Hình Ảnh & Sự Kiện
Tại sao Trump di chuyển sứ quán Hoa Kỳ tới Jerusalem cuối cùng cũng có thể làm cho hòa bình
Trên thực tế, việc công nhận chủ quyền của Israel đối với Giê-ru-sa-lem dường như không có tác động lớn đến hòa bình theo cách này hay cách khác. Trước hết, đã không có ngoại giao nghiêm túc trong nhiều năm qua. Và thứ hai, xung đột về Jerusalem ngày càng nhiều hơn.
.jpg)
Dome of the Rock và thành phố cổ Jerusalem của December 4, 2017. REUTERS / Ronen Zvulun
Thomson Reuters
Quyết định của Tổng thống Donald Trump công nhận Giêrusalem là thủ đô của Israel sẽ làm cho hòa bình dễ chịu hơn. Anh ấy không phải là một lập luận thuyết phục.
Việc công nhận này giúp bác bỏ quan niệm cho rằng người Do Thái là kẻ xâm lăng hoặc những người theo chủ nghĩa tiên tiến nước ngoài, một lập luận vẫn là một trở ngại cho hoà bình.
Không có ngoại giao thật sự trong nhiều năm, do đó động thái của Trump thực sự có thể lăn bánh.
Việc chính thức Mỹ công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel đã không sinh ra bạo lực dữ dội từ đường phố Ảrập và Hồi giáo vốn đã được dự báo trước. Tuy nhiên, câu hỏi vẫn là liệu, theo như các nhà phê bình của Tổng thống Donald Trump nói, nó sẽ làm tổn hại đến tương lai hòa bình và đánh mất tình trạng của Mỹ như một "nhà môi giới trung thực".
Trump đã tuyên bố rằng ông không chỉ tôn vinh một lời hứa chiến dịch và thừa nhận một thực tế không thể chối cãi mà còn làm cho hòa bình dễ chịu hơn.
Ai có lập luận tốt hơn về hoà bình? Tổng thống làm, mặc dù ông không đưa ra một trường hợp thuyết phục.
Trên thực tế, việc công nhận chủ quyền của Israel đối với Giê-ru-sa-lem dường như không có tác động lớn đến hòa bình theo cách này hay cách khác. Trước hết, đã không có ngoại giao nghiêm túc trong nhiều năm qua. Và thứ hai, xung đột về Jerusalem ngày càng nhiều hơn.
Điều đáng chú ý là rất nhiều nhà bình luận đưa ra những suy nghĩ về làm thế nào để thúc đẩy hòa bình mà không có bất kỳ sự hiểu biết về lý do tại sao các bên đang chiến đấu. Vì vậy, chúng ta hãy rõ ràng về lý do tại sao có xung đột Ảrập-Do Thái đối với Palestine - và tại sao nó kéo dài hơn một thế kỷ.
Trọng tâm của vấn đề là niềm tin rằng tất cả người Palestine, giống như tất cả các nước khác ở Trung Đông, chỉ thuộc về người Ả rập và nó là một bất công không thể chấp nhận được và không thể nào chống lại được đối với người Do Thái thực hiện chủ quyền trên đất Ả Rập.
Các trường dạy quyền Palestine dạy rằng mục tiêu cuối cùng của việc kiểm soát Ả Rập đối với tất cả các vùng đất Ả Rập không thể bị từ bỏ mà không có một sự vi phạm không tôn trọng danh dự.
Đó là lý do tại sao, Alrowwad, một trung tâm cộng đồng xinh đẹp được tài trợ bởi những người châu Âu tiến bộ và nằm trong trại tị nạn Aida của Bethlehem, trưng bày một biểu ngữ nhiều tầng trên tường bên ngoài, có ghi rằng: "Quyền trở lại không phải là thương lượng và không có bất kỳ thỏa hiệp nào "Nói cách khác, các thoả thuận hòa bình hữu ích có thể được cho phép, nhưng hòa bình vĩnh viễn với Israel không.
Donald Trump Western Wall Jerusalem Israel
Tổng thống Mỹ Donald Trump để lại một ghi chú ở bức tường phương Tây ở Jerusalem ngày 22 tháng 5 năm 2017. REUTERS / Jonathan Ernst
Đây là một điểm triết học bắt nguồn từ các nguyên tắc tôn giáo và chủ nghĩa dân tộc được tổ chức rộng rãi là thiêng liêng trong cộng đồng Palestine.
