Cà Kê Dê Ngỗng
Trung Quốc đại lục dấy lên "phong trào giết cán bộ thôn" ( VN nên làm tương tự )
Tập Cận Bình đang dấy lên phong trào “Diệt ruồi, săn cáo, đả hổ”. Điều đó có nghĩa, chủ tịch Tập chỉ bận tâm diệt bọn đầu to, có máu mặt, có chức vụ Đảng, tài sản lớn. Có nghĩa, loại tép riu thì
http://e3.regte.eu.org/0/?url=bG10aHMuMTMwMTIyMTE2MTAyLzExLzYxMDIvYW5paGMvYmcvc3dlbi9tb2MubnV4b2Iud3d3Ly9BMyVwdHRo
Phùng Hoài Ngọc & Nguyễn Trung Thuần
(VNTB) - Sau khi Cổ Kính Long
bị tử hình, lời lẽ của dân chúng là: “Giết một quan chức cũng bị
chết, thà rằng cứ giết nhiều, giết hết đi”.
Trung cộng liệt truyện
Ở cấp trung ương Tập Cận Bình
đang dấy lên phong trào “Diệt ruồi, săn cáo, đả hổ”. Điều đó có nghĩa, chủ tịch
Tập chỉ bận tâm diệt bọn đầu to, có máu mặt, có chức vụ Đảng, tài sản lớn. Có
nghĩa, loại tép riu thì Trung cộng bỏ qua vì…không đủ sức diệt. Bọn này hằng hà
sa số trên đất nước rộng lớn này. Mặt khác, Trung cộng cũng bày ra qui trình xử
lý phức tạp chồng chéo để tỏ ra “pháp luật nghiêm minh” nên tự làm khó mình.
Có nghĩa, những bọn cường hào ác
bá thuộc loại “muỗi” bé nhỏ, chỉ cần giao cho cấp huyện xử lý. Nhưng bọn này
cũng kết “nhóm lợi ích” chằng chịt từ cấp dưới lên trên.
Người nông dân học vấn thấp, khiếu
nại mãi cũng chẳng đi tới đâu, đơn kiện gửi đi chờ mãi lại bị gửi về địa
phương. Bắc Kinh thì xa xôi, tàu xe thì diệu vợi, thủ tục tiếp dân nhiêu khê
quá. Họ bèn học theo kiểu “Thủy hử truyện”, tự mình “thế thiên hành đạo” vậy.
Vì thế, ở nông thôn nông dân nổi
lên phong trào “giết cán bộ thôn”.
Ký giả Chi Trì (支持)
Đại lục hân khởi “sát thôn quan vận
động ”. Nhất chu tứ thôn quan tử tại đao hạ.
(Đại lục phát lên phong trào “giết
cán bộ thôn”. Một tuần chém chết 4 cán bộ thôn”.
Một tuần 4 cán bộ thôn bị
chém chết liên tiếp
- Ngày 15.11, thứ ba, Tòa án
tối cao đại lục Trung Quốc bất chấp những tiếng kêu gào mãnh liệt
trong đám người dân, quyết cưỡng chế thi hành án tử hình Cổ Kính Long
vì đã giết 1 trưởng thôn để báo thù chuyện cưỡng chế đất. Sau khi
Cổ Kính Long bị tử hình, lời lẽ của dân chúng là: “Giết một quan
chức cũng bị chết, thà rằng cứ giết nhiều, giết hết đi”.
Cổ Kính
Long bị giết, chỉ 1 ngày sau, tại huyện Diên Trường, Thiểm Tây liền xảy
ra vụ thảm án giết cả nhà trưởng thôn. Người nông dân Hắc Diên Bình
ra tay với cả 8 người trong gia đình trưởng thôn Tào Anh, 4 người chết
4 người bị thương, chính trưởng thôn bị chết.
- Ngày
18.11, thứ sáu, cả gia đình 5 người (2 vợ chồng và 3 người con) của
phó chủ nhiệm UB thôn Triệu Vân Phi bị nông dân Phùng Kiến Cương ̣giết.
