.
Luật này không bắt buộc các nhà hàng phải cho phép chó vào, nhưng hủy bỏ nguy cơ bị gọi ra tòa hoặc bị phạt tiền, nếu các nhà hàng muốn làm như vậy, và nếu một số điều kiện được đáp ứng.
Các điều kiện bao gồm việc giữ sạch sẽ khu vực ăn uống, bảo đảm các vỉa hè tuân thủ quy định của địa phương, và bảo đảm chó vẫn đeo dây xích hoặc ở trong một túi mang chó.
Dự luật này đã được bảo trợ bởi nữ Dân Biểu Mariko Yamada. Bà nói rằng luật này sẽ giải quyết tình trạng khó xử cho các chủ nhà hàng trong tiểu bang. Bà cho biết một số nhà hàng muốn đón tiếp những người khách hàng đem theo những con thú cưng của họ.
Bà nói trong một văn bản, “Dự luật Hạ Viện AB 1965 khắc phục được điều này, bằng cách cho phép các cơ sở kinh doanh đón nhận các khách và chó của họ, trong khi đó vẫn đem lại cho chính quyền địa phương sự lựa chọn để xác định liệu các tiêu chuẩn bổ sung là cần thiết hay không cho cộng đồng của họ”.
Bà Yamada nói bà cũng hy vọng rằng dự luật này cho phép các viên chức y tế công cộng tiểu bang tập trung vào những vấn đề thúc bách hơn so với chuyện lập quy định về chó tại các nhà hàng.
Nhóm bảo vệ quyền động vật Social Compassion in Legislation (Từ Tâm Xã Hội trong Luật Lệ), là nhóm ủng hộ dự luật này, nói rằng họ rất vui mừng ủng hộ dự luật, vì họ đã từng nghe các cư dân than phiền trong nhiều năm này về chính sách “lỗi thời” cấm chuyện đó.
Judie Mancuso, chủ tịch của nhóm này, nói trong một văn bản, “Nhiều nhà hàng chọn chụp lấy cơ hội của họ và cho phép chó vào trên hàng hiên của họ, nhưng điều đó vẫn còn là bất hợp pháp. Chúng tôi muốn hỗ trợ các cơ sở kinh doanh, và khuyến khích thêm những cơ sở khác nên cở mở với những con chó thành viên gia đình của chúng tôi.”
Dự luật này đang nằm ở Thượng Viện, cần sự thông qua của các nghị sĩ trước khi đến tay thống đốc.
http://www.viendongdaily.com/du-luat-california-cho-phep-chu-an-chung-voi-cho-trong-nha-hang-fsYZcVIy.html
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
- THƠ XƯỚNG HOẠ: MẤT NƯỚC NGÔ ĐÌNH CHƯƠNG CAO MỴ NHÂN
- Kỷ niệm 60 năm Quân Đội Úc tham chiến Việt Nam: Hàng nghìn người tham dự lễ kỷ niệm Ngày Chiến Binh Việt Nam ( TVQ Uc Chuyển )
- Tin rất buồn: Cựu SVSQ/Khoá 21/ TVBQGVN Đào Đức Bảo vưà tạ thế
- MIỀN QUÁ KHỨ. - CAO MỴ NHÂN
- Xin giúp tìm thân nhân ( Lỗ Trí Thâm chuyển )
Dự luật California cho phép chủ ăn chung với chó trong nhà hàng
Một dự luật mới đang được đệ trình ở cơ quan lập pháp tiểu bang, và dự luật này tìm cách sửa chữa điều ấy, để cho phép chó được ăn với chủ ở nhà hàng.
Con chó Kiki đang chơi với một ông khách trong quán ăn Chez Chantal tại Neuve Chapelle, Pháp đầu tháng
Năm nay. (Getty Images)
Năm nay. (Getty Images)
Nhiều những người yêu chó thích thưởng
thức một bữa ăn tại một nhà hàng với con chó bạn của họ. Nhưng ở
California, các cư dân có thể ngạc nhiên khi biết rằng họ đang thực sự
vi phạm pháp luật bằng cách ăn với chó như vậy.
Một dự luật mới đang được đệ trình ở cơ quan lập pháp tiểu bang, và dự luật này tìm cách sửa chữa điều ấy, để cho phép chó được ăn với chủ ở nhà hàng.
Hôm thứ Năm tuần qua, Hạ Viện California thông qua một dự luật cho phép các nhà hàng mở những khu vực ăn uống ngoài trời của họ dành cho các con chó cưng, nếu nhà hàng muốn, trừ khi có một lệnh của địa phương cấm điều đó. Hiện nay, Bộ Luật Thực Phẩm Bán Lẻ California cấm các động vật sống không được bước vào trong các nhà hàng.
Luật này không bắt buộc các nhà hàng phải cho phép chó vào, nhưng hủy bỏ nguy cơ bị gọi ra tòa hoặc bị phạt tiền, nếu các nhà hàng muốn làm như vậy, và nếu một số điều kiện được đáp ứng.
Các điều kiện bao gồm việc giữ sạch sẽ khu vực ăn uống, bảo đảm các vỉa hè tuân thủ quy định của địa phương, và bảo đảm chó vẫn đeo dây xích hoặc ở trong một túi mang chó.
