Mỗi Ngày Một Chuyện
Tin Đông Chuyện Tây Cập Nhật Liên Tục Thứ Năm, ngày 16/ 07/2014..
Bản Tin Này Cập Nhật Từ 5AM Đến 11PM ( Muốn chữ TO, nhấn nút CỠ CHỮ + và - ) HNPĐ KHÔNG TRÁCH NHIỆM NỘI DUNG CỦA ĐƯỜNG LINK Xem Thêm
I.- TIN TỔNG HỢP TỪ ĐÔNG SANG TÂY
- Trùm quần lên đầu – ông tiên sống mãi (DLB).
- Trương Minh Đức: CA Di Linh sách nhiễu những người đến thăm gia đình Đỗ Thị Minh Hạnh (DLB).
– Để thoát Trung trước hết phải Thoát Cộng (Blog RFA).
- Tổng thống Ngô Đình Diệm qua cái nhìn của Peter Arnett (FB Huỳnh Duy Lộc).
- Sau khi rút giàn khoan, Trung Quốc sẽ làm gì ở biển Đông? (VOA).
- Giải mã việc TQ rút giàn khoan (BBC). GS Carl Thayer
– TQ di dời giàn khoan sau khi đảng CSVN chấp nhận đầu hàng (DLB).
- Dàn khoan ơi, xin tạ ơn người
- Lê Diễn Đức: “Về cơ bản Hà Nội đã đầu hàng” (Blog RFA).
– Nguyễn Văn Hoàng: NGUYÊN NHÂN KHIẾN TRUNG QUỐC RÚT GIÀN KHOAN (Ba Sàm).
- Phỏng vấn nhà báo Phạm Chí Dũng: Vì sao Bắc Kinh rút giàn khoan vào thời điểm này? (RFI).
– ‘Đừng nghĩ Trung Quốc rút giàn khoan 981 là bỏ chạy’ (Tầm nhìn).
- Trung tướng Nguyễn Quốc Thước: Đừng vội mừng trước động thái của Trung Quốc (MTG).
- Trung Quốc rút giàn khoan, thả ngư dân Việt Nam (VOA).
- Thông báo số 1 của Hội Nhà báo độc lập Việt Nam: Về những hoạt động đầu tiên của Hội (Ba Sàm).
- Hà Nội: Phúc thẩm vụ án 4 học viên Pháp Luân Công tấn công lăng Ba Đình (DLB).
– Nhà cầm quyền CSVN âm mưu tiêu diệt đạo Cao Đài độc lập (DCCT).
- ‘Côn đồ’ lại tấn công chị Trần Ngọc Anh (DLB).
- Công an đòi kiểm tra hành chính gia đình Đỗ Thị Minh Hạnh (ĐCV).
– Công an Đồng tháp vi phạm pháp luật, luật sư tố cáo (Xuân VN).
- Cần làm sáng tỏ các tư liệu Trung Quốc về Hồ Chí Minh (RFI).
- Học thêm kẻ thù và rước thêm kẻ thù!!! (BNS TDNL/ DLB)
- Nhật ký mở lần thứ 101b: CÁI GÌ ĐÃ CHẸN HỌNG ANH TƯ SANG? (Tô Hải).
- Vụ tuyển hơn 2.100 lao động Trung Quốc ở Trà Vinh: Lao động Việt có đủ, sao phải tuyển nước ngoài? (LĐ).
- Hiểm họa tiềm ẩn từ các dự án đầu tư Trung quốc (RFA
- Người Việt ‘lo TQ, muốn Mỹ là đồng minh’ (BBC)
- Việt nam: Mất Biển Đông chỉ còn là vấn đề thời gian? (Blog RFA)
- Tuần tin người bảo vệ nhân quyền 7/7 – 13/7/2014: Tình hình nhân quyền ở VN đang trở nên tệ hại hơn (Hội PNNQ).
- Công an tiếp tục vây ráp Vườn rau Lộc Hưng ngày thứ 2 (RFA)
- Nhà cầm quyền phường 1 quận Gò Vấp liên tục sách nhiễu gia đình thành viên Khối 8406 (DLB).
- Hội CTNLT: Bản Lên tiếng về tội ác giết Tù nhân Lương tâm của Cộng sản VN(Cựu TNLT).
- YÊU CẦU TRẢ TỰ DO CHO BÀ MAI THỊ DUNG! (DTD).
I.- TIN TỔNG HỢP TỪ ĐÔNG SANG TÂY
- Trùm quần lên đầu – ông tiên sống mãi (DLB).
- Trương Minh Đức: CA Di Linh sách nhiễu những người đến thăm gia đình Đỗ Thị Minh Hạnh (DLB).
– Để thoát Trung trước hết phải Thoát Cộng (Blog RFA).
- Tổng thống Ngô Đình Diệm qua cái nhìn của Peter Arnett (FB Huỳnh Duy Lộc).
- Sau khi rút giàn khoan, Trung Quốc sẽ làm gì ở biển Đông? (VOA).
- Giải mã việc TQ rút giàn khoan (BBC). GS Carl Thayer
– TQ di dời giàn khoan sau khi đảng CSVN chấp nhận đầu hàng (DLB).
- Dàn khoan ơi, xin tạ ơn người
- Lê Diễn Đức: “Về cơ bản Hà Nội đã đầu hàng” (Blog RFA).
– Nguyễn Văn Hoàng: NGUYÊN NHÂN KHIẾN TRUNG QUỐC RÚT GIÀN KHOAN (Ba Sàm).
- Phỏng vấn nhà báo Phạm Chí Dũng: Vì sao Bắc Kinh rút giàn khoan vào thời điểm này? (RFI).
– ‘Đừng nghĩ Trung Quốc rút giàn khoan 981 là bỏ chạy’ (Tầm nhìn).
- Trung tướng Nguyễn Quốc Thước: Đừng vội mừng trước động thái của Trung Quốc (MTG).
- Trung Quốc rút giàn khoan, thả ngư dân Việt Nam (VOA).
- Thông báo số 1 của Hội Nhà báo độc lập Việt Nam: Về những hoạt động đầu tiên của Hội (Ba Sàm).
- Hà Nội: Phúc thẩm vụ án 4 học viên Pháp Luân Công tấn công lăng Ba Đình (DLB).
– Nhà cầm quyền CSVN âm mưu tiêu diệt đạo Cao Đài độc lập (DCCT).
- ‘Côn đồ’ lại tấn công chị Trần Ngọc Anh (DLB).
- Công an đòi kiểm tra hành chính gia đình Đỗ Thị Minh Hạnh (ĐCV).
– Công an Đồng tháp vi phạm pháp luật, luật sư tố cáo (Xuân VN).
