Cà Kê Dê Ngỗng
Vua nói láo, Donald Trump
Vua nói láo, Donald Trump
Getty Image
Nguyễn Tài Ngọc (Trần Văn Ngà chuyển)
http://www.saigonocean.com/tra
ngNguyenTaiNgoc/vanNTN.htm
Nếu một người tham khảo những trang web Hoa Kỳ , hỏi “Ai là Tổng Thống Mỹ lương thiện nhất?”, thì người ấy sẽ khám phá ra là Abraham Lincoln lương thiện nhất, với George Washington đứng hạng nhì.
Còn nếu ai muốn biết Tổng Thống Mỹ nào nói láo nhiều nhất thì câu trả lời quá dễ, không cần tìm tòi trên Internet: Donald Trump.
Bà Bella DePaulo, một khoa học gia về môn xã hội học vào thập niên 1990, cùng với đồng nghiệp làm một thử nghiệm về đề tài “nói láo”. Bà ta hỏi 77 sinh viên và 70 cư dân gần trường đại học tình nguyện trong vòng một tuần ghi lại mỗi khi họ nói láo. Định nghĩa của chữ “nói láo” cho họ hiểu rõ là: “mỗi khi mình cố ý nói điều gì lừa dối, lường gạt một người khác". Sau cuộc thử nghiệm, dữ kiện bà ta phân tích cho thấy:
1. Trung bình một người nói láo 1.5 lần trong một ngày. Dữ kiện này trùng hợp với một thống kê khác mới đây khảo sát 1000 người cho thấy là trong một ngày, một người nói láo 1.65 lần.
2. Số nói láo nhiều nhất, 51%, cốt ý mang lợi đến cho mình. Thí dụ một người làm việc cho một department store bán quần áo nói láo với một phụ nữ thử chiếc quần jean là cô ta mặc rất vừa, trong khi trên thực tế nó trông hơi chật. Một người khác khi đi xin việc nói có nhiều kinh nghiệm, nhưng sự thật anh ta còn non nớt.
3. Số nói láo nhiều thứ nhì, 25%, nói láo vì tử tế, giúp người khác được cảm thấy tốt hơn về mình, hoặc để cho họ tránh bị xấu hổ. Thí dụ một cậu con trai nói láo với mẹ là cậu ta thích đi shopping với mẹ, trong khi cậu ta không thích shopping lẫn không muốn các cô gái thấy mẹ đi với mình. Một cô bênh bạn khi bạn cô ta ly dị, mặc dù rằng chồng cô ấy không phải là người gây ra lỗi.
4. Số nói láo nhiều thứ ba, 22.4%, là “hầm bà lằng”, không thuộc vào hai loại trên, thí dụ như nói láo trong một cuộc đàm thoại để khỏi nhàm chán.
5. Số nói láo thứ tư, rất ít, chỉ có 1.6%, là nói láo với ác ý độc ác, muốn diệt người khác. Thí dụ một ông dèm pha với chủ về một nhân viên trong sở để ông chủ đuổi người ấy.
Đó là thống kê phân tích nói láo của một người Mỹ bình thường.
Còn Donald Trump nói láo thì sao? Bà Bella DePaulo cũng quan sát bao nhiêu lời nói láo của Trump, và đây là bà ta phân tích:
1. Trong khi trung bình một ngày một người Mỹ nói láo 1.65 lần, Trump trung bình một ngày nói láo 6 lần. 6 lần này là chỉ tính những lời Trump tuyên bố trước công chúng hay Tweet. Thử tưởng tượng nếu bao gồm luôn cả sinh hoạt hàng ngày với gia đình, bạn bè, xã hội, business, thì không biết số Trump nói láo sẽ là bao nhiêu.
Tờ Washingpost Post đang ghi sổ những lời nói láo của Trump hằng ngày phát biểu nơi công cộng hay Tweet. Từ ngày nhậm chức đến ngày 1 Tháng 3, 2018, Trump nói láo 2436 lần trong 406 ngày.
2. 65% lời nói láo của Trump là để mang lợi cho mình. Cái trơ trẽn của sự nói láo của Trump là quá láo khoét con nít cũng không tin được, hoặc một người dễ dàng Google information là sẽ biết ngay Trump nổ hơn tạc đạn, thế mà Trump vô liêm sỉ không thấy xấu hổ.
