Hình Ảnh & Sự Kiện
Cường Quốc Số 1 Kinh Tê Thế Giới: Cuộc sống dưới lòng đất của người lao động Trung Quốc
Cô Zhuang Qiuli, quê ở Quảng Đông, đã sống với bạn trai Feng Tao, quê ở Tứ Xuyên, tại Bắc Kinh hơn 5 năm. Tuy nhiên, họ chỉ mới thuê phòng trọ dưới tầng hầm khoảng 2
Một nhiếp ảnh gia Trung Quốc thực hiện phóng sự ảnh về cuộc sống trong các phòng trọ ở tầng hầm chung cư của gần 1 triệu lao động ngoại tỉnh ở Bắc Kinh.
 |
| Liu Jing, 21 tuổi, rời quê ở Hà Nam để lên Bắc Kinh làm việc. Cô thuê một căn phòng hẹp, chỉ nhỉnh hơn chiếc giường đơn, dưới tầng hầm ở chung cư tại vị trí trung tâm thủ đô. Liu là một trong khoảng gần 1 triệu người lao động ngoại tỉnh tại các thành phố lớn của Trung Quốc đang trải qua cuộc sống dưới lòng đất như vậy. Cứ khoảng 50 đến 100 phòng sẽ sử dụng chung một nhà tắm và một số nhà vệ sinh. |
 |
| He Bing, 25 tuổi, từ Trùng Khánh đến Bắc Kinh, sống trong một căn phòng cho thuê dưới tầng hầm. Anh đang thay đồ để chuẩn bị đi phỏng vấn vị trí nhân viên bán bảo hiểm. Giá thuê của những căn phòng diện tích từ 7 đến 8 m2 vào khoảng từ 300 đến 700 nhân dân tệ (khoảng 50 USD đến 110 USD). |
 |
| Anh Sun Kuangda, 29 tuổi, và con trai 8 tuổi đang xem truyền hình tại căn phòng trọ dưới một tầng hầm ở phía tây Bắc Kinh. Những người không đủ tiền thuê phòng trọ trên mặt đất mà phải tìm đến những căn phòng dưới tầng hầm thường là nhân viên bồi bàn, tiếp viên karaoke, thợ cắt tóc, đầu bếp, bảo vệ, công nhân, người giúp việc... Vào mùa hè, các căn phòng trở nên ẩm ướt và mốc meo. |
 |
| Cô Zhuang Qiuli, quê ở Quảng Đông, đã sống với bạn trai Feng Tao, quê ở Tứ Xuyên, tại Bắc Kinh hơn 5 năm. Tuy nhiên, họ chỉ mới thuê phòng trọ dưới tầng hầm khoảng 2 năm trở lại đây do giá thuê phòng trên mặt đất ngày càng đắt đỏ. |
 |
| Anh Niu Song, 33 tuổi, và vợ Zhao Ansheng đều là đầu bếp tại một nhà hàng. Họ thuê phòng trọ dưới tầng hầm ở khu phía bắc Bắc Kinh. Chính quyền cho phép người dân thuê phòng dưới các căn hầm ở những tòa nhà lớn từ thập niên 1990, thậm chí ban hành nhiều quy định tạo điều kiện cho lao động nhập cư tìm được chỗ ở. |
 |
| Cô Ji Lanlan, 25 tuổi, cùng con gái 3 tuổi đang chơi điện tử trên máy tính. Phòng của Ji là một trong những căn phòng cho thuê dưới tầng hầm có diện tích lớn. Ji đến từ tỉnh Hà Nam, làm nhân viên văn phòng ở Bắc Kinh đã được 4 năm. |
 |