- Cần làm sáng tỏ các tư liệu Trung Quốc về Hồ Chí Minh (RFI).
- Học thêm kẻ thù và rước thêm kẻ thù!!! (BNS TDNL/ DLB)
- Nhật ký mở lần thứ 101b: CÁI GÌ ĐÃ CHẸN HỌNG ANH TƯ SANG? (Tô Hải).
- Vụ tuyển hơn 2.100 lao động Trung Quốc ở Trà Vinh: Lao động Việt có đủ, sao phải tuyển nước ngoài? (LĐ).
- Hiểm họa tiềm ẩn từ các dự án đầu tư Trung quốc (RFA
- Người Việt ‘lo TQ, muốn Mỹ là đồng minh’ (BBC)
- Việt nam: Mất Biển Đông chỉ còn là vấn đề thời gian? (Blog RFA)
- Tuần tin người bảo vệ nhân quyền 7/7 – 13/7/2014: Tình hình nhân quyền ở VN đang trở nên tệ hại hơn (Hội PNNQ).
- Công an tiếp tục vây ráp Vườn rau Lộc Hưng ngày thứ 2 (RFA)
- Nhà cầm quyền phường 1 quận Gò Vấp liên tục sách nhiễu gia đình thành viên Khối 8406 (DLB).
- Hội CTNLT: Bản Lên tiếng về tội ác giết Tù nhân Lương tâm của Cộng sản VN(Cựu TNLT).
- YÊU CẦU TRẢ TỰ DO CHO BÀ MAI THỊ DUNG! (DTD).
II.- TIN THẾ GIỚI
- Nhà lập pháp Sunni được bầu làm Chủ tịch Quốc hội Iraq (VOA).
- Hà Lan ‘có trách nhiệm vì thảm sát’ (BBC).
- Ðức Giáo Hoàng kêu gọi bảo vệ, đón nhận trẻ em nhập cư đến Mỹ (VOA).
- Ngũ Giác Đài: Không cần vội đẩy mạnh vai trò của Mỹ tại Iraq (VOA).
- Pakistan: Không kích bằng máy bay không người lái, 15 người thiệt mạng (VOA).
- Bachar al-Assad nhậm chức Tổng thống Syria (RFI).
– Ông al-Assad bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống mới ở Syria (VOA).
– Ông Assad nhậm chức Tổng thống nhiệm kỳ 7 năm (NLĐ).
- Ukraina đề nghị châu Âu gia tăng trừng phạt Nga (RFI).
– Tổng thống Ukraine dọa cắt đứt quan hệ ngoại giao với Nga (TTXVN).
– Chung cư ở miền đông Ukraine bị không kích, 11 người thiệt mạng (VOA).
- Israel kêu gọi dân Gaza di tản trước đợt oanh kích (RFI).
– Israel nối lại không kích ở Gaza (BBC).
– Hamas đưa đề xuất ngừng bắn trong khoảng thời gian 10 năm (TTXVN).
- Liên Hiệp Quốc cho phép cứu trợ vào Syria mà không cần lệnh của Damas (RFI)
- Ngoại trưởng Anh từ chức (RFI).
– William Hague và ngoại giao Anh với VN (BBC).
- Kiev tố cáo Nga bắn rơi phi cơ quân sự Ukraina (RFI).
– Căng thẳng Ukraina: Quân đội Ukraina tổn thất gần 100 quân ở Lugansk (LĐ)
.- Thượng đỉnh BRICS : Các nước trỗi dậy khẳng định vị thế (RFI).
– Ấn-Trung hội kiến bên lề thượng đỉnh BRICS để giải quyết tranh chấp biên giới (RFI).
- Israel – Hamas : Đối thoại bằng vũ khí (RFI).
– Israel chấp nhận đề xuất ngưng bắn (BBC).
– Người Palestine mệt mỏi vì xung đột tiếp diễn với Israel (VOA).
– Người Palestine ở Gaza lánh nạn ở các trường học LHQ (VOA)
.- Seoul cảnh cáo Bình Nhưỡng chơi trò “bắn pháo” nguy hiểm (RFI).
– Hàn Quốc tái viện trợ nhân đạo cho Bắc Triều Tiên (RFI).
- Đồng minh của Chu Vĩnh Khang bị điều tra (BBC).
- Putin lại thăm Trung Quốc cuối năm nay (VnEconomy).
- Tư lệnh Hải quân Mỹ ghé Bắc Kinh đề nghị hợp tác (RFI).
- Châu Âu chuẩn bị đối mặt với khủng hoảng khí đốt vào mùa đông (RFI).
- Các Thành Phố Israel Bị Không Kích 96 Quả Rốc-két trong Một Ngày Đêm (ĐKN).
– Israel bắn rơi máy bay Hamas (NLĐ).
– Cận Đông: Hàng ngàn người Palestine bỏ chạy khỏi miền Bắc Gaza (RFI).
– Hàng ngàn người tháo chạy khỏi Gaza (BBC).
– Thủ tướng Israel không loại trừ giải pháp tấn công trên bộ ở Gaza (VOA).
– Tổng Thư ký LHQ yêu cầu Israel, Palestine chấm dứt giao tranh (VOA)
.- Câu chuyện hậu World cup (Lương Kháu Lão).
- Nhà lập pháp Sunni được bầu làm Chủ tịch Quốc hội Iraq (VOA).
- Hà Lan ‘có trách nhiệm vì thảm sát’ (BBC).
- Ðức Giáo Hoàng kêu gọi bảo vệ, đón nhận trẻ em nhập cư đến Mỹ (VOA).
- Ngũ Giác Đài: Không cần vội đẩy mạnh vai trò của Mỹ tại Iraq (VOA).
- Pakistan: Không kích bằng máy bay không người lái, 15 người thiệt mạng (VOA).
- Bachar al-Assad nhậm chức Tổng thống Syria (RFI).
– Ông al-Assad bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống mới ở Syria (VOA).
– Ông Assad nhậm chức Tổng thống nhiệm kỳ 7 năm (NLĐ).
- Ukraina đề nghị châu Âu gia tăng trừng phạt Nga (RFI).
– Tổng thống Ukraine dọa cắt đứt quan hệ ngoại giao với Nga (TTXVN).
– Chung cư ở miền đông Ukraine bị không kích, 11 người thiệt mạng (VOA).
- Israel kêu gọi dân Gaza di tản trước đợt oanh kích (RFI).
– Israel nối lại không kích ở Gaza (BBC).
– Hamas đưa đề xuất ngừng bắn trong khoảng thời gian 10 năm (TTXVN).