Trump nói láo quá nhiều, tôi chỉ đưa ra bốn thí dụ Trump nói láo sau đây:
a. Câu này Trump nói trong một buổi tiệc gây quỹ ở Missouri ngày 14 Tháng 3, 2018, than phiền là các quốc gia khác không công bằng khi phẩm định sản phẩm của Mỹ, thí dụ như ở Nhật Bản, "người ta thả một trái banh bowling từ trên cao 20 feet (6 mét) cho nó rớt vào cái nắp che máy xe hơi (hood). Nếu cái nắp bị dẹp méo, thì chiếc xe đó không hợp đủ tiêu chuẩn...Thật là vô lý họ đối xử với xe chúng ta như thế" (ý Trump nói là Nhật Bản thả trái banh bowling trên nắp máy xe Mỹ nhập cảng vào Nhật để thử nghiệm. Xe nào nắp bị méo dẹp thì bị trả về Mỹ). Câu này không phải vô lý, mà là phi lý hết sức. Thả banh bowling rớt xuống bất cứ xe của quốc gia nào làm, không cần 6 mét, chỉ cần 1 phân thôi, là nắp xe bị móp ngay!
b. Sau buổi lễ nhậm chức Tổng Thống, Trump tuyên bố vào ngày 26-Jan-2017: "Số khán giả tham dự, theo tôi nghĩ, là nhiều nhất trong lịch sử đến xem lễ Tổng Thống nhậm chức", và rồi Trump ước lượng số người xem là 1.5 triệu.
Câu này quá sạo đến nỗi báo chí đăng tải hai bức ảnh so sánh lễ nhậm chức của Obama (2009) và Trump (2017). Một người có thể nhìn thấy là số người tham dự lễ của Trump quá thưa thớt so với của Obama. Số người tham dự lễ Obama là 1.8 triệu người, trong khi người ta đoán số người tham dự lễ của Trump chỉ vào khoảng 250000 người, thua lễ của Obama đến bẩy lần.
c. Trong một buổi tiệc ở Tòa Bạch Cung ngày 23-Jan-2017, Trump nói "Khoảng 3 đến 5 triệu người bỏ phiếu lậu (cho Hilary Clinton) làm tôi thua popular vote".
nguồn: New York Times
Trump thắng cuộc bầu cử Tổng Thống với 306 phiếu elector, so với Hillary Clinton 232 phiếu elector. Tuy nhiên về phiếu popular, 65,853,516 người bầu cho Hillary, trong khi chỉ có 62,984,825 người bầu cho Trump. Clinton hơn Trump đến gần ba triệu phiếu nên Trump cứ cáo buộc đi cáo buộc lại là có 3 đến 5 triệu người bỏ phiếu lậu ở Mỹ, mà không đưa ra bằng chứng.
Nếu ở Việt Nam, Nga, hay Trung Cộng, một người có thể tin là bỏ phiếu lậu, nhưng ở Hoa Kỳ nói một con số khủng khiếp ba triệu người bỏ phiếu lậu thì như là nói phi thuyền bay đến Hỏa tinh trong ba giờ đồng hồ. Tìm ba mươi người bỏ phiếu lậu chưa chắc đã có, huống chi là ba triệu. Bao nhiêu thành phố, khắp 50 tiểu bang kiểm duyệt chỉ thấy vỏn vẹn vài phiếu bất hợp pháp, thế mà Donald Trump vô liêm sỉ cứ tuyên bố lời cáo buộc vô căn cứ này.
d. Vào ngày 15 Tháng 3, 2018, tại một buổi tiệc gây quỹ ở Missouri, Hoa Kỳ, Trump khoe với cử tọa là khi gặp Thủ Tướng Justin Trudeau, Trump nói láo với Trudeau mà Trudeau không biết. Khi bàn về sự thâm hụt xuất nhập cảng giữa hai nước, Trudeau nói Mỹ xuất cảng qua Canada nhiều hơn là nhập cảng (đúng sự thật). Nhưng Trump nói với Trudeau là Trudeau sai, Canada xuất cảng qua Mỹ nhiều hơn. Đây là chính lời nói của Trump với cử tọa hôm đó: "Chính tôi cũng không biết....Tôi hoàn toàn không có kiến thức (về con số xuất nhập cảng của Canada và Mỹ)". Kiến thức Trump ngu dốt mà lại còn nói láo với nguyên thủ quốc gia Canada là anh ta sai, và rồi còn khoe sự láo khoét của Trump nữa chứ!
3. Chưa đầy 10% lời nói láo của Trump là để nâng người khác lên. Một người trung bình mỗi lần nói láo "tử tế" có lợi cho người khác, thì hai lần nói láo mang lợi đến cho mình. Trump mỗi lần nói láo "tử tế" có lợi cho người khác, thì lại sáu lần nói láo mang lợi đến cho mình!
4. Trong khi người thường nói láo với ác ý rất ít, dưới 2%, thì 50% những lời nói láo của Trump là hiểm độc phê bình người khác. Thí dụ như khi nói về những người nộp đơn xin green card, Trump nói là những quốc gia khác “không để những người giỏi, tốt nhất của họ nộp đơn, mà trong rất nhiều trường hợp, những quốc gia này chỉ cho phép những người xứ sở họ không muốn nộp đơn”.
