Xe cán chó
"Vẻ Vang Dân Việt": Cựu thị trưởng gốc Việt bị 21 tháng tù tội tham nhũng
Ông John Trần, 38 tuổi, một người có quan hệ thân thiết với nhiều dân cử gốc Việt ở Little Saigon, đắc cử vào Hội Ðồng Thành Phố Rosemead lần đầu năm 2005.
HP chuyển
ROSEMEAD, California (NV) - Ông
John Trần, cựu thị trưởng Rosemead ở Los Angeles County, vừa bị tòa
tuyên án 21 tháng tù hôm Thứ Hai vì tội ngăn cản nhân chứng và khai gian
khi bị FBI điều tra trong vụ tham nhũng liên quan đến một nhà phát
triển địa ốc ở San Gabriel Valley, theo đài phát thanh KPCC 89.3 FM.
 Ông John Trần, cựu thị trưởng Rosemead. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt) |
Trong vụ này, ông John Trần bị tố cáo nhận $38,000 để giúp một nhà
phát triển địa ốc có giấy phép xây một khu thương mại, KPCC cho biết,
dựa trên thông cáo báo chí của văn phòng Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ tại Los
Angeles.
Trong tiến trình xử án, phía công tố đồng ý bỏ truy tố tội hối lộ và
tống tiền của ông, đổi lại, vị cựu thị trưởng gốc Việt đồng ý nhận tội
ngăn cản nhân chứng.
Trong một lần gặp gỡ ở một quán cà phê Starbucks hồi năm 2011, ông
John Trần xúi nhà phát triển địa ốc nói dối với đại bồi thẩm đoàn rằng
bà không bao giờ gặp ông hoặc đưa tiền cho ông, theo phía công tố cho
biết.
Ông John Trần cũng nhận tội nói dối nhân viên điều tra liên bang, khi nói rằng đây là tiền đóng góp tranh cử.
Ngoài chuyện ngồi tù 21 tháng, ông John Trần còn phải hoàn trả lại $38,000.
Ông John Trần, 38 tuổi, một người có quan hệ thân thiết với nhiều dân
cử gốc Việt ở Little Saigon, đắc cử vào Hội Ðồng Thành Phố Rosemead lần
đầu năm 2005.
Ông là thị trưởng gốc Châu Á đầu tiên trong lịch sử thành phố từ năm 2007 đến năm 2009.
Năm 1999, ông đắc cử chức ủy viên Học Khu Garvey lúc chỉ mới 23 tuổi, trẻ nhất trong hội đồng này lúc đó. (Ð.D.)HP chuyển
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
"Vẻ Vang Dân Việt": Cựu thị trưởng gốc Việt bị 21 tháng tù tội tham nhũng
Ông John Trần, 38 tuổi, một người có quan hệ thân thiết với nhiều dân cử gốc Việt ở Little Saigon, đắc cử vào Hội Ðồng Thành Phố Rosemead lần đầu năm 2005.
ROSEMEAD, California (NV) - Ông
John Trần, cựu thị trưởng Rosemead ở Los Angeles County, vừa bị tòa
tuyên án 21 tháng tù hôm Thứ Hai vì tội ngăn cản nhân chứng và khai gian
khi bị FBI điều tra trong vụ tham nhũng liên quan đến một nhà phát
triển địa ốc ở San Gabriel Valley, theo đài phát thanh KPCC 89.3 FM.
|
Ông John Trần, cựu thị trưởng Rosemead. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt) |
Trong vụ này, ông John Trần bị tố cáo nhận $38,000 để giúp một nhà
phát triển địa ốc có giấy phép xây một khu thương mại, KPCC cho biết,
dựa trên thông cáo báo chí của văn phòng Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ tại Los
Angeles.
Trong tiến trình xử án, phía công tố đồng ý bỏ truy tố tội hối lộ và
tống tiền của ông, đổi lại, vị cựu thị trưởng gốc Việt đồng ý nhận tội
ngăn cản nhân chứng.
Trong một lần gặp gỡ ở một quán cà phê Starbucks hồi năm 2011, ông
John Trần xúi nhà phát triển địa ốc nói dối với đại bồi thẩm đoàn rằng
bà không bao giờ gặp ông hoặc đưa tiền cho ông, theo phía công tố cho
biết.
Ông John Trần cũng nhận tội nói dối nhân viên điều tra liên bang, khi nói rằng đây là tiền đóng góp tranh cử.
Ngoài chuyện ngồi tù 21 tháng, ông John Trần còn phải hoàn trả lại $38,000.
Ông John Trần, 38 tuổi, một người có quan hệ thân thiết với nhiều dân
cử gốc Việt ở Little Saigon, đắc cử vào Hội Ðồng Thành Phố Rosemead lần
đầu năm 2005.
Ông là thị trưởng gốc Châu Á đầu tiên trong lịch sử thành phố từ năm 2007 đến năm 2009.
Năm 1999, ông đắc cử chức ủy viên Học Khu Garvey lúc chỉ mới 23 tuổi, trẻ nhất trong hội đồng này lúc đó. (Ð.D.)HP chuyển