- Liên Hiệp Quốc cho phép cứu trợ vào Syria mà không cần lệnh của Damas (RFI)
- Ngoại trưởng Anh từ chức (RFI).
– William Hague và ngoại giao Anh với VN (BBC).
- Kiev tố cáo Nga bắn rơi phi cơ quân sự Ukraina (RFI).
– Căng thẳng Ukraina: Quân đội Ukraina tổn thất gần 100 quân ở Lugansk (LĐ)
.- Thượng đỉnh BRICS : Các nước trỗi dậy khẳng định vị thế (RFI).
– Ấn-Trung hội kiến bên lề thượng đỉnh BRICS để giải quyết tranh chấp biên giới (RFI).
- Israel – Hamas : Đối thoại bằng vũ khí (RFI).
– Israel chấp nhận đề xuất ngưng bắn (BBC).
– Người Palestine mệt mỏi vì xung đột tiếp diễn với Israel (VOA).
– Người Palestine ở Gaza lánh nạn ở các trường học LHQ (VOA)
.- Seoul cảnh cáo Bình Nhưỡng chơi trò “bắn pháo” nguy hiểm (RFI).
– Hàn Quốc tái viện trợ nhân đạo cho Bắc Triều Tiên (RFI).
- Đồng minh của Chu Vĩnh Khang bị điều tra (BBC).
- Putin lại thăm Trung Quốc cuối năm nay (VnEconomy).
- Tư lệnh Hải quân Mỹ ghé Bắc Kinh đề nghị hợp tác (RFI).
- Châu Âu chuẩn bị đối mặt với khủng hoảng khí đốt vào mùa đông (RFI).
- Các Thành Phố Israel Bị Không Kích 96 Quả Rốc-két trong Một Ngày Đêm (ĐKN).
– Israel bắn rơi máy bay Hamas (NLĐ).
– Cận Đông: Hàng ngàn người Palestine bỏ chạy khỏi miền Bắc Gaza (RFI).
– Hàng ngàn người tháo chạy khỏi Gaza (BBC).
– Thủ tướng Israel không loại trừ giải pháp tấn công trên bộ ở Gaza (VOA).
– Tổng Thư ký LHQ yêu cầu Israel, Palestine chấm dứt giao tranh (VOA)
.- Câu chuyện hậu World cup (Lương Kháu Lão).
III.- TIN HỶ NỘ ÁI Ố XẢY RA TRÊN KHẮP THẾ GIỚI
- Nga xây 4 nhà máy nhiệt điện cho Cuba (RFI).
- BRICS lập ngân hàng phát triển và quỹ tiền tệ riêng (RFI).
– Khối BRICS thành lập ngân hàng phát triển (VOA).
– BRICS thách thức thế độc tôn của phương Tây (RFI).
- Trung Quốc âm mưu gì sau việc rút giàn khoan HD 981? Ôi, điều đó không đáng quan tâm bằng một cơn bão (VTC/ BVN)
- Dân mạng Trung Quốc tranh cãi khi giàn khoan di chuyển (Zing).
– Bắc Kinh “rút lui chiến thuật”? (NLĐ).
– Cư dân mạng Trung Quốc: Dời giàn khoan do sức ép từ Mỹ (KT).
– Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói về chuyển giàn khoan Hải Dương 981: Không liên quan với bất cứ nhân tố bên ngoài nào (CRI).
- Tàu điện ngầm trật bánh ở Moscow, 12 người chết (VNN).
– Tai nạn tàu điện ngầm nghiêm trọng ở Nga (BBC).
– Tàu điện ngầm Nga bị lật, 19 người thiệt mạng (VNE).
- Trực thăng Đài Loan gặp tai nạn là do lỗi phi công (RFI).
- Pháp triển khai chiến dịch mới ở bắc Phi (BBC).
– Trung Quốc lại đòi Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (RFI).
– Trung Quốc yêu cầu Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (VNE).
– TQ yêu cầu Mỹ chớ can thiệp vào vụ tranh chấp Biển Đông (VOA)
- Châu Á lo sợ tranh chấp Biển Đông leo thang thành xung đột quân sự (VOA).
– Châu Á đặc biệt lo ngại Trung Quốc gây xung đột quân sự (LĐ).
– Việt Nam, Philippines và Nhật coi Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất (RFI)
.- Samsung điều tra ‘lao động trẻ em TQ’ (BBC).
– Samsung đình chỉ một nhà cung cấp Trung Quốc (VNE).
– Lạm dụng lao động trẻ em: Samsung tạm ngưng hợp tác với Trung Quốc (RFI).
– Nhà thầu Trung Quốc dùng lao động trẻ em, Samsung lãnh hậu quả (TT).
- Samsung ngưng làm ăn vì phát hiện TQ bóc lột sức trẻ em (MTG).
- Nhà giàu Triều Tiên sống ra sao? (NLĐ).
- Trung Quốc điều tra ba trợ thủ của cựu ủy viên Bộ Chính trị (VNE).
– Đại án tham nhũng lớn nhất Trung Quốc! (TQKKD). – Giám đốc Quảng Châu nhật báo đấu với Bí thư Đảng Quảng Châu
- Trực thăng quân sự chế tạo tại Trung Quốc bị nổ : 2 tướng Cam Bốt tử nạn (RFI).
– Trực thăng quân sự Campuchia rớt, 4 người thiệt mạng (RFA).
- Nga xây 4 nhà máy nhiệt điện cho Cuba (RFI).
- BRICS lập ngân hàng phát triển và quỹ tiền tệ riêng (RFI).
– Khối BRICS thành lập ngân hàng phát triển (VOA).
– BRICS thách thức thế độc tôn của phương Tây (RFI).
- Trung Quốc âm mưu gì sau việc rút giàn khoan HD 981? Ôi, điều đó không đáng quan tâm bằng một cơn bão (VTC/ BVN)
- Dân mạng Trung Quốc tranh cãi khi giàn khoan di chuyển (Zing).
– Bắc Kinh “rút lui chiến thuật”? (NLĐ).
– Cư dân mạng Trung Quốc: Dời giàn khoan do sức ép từ Mỹ (KT).
– Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói về chuyển giàn khoan Hải Dương 981: Không liên quan với bất cứ nhân tố bên ngoài nào (CRI).
- Tàu điện ngầm trật bánh ở Moscow, 12 người chết (VNN).
– Tai nạn tàu điện ngầm nghiêm trọng ở Nga (BBC).
– Tàu điện ngầm Nga bị lật, 19 người thiệt mạng (VNE).
- Trực thăng Đài Loan gặp tai nạn là do lỗi phi công (RFI).
- Pháp triển khai chiến dịch mới ở bắc Phi (BBC).