Ngoài việc nói láo kinh niên, Trump là người thù vặt, hèn mọn (sa thải những nhân vật trong chức lãnh đạo quan trọng như Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao Rex Tillerson, Giám Đốc FBI James Comey bằng Tweet, chính họ cũng không biết mình bị sa thải), đê tiện (dùng từ ngữ hạ cấp gọi người khác như Crooked Hillary (Hillary Gian lận - Hillary Clinton), Lyin' Ted (Ted Nói láo - Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz), Cryin' Chuck (Chuck khóc nhè - Thượng Nghị Sĩ Chuck Schumer), ỷ lớn hiếp bé, ức chế mạt sát người khác (Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp Jeff Sessions), xem thường luật pháp, coi rẻ người khác, ngoại tình trong khi cưới vợ, khinh rẻ phụ nữ, hăm he bỏ tù người khác vô cớ, kiêu căng, hống hách, khoe khoang.
Trump quá tệ nên một người sẽ nghĩ là hầu hết dân Mỹ không thích Trump? Câu trả lời sẽ làm cho nhiều người ngạc nhiên vì số người Mỹ hài lòng với job Trump làm Tổng Thống không phải là 10%, 20%, mà là 40%, 4 trong 10 người.
Lần vừa rồi đi chuyến cruise ghé vào Việt Nam, Thái Lan..., tôi có nói chuyện với một người Anh và một người Úc. Cả hai không hiểu tại sao với một cá tính xấu xa như thế, dân Mỹ lại bầu cho Trump đắc cử Tổng Thống. Tôi đã có giải thích lý do là vì một nửa dân Mỹ ghét Hillary Clinton thậm tệ nên Clinton gián tiếp là người làm cho Trump thắng. Đối với những người Việt không ở Mỹ không hiểu thì tôi có thể đưa một thí dụ quý vị sẽ hiểu ngay tại sao:
Tưởng tượng chúng ta trở lại giai đoạn sau tháng 4, 1975 Cộng Sản chiếm thắng miền Nam. Cả trăm nghìn người đàn ông bị đày đi tù cải tạo, vợ con điên đầu đi thăm nuôi, Bắc Việt phải trả nợ chiến tranh cho Nga và Trung Cộng, thế giới tự do cắt đứt kinh tế đến Việt Nam, trong nước chẳng những không có một đồng xu mà thức ăn cũng không, tự do bị tước đoạt. Người ta bắt đầu trốn khỏi Việt Nam bằng thuyền ra biển. Thời gian đó có câu "bàn ghế nếu biết đi nó cũng trốn khỏi Việt Nam". Ai cũng dành dụm từng đồng từng cắc để trả bằng cây vàng lên thuyền ra biển sang Thái Lan, Mã-Lai. Thế nhưng một điều những người boat people đầu tiên ra đi không bao giờ nghĩ đến là gặp đại nạn hải tặc Thái Lan. Hải tặc Thái Lan chẳng những cướp của, hãm hiếp phụ nữ mà còn giết người, đôi lúc đánh chìm cả tầu. Rồi dần dần tin ngoài khơi có hải tặc Thái Lan tán tận vô lương tâm giết người cướp của lan truyền về Việt Nam, người trong nước ai cũng biết. Bấy giờ người muốn trốn chạy Cộng Sản phải suy nghĩ có dám hy sinh tính mạng ra đi, vì nếu nhỡ gặp hải tặc thì sao? Thế mà họ vẫn chọn con đường ra đi, số người liều mạng trốn vẫn không thuyên giảm.
Bây giờ tôi so sánh: Hillary Clinton là Cộng Sản thời bấy giờ, Donald Trump là hải tặc Thái Lan. Mọi người chán ngấy Clinton nên liều mạng bầu cho Trump. Người xấu xố gặp phải hải tặc Thái Lan cướp bóc nhưng may mắn thoát chết đến được tự do là những người đã bầu cho Trump nhưng bây giờ ngao ngán nghĩ là mình lầm. Người đến bờ tự do nhưng hoàn toàn không gặp hải tặc Thái Lan là con số 40% người Mỹ bây giờ vẫn còn ủng hộ Trump tuyệt đối.
Trong số 40% này, có khoảng chừng 35% -37% dân Tin Lành ủng hộ Trump bằng mọi giá (51% dân Mỹ là Tin Lành, 23% là Công giáo). Jerry Falwell, Jr, con của mục sư (pastor) nổi tiếng Jerry Falwell, nói Trump là Tổng Thống"hằng mơ ước" ("dream president"), Franklin Graham, con của Billy Graham, nói là "nhờ bàn tay Chúa can thiệp" giúp Trump lên làm Tổng Thống.
Tôi có dịp nói chuyện với vài tín đồ Tin Lành, họ cùng có một ý tưởng như trên: Chúa là người mang Trump vào chức vụ Tổng Thống. Chúa là Đấng sắp đặt mọi sự nên không có Chúa thì Hồ Chí Minh, Mao Trạch Đông, Hitler, Trump... không thể nào lên chức Xếp xòng. Một lý luận bảo đảm làm cho người khác sôi máu!
