TIN CỘNG ĐỒNG

CỘNG ĐỒNG VIỆT-NAM SAN DIEGO - THÔNG BÁO

Tặng Quà “Yêu Thương” trong Đại Dịch COVID-19 (Quý vị Cao Niên Neo Đơn) -Điền Đơn Xin Quỹ Trợ Cấp PBA COVID-19 (Ngành Thẩm Mỹ) -Điền Đơn Lãnh Tiền Thất Nghiệp vì Đại Dịch COVID-19



CỘNG ĐỒNG VIỆT-NAM SAN DIEGO

                                  (Vietnamese Community of San Diego)

                              P.O. BOX 710701, SAN DIEGO, CA 92171

     Tel: (858) 610-4774 / (619) 723-4420 - Email: congdongvnsandiego@yahoo.com

 

                          THÔNG BÁO

          

            V/v:  -Tặng Quà “Yêu Thương” trong Đại Dịch COVID-19 (Quý vị Cao Niên Neo Đơn)

                          -Điền Đơn Xin Quỹ Trợ Cấp PBA COVID-19 (Ngành Thẩm Mỹ)

                          -Điền Đơn Lãnh Tiền Thất Nghiệp vì Đại Dịch COVID-19                   

 

               San Diego, ngày 04  tháng 04 năm 2020

                 

               Kính thưa quý đồng hương,

               

             Thống Đốc Gavin Newsom, hôm Thứ Năm, 19 Tháng Ba, ra lệnh cho tất cả 40 triệu dân ở nhà để tránh nhiễm COVID-19.   

             Người dân chỉ được ra khỏi nhà nếu cần thiết.  Các cơ sở thương mại không cấp thiết thì phải đóng cửa, nhưng những cơ

             sở khác như tiệm tạp hóa, tiệm thuốc tây, ngân hàng, trạm xăng vẫn được phép hoạt động.  California là một trong những

             tiểu bang bị nặng nhất ở Mỹ, sau Washington và New York. 

             

             California là tiểu bang đông dân nhất, có nền kinh tế lớn nhất nước Mỹ.  Ngoài người dân bản xứ và các chủng tộc khác,   

             người Việt tỵ nạn chúng ta cũng đã đóng góp rất nhiều trong sự phát triển kinh tế của tiểu bang này qua nhiều ngành nghề

             khác nhau.  Đặc biệt là ngành thẩm mỹ gồm các tiệm làm tóc, tiệm chăm sóc móng tay/chân (Beauty Salon, Hair, and Nail

             shop) của người Việt.   

             Lệnh cách ly, đóng cửa các cơ sở thương mại có ảnh hưởng rất nặng cho ngành tiểu thương, trong đó có người Việt chúng

             ta, nhất là những người làm nghề thẩm mỹ, tóc, và móng tay/chân.  Ngoài ra, các vị cao niên neo đơn cũng bị ảnh hưởng  

             không ít về mặt tinh thần, về việc giao tế cần thiết, cũng như về phương tiện di chuyển.  Đã cô đơn lại càng cô đơn!   

             Nói chung, tất cả chúng ta đang là nạn nhân của đại dịch COVID-19.  Đại dịch này đã xuất phát từ Vũ Hán, Trung Quốc

             Wu Han, China).

             

             Thưa quý đồng hương,

             Trong tinh thần đoàn kết, nương tựa lẫn nhau; chúng tôi, Cộng Đồng Việt Nam San Diego và Hùng Sử Việt San Diego  

             xin tình nguyện giúp quý đồng hương trong việc:

                              

                                     1/-Điền Đơn Xin Quỹ Trợ Cấp PBA COVID-19 (Ngành Thẩm Mỹ)

                                  2/-Điền Đơn Xin Lãnh Tiền Thất Nhiệp vì Đại Dịch COVID-19

                                3/-Tặng Món Quà “Yêu Thương” đến quý vị Cao Niên Neo Đơn, uớc mong sẽ mang đến quý vị một chút

              ấm áp trong Đại Dịch COVID-19 này.  Ưu tiên cho quý vị 70 tuổi trở lên, gọi trước, và đang cư ngụ ở các chung cư

             dành cho người cao niên tại San Diego.