– Trung Quốc lại đòi Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (RFI).
– Trung Quốc yêu cầu Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (VNE).
– TQ yêu cầu Mỹ chớ can thiệp vào vụ tranh chấp Biển Đông (VOA)
- Châu Á lo sợ tranh chấp Biển Đông leo thang thành xung đột quân sự (VOA).
– Châu Á đặc biệt lo ngại Trung Quốc gây xung đột quân sự (LĐ).
– Việt Nam, Philippines và Nhật coi Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất (RFI)
.- Samsung điều tra ‘lao động trẻ em TQ’ (BBC).
– Samsung đình chỉ một nhà cung cấp Trung Quốc (VNE).
– Lạm dụng lao động trẻ em: Samsung tạm ngưng hợp tác với Trung Quốc (RFI).
– Nhà thầu Trung Quốc dùng lao động trẻ em, Samsung lãnh hậu quả (TT).
- Samsung ngưng làm ăn vì phát hiện TQ bóc lột sức trẻ em (MTG).
- Nhà giàu Triều Tiên sống ra sao? (NLĐ).
- Trung Quốc điều tra ba trợ thủ của cựu ủy viên Bộ Chính trị (VNE).
– Đại án tham nhũng lớn nhất Trung Quốc! (TQKKD). – Giám đốc Quảng Châu nhật báo đấu với Bí thư Đảng Quảng Châu
- Trực thăng quân sự chế tạo tại Trung Quốc bị nổ : 2 tướng Cam Bốt tử nạn (RFI).
– Trực thăng quân sự Campuchia rớt, 4 người thiệt mạng (RFA).
IV.- TIN BÀI VỀ VIỆT NAM''
- Bão Rammasun di chuyển về hướng giàn khoan 981 (VOA).
– Bão Rammasun tàn phá miền bắc Philippines (VOA).
– Bão Rammasun làm tê liệt Manila, ít nhất 10 người chết (RFI).
– Philippines tan hoang vì bão Thần Sấm (VNE).
- Một tuần sau ‘cú hích’ giá xăng: giá thực phẩm leo thang chóng mặt (MTG).
– Bộ Tài chính: Không nên so sánh giá xăng Việt Nam với Mỹ (VNE).
- Phú Yên: Dọa tự thiêu để ngăn cưỡng chế (TN).
– Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương 981 về đảo Hải Nam (RFI).
– Tàu TQ vây tàu VN trước ngày dời giàn khoan (BBC).
- Trung Quốc thả ngư dân Việt Nam (BBC).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt sắp về đến Việt Nam (RFI).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt giữ đã vào bờ an toàn (TT).
- ‘Tiếp dân không được dừng ở nhận đơn rồi kính chuyển’ (VNN).
- Thường vụ Quốc hội tranh luận chuyện mì tôm sân bay (VNE)
. Chuyện giàn khoan đã có Quốc hội… Mỹ lo, Quốc hội VN bận lo chuyện mì tôm!
– ‘Sân bay phải bán mì gói, cung cấp nước miễn phí ngay’ (Zing).
– Chuyện trực thăng rơi, giàn khoan và… Hiến pháp (RFA).
- Tôi bỗng rùng mình nghĩ rằng: cái clip này được quay vào những năm… 2040 hoặc 2050 (FB Hà Hồng Lê).
- Đặng Hoàng Giang – Sức mạnh của hòa bình và những gợi ý cho Việt Nam (Dân Luận).
– Bí thư Hà Giang: Dân TQ hoang mang vì lo sợ VN đánh TQ (DLB). “
- Trung Quốc dừng khoan thăm dò dầu khí trên Biển Đông (VOV).
- Tình hình biển đông 15/7: Tàu cá Trung Quốc rút về khu vực đảo Hải Nam (Infonet).
– Tàu cá Trung Quốc bất ngờ rút khỏi giàn khoan (VnMedia).
– Ngày 15-7, tàu cá Trung Quốc “biến sạch” khỏi khu vực giàn khoan (TT).
– Trung Quốc rút tàu bảo vệ giàn khoan xuống còn 70 – 75 chiếc (LĐ).
- Trung Quốc rút tàu cá khỏi khu vực giàn khoan Hải Dương 981 (VNE).
– TQ rút toàn bộ tàu cá khỏi khu vực giàn khoan (VNN).
- Ai bảo vệ ngư dân? Chẳng ai bảo vệ họ cả! (FB Nguyễn Văn Tuấn).
- Thêm một tàu cá của Việt Nam bị tàu sắt Trung Quốc đâm hỏng (VTV).
– Trung Quốc thả 13 ngư dân Việt Nam và 1 tàu (RFA).
- Trung Quốc đã thả 13 ngư dân Việt Nam, giữ lại một tàu ngư cụ (NĐT).
- New York Times viết về sự bạo tàn của Trung Quốc trong chiến tranh biên giới 1979(MTG).
– Mời xem lại bài dịch đã điểm tuần trước: Cuộc chiến tàn bạo năm 1979 vẫn phủ bóng lên mối quan hệ Việt- Trung (FB Tin Việt)
- Bão Rammasun di chuyển về hướng giàn khoan 981 (VOA).
– Bão Rammasun tàn phá miền bắc Philippines (VOA).
– Bão Rammasun làm tê liệt Manila, ít nhất 10 người chết (RFI).
– Philippines tan hoang vì bão Thần Sấm (VNE).
- Một tuần sau ‘cú hích’ giá xăng: giá thực phẩm leo thang chóng mặt (MTG).
– Bộ Tài chính: Không nên so sánh giá xăng Việt Nam với Mỹ (VNE).
- Phú Yên: Dọa tự thiêu để ngăn cưỡng chế (TN).
– Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương 981 về đảo Hải Nam (RFI).
– Tàu TQ vây tàu VN trước ngày dời giàn khoan (BBC).
- Trung Quốc thả ngư dân Việt Nam (BBC).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt sắp về đến Việt Nam (RFI).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt giữ đã vào bờ an toàn (TT).
- ‘Tiếp dân không được dừng ở nhận đơn rồi kính chuyển’ (VNN).
- Thường vụ Quốc hội tranh luận chuyện mì tôm sân bay (VNE)
. Chuyện giàn khoan đã có Quốc hội… Mỹ lo, Quốc hội VN bận lo chuyện mì tôm!
– ‘Sân bay phải bán mì gói, cung cấp nước miễn phí ngay’ (Zing).
– Chuyện trực thăng rơi, giàn khoan và… Hiến pháp (RFA).
- Tôi bỗng rùng mình nghĩ rằng: cái clip này được quay vào những năm… 2040 hoặc 2050 (FB Hà Hồng Lê).