Một phần của tư duy như vậy là mô tả của Israel như là một sự xâm nhập nước ngoài vào khu vực. Nó được gọi là "tiểu bang thập tự chinh" và tương tự như các tiền đồn thực dân châu Âu, như Algeria của Pháp.
Vấn đề là người Do Thái, giống như những người Thập tự chinh trong thời Trung Cổ và Pháp cách đây nửa thế kỷ, có thể bị mất phương hướng bởi sự kháng cự tàn bạo không ngừng và buộc phải đóng gói và để lại mảnh đất cho chủ nhân thực sự là người Ả Rập.
Đó là một trừng phạt phổ biến mà phải mất 130 năm trước khi người Pháp có thể bị trục xuất khỏi Algeria và 200 năm là cần thiết để lái xe những người Crusaders ra khỏi Đất Thánh; mặc dù nó có thể mất ít nhất là lâu để thoát khỏi Israel, thời gian sẽ đến.
Đó là những loại ý tưởng đó kéo dài cuộc xung đột.
Sự hiểu biết thông thường trong nhiều thập kỷ đã cho rằng trung tâm của vấn đề Arab-Israel là lãnh thổ Israel giành được vào năm 1967 và các khu định cư của Israel ở đó.
Nhưng phải rõ ràng rằng đó là sai. Tại sao Ai Cập, Syria, và Jordan lại gây chiến tranh năm 1967? Trên thực tế, cuộc xung đột diễn ra từ rất lâu trước năm 1967 - ngay cả trước năm 1948, khi Israel trở thành một quốc gia độc lập.
Các quan chức Mỹ sẽ có thể giúp chấm dứt cuộc xung đột Palestine-Israel chỉ khi họ thực sự hiểu được xung đột là gì. Sự thông thái thông thường đã gây ra thất bại ngoại giao trong nhiều thập kỷ. Đó là thời gian để có một cách tiếp cận mới tốt hơn.
Các cuộc thăm dò cho thấy phần lớn người Israel trong nhiều thập kỷ đã sẵn sàng hòa bình với người Palestine dựa trên việc chia đất đai dưới sự kiểm soát của Israel.
Reuven Rivlin israel
Tổng thống Mỹ Donald Trump, rời đi, gặp gỡ với Tổng thống Israel Reuven Rivlin, Thứ Hai, ngày 22 tháng 5 năm 2017, tại Jerusalem. Ảnh AP / Evan Vucci
Nếu các nhà lãnh đạo Palestine sẵn sàng đưa ra thỏa thuận hòa bình lâu dài, có thể có hòa bình. Hai rào cản lớn là khái niệm. Các nhà lãnh đạo Palestine phải từ bỏ niềm tin rằng Israel là một điều tạm thời mà một ngày nào đó có thể được loại bỏ. Và họ phải đặt sang một bên các khái niệm trừu tượng về công lý để ủng hộ cho câu hỏi thực tế về những thỏa thuận tốt nhất có sẵn đối với họ.
Nếu phân tích này là chính xác thì sự công nhận của Mỹ đối với chủ quyền của Israel đối với Jerusalem có thể góp phần vào hòa bình. Nó củng cố các thông điệp hữu ích: Israel ở đây để ở.
Người Do Thái có mối liên hệ sâu sắc về mặt lịch sử với đất đai và không phải là người nước ngoài hoặc những người theo chủ nghĩa tiên tiến. Liên kết Hoa Kỳ-Israel chặt chẽ và không bị các kẻ thù của Israel thao túng. Và Hoa Kỳ đóng một vai trò quan trọng trong ngoại giao Ả Rập - Ả Rập - nhưng như một người bạn thân của Israel, chứ không phải là một đảng trung lập. Có một mức giá phải trả cho việc duy trì cuộc xung đột: Cuộc sống tiếp tục, người Israel tạo ra những thực tế mới, và thế giới nói chung thích nghi với những thực tế đó. Người Palestine không cải thiện vị trí của mình - hoặc thậm chí bảo vệ nó - bằng cách không muốn làm hòa.
