Cà Kê Dê Ngỗng
Tin đồn về các tình nhân của lãnh đạo TQ tràn ngập trên mạng ( Bác Hồ khéo thật, không để lại nhiều dấu vết )
Việc một nhân viên kỳ cựu của hãng thông tấn chính thức – Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc từ chức đột ngột đã nhanh chóng trở thành một dịp để những người sử dụng Internet Trung Quốc tham gia vào một hoạt động yêu thích:
Việc một nhân viên kỳ cựu của hãng thông tấn chính thức – Đài Truyền
hình Trung ương Trung Quốc từ chức đột ngột đã nhanh chóng trở thành một
dịp để những người sử dụng Internet Trung Quốc tham gia vào một hoạt
động yêu thích: đưa ra những lời bình luận mỉa mai về đời tư của cựu
lãnh đạo Đảng Giang Trạch Dân.
 |
| Cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Giang Trạch Dân (bên phải) tham dự phiên khai mạc Đại hội ĐCSTQ lần thứ 18 được tổ chức tại Đại lễ đường Nhân dân vào ngày 8 tháng 11 năm 2012 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Những tin đồn về Giang Trạch Dân và các tình nhân của ông ta đã được phát tán trên mạng internet Trung Quốc mà không hề bị ngăn chặn, trái ngược với lệ thường. (Feng Li/Getty Images) |
 |
| Li Ruiying (bên trái), cựu MC của chương trình tin tức hàng đầu mang tên Xinwen Lianbo (News Simulcast) của Đài Truyền hình Trung Ương Trung Quốc, và Song Zuying, một ca sĩ nhạc dân gian nổi tiếng, tham dự một buổi lễ từ thiện tại Bắc Kinh, ngày 10 tháng 5 năm 2013. Cả hai người phụ nữ này có tin đồn là tình nhân của Giang Trạch Dân. (Ảnh chụp màn hình/sohuhistory.com) |
 |
| Bức ảnh chụp con trai của ca sĩ nhạc dân gian người Trung Quốc Song Zuying đã trở thành trò cười cho cư dân mạng khi họ nhận ra những điểm giống nhau giữa cậu bé và cựu lãnh đạo Đảng Giang Trạch Dân. (Weibo.com) |
Giang là người đứng đầu của ĐCSTQ từ năm 1989 đến năm 2002, và vẫn giữ
ảnh hưởng đối với các cấp cao nhất của chế độ này sau đó một thập niên,
cho đến ít nhất là cuối năm 2012. Kể cả trong khi và sau khi nắm quyền,
Giang đã nổi tiếng với khuynh hướng đòi hỏi phải có những thông tin
truyền thông tích cực về bản thân mình.
Nhưng hình ảnh mà ông ta cũng hay được biết đến là một kẻ trăng hoa phô
trương. Li Ruiying 53 tuổi, MC của chương trình tin tức hàng ngày News
Simulcast hay Xinwen Lianbo trong tiếng Trung, một chương trình truyền
hình được xem nhiều nhất ở Trung Quốc của Đài CCTV, là người bị đồn đại
rộng rãi – một trong những người tình của ông ta. Khi Li bất ngờ rời
khỏi vị trí của mình vào tháng 5 sau 30 năm dẫn chương trình này, những
dị nghị và tin đồn đã bùng phát trên Internet.
“Người tình của con cóc đã bị sa thải”- ông Yusa Jiangtian, một người sử
dụng Internet đã viết như vậy trên trang truyền thông xã hội nổi tiếng
Weibo, trong đó sử dụng biệt danh được nhiều người biết đến dành cho
Giang, do đặc điểm giống cóc của ông ta. Nhiều nhận xét tương tự đã được
đưa ra dưới dạng mục tin tức cho rằng Li là người tình của Giang Trạch
Dân.
Thông thường, những nhận xét miệt thị trên Internet về các nhà lãnh đạo
cộng sản đã và đang nắm quyền của Trung Quốc sẽ bị xóa bỏ thông qua việc
kiểm duyệt Internet. Tuy nhiên, những nhận xét này lại không bị gỡ bỏ,
điều này có khả năng là cố ý khi mà những xung đột tai tiếng đang diễn
ra giữa lợi ích của Giang Trạch Dân và giới lãnh đạo mới.