- Đặng Hoàng Giang – Sức mạnh của hòa bình và những gợi ý cho Việt Nam (Dân Luận).
– Bí thư Hà Giang: Dân TQ hoang mang vì lo sợ VN đánh TQ (DLB). “
- Trung Quốc dừng khoan thăm dò dầu khí trên Biển Đông (VOV).
- Tình hình biển đông 15/7: Tàu cá Trung Quốc rút về khu vực đảo Hải Nam (Infonet).
– Tàu cá Trung Quốc bất ngờ rút khỏi giàn khoan (VnMedia).
– Ngày 15-7, tàu cá Trung Quốc “biến sạch” khỏi khu vực giàn khoan (TT).
– Trung Quốc rút tàu bảo vệ giàn khoan xuống còn 70 – 75 chiếc (LĐ).
- Trung Quốc rút tàu cá khỏi khu vực giàn khoan Hải Dương 981 (VNE).
– TQ rút toàn bộ tàu cá khỏi khu vực giàn khoan (VNN).
- Ai bảo vệ ngư dân? Chẳng ai bảo vệ họ cả! (FB Nguyễn Văn Tuấn).
- Thêm một tàu cá của Việt Nam bị tàu sắt Trung Quốc đâm hỏng (VTV).
– Trung Quốc thả 13 ngư dân Việt Nam và 1 tàu (RFA).
- Trung Quốc đã thả 13 ngư dân Việt Nam, giữ lại một tàu ngư cụ (NĐT).
- New York Times viết về sự bạo tàn của Trung Quốc trong chiến tranh biên giới 1979(MTG).
– Mời xem lại bài dịch đã điểm tuần trước: Cuộc chiến tàn bạo năm 1979 vẫn phủ bóng lên mối quan hệ Việt- Trung (FB Tin Việt)
(Những bài link trên có nguồn từ BBC, VOA,
RFI, RFA, vv )
Lính Dù phụ trách
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
Tin Đông Chuyện Tây Cập Nhật Liên Tục Thứ Năm, ngày 16/ 07/2014..
Bản Tin Này Cập Nhật Từ 5AM Đến 11PM ( Muốn chữ TO, nhấn nút CỠ CHỮ + và - ) HNPĐ KHÔNG TRÁCH NHIỆM NỘI DUNG CỦA ĐƯỜNG LINK Xem Thêm
I.- TIN TỔNG HỢP TỪ ĐÔNG SANG TÂY
- Trùm quần lên đầu – ông tiên sống mãi (DLB).
- Trương Minh Đức: CA Di Linh sách nhiễu những người đến thăm gia đình Đỗ Thị Minh Hạnh (DLB).
– Để thoát Trung trước hết phải Thoát Cộng (Blog RFA).
- Tổng thống Ngô Đình Diệm qua cái nhìn của Peter Arnett (FB Huỳnh Duy Lộc).
- Sau khi rút giàn khoan, Trung Quốc sẽ làm gì ở biển Đông? (VOA).
- Giải mã việc TQ rút giàn khoan (BBC). GS Carl Thayer
– TQ di dời giàn khoan sau khi đảng CSVN chấp nhận đầu hàng (DLB).
- Dàn khoan ơi, xin tạ ơn người
- Lê Diễn Đức: “Về cơ bản Hà Nội đã đầu hàng” (Blog RFA).
– Nguyễn Văn Hoàng: NGUYÊN NHÂN KHIẾN TRUNG QUỐC RÚT GIÀN KHOAN (Ba Sàm).
- Phỏng vấn nhà báo Phạm Chí Dũng: Vì sao Bắc Kinh rút giàn khoan vào thời điểm này? (RFI).
– ‘Đừng nghĩ Trung Quốc rút giàn khoan 981 là bỏ chạy’ (Tầm nhìn).
- Trung tướng Nguyễn Quốc Thước: Đừng vội mừng trước động thái của Trung Quốc (MTG).
- Trung Quốc rút giàn khoan, thả ngư dân Việt Nam (VOA).
- Thông báo số 1 của Hội Nhà báo độc lập Việt Nam: Về những hoạt động đầu tiên của Hội (Ba Sàm).
- Hà Nội: Phúc thẩm vụ án 4 học viên Pháp Luân Công tấn công lăng Ba Đình (DLB).
– Nhà cầm quyền CSVN âm mưu tiêu diệt đạo Cao Đài độc lập (DCCT).
- ‘Côn đồ’ lại tấn công chị Trần Ngọc Anh (DLB).
- Công an đòi kiểm tra hành chính gia đình Đỗ Thị Minh Hạnh (ĐCV).
– Công an Đồng tháp vi phạm pháp luật, luật sư tố cáo (Xuân VN).
- Cần làm sáng tỏ các tư liệu Trung Quốc về Hồ Chí Minh (RFI).
- Học thêm kẻ thù và rước thêm kẻ thù!!! (BNS TDNL/ DLB)
- Nhật ký mở lần thứ 101b: CÁI GÌ ĐÃ CHẸN HỌNG ANH TƯ SANG? (Tô Hải).
- Vụ tuyển hơn 2.100 lao động Trung Quốc ở Trà Vinh: Lao động Việt có đủ, sao phải tuyển nước ngoài? (LĐ).
- Hiểm họa tiềm ẩn từ các dự án đầu tư Trung quốc (RFA
- Người Việt ‘lo TQ, muốn Mỹ là đồng minh’ (BBC)
- Việt nam: Mất Biển Đông chỉ còn là vấn đề thời gian? (Blog RFA)
- Tuần tin người bảo vệ nhân quyền 7/7 – 13/7/2014: Tình hình nhân quyền ở VN đang trở nên tệ hại hơn (Hội PNNQ).
- Công an tiếp tục vây ráp Vườn rau Lộc Hưng ngày thứ 2 (RFA)
- Nhà cầm quyền phường 1 quận Gò Vấp liên tục sách nhiễu gia đình thành viên Khối 8406 (DLB).
- Hội CTNLT: Bản Lên tiếng về tội ác giết Tù nhân Lương tâm của Cộng sản VN(Cựu TNLT).
- YÊU CẦU TRẢ TỰ DO CHO BÀ MAI THỊ DUNG! (DTD).
II.- TIN THẾ GIỚI
- Nhà lập pháp Sunni được bầu làm Chủ tịch Quốc hội Iraq (VOA).
- Hà Lan ‘có trách nhiệm vì thảm sát’ (BBC).
- Ðức Giáo Hoàng kêu gọi bảo vệ, đón nhận trẻ em nhập cư đến Mỹ (VOA).
- Ngũ Giác Đài: Không cần vội đẩy mạnh vai trò của Mỹ tại Iraq (VOA).