              

             Xin quý vị liên lạc với chúng tôi qua các số điện thoại dưới đây.  Xin vui lòng để lại lời nhắn ngắn gọn với tên, số điện thoại    

             và mục đích.  Chúng tôi sẽ gọi lại quý vị ngay khi có thể.                        

              

             Kính chúc quý đồng hương và gia đinh mọi điều an lành trong nạn Đại Dịch COVID-19. 

             Kính Thông Báo.

             Đặng Kim-Trang, Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam San Diego

             Nguyễn Văn Lực, Hội Trưởng CLB Hùng Sử Việt San Diego

 

               *** L/L:  Nguyễn Thanh Hương:  (619) 723-4420 - Đặng Kim-Trang:    (858) 610-4774

                              Nguyễn Văn Lực:          (858) 699-7985 - Phan Aline:              (858) 397-8011

                              Lâm Tiến Dũng:            (858) 717-9900 - Ngô Thu:                 (858) 717-6170

                                Võ Bạch Vân:               (619) 283-4117 - Quang & Kimmy:    (858) 354-4952

 

            ***Chúng tôi xin chân thành tri ân sự ủng hộ của:

         ÔB. Chủ nhân chợ Lucky Seafood/Mira Mesa (20 thùng Mì), Ô. Cù Thái Hòa/Hội Trưởng hội AHKhông Quân VNCH SD   

          (100 bao gạo & thùng Mì), ÔB. Nguyễn Thanh Hương & Gordie ($200), ÔB. Vũ Hữu Trường/TB Tiếng Việt SD ($100),

          Gia Đình:  Vũ Trực-Trâm ($100), Vũ Trân-Jimmy ($100), Bà Nguyễn Thị Điệp/San Jose ($200).

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

CỘNG ĐỒNG VIỆT-NAM SAN DIEGO - THÔNG BÁO

Tặng Quà “Yêu Thương” trong Đại Dịch COVID-19 (Quý vị Cao Niên Neo Đơn) -Điền Đơn Xin Quỹ Trợ Cấp PBA COVID-19 (Ngành Thẩm Mỹ) -Điền Đơn Lãnh Tiền Thất Nghiệp vì Đại Dịch COVID-19



CỘNG ĐỒNG VIỆT-NAM SAN DIEGO

                                  (Vietnamese Community of San Diego)

                              P.O. BOX 710701, SAN DIEGO, CA 92171

     Tel: (858) 610-4774 / (619) 723-4420 - Email: congdongvnsandiego@yahoo.com

 

                          THÔNG BÁO

          

            V/v:  -Tặng Quà “Yêu Thương” trong Đại Dịch COVID-19 (Quý vị Cao Niên Neo Đơn)

                          -Điền Đơn Xin Quỹ Trợ Cấp PBA COVID-19 (Ngành Thẩm Mỹ)

                          -Điền Đơn Lãnh Tiền Thất Nghiệp vì Đại Dịch COVID-19                   

 

               San Diego, ngày 04  tháng 04 năm 2020

                 

               Kính thưa quý đồng hương,

               

             Thống Đốc Gavin Newsom, hôm Thứ Năm, 19 Tháng Ba, ra lệnh cho tất cả 40 triệu dân ở nhà để tránh nhiễm COVID-19.   

             Người dân chỉ được ra khỏi nhà nếu cần thiết.  Các cơ sở thương mại không cấp thiết thì phải đóng cửa, nhưng những cơ

             sở khác như tiệm tạp hóa, tiệm thuốc tây, ngân hàng, trạm xăng vẫn được phép hoạt động.  California là một trong những

             tiểu bang bị nặng nhất ở Mỹ, sau Washington và New York. 