Giang không chỉ là kẻ quyền lực nhất ở Trung Quốc trong nhiều năm, mà
còn là kẻ ra sức đảm bảo ảnh hưởng của ông ta trong ĐCSTQ vượt ra khỏi
nhiệm kỳ của mình. Tập Cận Bình, lãnh đạo ĐCSTQ kể từ tháng 11 năm 2012,
đã có hơn 18 tháng nỗ lực đáng kể nhằm nhổ bỏ rất nhiều người trung
thành với Giang Trạch Dân. Người đáng chú ý nhất trong số này là Chu
Vĩnh Khang, cựu chiến lược gia an ninh, người mà Giang đã cài đặt vào
trong Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị, trung tâm đầu não của ĐCSTQ, nhờ
thế ông ta có thể tiếp tục duy trì chiến dịch tàn khốc của Giang chống
lại môn tập luyện tinh thần Pháp Luân Công.
Cùng với việc bàn tán về người tình đài CCTV của Giang Trạch Dân, những
bức ảnh cũ nhạo báng Giang đã được bới móc ra. Những bức ảnh này liên
quan đến con trai của Song Zuying, được biết đến rộng rãi là một tình
nhân của Giang Trạch Dân. Bức ảnh có tựa đề “Con trai 7 tuổi của Song
Zuying” trở thành biểu tượng cười nhạo cho dân mạng khi họ chỉ ra sự
tương đồng giữa các đặc điểm trên khuôn mặt của đứa trẻ và Giang Trạch
Dân.
Bức ảnh chụp một đứa trẻ đang cười, đeo kính đen gọng lớn như Giang
thường đeo. Một người nhận xét: “Bây giờ tôi đã thực sự biết bố nó là
ai”. Người khác thì bình luận: “Họ rất giống nhau. Tôi không thể thôi
tưởng tượng về vụ này”. Người khác thì khẳng định: “Thằng bé trông giống
hệt ông ta!”. Những người sử dụng Internet khác còn có những lời nhận
xét thiếu thiện cảm hơn về đứa trẻ.
Cùng với những bình luận thiếu thiện cảm về người phụ nữ được cho là
người tình của Giang tại CCTV, những nhận xét trên không hề bị gỡ bỏ
khỏi mạng Internet.
Ông Shi Cangshan, một nhà phân tích các vấn đề Đảng có trụ sở tại
Washington DC cho biết: “Các nhà chức trách không đưa ra những chỉ trích
này, nhưng có vẻ như họ đã cố tình không gỡ bỏ chúng”.
Ông Shi nói thêm rằng, nhiều quan chức trong bè phái của Tập Cận Bình có
thái độ bất bình đối với Giang Trạch Dân. Ông cho rằng: “Những người
cánh tả ghét Giang vì họ nghĩ rằng ông ta khiến Trung Quốc trở nên quá
tư bản chủ nghĩa; và nhiều quan chức trẻ của chế độ cũng ghét ông ta vì
họ nghĩ rằng cha ông họ giành chính quyền thông qua chiến tranh, nhưng
họ đã không trở nên giàu có. Trong khi đó, Giang và bè lũ của ông ta đã
trở thành tỷ phú nhờ tham nhũng trong quá trình cải cách kinh tế”.
Ông Shi cho biết, cuộc tấn công tàn khốc của chế độ Tập Cận Bình về tham nhũng cũng có thể liên quan đến những bức xúc này.
Theo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, một cơ quan giám sát chống tham
nhũng của ĐCSTQ, kể từ cuối năm 2012, hơn 440 cán bộ ở các cấp khác
nhau đã bị điều tra hoặc khai trừ khỏi ĐCSTQ do tham nhũng.
Một số lượng đáng kể các quan chức cấp cao bị thanh trừng là đồng minh
của Giang Trạch Dân. Gần đây nhất, những người này gồm có Tô Vinh, cựu
Phó Chủ tịch của Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc, và
là quan chức cấp cao nhất chính thức bị thanh trừng trong chiến dịch
chống tham nhũng của Tập Cận Bình.
Chu Vĩnh Khang, cựu Giám đốc Cơ quan An ninh, cũng là một người thân tín
lâu năm và là người từng được Giang Trạch Dân bảo trợ. Chu Vĩnh Khang
đã trở thành một trong những người có thực quyền nhất ở Trung Quốc do có
toàn quyền đối với toàn bộ hệ thống an ninh của chế độ, một bộ máy cồng
kềnh với lượng ngân sách gần bằng ngân sách của quân đội trong nhiều
năm.
Vây cánh của Chu Vĩnh Khang trong ngành công nghiệp dầu khí, tỉnh Tứ
Xuyên và Liêu Ninh, và trong các dịch vụ an ninh đều bị cắt đứt bởi các
quan chức điều tra chống tham nhũng của Tập Cận Bình.