- Pakistan: Không kích bằng máy bay không người lái, 15 người thiệt mạng (VOA).
- Bachar al-Assad nhậm chức Tổng thống Syria (RFI).
– Ông al-Assad bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống mới ở Syria (VOA).
– Ông Assad nhậm chức Tổng thống nhiệm kỳ 7 năm (NLĐ).
- Ukraina đề nghị châu Âu gia tăng trừng phạt Nga (RFI).
– Tổng thống Ukraine dọa cắt đứt quan hệ ngoại giao với Nga (TTXVN).
– Chung cư ở miền đông Ukraine bị không kích, 11 người thiệt mạng (VOA).
- Israel kêu gọi dân Gaza di tản trước đợt oanh kích (RFI).
– Israel nối lại không kích ở Gaza (BBC).
– Hamas đưa đề xuất ngừng bắn trong khoảng thời gian 10 năm (TTXVN).
- Liên Hiệp Quốc cho phép cứu trợ vào Syria mà không cần lệnh của Damas (RFI)
- Ngoại trưởng Anh từ chức (RFI).
– William Hague và ngoại giao Anh với VN (BBC).
- Kiev tố cáo Nga bắn rơi phi cơ quân sự Ukraina (RFI).
– Căng thẳng Ukraina: Quân đội Ukraina tổn thất gần 100 quân ở Lugansk (LĐ)
.- Thượng đỉnh BRICS : Các nước trỗi dậy khẳng định vị thế (RFI).
– Ấn-Trung hội kiến bên lề thượng đỉnh BRICS để giải quyết tranh chấp biên giới (RFI).
- Israel – Hamas : Đối thoại bằng vũ khí (RFI).
– Israel chấp nhận đề xuất ngưng bắn (BBC).
– Người Palestine mệt mỏi vì xung đột tiếp diễn với Israel (VOA).
– Người Palestine ở Gaza lánh nạn ở các trường học LHQ (VOA)
.- Seoul cảnh cáo Bình Nhưỡng chơi trò “bắn pháo” nguy hiểm (RFI).
– Hàn Quốc tái viện trợ nhân đạo cho Bắc Triều Tiên (RFI).
- Đồng minh của Chu Vĩnh Khang bị điều tra (BBC).
- Putin lại thăm Trung Quốc cuối năm nay (VnEconomy).
- Tư lệnh Hải quân Mỹ ghé Bắc Kinh đề nghị hợp tác (RFI).
- Châu Âu chuẩn bị đối mặt với khủng hoảng khí đốt vào mùa đông (RFI).
- Các Thành Phố Israel Bị Không Kích 96 Quả Rốc-két trong Một Ngày Đêm (ĐKN).
– Israel bắn rơi máy bay Hamas (NLĐ).
– Cận Đông: Hàng ngàn người Palestine bỏ chạy khỏi miền Bắc Gaza (RFI).
– Hàng ngàn người tháo chạy khỏi Gaza (BBC).
– Thủ tướng Israel không loại trừ giải pháp tấn công trên bộ ở Gaza (VOA).
– Tổng Thư ký LHQ yêu cầu Israel, Palestine chấm dứt giao tranh (VOA)
.- Câu chuyện hậu World cup (Lương Kháu Lão).
- Nhà lập pháp Sunni được bầu làm Chủ tịch Quốc hội Iraq (VOA).
- Hà Lan ‘có trách nhiệm vì thảm sát’ (BBC).
- Ðức Giáo Hoàng kêu gọi bảo vệ, đón nhận trẻ em nhập cư đến Mỹ (VOA).
- Ngũ Giác Đài: Không cần vội đẩy mạnh vai trò của Mỹ tại Iraq (VOA).
- Pakistan: Không kích bằng máy bay không người lái, 15 người thiệt mạng (VOA).
- Bachar al-Assad nhậm chức Tổng thống Syria (RFI).
– Ông al-Assad bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống mới ở Syria (VOA).
– Ông Assad nhậm chức Tổng thống nhiệm kỳ 7 năm (NLĐ).
- Ukraina đề nghị châu Âu gia tăng trừng phạt Nga (RFI).
– Tổng thống Ukraine dọa cắt đứt quan hệ ngoại giao với Nga (TTXVN).
– Chung cư ở miền đông Ukraine bị không kích, 11 người thiệt mạng (VOA).
- Israel kêu gọi dân Gaza di tản trước đợt oanh kích (RFI).
– Israel nối lại không kích ở Gaza (BBC).
– Hamas đưa đề xuất ngừng bắn trong khoảng thời gian 10 năm (TTXVN).
- Liên Hiệp Quốc cho phép cứu trợ vào Syria mà không cần lệnh của Damas (RFI)
- Ngoại trưởng Anh từ chức (RFI).
– William Hague và ngoại giao Anh với VN (BBC).
- Kiev tố cáo Nga bắn rơi phi cơ quân sự Ukraina (RFI).
– Căng thẳng Ukraina: Quân đội Ukraina tổn thất gần 100 quân ở Lugansk (LĐ)
.- Thượng đỉnh BRICS : Các nước trỗi dậy khẳng định vị thế (RFI).
– Ấn-Trung hội kiến bên lề thượng đỉnh BRICS để giải quyết tranh chấp biên giới (RFI).
- Israel – Hamas : Đối thoại bằng vũ khí (RFI).
– Israel chấp nhận đề xuất ngưng bắn (BBC).
– Người Palestine mệt mỏi vì xung đột tiếp diễn với Israel (VOA).
– Người Palestine ở Gaza lánh nạn ở các trường học LHQ (VOA)
.- Seoul cảnh cáo Bình Nhưỡng chơi trò “bắn pháo” nguy hiểm (RFI).
– Hàn Quốc tái viện trợ nhân đạo cho Bắc Triều Tiên (RFI).
- Đồng minh của Chu Vĩnh Khang bị điều tra (BBC).
- Putin lại thăm Trung Quốc cuối năm nay (VnEconomy).
- Tư lệnh Hải quân Mỹ ghé Bắc Kinh đề nghị hợp tác (RFI).
- Châu Âu chuẩn bị đối mặt với khủng hoảng khí đốt vào mùa đông (RFI).
- Các Thành Phố Israel Bị Không Kích 96 Quả Rốc-két trong Một Ngày Đêm (ĐKN).
– Israel bắn rơi máy bay Hamas (NLĐ).
– Cận Đông: Hàng ngàn người Palestine bỏ chạy khỏi miền Bắc Gaza (RFI).
– Hàng ngàn người tháo chạy khỏi Gaza (BBC).