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
- Thảm họa đường sắt Ấn Độ ( Lão Phan Sưu Tầm )
- Biển Ukraine.. nổi sóng – OCS Florida ( TVQ Úc Chuyển )
- Biểu tình phản đối trụ sở ban giao thương mại của CSVN tại Brooklyn, TB Victoria ( TVQ chuyển )
- Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm Nhâm Dần tại Maribyrnong, Brimbank và Greater Dandenong Tiểu Bang Victoria ( TVQ Chuyển )
- Những Địa Danh Mang Tên "CÁI" Ở Miền Nam ( Trần Văn Giang ghi lại )
Tại sao Trump di chuyển sứ quán Hoa Kỳ tới Jerusalem cuối cùng cũng có thể làm cho hòa bình
Trên thực tế, việc công nhận chủ quyền của Israel đối với Giê-ru-sa-lem dường như không có tác động lớn đến hòa bình theo cách này hay cách khác. Trước hết, đã không có ngoại giao nghiêm túc trong nhiều năm qua. Và thứ hai, xung đột về Jerusalem ngày càng nhiều hơn.
Dome of the Rock và thành phố cổ Jerusalem của December 4, 2017. REUTERS / Ronen Zvulun
Thomson Reuters
Quyết định của Tổng thống Donald Trump công nhận Giêrusalem là thủ đô của Israel sẽ làm cho hòa bình dễ chịu hơn. Anh ấy không phải là một lập luận thuyết phục.
Việc công nhận này giúp bác bỏ quan niệm cho rằng người Do Thái là kẻ xâm lăng hoặc những người theo chủ nghĩa tiên tiến nước ngoài, một lập luận vẫn là một trở ngại cho hoà bình.
Không có ngoại giao thật sự trong nhiều năm, do đó động thái của Trump thực sự có thể lăn bánh.
Việc chính thức Mỹ công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel đã không sinh ra bạo lực dữ dội từ đường phố Ảrập và Hồi giáo vốn đã được dự báo trước. Tuy nhiên, câu hỏi vẫn là liệu, theo như các nhà phê bình của Tổng thống Donald Trump nói, nó sẽ làm tổn hại đến tương lai hòa bình và đánh mất tình trạng của Mỹ như một "nhà môi giới trung thực".
Trump đã tuyên bố rằng ông không chỉ tôn vinh một lời hứa chiến dịch và thừa nhận một thực tế không thể chối cãi mà còn làm cho hòa bình dễ chịu hơn.
Ai có lập luận tốt hơn về hoà bình? Tổng thống làm, mặc dù ông không đưa ra một trường hợp thuyết phục.
Trên thực tế, việc công nhận chủ quyền của Israel đối với Giê-ru-sa-lem dường như không có tác động lớn đến hòa bình theo cách này hay cách khác. Trước hết, đã không có ngoại giao nghiêm túc trong nhiều năm qua. Và thứ hai, xung đột về Jerusalem ngày càng nhiều hơn.
Điều đáng chú ý là rất nhiều nhà bình luận đưa ra những suy nghĩ về làm thế nào để thúc đẩy hòa bình mà không có bất kỳ sự hiểu biết về lý do tại sao các bên đang chiến đấu. Vì vậy, chúng ta hãy rõ ràng về lý do tại sao có xung đột Ảrập-Do Thái đối với Palestine - và tại sao nó kéo dài hơn một thế kỷ.
Trọng tâm của vấn đề là niềm tin rằng tất cả người Palestine, giống như tất cả các nước khác ở Trung Đông, chỉ thuộc về người Ả rập và nó là một bất công không thể chấp nhận được và không thể nào chống lại được đối với người Do Thái thực hiện chủ quyền trên đất Ả Rập.
Các trường dạy quyền Palestine dạy rằng mục tiêu cuối cùng của việc kiểm soát Ả Rập đối với tất cả các vùng đất Ả Rập không thể bị từ bỏ mà không có một sự vi phạm không tôn trọng danh dự.
Đó là lý do tại sao, Alrowwad, một trung tâm cộng đồng xinh đẹp được tài trợ bởi những người châu Âu tiến bộ và nằm trong trại tị nạn Aida của Bethlehem, trưng bày một biểu ngữ nhiều tầng trên tường bên ngoài, có ghi rằng: "Quyền trở lại không phải là thương lượng và không có bất kỳ thỏa hiệp nào "Nói cách khác, các thoả thuận hòa bình hữu ích có thể được cho phép, nhưng hòa bình vĩnh viễn với Israel không.