Anh thợ điện Zhang Hao, 26 tuổi, sống cùng vợ là Xiang Qigui, 23 tuổi, trong một căn phòng dưới tầng hầm chỉ khoảng 7 m2. Họ có một ngôi 2 tầng ở quê tại Hà Nam. Đứa con 1 tuổi của Zhang và Xiang sống ở quê cùng ông bà. "Chúng tôi không có ý định ở đây lâu dài. Nhưng chúng tôi sẽ cố gắng chịu đựng thêm vài năm, nếu không thì chuyến đi của chúng tôi đến Bắc Kinh chỉ là công cốc", anh Zhang nói. |
 |
| Ji Jia, 20 tuổi, là nhân viên bán hàng tại một cửa hàng thời trang ở Bắc Kinh. Cô sống trong căn phòng cùng bạn đồng nghiệp. "Đây là tầng hầm kinh khủng nhất mà tôi từng ở. Tôi không dám vào phòng tắm vì nó quá bẩn. Ban đầu tôi thích nơi này vì có đủ chỗ để tôi ở chung với bạn. Nhưng chắc tôi sẽ ở đây thêm một tháng nữa rồi tìm nơi ở mới". Thu nhập của Ji Jia là 3.500 nhân dân tệ (565 USD)/tháng, nhưng phần lớn cô dùng để mua thực phẩm và quần áo. |
 |
| Cô Cheng Lijuan, 25 tuổi, đến từ Hà Bắc. Cô sống trong căn phòng dưới tầng hầm một chung cư ở Bắc Kinh cùng chồng. Theo Cheng, sống trong căn phòng có ưu điểm là mùa đông thì ấm, mùa hè thì mát. |
 |
| Một nhóm công nhân xây dựng trong căn phòng chật hẹp ở Bắc Kinh mà họ đã thuê trong 6 tháng qua. Những thanh niên này đến từ tỉnh Hà Bắc. Trong tương lai, họ có thể không còn được tiếp tục thuê vì những chính sách mới của thành phố. Tháng 12/2010, chính quyền thủ đô ban hành quy định mới hạn chế việc cho thuê phòng dưới tầng hầm, đặt mục tiêu giảm dần việc xây dựng và lưu trú tại những phòng trọ này vì cho rằng chúng "không an toàn, dơ bẩn và hỗn loạn". |
 |
| Một người mẹ bế đứa con về nhà ở tầng hầm tại khu chung cư ở Bắc Kinh khi lên đèn. Minh Anh ( Zing ) |
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
- Thảm họa đường sắt Ấn Độ ( Lão Phan Sưu Tầm )
- Biển Ukraine.. nổi sóng – OCS Florida ( TVQ Úc Chuyển )
- Biểu tình phản đối trụ sở ban giao thương mại của CSVN tại Brooklyn, TB Victoria ( TVQ chuyển )
- Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm Nhâm Dần tại Maribyrnong, Brimbank và Greater Dandenong Tiểu Bang Victoria ( TVQ Chuyển )
- Những Địa Danh Mang Tên "CÁI" Ở Miền Nam ( Trần Văn Giang ghi lại )
Cường Quốc Số 1 Kinh Tê Thế Giới: Cuộc sống dưới lòng đất của người lao động Trung Quốc
Cô Zhuang Qiuli, quê ở Quảng Đông, đã sống với bạn trai Feng Tao, quê ở Tứ Xuyên, tại Bắc Kinh hơn 5 năm. Tuy nhiên, họ chỉ mới thuê phòng trọ dưới tầng hầm khoảng 2
Một nhiếp ảnh gia Trung Quốc thực hiện phóng sự ảnh về cuộc sống trong các phòng trọ ở tầng hầm chung cư của gần 1 triệu lao động ngoại tỉnh ở Bắc Kinh.