             

             California là tiểu bang đông dân nhất, có nền kinh tế lớn nhất nước Mỹ.  Ngoài người dân bản xứ và các chủng tộc khác,   

             người Việt tỵ nạn chúng ta cũng đã đóng góp rất nhiều trong sự phát triển kinh tế của tiểu bang này qua nhiều ngành nghề

             khác nhau.  Đặc biệt là ngành thẩm mỹ gồm các tiệm làm tóc, tiệm chăm sóc móng tay/chân (Beauty Salon, Hair, and Nail

             shop) của người Việt.   

             Lệnh cách ly, đóng cửa các cơ sở thương mại có ảnh hưởng rất nặng cho ngành tiểu thương, trong đó có người Việt chúng

             ta, nhất là những người làm nghề thẩm mỹ, tóc, và móng tay/chân.  Ngoài ra, các vị cao niên neo đơn cũng bị ảnh hưởng  

             không ít về mặt tinh thần, về việc giao tế cần thiết, cũng như về phương tiện di chuyển.  Đã cô đơn lại càng cô đơn!   

             Nói chung, tất cả chúng ta đang là nạn nhân của đại dịch COVID-19.  Đại dịch này đã xuất phát từ Vũ Hán, Trung Quốc

             Wu Han, China).

             

             Thưa quý đồng hương,

             Trong tinh thần đoàn kết, nương tựa lẫn nhau; chúng tôi, Cộng Đồng Việt Nam San Diego và Hùng Sử Việt San Diego  

             xin tình nguyện giúp quý đồng hương trong việc:

                              

                                     1/-Điền Đơn Xin Quỹ Trợ Cấp PBA COVID-19 (Ngành Thẩm Mỹ)

                                  2/-Điền Đơn Xin Lãnh Tiền Thất Nhiệp vì Đại Dịch COVID-19

                                3/-Tặng Món Quà “Yêu Thương” đến quý vị Cao Niên Neo Đơn, uớc mong sẽ mang đến quý vị một chút

              ấm áp trong Đại Dịch COVID-19 này.  Ưu tiên cho quý vị 70 tuổi trở lên, gọi trước, và đang cư ngụ ở các chung cư

             dành cho người cao niên tại San Diego.

              

             Xin quý vị liên lạc với chúng tôi qua các số điện thoại dưới đây.  Xin vui lòng để lại lời nhắn ngắn gọn với tên, số điện thoại    

             và mục đích.  Chúng tôi sẽ gọi lại quý vị ngay khi có thể.                        

              

             Kính chúc quý đồng hương và gia đinh mọi điều an lành trong nạn Đại Dịch COVID-19. 

             Kính Thông Báo.

             Đặng Kim-Trang, Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam San Diego

             Nguyễn Văn Lực, Hội Trưởng CLB Hùng Sử Việt San Diego

 

               *** L/L:  Nguyễn Thanh Hương:  (619) 723-4420 - Đặng Kim-Trang:    (858) 610-4774

                              Nguyễn Văn Lực:          (858) 699-7985 - Phan Aline:              (858) 397-8011

                              Lâm Tiến Dũng:            (858) 717-9900 - Ngô Thu:                 (858) 717-6170

                                Võ Bạch Vân:               (619) 283-4117 - Quang & Kimmy:    (858) 354-4952

 

            ***Chúng tôi xin chân thành tri ân sự ủng hộ của:

         ÔB. Chủ nhân chợ Lucky Seafood/Mira Mesa (20 thùng Mì), Ô. Cù Thái Hòa/Hội Trưởng hội AHKhông Quân VNCH SD   

          (100 bao gạo & thùng Mì), ÔB. Nguyễn Thanh Hương & Gordie ($200), ÔB. Vũ Hữu Trường/TB Tiếng Việt SD ($100),

          Gia Đình:  Vũ Trực-Trâm ($100), Vũ Trân-Jimmy ($100), Bà Nguyễn Thị Điệp/San Jose ($200).

BẢN TIN MỚI NHẤT

CÁCH TRỊ CHẢY MÁU CHÂN RĂNG

Chảy máu chân răng thường không nghiêm trọng, nhưng có thể gây đau đớn và dẫn đến hôi miệng. Dưới đây là một số mẹo đối phó với tình trạng này.