Nếu chuyện gì cũng do Chúa xếp đặt, người vô đạo đức, ác độc, được Chúa cho lên làm Tổng Thống... giết hại cả trăm triệu người khác, thì tại sao những người tin Chúa này lại đi giảng đạo, thuyết phục người khác sống đời đạo đức trong Kinh Thánh chỉ dẫn? Sống đạo đức làm gì? Cứ sống vô đạo đức để rồi Chúa chọn mình lên làm Tổng Thống để mình giết người, cướp của, ngoại tình, hãm hiếp phụ nữ, ức hiếp người khác không nương tay thì có phải là sướng hơn không?
Một phần tử nữa ủng hộ Trump vô điều kiện là Đảng Cộng Hòa trong chức vụ lãnh đạo: Thượng Nghị Sĩ, Dân biểu, Thống Đốc....Cho dù Trump làm điều gì vô đạo đức, cho dù Trump đang bị điều tra về tội thông đồng với Nga âm mưu đổi ngược kết quả của bầu cử Tổng Thống vừa rồi, cho dù Trump đuổi Giám Đốc FBI để chận đứng điều tra Trump âm mưu với Nga cũng về việc bầu cử, cho dù Trump không chịu trả đũa Nga về âm mưu gây rối loạn nước Mỹ (làm dư luận nghĩ rằng Putin biết bí mật gì của Trump), cho dù Trump mang gia đình trị vào tòa Bạch Cung, cho dù Trump phủ nhận làm tình với hai người đàn bà khác trong lúc lấy vợ (hai người này được trả tiền $130,000 dollars và $150,000 dollars để ém nhẹm im lặng), cho dù Trump xem người khác như rác, tất cả điều này họ đều bỏ ngoài tai vì Trump theo Đảng Cộng Hòa, áp dụng chính sách của Đảng Cộng Hòa cho quốc gia. Đảng Dân Chủ là kẻ thù, là "public enemy number one" chứ không phải Trump, là đồng minh!
Trump nói láo cả nghìn lần, thế mà năm ngày trước đây, được hỏi trong một cuộc phỏng vấn trên CNN là có bao giờ nghe Trump nói láo trước công chúng hay không, dân biểu Jim Jordan của Ohio thuộc đảng Cộng Hòa, chủ tịch Ủy Ban "Republican Study Committee", trả lời là không, chưa bao giờ nghe!
Khi nhậm chức, bất cứ Tổng Thống Mỹ nào, kể cả Trump phải tuyên thệ lời thề: "Tôi long trọng thề rằng tôi sẽ trung thành thực hành, lãnh đạo Văn phòng Tổng thống Hoa Kỳ, và với tất cả khả năng của tôi, bảo tồn, che chở, và bảo vệ Hiến Pháp Hoa Kỳ. (I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States)".
Thề nhưng làm ngược lại, đây cũng là một lời nói láo của Trump. Thay vì bảo vệ, Trump lại phỉ báng các cơ quan và nhân viên chính phủ CIA, FBI, Bộ Tư Pháp.. không tiếc lời, dù rằng họ không phạm pháp. Gần đây nhất, Trump tweet đe dọa bỏ tù, không nêu ra lý do, một lô người liên quan đến văn phòng của Independent Counsel đang điều tra xem Trump có phạm pháp cộng tác với Nga đổi ngược kết quả bầu cử Tổng Thống năm ngoái hay không.
Đạo Luật Bổ Túc thứ nhất của Hiến Pháp bảo vệ quyền tự do ngôn luận, thế mà sau buổi họp mặt với Thủ Tướng Canada vào tháng 10 năm ngoái, than phiền về NBC nói xấu mình, Trump tweet là nên rút bằng hành nghề của NBC NEWS!
Thay vì bảo vệ Hiến Pháp Hoa Kỳ, bảo vệ danh dự của Văn Phòng Tổng Thống, những hành động của Trump trong phạm vi Tổng Thống chỉ có một mục đích duy nhất là bảo vệ chính mình, Donald Trump.
Lịch sử của Phát-Xít Âu Châu lên cầm quyền: Lê-nin của Nga, Mussolini của Ý, Hitler của Đức, vẫn còn mới đây. Chúng ta không thể để cho nước Mỹ lập lại lịch sử.
Lời nói tôi vô giá trị nếu tôi theo Đảng Dân Chủ. Nhưng không, tôi thuộc đảng Cộng Hòa.