|
| Liu Jing, 21 tuổi, rời quê ở Hà Nam để lên Bắc Kinh làm việc. Cô thuê một căn phòng hẹp, chỉ nhỉnh hơn chiếc giường đơn, dưới tầng hầm ở chung cư tại vị trí trung tâm thủ đô. Liu là một trong khoảng gần 1 triệu người lao động ngoại tỉnh tại các thành phố lớn của Trung Quốc đang trải qua cuộc sống dưới lòng đất như vậy. Cứ khoảng 50 đến 100 phòng sẽ sử dụng chung một nhà tắm và một số nhà vệ sinh. |
|
| He Bing, 25 tuổi, từ Trùng Khánh đến Bắc Kinh, sống trong một căn phòng cho thuê dưới tầng hầm. Anh đang thay đồ để chuẩn bị đi phỏng vấn vị trí nhân viên bán bảo hiểm. Giá thuê của những căn phòng diện tích từ 7 đến 8 m2 vào khoảng từ 300 đến 700 nhân dân tệ (khoảng 50 USD đến 110 USD). |
|
| Anh Sun Kuangda, 29 tuổi, và con trai 8 tuổi đang xem truyền hình tại căn phòng trọ dưới một tầng hầm ở phía tây Bắc Kinh. Những người không đủ tiền thuê phòng trọ trên mặt đất mà phải tìm đến những căn phòng dưới tầng hầm thường là nhân viên bồi bàn, tiếp viên karaoke, thợ cắt tóc, đầu bếp, bảo vệ, công nhân, người giúp việc... Vào mùa hè, các căn phòng trở nên ẩm ướt và mốc meo. |
|
| Cô Zhuang Qiuli, quê ở Quảng Đông, đã sống với bạn trai Feng Tao, quê ở Tứ Xuyên, tại Bắc Kinh hơn 5 năm. Tuy nhiên, họ chỉ mới thuê phòng trọ dưới tầng hầm khoảng 2 năm trở lại đây do giá thuê phòng trên mặt đất ngày càng đắt đỏ. |
|
| Anh Niu Song, 33 tuổi, và vợ Zhao Ansheng đều là đầu bếp tại một nhà hàng. Họ thuê phòng trọ dưới tầng hầm ở khu phía bắc Bắc Kinh. Chính quyền cho phép người dân thuê phòng dưới các căn hầm ở những tòa nhà lớn từ thập niên 1990, thậm chí ban hành nhiều quy định tạo điều kiện cho lao động nhập cư tìm được chỗ ở. |
|
| Cô Ji Lanlan, 25 tuổi, cùng con gái 3 tuổi đang chơi điện tử trên máy tính. Phòng của Ji là một trong những căn phòng cho thuê dưới tầng hầm có diện tích lớn. Ji đến từ tỉnh Hà Nam, làm nhân viên văn phòng ở Bắc Kinh đã được 4 năm. |
|
Anh thợ điện Zhang Hao, 26 tuổi, sống cùng vợ là Xiang Qigui, 23 tuổi, trong một căn phòng dưới tầng hầm chỉ khoảng 7 m2. Họ có một ngôi 2 tầng ở quê tại Hà Nam. Đứa con 1 tuổi của Zhang và Xiang sống ở quê cùng ông bà. "Chúng tôi không có ý định ở đây lâu dài. Nhưng chúng tôi sẽ cố gắng chịu đựng thêm vài năm, nếu không thì chuyến đi của chúng tôi đến Bắc Kinh chỉ là công cốc", anh Zhang nói. |
|
| Ji Jia, 20 tuổi, là nhân viên bán hàng tại một cửa hàng thời trang ở Bắc Kinh. Cô sống trong căn phòng cùng bạn đồng nghiệp. "Đây là tầng hầm kinh khủng nhất mà tôi từng ở. Tôi không dám vào phòng tắm vì nó quá bẩn. Ban đầu tôi thích nơi này vì có đủ chỗ để tôi ở chung với bạn. Nhưng chắc tôi sẽ ở đây thêm một tháng nữa rồi tìm nơi ở mới". Thu nhập của Ji Jia là 3.500 nhân dân tệ (565 USD)/tháng, nhưng phần lớn cô dùng để mua thực phẩm và quần áo. |
|
| Cô Cheng Lijuan, 25 tuổi, đến từ Hà Bắc. Cô sống trong căn phòng dưới tầng hầm một chung cư ở Bắc Kinh cùng chồng. Theo Cheng, sống trong căn phòng có ưu điểm là mùa đông thì ấm, mùa hè thì mát. |
|
| Một nhóm công nhân xây dựng trong căn phòng chật hẹp ở Bắc Kinh mà họ đã thuê trong 6 tháng qua. Những thanh niên này đến từ tỉnh Hà Bắc. Trong tương lai, họ có thể không còn được tiếp tục thuê vì những chính sách mới của thành phố. Tháng 12/2010, chính quyền thủ đô ban hành quy định mới hạn chế việc cho thuê phòng dưới tầng hầm, đặt mục tiêu giảm dần việc xây dựng và lưu trú tại những phòng trọ này vì cho rằng chúng "không an toàn, dơ bẩn và hỗn loạn". |
|
| Một người mẹ bế đứa con về nhà ở tầng hầm tại khu chung cư ở Bắc Kinh khi lên đèn. Minh Anh ( Zing ) |