Donald Trump Western Wall Jerusalem Israel
Tổng thống Mỹ Donald Trump để lại một ghi chú ở bức tường phương Tây ở Jerusalem ngày 22 tháng 5 năm 2017. REUTERS / Jonathan Ernst
Đây là một điểm triết học bắt nguồn từ các nguyên tắc tôn giáo và chủ nghĩa dân tộc được tổ chức rộng rãi là thiêng liêng trong cộng đồng Palestine.
Một phần của tư duy như vậy là mô tả của Israel như là một sự xâm nhập nước ngoài vào khu vực. Nó được gọi là "tiểu bang thập tự chinh" và tương tự như các tiền đồn thực dân châu Âu, như Algeria của Pháp.
Vấn đề là người Do Thái, giống như những người Thập tự chinh trong thời Trung Cổ và Pháp cách đây nửa thế kỷ, có thể bị mất phương hướng bởi sự kháng cự tàn bạo không ngừng và buộc phải đóng gói và để lại mảnh đất cho chủ nhân thực sự là người Ả Rập.
Đó là một trừng phạt phổ biến mà phải mất 130 năm trước khi người Pháp có thể bị trục xuất khỏi Algeria và 200 năm là cần thiết để lái xe những người Crusaders ra khỏi Đất Thánh; mặc dù nó có thể mất ít nhất là lâu để thoát khỏi Israel, thời gian sẽ đến.
Đó là những loại ý tưởng đó kéo dài cuộc xung đột.
Sự hiểu biết thông thường trong nhiều thập kỷ đã cho rằng trung tâm của vấn đề Arab-Israel là lãnh thổ Israel giành được vào năm 1967 và các khu định cư của Israel ở đó.
Nhưng phải rõ ràng rằng đó là sai. Tại sao Ai Cập, Syria, và Jordan lại gây chiến tranh năm 1967? Trên thực tế, cuộc xung đột diễn ra từ rất lâu trước năm 1967 - ngay cả trước năm 1948, khi Israel trở thành một quốc gia độc lập.
Các quan chức Mỹ sẽ có thể giúp chấm dứt cuộc xung đột Palestine-Israel chỉ khi họ thực sự hiểu được xung đột là gì. Sự thông thái thông thường đã gây ra thất bại ngoại giao trong nhiều thập kỷ. Đó là thời gian để có một cách tiếp cận mới tốt hơn.
Các cuộc thăm dò cho thấy phần lớn người Israel trong nhiều thập kỷ đã sẵn sàng hòa bình với người Palestine dựa trên việc chia đất đai dưới sự kiểm soát của Israel.
Reuven Rivlin israel
Tổng thống Mỹ Donald Trump, rời đi, gặp gỡ với Tổng thống Israel Reuven Rivlin, Thứ Hai, ngày 22 tháng 5 năm 2017, tại Jerusalem. Ảnh AP / Evan Vucci
Nếu các nhà lãnh đạo Palestine sẵn sàng đưa ra thỏa thuận hòa bình lâu dài, có thể có hòa bình. Hai rào cản lớn là khái niệm. Các nhà lãnh đạo Palestine phải từ bỏ niềm tin rằng Israel là một điều tạm thời mà một ngày nào đó có thể được loại bỏ. Và họ phải đặt sang một bên các khái niệm trừu tượng về công lý để ủng hộ cho câu hỏi thực tế về những thỏa thuận tốt nhất có sẵn đối với họ.
Nếu phân tích này là chính xác thì sự công nhận của Mỹ đối với chủ quyền của Israel đối với Jerusalem có thể góp phần vào hòa bình. Nó củng cố các thông điệp hữu ích: Israel ở đây để ở.
Người Do Thái có mối liên hệ sâu sắc về mặt lịch sử với đất đai và không phải là người nước ngoài hoặc những người theo chủ nghĩa tiên tiến. Liên kết Hoa Kỳ-Israel chặt chẽ và không bị các kẻ thù của Israel thao túng. Và Hoa Kỳ đóng một vai trò quan trọng trong ngoại giao Ả Rập - Ả Rập - nhưng như một người bạn thân của Israel, chứ không phải là một đảng trung lập. Có một mức giá phải trả cho việc duy trì cuộc xung đột: Cuộc sống tiếp tục, người Israel tạo ra những thực tế mới, và thế giới nói chung thích nghi với những thực tế đó. Người Palestine không cải thiện vị trí của mình - hoặc thậm chí bảo vệ nó - bằng cách không muốn làm hòa.