Xem Thêm

BUỔI CHIỀU. - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Mây không hề chuyển tới Lượn vòng quanh núi xưa

Xem Thêm

SpaceX

Thế nhưng bằng sự kiện Elon Musk và SpaceX (Mỹ) phóng 60 vệ tinh phát sóng Internet lên không trung quĩ đạo thấp (400 km) vào 9h30 sáng ngày 25/05/2019 (giờ Hà Nội)....

Xem Thêm

LỜI NHẮN NHỦ TỪ PHÓ ĐÔ ĐỐC PHILLIP G. SAWYER, TƯ LỆNH HẠM ĐỘI 7 CỦA HẢI QUÂN HOA KỲ

Muốn Mỹ đánh thuê free làm sao được. Khôn lỏi vừa chứ mấy chủ em việt cộng.

Xem Thêm

Thế giới hôm nay: 04/06/2020

Las Vegas mở lại một số sòng bạc

Xem Thêm

CHÍNH QUYỀN TT TRUMP TRỤC XUẤT 3000-5000 SINH VIÊN TQ RA KHỎI HOA KỲ.

Chính quyền Trump có kế hoạch hủy thị thực của hàng ngàn sinh viên tốt nghiệp và các nhà nghiên cứu Trung Quốc tại Hoa Kỳ

Xem Thêm

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :Sổ Tay Ký Thiệt kỳ 404 - Cuộc đảo chánh thầm lặng?

Qua cách hành xử của các chính trị gia Hoa Kỳ đối đầu với đương kim Tổng Thống Donald Trump-làm nhớ lại những nhân vật: Mộ Dung Cô Tô- Vô Ác Bất Tác Diệp Nhị Nương-và Vi Tiểu Bảo trong tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung.

Xem Thêm

Đề bài : TRUNG QUỐC NỔI ĐIÊN, MẤT KHÔN KHI BỊ TỨ BỀ THỌ ĐỊCH

Xin quý vị vui lòng viết tiếng việt có dấu để người khác đọc dể dàng hơn. Sau đây là link vào "VIẾT TIẾNG VIỆT" không cần dơnload: http://just.nicepeople.free.fr/Vietnamese-Typing.htm Viết vào với đủ kiểu Telex, VNI, VIQR...xong chỉ cần copy và paste vào chỗ nào quý vị muốn.

Xem Thêm

Đề bài :Khi quý ông nào vào phòng gym

Thiet la chan cac ong,khi khong mang hinh minh ra de qui co,qui ba chiem ngam.Tu ngay 30-04,khong phai chi la phong giai nhu hinh da dan giai,ma chay trui ca rau ria,chim co cung teo tut,rut tuot vao trong,moi lan khi huu su,tim kiem muon chot,mai moi mo thay no. Oi ! vc.Ong ma vo duoc may thi het con thuong hai ngu dot theo giac.Ma doi Xu nhu may da Xu voi bon ong...chet nghe con...

Xem Thêm

Đề bài : TRUNG QUỐC NỔI ĐIÊN, MẤT KHÔN KHI BỊ TỨ BỀ THỌ ĐỊCH

Y ho canh ten sang.ten tuoi no am vao nguoi,chap nhat lam gi cai bon vo hoc thuc nay ? Con cai mat thang tong bien tap chac la ba con voi tap xap xinh,thoi thi ca me mot lua cong san thang nao cung nhu thang nay,noi dau xa nhu bon ba dinh cung "xem xem "/

Xem Thêm

Đề bài :Sổ Tay Ký Thiệt kỳ 404 - Cuộc đảo chánh thầm lặng?

Nho bai hat dong giao xa xua : " con kien den,nam tren hon da den ma troi lai toi den,DCT cung thay…"

Xem Thêm

Đề bài : TRUNG QUỐC NỔI ĐIÊN, MẤT KHÔN KHI BỊ TỨ BỀ THỌ ĐỊCH

Toi so roi ! toi so roi ! nao ta sua soan khan goi cut ve co tho.Bon tau ngu.Biet bao cong dan tau dang du hoc-dang sinh song tam cu o Xu kanguru,nay lai sua soan ban do,ban thao bo cua chay lay nguoi .Dang doi bon da ca lan dua,bon lung doan kinh te va ky nghe va lam le thau tom dat Uc...