– Thủ tướng Israel không loại trừ giải pháp tấn công trên bộ ở Gaza (VOA).
– Tổng Thư ký LHQ yêu cầu Israel, Palestine chấm dứt giao tranh (VOA)
.- Câu chuyện hậu World cup (Lương Kháu Lão).
III.- TIN HỶ NỘ ÁI Ố XẢY RA TRÊN KHẮP THẾ GIỚI
- Nga xây 4 nhà máy nhiệt điện cho Cuba (RFI).
- BRICS lập ngân hàng phát triển và quỹ tiền tệ riêng (RFI).
– Khối BRICS thành lập ngân hàng phát triển (VOA).
– BRICS thách thức thế độc tôn của phương Tây (RFI).
- Trung Quốc âm mưu gì sau việc rút giàn khoan HD 981? Ôi, điều đó không đáng quan tâm bằng một cơn bão (VTC/ BVN)
- Dân mạng Trung Quốc tranh cãi khi giàn khoan di chuyển (Zing).
– Bắc Kinh “rút lui chiến thuật”? (NLĐ).
– Cư dân mạng Trung Quốc: Dời giàn khoan do sức ép từ Mỹ (KT).
– Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói về chuyển giàn khoan Hải Dương 981: Không liên quan với bất cứ nhân tố bên ngoài nào (CRI).
- Tàu điện ngầm trật bánh ở Moscow, 12 người chết (VNN).
– Tai nạn tàu điện ngầm nghiêm trọng ở Nga (BBC).
– Tàu điện ngầm Nga bị lật, 19 người thiệt mạng (VNE).
- Trực thăng Đài Loan gặp tai nạn là do lỗi phi công (RFI).
- Pháp triển khai chiến dịch mới ở bắc Phi (BBC).
– Trung Quốc lại đòi Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (RFI).
– Trung Quốc yêu cầu Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (VNE).
– TQ yêu cầu Mỹ chớ can thiệp vào vụ tranh chấp Biển Đông (VOA)
- Châu Á lo sợ tranh chấp Biển Đông leo thang thành xung đột quân sự (VOA).
– Châu Á đặc biệt lo ngại Trung Quốc gây xung đột quân sự (LĐ).
– Việt Nam, Philippines và Nhật coi Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất (RFI)
.- Samsung điều tra ‘lao động trẻ em TQ’ (BBC).
– Samsung đình chỉ một nhà cung cấp Trung Quốc (VNE).
– Lạm dụng lao động trẻ em: Samsung tạm ngưng hợp tác với Trung Quốc (RFI).
– Nhà thầu Trung Quốc dùng lao động trẻ em, Samsung lãnh hậu quả (TT).
- Samsung ngưng làm ăn vì phát hiện TQ bóc lột sức trẻ em (MTG).
- Nhà giàu Triều Tiên sống ra sao? (NLĐ).
- Trung Quốc điều tra ba trợ thủ của cựu ủy viên Bộ Chính trị (VNE).
– Đại án tham nhũng lớn nhất Trung Quốc! (TQKKD). – Giám đốc Quảng Châu nhật báo đấu với Bí thư Đảng Quảng Châu
- Trực thăng quân sự chế tạo tại Trung Quốc bị nổ : 2 tướng Cam Bốt tử nạn (RFI).
– Trực thăng quân sự Campuchia rớt, 4 người thiệt mạng (RFA).
- Nga xây 4 nhà máy nhiệt điện cho Cuba (RFI).
- BRICS lập ngân hàng phát triển và quỹ tiền tệ riêng (RFI).
– Khối BRICS thành lập ngân hàng phát triển (VOA).
– BRICS thách thức thế độc tôn của phương Tây (RFI).
- Trung Quốc âm mưu gì sau việc rút giàn khoan HD 981? Ôi, điều đó không đáng quan tâm bằng một cơn bão (VTC/ BVN)
- Dân mạng Trung Quốc tranh cãi khi giàn khoan di chuyển (Zing).
– Bắc Kinh “rút lui chiến thuật”? (NLĐ).
– Cư dân mạng Trung Quốc: Dời giàn khoan do sức ép từ Mỹ (KT).
– Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói về chuyển giàn khoan Hải Dương 981: Không liên quan với bất cứ nhân tố bên ngoài nào (CRI).
- Tàu điện ngầm trật bánh ở Moscow, 12 người chết (VNN).
– Tai nạn tàu điện ngầm nghiêm trọng ở Nga (BBC).
– Tàu điện ngầm Nga bị lật, 19 người thiệt mạng (VNE).
- Trực thăng Đài Loan gặp tai nạn là do lỗi phi công (RFI).
- Pháp triển khai chiến dịch mới ở bắc Phi (BBC).
– Trung Quốc lại đòi Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (RFI).
– Trung Quốc yêu cầu Mỹ đứng ngoài tranh chấp Biển Đông (VNE).
– TQ yêu cầu Mỹ chớ can thiệp vào vụ tranh chấp Biển Đông (VOA)
- Châu Á lo sợ tranh chấp Biển Đông leo thang thành xung đột quân sự (VOA).
– Châu Á đặc biệt lo ngại Trung Quốc gây xung đột quân sự (LĐ).
– Việt Nam, Philippines và Nhật coi Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất (RFI)
.- Samsung điều tra ‘lao động trẻ em TQ’ (BBC).
– Samsung đình chỉ một nhà cung cấp Trung Quốc (VNE).
– Lạm dụng lao động trẻ em: Samsung tạm ngưng hợp tác với Trung Quốc (RFI).
– Nhà thầu Trung Quốc dùng lao động trẻ em, Samsung lãnh hậu quả (TT).
- Samsung ngưng làm ăn vì phát hiện TQ bóc lột sức trẻ em (MTG).
- Nhà giàu Triều Tiên sống ra sao? (NLĐ).
- Trung Quốc điều tra ba trợ thủ của cựu ủy viên Bộ Chính trị (VNE).
– Đại án tham nhũng lớn nhất Trung Quốc! (TQKKD). – Giám đốc Quảng Châu nhật báo đấu với Bí thư Đảng Quảng Châu
- Trực thăng quân sự chế tạo tại Trung Quốc bị nổ : 2 tướng Cam Bốt tử nạn (RFI).
– Trực thăng quân sự Campuchia rớt, 4 người thiệt mạng (RFA).
IV.- TIN BÀI VỀ VIỆT NAM''
- Bão Rammasun di chuyển về hướng giàn khoan 981 (VOA).
– Bão Rammasun tàn phá miền bắc Philippines (VOA).
– Bão Rammasun làm tê liệt Manila, ít nhất 10 người chết (RFI).
– Philippines tan hoang vì bão Thần Sấm (VNE).