(Đa Chiều)
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
Tin đồn về các tình nhân của lãnh đạo TQ tràn ngập trên mạng ( Bác Hồ khéo thật, không để lại nhiều dấu vết )
Việc một nhân viên kỳ cựu của hãng thông tấn chính thức – Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc từ chức đột ngột đã nhanh chóng trở thành một dịp để những người sử dụng Internet Trung Quốc tham gia vào một hoạt động yêu thích:
Việc một nhân viên kỳ cựu của hãng thông tấn chính thức – Đài Truyền
hình Trung ương Trung Quốc từ chức đột ngột đã nhanh chóng trở thành một
dịp để những người sử dụng Internet Trung Quốc tham gia vào một hoạt
động yêu thích: đưa ra những lời bình luận mỉa mai về đời tư của cựu
lãnh đạo Đảng Giang Trạch Dân.
|
| Cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Giang Trạch Dân (bên phải) tham dự phiên khai mạc Đại hội ĐCSTQ lần thứ 18 được tổ chức tại Đại lễ đường Nhân dân vào ngày 8 tháng 11 năm 2012 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Những tin đồn về Giang Trạch Dân và các tình nhân của ông ta đã được phát tán trên mạng internet Trung Quốc mà không hề bị ngăn chặn, trái ngược với lệ thường. (Feng Li/Getty Images) |
|
| Li Ruiying (bên trái), cựu MC của chương trình tin tức hàng đầu mang tên Xinwen Lianbo (News Simulcast) của Đài Truyền hình Trung Ương Trung Quốc, và Song Zuying, một ca sĩ nhạc dân gian nổi tiếng, tham dự một buổi lễ từ thiện tại Bắc Kinh, ngày 10 tháng 5 năm 2013. Cả hai người phụ nữ này có tin đồn là tình nhân của Giang Trạch Dân. (Ảnh chụp màn hình/sohuhistory.com) |
|
| Bức ảnh chụp con trai của ca sĩ nhạc dân gian người Trung Quốc Song Zuying đã trở thành trò cười cho cư dân mạng khi họ nhận ra những điểm giống nhau giữa cậu bé và cựu lãnh đạo Đảng Giang Trạch Dân. (Weibo.com) |
Giang là người đứng đầu của ĐCSTQ từ năm 1989 đến năm 2002, và vẫn giữ
ảnh hưởng đối với các cấp cao nhất của chế độ này sau đó một thập niên,
cho đến ít nhất là cuối năm 2012. Kể cả trong khi và sau khi nắm quyền,
Giang đã nổi tiếng với khuynh hướng đòi hỏi phải có những thông tin
truyền thông tích cực về bản thân mình.
Nhưng hình ảnh mà ông ta cũng hay được biết đến là một kẻ trăng hoa phô
trương. Li Ruiying 53 tuổi, MC của chương trình tin tức hàng ngày News
Simulcast hay Xinwen Lianbo trong tiếng Trung, một chương trình truyền
hình được xem nhiều nhất ở Trung Quốc của Đài CCTV, là người bị đồn đại
rộng rãi – một trong những người tình của ông ta. Khi Li bất ngờ rời
khỏi vị trí của mình vào tháng 5 sau 30 năm dẫn chương trình này, những
dị nghị và tin đồn đã bùng phát trên Internet.
“Người tình của con cóc đã bị sa thải”- ông Yusa Jiangtian, một người sử
dụng Internet đã viết như vậy trên trang truyền thông xã hội nổi tiếng
Weibo, trong đó sử dụng biệt danh được nhiều người biết đến dành cho
Giang, do đặc điểm giống cóc của ông ta. Nhiều nhận xét tương tự đã được
đưa ra dưới dạng mục tin tức cho rằng Li là người tình của Giang Trạch
Dân.
Thông thường, những nhận xét miệt thị trên Internet về các nhà lãnh đạo
cộng sản đã và đang nắm quyền của Trung Quốc sẽ bị xóa bỏ thông qua việc
kiểm duyệt Internet. Tuy nhiên, những nhận xét này lại không bị gỡ bỏ,
điều này có khả năng là cố ý khi mà những xung đột tai tiếng đang diễn
ra giữa lợi ích của Giang Trạch Dân và giới lãnh đạo mới.