Xem Thêm

Đề bài :Coronavirus : Coronavirus…khóc hu hu khi thấy phụ nữ Việt Nam ăn mặc kiểu này- Lão Phan

Corona đã vô tình biến phụ nữ Vietnam thành những phụ nữ Hồi Giáo ngoan đạo nhât...VN còn đ̣ợi gì mà không kết bạn với con dân xứ Ả Rập...???

Xem Thêm

Đề bài :Hải quân, Không quân Mỹ liên tiếp hành động để đẩy lùi Trung Quốc ở Biển Đông

Khong phai la de doa,khong phai bien dong dang song trong khong khi em ai va binh lang.Nhung dang song trong mot bau khi nong bong va san sang.Voi nhung con nguoi hieu sat va lat long.Su de phong tat yeu va san sang phan cong ngay lap tuc,da lam ke hieu chien gian ac phai suy nghi va chun chan.Sao tu nhien My lai dieu it nhat la 03 ham doi don toi bien dong ? Khong khi chien tranh da lap lo dau do.No khong danh thi bat no danh,truoc sau cung chi mot lan : xe xac va binh dia cac can cu dia cua quan trom cuop.Xin on tren phu ho cho nuoc My.

Xem Thêm

Đề bài :122 nước ủng hộ điều tra độc lập về đại dịch COVID-19 là những nước nào?

Châu Á có các nước Bangladesh, Bhutan, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Kazakhstan, Maldives, Jordan, Qatar, Saudi Arabia, Thổ Nhĩ Kỳ và hai nước Đông Nam Á là Indonesia và Malaysia. Sao không có đứa con hoang cộng sản Việt Nam hỏi thì hỏi vậy thôi chứ mọi người thừa hiểu làm sao đứa con hoang của tàu này dám chống lại bố nó Bố nó nổi giân lên cho ăn bạt tai .

Xem Thêm

TIN MỚI

CÁCH TRỊ CHẢY MÁU CHÂN RĂNG

Chảy máu chân răng thường không nghiêm trọng, nhưng có thể gây đau đớn và dẫn đến hôi miệng. Dưới đây là một số mẹo đối phó với tình trạng này.

Xem Thêm

BUỔI CHIỀU. - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Mây không hề chuyển tới Lượn vòng quanh núi xưa

Xem Thêm

SpaceX

Thế nhưng bằng sự kiện Elon Musk và SpaceX (Mỹ) phóng 60 vệ tinh phát sóng Internet lên không trung quĩ đạo thấp (400 km) vào 9h30 sáng ngày 25/05/2019 (giờ Hà Nội)....

Xem Thêm

LỜI NHẮN NHỦ TỪ PHÓ ĐÔ ĐỐC PHILLIP G. SAWYER, TƯ LỆNH HẠM ĐỘI 7 CỦA HẢI QUÂN HOA KỲ

Muốn Mỹ đánh thuê free làm sao được. Khôn lỏi vừa chứ mấy chủ em việt cộng.

Xem Thêm

Thế giới hôm nay: 04/06/2020

Las Vegas mở lại một số sòng bạc

Xem Thêm

CHÍNH QUYỀN TT TRUMP TRỤC XUẤT 3000-5000 SINH VIÊN TQ RA KHỎI HOA KỲ.

Chính quyền Trump có kế hoạch hủy thị thực của hàng ngàn sinh viên tốt nghiệp và các nhà nghiên cứu Trung Quốc tại Hoa Kỳ

Xem Thêm

Nước và đảng - Hà Thượng Thủ

Ba tên nô cộng Linh Mười Đồng

Xem Thêm

Yêu biết mấy khi con học nói Tiếng đầu lòng con gọi Xit Ta Lin

(HNPD) Yêu biết mấy khi con học nói Tiếng đầu lòng con gọi Xit Ta Lin" (thơ Tố Hữu)

Xem Thêm