- Ngày
19.11, thứ bảy, tại Bắc Thôn, thị trấn Song Phương, huyện Bác Bạch,
Quảng Tây, chủ nhiệm thôn Trần Gia Uy bị nông dân Hồ Minh Trung chém.
Vụ này 1 người chết 3 người bị thương.
- Ngày
21.11, tại thôn Đồ Lĩnh, thành phố Lỗi Dương, Hồ Nam xảy ra án mạng,
người đàn ông 46 tuổi Lôi Tú Bảo giết chết 3 người, trong đó có tổ
trưởng tổ nông dân La Tài Đạt.
Về danh
phận chức vụ của những người này, phía chính thống trước sau giấu
nhẹm, dường như rất sợ sẽ dấy lên phản ứng dây chuyền (hiệu ứng
domino) giết cán bộ thôn trong cả nước.
Theo báo cáo, nạn nhân Cao
Yinghai một trưởng làng mới, bao gồm cả vợ là bà Su Yanmei, con dâu Li Rongrong
và cháu nội 1 tuổi, và em gái của Cao Yinghai là Guo Zhongfang, cháu trai là Li
Rui 3 tuổi, 60 tuổi Wu Ye Cao Demin. Hiện nay, Cao Yinghai và em gái Guo Zhongfang,
Wu Ye Caomin đã chết, Su Yanmei, Li Rui và cậu bé 3 tuổi đa chấn thương hiện ở
Bệnh viện khoa khẩn cấp phòng nghiêm trọng. Hai người còn lại vẫn đang ở bệnh
viện quận.
Ngày 16 tháng 11, buổi tối 18:00
h, thành phố Diên An (thủ đô cách mạng của Mao Trạch Đông thời Nội chiến - ND
chú), một vụ án hình sự lớn xảy ra ở quận Diêm Thành, ba người đã thiệt mạng và
năm người khác bị thương. Bản cập nhật tin tức: trưởng làng Cao Yinghai thương
nặng qua đời, tổng số 4 người chết 4 người bị thương.
21 tháng 11, tin khẩn từ Văn
phòng Công an thành phố Lỗi Dương huyện Hành Dương tỉnh Hồ Nam xác nhận rằng tối
20, thành phố Lỗi Dương và thôn Linh xảy ra một vụ giết người, một người đàn
ông bị đâm, ba người chạy thoát, cảnh sát mở rộng điều tra, thông báo phần thưởng
100.000 nhân dân tệ (ước 326 triệu tiền Việt).
悬赏通告
Huyền thưởng thông cáo
(thông báo có thưởng)
Lôi Tú Bảo : nam, hơn 50 tuổi,
làng Linh, và một người khác bị thương nặng Luo Caida (nam, tuổi từ 50, 67 tuổi,
trưởng 1 trong 5 nhóm nghi phạm thôn Linh) (trich bản thông cáo).
Theo báo cáo trên phương tiện
truyền thông địa phương:
Lôi Tú Bảo (Lei Xiubao) chiều cao 165 cm, tại thời điểm phạm tội bị chấn
thương tay, chạy thoát khỏi những nghi phạm Lei Xiubao (nam, sinh năm 20 tháng
tám 1970, thị trấn Lỗi Dương, và thôn Linh
có 5 nhóm dân làng bị nghi ngờ phạm tội); Hắn mặc một chiếc áo khoác màu
đen; nếu ai biết xin vui lòng báo cáo với cơ quan an ninh công cộng, để cung cấp
những manh mối trực tiếp bắt các nghi phạm, Cục Công an sẽ tặng 100.000 nhân
dân tệ cho người báo cáo.
Nhân viên Cục công an thành phố Lỗi
Dương đã xác nhận với giới truyền thông về trường hợp ba người đã thiệt mạng, cảnh
sát đang điều tra mở rộng các trường hợp, nghi phạm Lei Xiu vẫn đang bị đuổi bắt
(truy nã).