Nguyễn Tài Ngọc (Trần Văn Ngà chuyển)
April 2018
http://saigonocean.com/index.p
hp/en/
Tài liệu tham khảo:
https://www.washingtonpost.com
/graphics/politics/trump-claim s-database/?utm_term=.93ebf60e c6ec https://www.cnn.com/election/2
016/results/president http://www.newsweek.com/gop-la
wmaker-jim-jordan-donald-trump -never-lied-889057
Bàn ra tán vào (3)
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
Các tin đã đăng
Vua nói láo, Donald Trump
Vua nói láo, Donald Trump
Nguyễn Tài Ngọc (Trần Văn Ngà chuyển)
http://www.saigonocean.com/tra
ngNguyenTaiNgoc/vanNTN.htm
Nếu một người tham khảo những trang web Hoa Kỳ , hỏi “Ai là Tổng Thống Mỹ lương thiện nhất?”, thì người ấy sẽ khám phá ra là Abraham Lincoln lương thiện nhất, với George Washington đứng hạng nhì.
Còn nếu ai muốn biết Tổng Thống Mỹ nào nói láo nhiều nhất thì câu trả lời quá dễ, không cần tìm tòi trên Internet: Donald Trump.
Bà Bella DePaulo, một khoa học gia về môn xã hội học vào thập niên 1990, cùng với đồng nghiệp làm một thử nghiệm về đề tài “nói láo”. Bà ta hỏi 77 sinh viên và 70 cư dân gần trường đại học tình nguyện trong vòng một tuần ghi lại mỗi khi họ nói láo. Định nghĩa của chữ “nói láo” cho họ hiểu rõ là: “mỗi khi mình cố ý nói điều gì lừa dối, lường gạt một người khác". Sau cuộc thử nghiệm, dữ kiện bà ta phân tích cho thấy:
1. Trung bình một người nói láo 1.5 lần trong một ngày. Dữ kiện này trùng hợp với một thống kê khác mới đây khảo sát 1000 người cho thấy là trong một ngày, một người nói láo 1.65 lần.
2. Số nói láo nhiều nhất, 51%, cốt ý mang lợi đến cho mình. Thí dụ một người làm việc cho một department store bán quần áo nói láo với một phụ nữ thử chiếc quần jean là cô ta mặc rất vừa, trong khi trên thực tế nó trông hơi chật. Một người khác khi đi xin việc nói có nhiều kinh nghiệm, nhưng sự thật anh ta còn non nớt.
3. Số nói láo nhiều thứ nhì, 25%, nói láo vì tử tế, giúp người khác được cảm thấy tốt hơn về mình, hoặc để cho họ tránh bị xấu hổ. Thí dụ một cậu con trai nói láo với mẹ là cậu ta thích đi shopping với mẹ, trong khi cậu ta không thích shopping lẫn không muốn các cô gái thấy mẹ đi với mình. Một cô bênh bạn khi bạn cô ta ly dị, mặc dù rằng chồng cô ấy không phải là người gây ra lỗi.
4. Số nói láo nhiều thứ ba, 22.4%, là “hầm bà lằng”, không thuộc vào hai loại trên, thí dụ như nói láo trong một cuộc đàm thoại để khỏi nhàm chán.
5. Số nói láo thứ tư, rất ít, chỉ có 1.6%, là nói láo với ác ý độc ác, muốn diệt người khác. Thí dụ một ông dèm pha với chủ về một nhân viên trong sở để ông chủ đuổi người ấy.
Đó là thống kê phân tích nói láo của một người Mỹ bình thường.
Còn Donald Trump nói láo thì sao? Bà Bella DePaulo cũng quan sát bao nhiêu lời nói láo của Trump, và đây là bà ta phân tích:
1. Trong khi trung bình một ngày một người Mỹ nói láo 1.65 lần, Trump trung bình một ngày nói láo 6 lần. 6 lần này là chỉ tính những lời Trump tuyên bố trước công chúng hay Tweet. Thử tưởng tượng nếu bao gồm luôn cả sinh hoạt hàng ngày với gia đình, bạn bè, xã hội, business, thì không biết số Trump nói láo sẽ là bao nhiêu.
Tờ Washingpost Post đang ghi sổ những lời nói láo của Trump hằng ngày phát biểu nơi công cộng hay Tweet. Từ ngày nhậm chức đến ngày 1 Tháng 3, 2018, Trump nói láo 2436 lần trong 406 ngày.
2. 65% lời nói láo của Trump là để mang lợi cho mình. Cái trơ trẽn của sự nói láo của Trump là quá láo khoét con nít cũng không tin được, hoặc một người dễ dàng Google information là sẽ biết ngay Trump nổ hơn tạc đạn, thế mà Trump vô liêm sỉ không thấy xấu hổ.
