Cà Kê Dê Ngỗng
Trung Quốc: Lộ diện hơn 1.000 quan chức "trần trụi"
Bắc Kinh muốn dẹp bỏ nạn quan chức "trần trụi" này vì cho rằng đây là những hành động liên quan tới tham nhũng.
Việc đưa vợ/chồng và con cái di cư sang nước ngoài vốn không vi phạm luật pháp nhưng những quan chức tham nhũng có thể dùng con đường này để tuồn những khoản tiền bất chính ra nước ngoài.
Giới chức tỉnh Quảng Đông cho biết cách xử lý đối với những quan chức "trần trụi" nói trên là yêu cầu họ đưa gia đình về nước, buộc thôi việc hoặc giáng chức.
Theo Tân Hoa xã, giới chức Quảng Đông đã thực hiện cuộc điều tra kéo dài 2 tháng đối với một nhóm người bị tình nghi là quan chức "trần trụi". Khoảng 200 quan chức trong số này đã được yêu cầu đưa gia đình trở về.
Trong khi đó, 866 người đã chấp thuận bị giáng chức, trong đó có 9 người giữ các chức vụ cấp lãnh đạo thành phố.
Tân Hoa xã dẫn lời một quan chức họ Liu cho biết ông xin thôi việc để không phải đưa vợ ở Hồng Kông về nước.
 |
| Dẹp nạn “quan chức trần trụi” là một phần của cuộc chiến chống tham nhũng ở Trung Quốc. |
"Tôi đã nói với cha mẹ và vợ của tôi về luật lệ mới của chính quyền, nhưng vợ tôi thích sống ở Hồng Kông hơn. Đối với tôi, gia đình rất quan trọng, nên tôi quyết định ủng hộ ý muốn của vợ và từ chức" – ông Liu nói.
Trước đó, theo trang web của tỉnh ủy Quảng Đông ngày 29/5, chính quyền địa phương đã hoàn thành xử lý 250 trường hợp quan chức "trần trụi" ở tỉnh này.
Tháng 1/2014, Cục Tổ chức của Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc đưa ra quy định các quan chức có thành viên gia đình di cư ra nước ngoài sẽ không được thăng tiến. Thậm chí, nếu một quan chức không có vợ hoặc chồng, nhưng lại có con cái di cư ra nước ngoài, người này cũng không được đề bạt lên cấp cao hơn.
"Họ thuộc thóm có nguy cơ tham nhũng cao. Khoảng 40% các vụ án kinh tế và gần 80% các trường hợp biển thủ, tham nhũng có liên quan tới các quan chức trần trụi", Tân Hoa Xã trích lời quan chức đảng Cộng sản Wang Huanchun cho biết hôm 17/1.
Ông Tào Kiến Minh, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trung Quốc cho biết, năm 2013, Trung Quốc đã thu hồi được 10,14 tỷ nhân dân tệ (tương đương 1,65 tỷ USD) "tiền bẩn" và tài sản bất hợp pháp, bắt giữ 762 nghi phạm tham nhũng ở trong và ngoài nước.
Như Quỳnh (Tổng hợp)
Song Phương chuyển
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
Trung Quốc: Lộ diện hơn 1.000 quan chức "trần trụi"
Bắc Kinh muốn dẹp bỏ nạn quan chức "trần trụi" này vì cho rằng đây là những hành động liên quan tới tham nhũng.
Việc đưa vợ/chồng và con cái di cư sang nước ngoài vốn không vi phạm luật pháp nhưng những quan chức tham nhũng có thể dùng con đường này để tuồn những khoản tiền bất chính ra nước ngoài.
Giới chức tỉnh Quảng Đông cho biết cách xử lý đối với những quan chức "trần trụi" nói trên là yêu cầu họ đưa gia đình về nước, buộc thôi việc hoặc giáng chức.
Theo Tân Hoa xã, giới chức Quảng Đông đã thực hiện cuộc điều tra kéo dài 2 tháng đối với một nhóm người bị tình nghi là quan chức "trần trụi". Khoảng 200 quan chức trong số này đã được yêu cầu đưa gia đình trở về.
Trong khi đó, 866 người đã chấp thuận bị giáng chức, trong đó có 9 người giữ các chức vụ cấp lãnh đạo thành phố.
Tân Hoa xã dẫn lời một quan chức họ Liu cho biết ông xin thôi việc để không phải đưa vợ ở Hồng Kông về nước.
| |
| Dẹp nạn “quan chức trần trụi” là một phần của cuộc chiến chống tham nhũng ở Trung Quốc. |
"Tôi đã nói với cha mẹ và vợ của tôi về luật lệ mới của chính quyền, nhưng vợ tôi thích sống ở Hồng Kông hơn. Đối với tôi, gia đình rất quan trọng, nên tôi quyết định ủng hộ ý muốn của vợ và từ chức" – ông Liu nói.
Trước đó, theo trang web của tỉnh ủy Quảng Đông ngày 29/5, chính quyền địa phương đã hoàn thành xử lý 250 trường hợp quan chức "trần trụi" ở tỉnh này.
Tháng 1/2014, Cục Tổ chức của Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc đưa ra quy định các quan chức có thành viên gia đình di cư ra nước ngoài sẽ không được thăng tiến. Thậm chí, nếu một quan chức không có vợ hoặc chồng, nhưng lại có con cái di cư ra nước ngoài, người này cũng không được đề bạt lên cấp cao hơn.
"Họ thuộc thóm có nguy cơ tham nhũng cao. Khoảng 40% các vụ án kinh tế và gần 80% các trường hợp biển thủ, tham nhũng có liên quan tới các quan chức trần trụi", Tân Hoa Xã trích lời quan chức đảng Cộng sản Wang Huanchun cho biết hôm 17/1.
Ông Tào Kiến Minh, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trung Quốc cho biết, năm 2013, Trung Quốc đã thu hồi được 10,14 tỷ nhân dân tệ (tương đương 1,65 tỷ USD) "tiền bẩn" và tài sản bất hợp pháp, bắt giữ 762 nghi phạm tham nhũng ở trong và ngoài nước.
Như Quỳnh (Tổng hợp)
Song Phương chuyển