----------------
Nguồn trang web boxun từ Bắc Kinh:
http://e3.regte.eu.org/0/?url=bG10aHMuMTMwMTIyMTE2MTAyLzExLzYxMDIvYW5paGMvYmcvc3dlbi9tb2MubnV4b2Iud3d3Ly9BMyVwdHRo
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
Trung Quốc đại lục dấy lên "phong trào giết cán bộ thôn" ( VN nên làm tương tự )
Tập Cận Bình đang dấy lên phong trào “Diệt ruồi, săn cáo, đả hổ”. Điều đó có nghĩa, chủ tịch Tập chỉ bận tâm diệt bọn đầu to, có máu mặt, có chức vụ Đảng, tài sản lớn. Có nghĩa, loại tép riu thì
Phùng Hoài Ngọc & Nguyễn Trung Thuần
(VNTB) - Sau khi Cổ Kính Long
bị tử hình, lời lẽ của dân chúng là: “Giết một quan chức cũng bị
chết, thà rằng cứ giết nhiều, giết hết đi”.
Trung cộng liệt truyện
Ở cấp trung ương Tập Cận Bình
đang dấy lên phong trào “Diệt ruồi, săn cáo, đả hổ”. Điều đó có nghĩa, chủ tịch
Tập chỉ bận tâm diệt bọn đầu to, có máu mặt, có chức vụ Đảng, tài sản lớn. Có
nghĩa, loại tép riu thì Trung cộng bỏ qua vì…không đủ sức diệt. Bọn này hằng hà
sa số trên đất nước rộng lớn này. Mặt khác, Trung cộng cũng bày ra qui trình xử
lý phức tạp chồng chéo để tỏ ra “pháp luật nghiêm minh” nên tự làm khó mình.
Có nghĩa, những bọn cường hào ác
bá thuộc loại “muỗi” bé nhỏ, chỉ cần giao cho cấp huyện xử lý. Nhưng bọn này
cũng kết “nhóm lợi ích” chằng chịt từ cấp dưới lên trên.
Người nông dân học vấn thấp, khiếu
nại mãi cũng chẳng đi tới đâu, đơn kiện gửi đi chờ mãi lại bị gửi về địa
phương. Bắc Kinh thì xa xôi, tàu xe thì diệu vợi, thủ tục tiếp dân nhiêu khê
quá. Họ bèn học theo kiểu “Thủy hử truyện”, tự mình “thế thiên hành đạo” vậy.
Vì thế, ở nông thôn nông dân nổi
lên phong trào “giết cán bộ thôn”.
Ký giả Chi Trì (支持)
Đại lục hân khởi “sát thôn quan vận
động ”. Nhất chu tứ thôn quan tử tại đao hạ.
(Đại lục phát lên phong trào “giết
cán bộ thôn”. Một tuần chém chết 4 cán bộ thôn”.
Một tuần 4 cán bộ thôn bị
chém chết liên tiếp
- Ngày 15.11, thứ ba, Tòa án
tối cao đại lục Trung Quốc bất chấp những tiếng kêu gào mãnh liệt
trong đám người dân, quyết cưỡng chế thi hành án tử hình Cổ Kính Long
vì đã giết 1 trưởng thôn để báo thù chuyện cưỡng chế đất. Sau khi
Cổ Kính Long bị tử hình, lời lẽ của dân chúng là: “Giết một quan
chức cũng bị chết, thà rằng cứ giết nhiều, giết hết đi”.
Cổ Kính
Long bị giết, chỉ 1 ngày sau, tại huyện Diên Trường, Thiểm Tây liền xảy
ra vụ thảm án giết cả nhà trưởng thôn. Người nông dân Hắc Diên Bình
ra tay với cả 8 người trong gia đình trưởng thôn Tào Anh, 4 người chết
4 người bị thương, chính trưởng thôn bị chết.
- Ngày
18.11, thứ sáu, cả gia đình 5 người (2 vợ chồng và 3 người con) của
phó chủ nhiệm UB thôn Triệu Vân Phi bị nông dân Phùng Kiến Cương ̣giết.
- Ngày
19.11, thứ bảy, tại Bắc Thôn, thị trấn Song Phương, huyện Bác Bạch,
Quảng Tây, chủ nhiệm thôn Trần Gia Uy bị nông dân Hồ Minh Trung chém.