Trump nói láo quá nhiều, tôi chỉ đưa ra bốn thí dụ Trump nói láo sau đây:
a. Câu này Trump nói trong một buổi tiệc gây quỹ ở Missouri ngày 14 Tháng 3, 2018, than phiền là các quốc gia khác không công bằng khi phẩm định sản phẩm của Mỹ, thí dụ như ở Nhật Bản, "người ta thả một trái banh bowling từ trên cao 20 feet (6 mét) cho nó rớt vào cái nắp che máy xe hơi (hood). Nếu cái nắp bị dẹp méo, thì chiếc xe đó không hợp đủ tiêu chuẩn...Thật là vô lý họ đối xử với xe chúng ta như thế" (ý Trump nói là Nhật Bản thả trái banh bowling trên nắp máy xe Mỹ nhập cảng vào Nhật để thử nghiệm. Xe nào nắp bị méo dẹp thì bị trả về Mỹ). Câu này không phải vô lý, mà là phi lý hết sức. Thả banh bowling rớt xuống bất cứ xe của quốc gia nào làm, không cần 6 mét, chỉ cần 1 phân thôi, là nắp xe bị móp ngay!
b. Sau buổi lễ nhậm chức Tổng Thống, Trump tuyên bố vào ngày 26-Jan-2017: "Số khán giả tham dự, theo tôi nghĩ, là nhiều nhất trong lịch sử đến xem lễ Tổng Thống nhậm chức", và rồi Trump ước lượng số người xem là 1.5 triệu.
Câu này quá sạo đến nỗi báo chí đăng tải hai bức ảnh so sánh lễ nhậm chức của Obama (2009) và Trump (2017). Một người có thể nhìn thấy là số người tham dự lễ của Trump quá thưa thớt so với của Obama. Số người tham dự lễ Obama là 1.8 triệu người, trong khi người ta đoán số người tham dự lễ của Trump chỉ vào khoảng 250000 người, thua lễ của Obama đến bẩy lần.
c. Trong một buổi tiệc ở Tòa Bạch Cung ngày 23-Jan-2017, Trump nói "Khoảng 3 đến 5 triệu người bỏ phiếu lậu (cho Hilary Clinton) làm tôi thua popular vote".
nguồn: New York Times
Trump thắng cuộc bầu cử Tổng Thống với 306 phiếu elector, so với Hillary Clinton 232 phiếu elector. Tuy nhiên về phiếu popular, 65,853,516 người bầu cho Hillary, trong khi chỉ có 62,984,825 người bầu cho Trump. Clinton hơn Trump đến gần ba triệu phiếu nên Trump cứ cáo buộc đi cáo buộc lại là có 3 đến 5 triệu người bỏ phiếu lậu ở Mỹ, mà không đưa ra bằng chứng.
Nếu ở Việt Nam, Nga, hay Trung Cộng, một người có thể tin là bỏ phiếu lậu, nhưng ở Hoa Kỳ nói một con số khủng khiếp ba triệu người bỏ phiếu lậu thì như là nói phi thuyền bay đến Hỏa tinh trong ba giờ đồng hồ. Tìm ba mươi người bỏ phiếu lậu chưa chắc đã có, huống chi là ba triệu. Bao nhiêu thành phố, khắp 50 tiểu bang kiểm duyệt chỉ thấy vỏn vẹn vài phiếu bất hợp pháp, thế mà Donald Trump vô liêm sỉ cứ tuyên bố lời cáo buộc vô căn cứ này.
d. Vào ngày 15 Tháng 3, 2018, tại một buổi tiệc gây quỹ ở Missouri, Hoa Kỳ, Trump khoe với cử tọa là khi gặp Thủ Tướng Justin Trudeau, Trump nói láo với Trudeau mà Trudeau không biết. Khi bàn về sự thâm hụt xuất nhập cảng giữa hai nước, Trudeau nói Mỹ xuất cảng qua Canada nhiều hơn là nhập cảng (đúng sự thật). Nhưng Trump nói với Trudeau là Trudeau sai, Canada xuất cảng qua Mỹ nhiều hơn. Đây là chính lời nói của Trump với cử tọa hôm đó: "Chính tôi cũng không biết....Tôi hoàn toàn không có kiến thức (về con số xuất nhập cảng của Canada và Mỹ)". Kiến thức Trump ngu dốt mà lại còn nói láo với nguyên thủ quốc gia Canada là anh ta sai, và rồi còn khoe sự láo khoét của Trump nữa chứ!
3. Chưa đầy 10% lời nói láo của Trump là để nâng người khác lên. Một người trung bình mỗi lần nói láo "tử tế" có lợi cho người khác, thì hai lần nói láo mang lợi đến cho mình. Trump mỗi lần nói láo "tử tế" có lợi cho người khác, thì lại sáu lần nói láo mang lợi đến cho mình!
4. Trong khi người thường nói láo với ác ý rất ít, dưới 2%, thì 50% những lời nói láo của Trump là hiểm độc phê bình người khác. Thí dụ như khi nói về những người nộp đơn xin green card, Trump nói là những quốc gia khác “không để những người giỏi, tốt nhất của họ nộp đơn, mà trong rất nhiều trường hợp, những quốc gia này chỉ cho phép những người xứ sở họ không muốn nộp đơn”.