- Một tuần sau ‘cú hích’ giá xăng: giá thực phẩm leo thang chóng mặt (MTG).
– Bộ Tài chính: Không nên so sánh giá xăng Việt Nam với Mỹ (VNE).
- Phú Yên: Dọa tự thiêu để ngăn cưỡng chế (TN).
– Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương 981 về đảo Hải Nam (RFI).
– Tàu TQ vây tàu VN trước ngày dời giàn khoan (BBC).
- Trung Quốc thả ngư dân Việt Nam (BBC).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt sắp về đến Việt Nam (RFI).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt giữ đã vào bờ an toàn (TT).
- ‘Tiếp dân không được dừng ở nhận đơn rồi kính chuyển’ (VNN).
- Thường vụ Quốc hội tranh luận chuyện mì tôm sân bay (VNE)
. Chuyện giàn khoan đã có Quốc hội… Mỹ lo, Quốc hội VN bận lo chuyện mì tôm!
– ‘Sân bay phải bán mì gói, cung cấp nước miễn phí ngay’ (Zing).
– Chuyện trực thăng rơi, giàn khoan và… Hiến pháp (RFA).
- Tôi bỗng rùng mình nghĩ rằng: cái clip này được quay vào những năm… 2040 hoặc 2050 (FB Hà Hồng Lê).
- Đặng Hoàng Giang – Sức mạnh của hòa bình và những gợi ý cho Việt Nam (Dân Luận).
– Bí thư Hà Giang: Dân TQ hoang mang vì lo sợ VN đánh TQ (DLB). “
- Trung Quốc dừng khoan thăm dò dầu khí trên Biển Đông (VOV).
- Tình hình biển đông 15/7: Tàu cá Trung Quốc rút về khu vực đảo Hải Nam (Infonet).
– Tàu cá Trung Quốc bất ngờ rút khỏi giàn khoan (VnMedia).
– Ngày 15-7, tàu cá Trung Quốc “biến sạch” khỏi khu vực giàn khoan (TT).
– Trung Quốc rút tàu bảo vệ giàn khoan xuống còn 70 – 75 chiếc (LĐ).
- Trung Quốc rút tàu cá khỏi khu vực giàn khoan Hải Dương 981 (VNE).
– TQ rút toàn bộ tàu cá khỏi khu vực giàn khoan (VNN).
- Ai bảo vệ ngư dân? Chẳng ai bảo vệ họ cả! (FB Nguyễn Văn Tuấn).
- Thêm một tàu cá của Việt Nam bị tàu sắt Trung Quốc đâm hỏng (VTV).
– Trung Quốc thả 13 ngư dân Việt Nam và 1 tàu (RFA).
- Trung Quốc đã thả 13 ngư dân Việt Nam, giữ lại một tàu ngư cụ (NĐT).
- New York Times viết về sự bạo tàn của Trung Quốc trong chiến tranh biên giới 1979(MTG).
– Mời xem lại bài dịch đã điểm tuần trước: Cuộc chiến tàn bạo năm 1979 vẫn phủ bóng lên mối quan hệ Việt- Trung (FB Tin Việt)
- Bão Rammasun di chuyển về hướng giàn khoan 981 (VOA).
– Bão Rammasun tàn phá miền bắc Philippines (VOA).
– Bão Rammasun làm tê liệt Manila, ít nhất 10 người chết (RFI).
– Philippines tan hoang vì bão Thần Sấm (VNE).
- Một tuần sau ‘cú hích’ giá xăng: giá thực phẩm leo thang chóng mặt (MTG).
– Bộ Tài chính: Không nên so sánh giá xăng Việt Nam với Mỹ (VNE).
- Phú Yên: Dọa tự thiêu để ngăn cưỡng chế (TN).
– Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương 981 về đảo Hải Nam (RFI).
– Tàu TQ vây tàu VN trước ngày dời giàn khoan (BBC).
- Trung Quốc thả ngư dân Việt Nam (BBC).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt sắp về đến Việt Nam (RFI).
– 13 ngư dân bị Trung Quốc bắt giữ đã vào bờ an toàn (TT).
- ‘Tiếp dân không được dừng ở nhận đơn rồi kính chuyển’ (VNN).
- Thường vụ Quốc hội tranh luận chuyện mì tôm sân bay (VNE)
. Chuyện giàn khoan đã có Quốc hội… Mỹ lo, Quốc hội VN bận lo chuyện mì tôm!
– ‘Sân bay phải bán mì gói, cung cấp nước miễn phí ngay’ (Zing).
– Chuyện trực thăng rơi, giàn khoan và… Hiến pháp (RFA).
- Tôi bỗng rùng mình nghĩ rằng: cái clip này được quay vào những năm… 2040 hoặc 2050 (FB Hà Hồng Lê).
- Đặng Hoàng Giang – Sức mạnh của hòa bình và những gợi ý cho Việt Nam (Dân Luận).
– Bí thư Hà Giang: Dân TQ hoang mang vì lo sợ VN đánh TQ (DLB). “
- Trung Quốc dừng khoan thăm dò dầu khí trên Biển Đông (VOV).
- Tình hình biển đông 15/7: Tàu cá Trung Quốc rút về khu vực đảo Hải Nam (Infonet).
– Tàu cá Trung Quốc bất ngờ rút khỏi giàn khoan (VnMedia).
– Ngày 15-7, tàu cá Trung Quốc “biến sạch” khỏi khu vực giàn khoan (TT).
– Trung Quốc rút tàu bảo vệ giàn khoan xuống còn 70 – 75 chiếc (LĐ).
- Trung Quốc rút tàu cá khỏi khu vực giàn khoan Hải Dương 981 (VNE).
– TQ rút toàn bộ tàu cá khỏi khu vực giàn khoan (VNN).
- Ai bảo vệ ngư dân? Chẳng ai bảo vệ họ cả! (FB Nguyễn Văn Tuấn).
- Thêm một tàu cá của Việt Nam bị tàu sắt Trung Quốc đâm hỏng (VTV).
– Trung Quốc thả 13 ngư dân Việt Nam và 1 tàu (RFA).
- Trung Quốc đã thả 13 ngư dân Việt Nam, giữ lại một tàu ngư cụ (NĐT).
- New York Times viết về sự bạo tàn của Trung Quốc trong chiến tranh biên giới 1979(MTG).
– Mời xem lại bài dịch đã điểm tuần trước: Cuộc chiến tàn bạo năm 1979 vẫn phủ bóng lên mối quan hệ Việt- Trung (FB Tin Việt)
(Những bài link trên có nguồn từ BBC, VOA,
RFI, RFA, vv )
Lính Dù phụ trách