Dự luật này đã được bảo trợ bởi nữ Dân Biểu Mariko Yamada. Bà nói rằng luật này sẽ giải quyết tình trạng khó xử cho các chủ nhà hàng trong tiểu bang. Bà cho biết một số nhà hàng muốn đón tiếp những người khách hàng đem theo những con thú cưng của họ.
Bà nói trong một văn bản, “Dự luật Hạ Viện AB 1965 khắc phục được điều này, bằng cách cho phép các cơ sở kinh doanh đón nhận các khách và chó của họ, trong khi đó vẫn đem lại cho chính quyền địa phương sự lựa chọn để xác định liệu các tiêu chuẩn bổ sung là cần thiết hay không cho cộng đồng của họ”.
Bà Yamada nói bà cũng hy vọng rằng dự luật này cho phép các viên chức y tế công cộng tiểu bang tập trung vào những vấn đề thúc bách hơn so với chuyện lập quy định về chó tại các nhà hàng.
Nhóm bảo vệ quyền động vật Social Compassion in Legislation (Từ Tâm Xã Hội trong Luật Lệ), là nhóm ủng hộ dự luật này, nói rằng họ rất vui mừng ủng hộ dự luật, vì họ đã từng nghe các cư dân than phiền trong nhiều năm này về chính sách “lỗi thời” cấm chuyện đó.
Judie Mancuso, chủ tịch của nhóm này, nói trong một văn bản, “Nhiều nhà hàng chọn chụp lấy cơ hội của họ và cho phép chó vào trên hàng hiên của họ, nhưng điều đó vẫn còn là bất hợp pháp. Chúng tôi muốn hỗ trợ các cơ sở kinh doanh, và khuyến khích thêm những cơ sở khác nên cở mở với những con chó thành viên gia đình của chúng tôi.”
Dự luật này đang nằm ở Thượng Viện, cần sự thông qua của các nghị sĩ trước khi đến tay thống đốc.
http://www.viendongdaily.com/du-luat-california-cho-phep-chu-an-chung-voi-cho-trong-nha-hang-fsYZcVIy.html
Một dự luật mới đang được đệ trình ở cơ quan lập pháp tiểu bang, và dự luật này tìm cách sửa chữa điều ấy, để cho phép chó được ăn với chủ ở nhà hàng.
Hôm thứ Năm tuần qua, Hạ Viện California thông qua một dự luật cho phép các nhà hàng mở những khu vực ăn uống ngoài trời của họ dành cho các con chó cưng, nếu nhà hàng muốn, trừ khi có một lệnh của địa phương cấm điều đó. Hiện nay, Bộ Luật Thực Phẩm Bán Lẻ California cấm các động vật sống không được bước vào trong các nhà hàng.
Luật này không bắt buộc các nhà hàng phải cho phép chó vào, nhưng hủy bỏ nguy cơ bị gọi ra tòa hoặc bị phạt tiền, nếu các nhà hàng muốn làm như vậy, và nếu một số điều kiện được đáp ứng.
Các điều kiện bao gồm việc giữ sạch sẽ khu vực ăn uống, bảo đảm các vỉa hè tuân thủ quy định của địa phương, và bảo đảm chó vẫn đeo dây xích hoặc ở trong một túi mang chó.
Dự luật này đã được bảo trợ bởi nữ Dân Biểu Mariko Yamada. Bà nói rằng luật này sẽ giải quyết tình trạng khó xử cho các chủ nhà hàng trong tiểu bang. Bà cho biết một số nhà hàng muốn đón tiếp những người khách hàng đem theo những con thú cưng của họ.
Bà nói trong một văn bản, “Dự luật Hạ Viện AB 1965 khắc phục được điều này, bằng cách cho phép các cơ sở kinh doanh đón nhận các khách và chó của họ, trong khi đó vẫn đem lại cho chính quyền địa phương sự lựa chọn để xác định liệu các tiêu chuẩn bổ sung là cần thiết hay không cho cộng đồng của họ”.
Bà Yamada nói bà cũng hy vọng rằng dự luật này cho phép các viên chức y tế công cộng tiểu bang tập trung vào những vấn đề thúc bách hơn so với chuyện lập quy định về chó tại các nhà hàng.
Nhóm bảo vệ quyền động vật Social Compassion in Legislation (Từ Tâm Xã Hội trong Luật Lệ), là nhóm ủng hộ dự luật này, nói rằng họ rất vui mừng ủng hộ dự luật, vì họ đã từng nghe các cư dân than phiền trong nhiều năm này về chính sách “lỗi thời” cấm chuyện đó.
Judie Mancuso, chủ tịch của nhóm này, nói trong một văn bản, “Nhiều nhà hàng chọn chụp lấy cơ hội của họ và cho phép chó vào trên hàng hiên của họ, nhưng điều đó vẫn còn là bất hợp pháp. Chúng tôi muốn hỗ trợ các cơ sở kinh doanh, và khuyến khích thêm những cơ sở khác nên cở mở với những con chó thành viên gia đình của chúng tôi.”
Dự luật này đang nằm ở Thượng Viện, cần sự thông qua của các nghị sĩ trước khi đến tay thống đốc.
http://www.viendongdaily.com/du-luat-california-cho-phep-chu-an-chung-voi-cho-trong-nha-hang-fsYZcVIy.html