Ngoài việc nói láo kinh niên, Trump là người thù vặt, hèn mọn (sa thải những nhân vật trong chức lãnh đạo quan trọng như Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao Rex Tillerson, Giám Đốc FBI James Comey bằng Tweet, chính họ cũng không biết mình bị sa thải), đê tiện (dùng từ ngữ hạ cấp gọi người khác như Crooked Hillary (Hillary Gian lận - Hillary Clinton), Lyin' Ted (Ted Nói láo - Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz), Cryin' Chuck (Chuck khóc nhè - Thượng Nghị Sĩ Chuck Schumer), ỷ lớn hiếp bé, ức chế mạt sát người khác (Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp Jeff Sessions), xem thường luật pháp, coi rẻ người khác, ngoại tình trong khi cưới vợ, khinh rẻ phụ nữ, hăm he bỏ tù người khác vô cớ, kiêu căng, hống hách, khoe khoang.
Trump quá tệ nên một người sẽ nghĩ là hầu hết dân Mỹ không thích Trump? Câu trả lời sẽ làm cho nhiều người ngạc nhiên vì số người Mỹ hài lòng với job Trump làm Tổng Thống không phải là 10%, 20%, mà là 40%, 4 trong 10 người.
Lần vừa rồi đi chuyến cruise ghé vào Việt Nam, Thái Lan..., tôi có nói chuyện với một người Anh và một người Úc. Cả hai không hiểu tại sao với một cá tính xấu xa như thế, dân Mỹ lại bầu cho Trump đắc cử Tổng Thống. Tôi đã có giải thích lý do là vì một nửa dân Mỹ ghét Hillary Clinton thậm tệ nên Clinton gián tiếp là người làm cho Trump thắng. Đối với những người Việt không ở Mỹ không hiểu thì tôi có thể đưa một thí dụ quý vị sẽ hiểu ngay tại sao:
Tưởng tượng chúng ta trở lại giai đoạn sau tháng 4, 1975 Cộng Sản chiếm thắng miền Nam. Cả trăm nghìn người đàn ông bị đày đi tù cải tạo, vợ con điên đầu đi thăm nuôi, Bắc Việt phải trả nợ chiến tranh cho Nga và Trung Cộng, thế giới tự do cắt đứt kinh tế đến Việt Nam, trong nước chẳng những không có một đồng xu mà thức ăn cũng không, tự do bị tước đoạt. Người ta bắt đầu trốn khỏi Việt Nam bằng thuyền ra biển. Thời gian đó có câu "bàn ghế nếu biết đi nó cũng trốn khỏi Việt Nam". Ai cũng dành dụm từng đồng từng cắc để trả bằng cây vàng lên thuyền ra biển sang Thái Lan, Mã-Lai. Thế nhưng một điều những người boat people đầu tiên ra đi không bao giờ nghĩ đến là gặp đại nạn hải tặc Thái Lan. Hải tặc Thái Lan chẳng những cướp của, hãm hiếp phụ nữ mà còn giết người, đôi lúc đánh chìm cả tầu. Rồi dần dần tin ngoài khơi có hải tặc Thái Lan tán tận vô lương tâm giết người cướp của lan truyền về Việt Nam, người trong nước ai cũng biết. Bấy giờ người muốn trốn chạy Cộng Sản phải suy nghĩ có dám hy sinh tính mạng ra đi, vì nếu nhỡ gặp hải tặc thì sao? Thế mà họ vẫn chọn con đường ra đi, số người liều mạng trốn vẫn không thuyên giảm.
Bây giờ tôi so sánh: Hillary Clinton là Cộng Sản thời bấy giờ, Donald Trump là hải tặc Thái Lan. Mọi người chán ngấy Clinton nên liều mạng bầu cho Trump. Người xấu xố gặp phải hải tặc Thái Lan cướp bóc nhưng may mắn thoát chết đến được tự do là những người đã bầu cho Trump nhưng bây giờ ngao ngán nghĩ là mình lầm. Người đến bờ tự do nhưng hoàn toàn không gặp hải tặc Thái Lan là con số 40% người Mỹ bây giờ vẫn còn ủng hộ Trump tuyệt đối.
Trong số 40% này, có khoảng chừng 35% -37% dân Tin Lành ủng hộ Trump bằng mọi giá (51% dân Mỹ là Tin Lành, 23% là Công giáo). Jerry Falwell, Jr, con của mục sư (pastor) nổi tiếng Jerry Falwell, nói Trump là Tổng Thống"hằng mơ ước" ("dream president"), Franklin Graham, con của Billy Graham, nói là "nhờ bàn tay Chúa can thiệp" giúp Trump lên làm Tổng Thống.
Tôi có dịp nói chuyện với vài tín đồ Tin Lành, họ cùng có một ý tưởng như trên: Chúa là người mang Trump vào chức vụ Tổng Thống. Chúa là Đấng sắp đặt mọi sự nên không có Chúa thì Hồ Chí Minh, Mao Trạch Đông, Hitler, Trump... không thể nào lên chức Xếp xòng. Một lý luận bảo đảm làm cho người khác sôi máu!