Giang không chỉ là kẻ quyền lực nhất ở Trung Quốc trong nhiều năm, mà
còn là kẻ ra sức đảm bảo ảnh hưởng của ông ta trong ĐCSTQ vượt ra khỏi
nhiệm kỳ của mình. Tập Cận Bình, lãnh đạo ĐCSTQ kể từ tháng 11 năm 2012,
đã có hơn 18 tháng nỗ lực đáng kể nhằm nhổ bỏ rất nhiều người trung
thành với Giang Trạch Dân. Người đáng chú ý nhất trong số này là Chu
Vĩnh Khang, cựu chiến lược gia an ninh, người mà Giang đã cài đặt vào
trong Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị, trung tâm đầu não của ĐCSTQ, nhờ
thế ông ta có thể tiếp tục duy trì chiến dịch tàn khốc của Giang chống
lại môn tập luyện tinh thần Pháp Luân Công.
Cùng với việc bàn tán về người tình đài CCTV của Giang Trạch Dân, những
bức ảnh cũ nhạo báng Giang đã được bới móc ra. Những bức ảnh này liên
quan đến con trai của Song Zuying, được biết đến rộng rãi là một tình
nhân của Giang Trạch Dân. Bức ảnh có tựa đề “Con trai 7 tuổi của Song
Zuying” trở thành biểu tượng cười nhạo cho dân mạng khi họ chỉ ra sự
tương đồng giữa các đặc điểm trên khuôn mặt của đứa trẻ và Giang Trạch
Dân.
Bức ảnh chụp một đứa trẻ đang cười, đeo kính đen gọng lớn như Giang
thường đeo. Một người nhận xét: “Bây giờ tôi đã thực sự biết bố nó là
ai”. Người khác thì bình luận: “Họ rất giống nhau. Tôi không thể thôi
tưởng tượng về vụ này”. Người khác thì khẳng định: “Thằng bé trông giống
hệt ông ta!”. Những người sử dụng Internet khác còn có những lời nhận
xét thiếu thiện cảm hơn về đứa trẻ.
Cùng với những bình luận thiếu thiện cảm về người phụ nữ được cho là
người tình của Giang tại CCTV, những nhận xét trên không hề bị gỡ bỏ
khỏi mạng Internet.
Ông Shi Cangshan, một nhà phân tích các vấn đề Đảng có trụ sở tại
Washington DC cho biết: “Các nhà chức trách không đưa ra những chỉ trích
này, nhưng có vẻ như họ đã cố tình không gỡ bỏ chúng”.
Ông Shi nói thêm rằng, nhiều quan chức trong bè phái của Tập Cận Bình có
thái độ bất bình đối với Giang Trạch Dân. Ông cho rằng: “Những người
cánh tả ghét Giang vì họ nghĩ rằng ông ta khiến Trung Quốc trở nên quá
tư bản chủ nghĩa; và nhiều quan chức trẻ của chế độ cũng ghét ông ta vì
họ nghĩ rằng cha ông họ giành chính quyền thông qua chiến tranh, nhưng
họ đã không trở nên giàu có. Trong khi đó, Giang và bè lũ của ông ta đã
trở thành tỷ phú nhờ tham nhũng trong quá trình cải cách kinh tế”.
Ông Shi cho biết, cuộc tấn công tàn khốc của chế độ Tập Cận Bình về tham nhũng cũng có thể liên quan đến những bức xúc này.
Theo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, một cơ quan giám sát chống tham
nhũng của ĐCSTQ, kể từ cuối năm 2012, hơn 440 cán bộ ở các cấp khác
nhau đã bị điều tra hoặc khai trừ khỏi ĐCSTQ do tham nhũng.
Một số lượng đáng kể các quan chức cấp cao bị thanh trừng là đồng minh
của Giang Trạch Dân. Gần đây nhất, những người này gồm có Tô Vinh, cựu
Phó Chủ tịch của Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc, và
là quan chức cấp cao nhất chính thức bị thanh trừng trong chiến dịch
chống tham nhũng của Tập Cận Bình.
Chu Vĩnh Khang, cựu Giám đốc Cơ quan An ninh, cũng là một người thân tín
lâu năm và là người từng được Giang Trạch Dân bảo trợ. Chu Vĩnh Khang
đã trở thành một trong những người có thực quyền nhất ở Trung Quốc do có
toàn quyền đối với toàn bộ hệ thống an ninh của chế độ, một bộ máy cồng
kềnh với lượng ngân sách gần bằng ngân sách của quân đội trong nhiều
năm.
Vây cánh của Chu Vĩnh Khang trong ngành công nghiệp dầu khí, tỉnh Tứ
Xuyên và Liêu Ninh, và trong các dịch vụ an ninh đều bị cắt đứt bởi các
quan chức điều tra chống tham nhũng của Tập Cận Bình.
(Đa Chiều)