Vụ này 1 người chết 3 người bị thương.
- Ngày
21.11, tại thôn Đồ Lĩnh, thành phố Lỗi Dương, Hồ Nam xảy ra án mạng,
người đàn ông 46 tuổi Lôi Tú Bảo giết chết 3 người, trong đó có tổ
trưởng tổ nông dân La Tài Đạt.
Về danh
phận chức vụ của những người này, phía chính thống trước sau giấu
nhẹm, dường như rất sợ sẽ dấy lên phản ứng dây chuyền (hiệu ứng
domino) giết cán bộ thôn trong cả nước.
Theo báo cáo, nạn nhân Cao
Yinghai một trưởng làng mới, bao gồm cả vợ là bà Su Yanmei, con dâu Li Rongrong
và cháu nội 1 tuổi, và em gái của Cao Yinghai là Guo Zhongfang, cháu trai là Li
Rui 3 tuổi, 60 tuổi Wu Ye Cao Demin. Hiện nay, Cao Yinghai và em gái Guo Zhongfang,
Wu Ye Caomin đã chết, Su Yanmei, Li Rui và cậu bé 3 tuổi đa chấn thương hiện ở
Bệnh viện khoa khẩn cấp phòng nghiêm trọng. Hai người còn lại vẫn đang ở bệnh
viện quận.
Ngày 16 tháng 11, buổi tối 18:00
h, thành phố Diên An (thủ đô cách mạng của Mao Trạch Đông thời Nội chiến - ND
chú), một vụ án hình sự lớn xảy ra ở quận Diêm Thành, ba người đã thiệt mạng và
năm người khác bị thương. Bản cập nhật tin tức: trưởng làng Cao Yinghai thương
nặng qua đời, tổng số 4 người chết 4 người bị thương.
21 tháng 11, tin khẩn từ Văn
phòng Công an thành phố Lỗi Dương huyện Hành Dương tỉnh Hồ Nam xác nhận rằng tối
20, thành phố Lỗi Dương và thôn Linh xảy ra một vụ giết người, một người đàn
ông bị đâm, ba người chạy thoát, cảnh sát mở rộng điều tra, thông báo phần thưởng
100.000 nhân dân tệ (ước 326 triệu tiền Việt).
悬赏通告
Huyền thưởng thông cáo
(thông báo có thưởng)
Lôi Tú Bảo : nam, hơn 50 tuổi,
làng Linh, và một người khác bị thương nặng Luo Caida (nam, tuổi từ 50, 67 tuổi,
trưởng 1 trong 5 nhóm nghi phạm thôn Linh) (trich bản thông cáo).
Theo báo cáo trên phương tiện
truyền thông địa phương:
Lôi Tú Bảo (Lei Xiubao) chiều cao 165 cm, tại thời điểm phạm tội bị chấn
thương tay, chạy thoát khỏi những nghi phạm Lei Xiubao (nam, sinh năm 20 tháng
tám 1970, thị trấn Lỗi Dương, và thôn Linh
có 5 nhóm dân làng bị nghi ngờ phạm tội); Hắn mặc một chiếc áo khoác màu
đen; nếu ai biết xin vui lòng báo cáo với cơ quan an ninh công cộng, để cung cấp
những manh mối trực tiếp bắt các nghi phạm, Cục Công an sẽ tặng 100.000 nhân
dân tệ cho người báo cáo.
Nhân viên Cục công an thành phố Lỗi
Dương đã xác nhận với giới truyền thông về trường hợp ba người đã thiệt mạng, cảnh
sát đang điều tra mở rộng các trường hợp, nghi phạm Lei Xiu vẫn đang bị đuổi bắt
(truy nã).
----------------
Nguồn trang web boxun từ Bắc Kinh:
http://e3.regte.eu.org/0/?url=bG10aHMuMTMwMTIyMTE2MTAyLzExLzYxMDIvYW5paGMvYmcvc3dlbi9tb2MubnV4b2Iud3d3Ly9BMyVwdHRo