Nếu chuyện gì cũng do Chúa xếp đặt, người vô đạo đức, ác độc, được Chúa cho lên làm Tổng Thống... giết hại cả trăm triệu người khác, thì tại sao những người tin Chúa này lại đi giảng đạo, thuyết phục người khác sống đời đạo đức trong Kinh Thánh chỉ dẫn? Sống đạo đức làm gì? Cứ sống vô đạo đức để rồi Chúa chọn mình lên làm Tổng Thống để mình giết người, cướp của, ngoại tình, hãm hiếp phụ nữ, ức hiếp người khác không nương tay thì có phải là sướng hơn không?
Một phần tử nữa ủng hộ Trump vô điều kiện là Đảng Cộng Hòa trong chức vụ lãnh đạo: Thượng Nghị Sĩ, Dân biểu, Thống Đốc....Cho dù Trump làm điều gì vô đạo đức, cho dù Trump đang bị điều tra về tội thông đồng với Nga âm mưu đổi ngược kết quả của bầu cử Tổng Thống vừa rồi, cho dù Trump đuổi Giám Đốc FBI để chận đứng điều tra Trump âm mưu với Nga cũng về việc bầu cử, cho dù Trump không chịu trả đũa Nga về âm mưu gây rối loạn nước Mỹ (làm dư luận nghĩ rằng Putin biết bí mật gì của Trump), cho dù Trump mang gia đình trị vào tòa Bạch Cung, cho dù Trump phủ nhận làm tình với hai người đàn bà khác trong lúc lấy vợ (hai người này được trả tiền $130,000 dollars và $150,000 dollars để ém nhẹm im lặng), cho dù Trump xem người khác như rác, tất cả điều này họ đều bỏ ngoài tai vì Trump theo Đảng Cộng Hòa, áp dụng chính sách của Đảng Cộng Hòa cho quốc gia. Đảng Dân Chủ là kẻ thù, là "public enemy number one" chứ không phải Trump, là đồng minh!
Trump nói láo cả nghìn lần, thế mà năm ngày trước đây, được hỏi trong một cuộc phỏng vấn trên CNN là có bao giờ nghe Trump nói láo trước công chúng hay không, dân biểu Jim Jordan của Ohio thuộc đảng Cộng Hòa, chủ tịch Ủy Ban "Republican Study Committee", trả lời là không, chưa bao giờ nghe!
Khi nhậm chức, bất cứ Tổng Thống Mỹ nào, kể cả Trump phải tuyên thệ lời thề: "Tôi long trọng thề rằng tôi sẽ trung thành thực hành, lãnh đạo Văn phòng Tổng thống Hoa Kỳ, và với tất cả khả năng của tôi, bảo tồn, che chở, và bảo vệ Hiến Pháp Hoa Kỳ. (I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States)".
Thề nhưng làm ngược lại, đây cũng là một lời nói láo của Trump. Thay vì bảo vệ, Trump lại phỉ báng các cơ quan và nhân viên chính phủ CIA, FBI, Bộ Tư Pháp.. không tiếc lời, dù rằng họ không phạm pháp. Gần đây nhất, Trump tweet đe dọa bỏ tù, không nêu ra lý do, một lô người liên quan đến văn phòng của Independent Counsel đang điều tra xem Trump có phạm pháp cộng tác với Nga đổi ngược kết quả bầu cử Tổng Thống năm ngoái hay không.
Đạo Luật Bổ Túc thứ nhất của Hiến Pháp bảo vệ quyền tự do ngôn luận, thế mà sau buổi họp mặt với Thủ Tướng Canada vào tháng 10 năm ngoái, than phiền về NBC nói xấu mình, Trump tweet là nên rút bằng hành nghề của NBC NEWS!
Thay vì bảo vệ Hiến Pháp Hoa Kỳ, bảo vệ danh dự của Văn Phòng Tổng Thống, những hành động của Trump trong phạm vi Tổng Thống chỉ có một mục đích duy nhất là bảo vệ chính mình, Donald Trump.
Lịch sử của Phát-Xít Âu Châu lên cầm quyền: Lê-nin của Nga, Mussolini của Ý, Hitler của Đức, vẫn còn mới đây. Chúng ta không thể để cho nước Mỹ lập lại lịch sử.
Lời nói tôi vô giá trị nếu tôi theo Đảng Dân Chủ. Nhưng không, tôi thuộc đảng Cộng Hòa.
Nguyễn Tài Ngọc (Trần Văn Ngà chuyển)
April 2018
http://saigonocean.com/index.p
hp/en/
Tài liệu tham khảo:
https://www.washingtonpost.com
/graphics/politics/trump-claim s-database/?utm_term=.93ebf60e c6ec https://www.cnn.com/election/2
016/results/president http://www.newsweek.com/gop-la
wmaker-jim-jordan-donald-trump -never-lied-889057
