Cõi Người Ta

NGƯỜI TRONG CUỘC - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Bà Tường Nhung là người phụ nữ hết sức bình dị, tuy đã bước qua cái khung cửa bát tuần, nhưng ngó như quanh 60 thôi, mà còn có vẻ trẻ hơn nữa, bởi vì bản tính rất vui vẻ, cởi mở.
(Bà Tường Nhung bên mộ phần của ông nội, cụ Nguyễn Tườnh Nhu)

NGƯỜI TRONG CUỘC   -   CAO MỴ NHÂN

Bên kia đầu giây mới "A lo", tôi đã nhận ra ngay tiếng của phu nhân cố Trung tướng Ngô Quang Trưởng, cựu Tư lệnh Quân đoàn I /Quân khu I  của ...tôi, như từ ngày xưa, tôi hay xí phần đùa rỡn thế. . . 
Tôi vội vã hỏi ngay: tại sao hôm nay "Rồng" lại kêu cho nhà "Tôm" vậy? 
Bà Tường Nhung, mấy lúc sau này, bà quả phụ Trung tướng Ngô Quang Trưởng hay dùng danh xưng Tường Nhung, như tên 2 ông Tường Đằng và Tường Giang, ba người con của cố Văn sĩ Thạch Lam, cụ Thạch Lam là con thứ 6 của dòng họ Nguyễn Tường. 
Nếu kể cả cụ Nguyễn Thị Thế, bậc nữ lưu đứng thứ 5, và là thân mẫu 2 nhà văn Duy Lam và Thế Uyên (đã mất). 
Bà Tường Nhung cười vui vẻ, hết sức dịu dàng nói: 
Hôm trước mình có qua bên đó, Nam Cali, gặp tuốt các bà ngoài mình, tức là quý phu nhân của các "quan to" ngoài Quân khu I.
  Không quan to sao được, vì toàn quý vị Chỉ huy trưởng, Trung đoàn  trưởng  ... Chỉ tiếc là cái số phone của Cao Mỵ Nhân lại ghi trong cuốn sổ của ông Tướng, nên hôm nay về mới kêu đây.   


Cũng cả năm không liên lạc, tôi mừng quá, vì tôi định hỏi thăm vài ba chuyện mà bà Tường Nhung biết, lý do bà là người ...trong cuộc vậy thôi. 
Bà Tường Nhung là người phụ nữ hết sức bình dị, tuy đã bước qua cái  khung cửa bát tuần, nhưng ngó như quanh 60 thôi, mà còn có vẻ trẻ hơn nữa, bởi vì bản tính rất vui vẻ, cởi mở. 
Sau bài viết "Thạch Lam, Bố  tôi" cách đây mấy năm, đăng ở tuần báo Saigon times, vì gia đình thi sĩ Thái Tú Hạp giám đốc báo đó, gia đình nhà văn Duy Lam, và tôi cùng phục vụ ở Bộ Tư Lệnh QĐI/ QKI cả chục năm, nên thân thiết lắm. 
Bà Tường Nhung cười tiếp lời rằng: mình có "nhà văn, nhà viếc "gì đâu, viết chơi thôi, có ông kia mới tập trung một số bài viết toàn người nhà, ra thành tập rồi, để mình gởi tặng Cao Mỵ Nhân một quyển nhé. 
Buồn cười quá, khi họ bảo mỗi người viết một bài về các bà mẹ ấy mà.  Mình, là phu nhân Trung tưởng Trưởng, nghĩ bài "Thạch Lam, Bố tôi" thì đã đăng, cứ loay hoay mãi. Tới lúc đi VN lần thứ tư. Ra Hà Nội, về Hải Dương ... Tự dưng thấy nhớ ngày xưa quá. 
Sau ra cái đê Yên Phụ đó, Cao Mỵ Nhân nhớ không, tôi thực tình có nhớ gì đâu, tôi cười trừ.  
Bà Tường Nhung nhớ ngay cái hình ảnh chiếc xe tang màu đen với 4 con ngựa màu đen chở ... , bà xuống giọng trầm ... Thế là bà viết ngay cái bài đăng trong quyển sách đó. 
Tôi hỏi thăm chuyện ở Hải Dương, trại Cẩm Giàng trong một số trang sách cùng những tài liệu về các tác giả Tự Lực Văn Đoàn, của dòng họ Nguyễn Tường là các nhà văn Nhất Linh, Hoàng Đạo cùng cụ thân sinh bà là nhà  văn Thạch Lam.  
Bà cho biết có một số sách Tự Lực Văn Đoàn đã thấy tái bản. 
Tên đường Thạch Lam được ghi ở 3 nơi: Hải Dương, Hội An và Saigon. 
Chúng tôi có nhắc lại những kỷ niệm với nhà văn Bác sĩ Nguyễn Tường Bách, người em út của thế hệ quý cụ, cũng đã quy tiên ít năm nay rồi.  
Hiện nay con cháu của cụ Tường Bách ở ngay thủ đô tị nạn Bolsa, nhưng bao năm trời cách biệt quê hương, con cháu cụ chỉ thông thạo 2 ngôn ngữ  sau: Mỹ và Tàu. 
Lý do quý cụ bận nhiều việc quá, cụ bà Tường Bách lại là giáo sư gốc Trung Hoa, dạy học ở Quảng Châu nhiều chục năm, rồi sang định cư ở Hoa Kỳ.
Trước khi cụ bà mãn phần, có để lại hồi ký bằng Việt ngữ:  "Nguyễn Tường Bách và tôi" Tác giả Hứa Bảo Liên. 
Cả một dòng họ với 8/10 Sĩ số thành viên tham gia Văn học nghệ thuật,  4/10 tham gia Các chiều hướng cách mạng, đảng phái chính trị, nên có thể nói là dòng họ lớn có tiếng tăm, trên 2/3 chiều dài thế kỷ. 


Nguyễn Tường Nhung, đó là danh hiệu mới nhất của bà, cũng xuyên suốt những mùa xuân từ thủa thiếu nữ tới bây giờ, trưởng trụ trong chiến tranh VN một cách thực tế đến không cần rào đón nữa. 
Với tâm tư hồn nhiên, tình cảm lạc quan thế, mà cũng thoáng chút mơ màng ...thâm cung bí sử, tôi lắng lòng một phút, rồi thăm hỏi ...xa vời: 
Bà Trung tướng,  em muốn hỏi một câu mà ...ngại quá. 
Bên kia đầu giây có tiếng cười nhẹ: 
Hỏi đi, bây giờ còn gì mà ngại nữa. ..
Ý phu nhân Trung tướng Ngô Quang Trưởng Tư Lệnh QĐI/ QKI của ...tôi, nghĩ rằng vị Tư Lệnh mà cuộc đời riêng, đã trở thành huyền thoại, thì hành trình 80 năm qua của bà, như trỏ lại ...tiếng khóc ban sơ, kiếp khác lại mong chờ. (tôi bị ảnh hưởng lời ca của nhạc sĩ Lam Phương quá trời rồi) 

CAO MỴ NHÂN (HNPD)

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

NGƯỜI TRONG CUỘC - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Bà Tường Nhung là người phụ nữ hết sức bình dị, tuy đã bước qua cái khung cửa bát tuần, nhưng ngó như quanh 60 thôi, mà còn có vẻ trẻ hơn nữa, bởi vì bản tính rất vui vẻ, cởi mở.
(Bà Tường Nhung bên mộ phần của ông nội, cụ Nguyễn Tườnh Nhu)

NGƯỜI TRONG CUỘC   -   CAO MỴ NHÂN

Bên kia đầu giây mới "A lo", tôi đã nhận ra ngay tiếng của phu nhân cố Trung tướng Ngô Quang Trưởng, cựu Tư lệnh Quân đoàn I /Quân khu I  của ...tôi, như từ ngày xưa, tôi hay xí phần đùa rỡn thế. . . 
Tôi vội vã hỏi ngay: tại sao hôm nay "Rồng" lại kêu cho nhà "Tôm" vậy? 
Bà Tường Nhung, mấy lúc sau này, bà quả phụ Trung tướng Ngô Quang Trưởng hay dùng danh xưng Tường Nhung, như tên 2 ông Tường Đằng và Tường Giang, ba người con của cố Văn sĩ Thạch Lam, cụ Thạch Lam là con thứ 6 của dòng họ Nguyễn Tường. 
Nếu kể cả cụ Nguyễn Thị Thế, bậc nữ lưu đứng thứ 5, và là thân mẫu 2 nhà văn Duy Lam và Thế Uyên (đã mất). 
Bà Tường Nhung cười vui vẻ, hết sức dịu dàng nói: 
Hôm trước mình có qua bên đó, Nam Cali, gặp tuốt các bà ngoài mình, tức là quý phu nhân của các "quan to" ngoài Quân khu I.
  Không quan to sao được, vì toàn quý vị Chỉ huy trưởng, Trung đoàn  trưởng  ... Chỉ tiếc là cái số phone của Cao Mỵ Nhân lại ghi trong cuốn sổ của ông Tướng, nên hôm nay về mới kêu đây.   


Cũng cả năm không liên lạc, tôi mừng quá, vì tôi định hỏi thăm vài ba chuyện mà bà Tường Nhung biết, lý do bà là người ...trong cuộc vậy thôi. 
Bà Tường Nhung là người phụ nữ hết sức bình dị, tuy đã bước qua cái  khung cửa bát tuần, nhưng ngó như quanh 60 thôi, mà còn có vẻ trẻ hơn nữa, bởi vì bản tính rất vui vẻ, cởi mở. 
Sau bài viết "Thạch Lam, Bố  tôi" cách đây mấy năm, đăng ở tuần báo Saigon times, vì gia đình thi sĩ Thái Tú Hạp giám đốc báo đó, gia đình nhà văn Duy Lam, và tôi cùng phục vụ ở Bộ Tư Lệnh QĐI/ QKI cả chục năm, nên thân thiết lắm. 
Bà Tường Nhung cười tiếp lời rằng: mình có "nhà văn, nhà viếc "gì đâu, viết chơi thôi, có ông kia mới tập trung một số bài viết toàn người nhà, ra thành tập rồi, để mình gởi tặng Cao Mỵ Nhân một quyển nhé. 
Buồn cười quá, khi họ bảo mỗi người viết một bài về các bà mẹ ấy mà.  Mình, là phu nhân Trung tưởng Trưởng, nghĩ bài "Thạch Lam, Bố tôi" thì đã đăng, cứ loay hoay mãi. Tới lúc đi VN lần thứ tư. Ra Hà Nội, về Hải Dương ... Tự dưng thấy nhớ ngày xưa quá. 
Sau ra cái đê Yên Phụ đó, Cao Mỵ Nhân nhớ không, tôi thực tình có nhớ gì đâu, tôi cười trừ.  
Bà Tường Nhung nhớ ngay cái hình ảnh chiếc xe tang màu đen với 4 con ngựa màu đen chở ... , bà xuống giọng trầm ... Thế là bà viết ngay cái bài đăng trong quyển sách đó. 
Tôi hỏi thăm chuyện ở Hải Dương, trại Cẩm Giàng trong một số trang sách cùng những tài liệu về các tác giả Tự Lực Văn Đoàn, của dòng họ Nguyễn Tường là các nhà văn Nhất Linh, Hoàng Đạo cùng cụ thân sinh bà là nhà  văn Thạch Lam.  
Bà cho biết có một số sách Tự Lực Văn Đoàn đã thấy tái bản. 
Tên đường Thạch Lam được ghi ở 3 nơi: Hải Dương, Hội An và Saigon. 
Chúng tôi có nhắc lại những kỷ niệm với nhà văn Bác sĩ Nguyễn Tường Bách, người em út của thế hệ quý cụ, cũng đã quy tiên ít năm nay rồi.  
Hiện nay con cháu của cụ Tường Bách ở ngay thủ đô tị nạn Bolsa, nhưng bao năm trời cách biệt quê hương, con cháu cụ chỉ thông thạo 2 ngôn ngữ  sau: Mỹ và Tàu. 
Lý do quý cụ bận nhiều việc quá, cụ bà Tường Bách lại là giáo sư gốc Trung Hoa, dạy học ở Quảng Châu nhiều chục năm, rồi sang định cư ở Hoa Kỳ.
Trước khi cụ bà mãn phần, có để lại hồi ký bằng Việt ngữ:  "Nguyễn Tường Bách và tôi" Tác giả Hứa Bảo Liên. 
Cả một dòng họ với 8/10 Sĩ số thành viên tham gia Văn học nghệ thuật,  4/10 tham gia Các chiều hướng cách mạng, đảng phái chính trị, nên có thể nói là dòng họ lớn có tiếng tăm, trên 2/3 chiều dài thế kỷ. 


Nguyễn Tường Nhung, đó là danh hiệu mới nhất của bà, cũng xuyên suốt những mùa xuân từ thủa thiếu nữ tới bây giờ, trưởng trụ trong chiến tranh VN một cách thực tế đến không cần rào đón nữa. 
Với tâm tư hồn nhiên, tình cảm lạc quan thế, mà cũng thoáng chút mơ màng ...thâm cung bí sử, tôi lắng lòng một phút, rồi thăm hỏi ...xa vời: 
Bà Trung tướng,  em muốn hỏi một câu mà ...ngại quá. 
Bên kia đầu giây có tiếng cười nhẹ: 
Hỏi đi, bây giờ còn gì mà ngại nữa. ..
Ý phu nhân Trung tướng Ngô Quang Trưởng Tư Lệnh QĐI/ QKI của ...tôi, nghĩ rằng vị Tư Lệnh mà cuộc đời riêng, đã trở thành huyền thoại, thì hành trình 80 năm qua của bà, như trỏ lại ...tiếng khóc ban sơ, kiếp khác lại mong chờ. (tôi bị ảnh hưởng lời ca của nhạc sĩ Lam Phương quá trời rồi) 

CAO MỴ NHÂN (HNPD)

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm