Xe cán chó

Thanh Lan ở khách sạn sang trọng tại Sài Gòn ( Mùi phân cũng nức, đói lòng tìm ăn )

Ca sĩ Thanh Lan đã trở về TPHCM chuẩn bị cho sự trở về sau 24 năm định cư tại Mỹ. Chị đã tới Đường sách Nguyễn Văn Bình nơi có ảnh ngày xưa của chị. Chị rất tươi vui vẻ lần này chị sẽ hát nhạc Pháp vì chị từng học tiếng Pháp.

Ca sĩ Thanh Lan đã trở về TPHCM chuẩn bị cho sự trở về sau 24 năm định cư tại Mỹ. Chị đã tới Đường sách Nguyễn Văn Bình nơi có ảnh ngày xưa của chị. Chị rất tươi vui vẻ lần này chị sẽ hát nhạc Pháp vì chị từng học tiếng Pháp.

Thông tin ca sĩ Thanh Lan sẽ về VN biểu diễn sau 24 năm định cư tại Mỹ làm nức lòng nhiều người. Trước khi trở về hát tại khách sạn Equatorial (TP.HCM) vào ngày 29.7, chị dành cho Thanh Niên cuộc trò chuyện.



Thanh Lan hiện tại và ảnh Thanh Lan được triển lãm tại Đường sách Nguyễn Văn Bình (ảnh nhỏ)
ẢNH: T.K - ĐINH TIẾN MẬU

Thanh Lan là ngôi sao ở cả 3 lĩnh vực âm nhạc, điện ảnh và sân khấu. Tại sao sau này chị chỉ là ca sĩ, thi thoảng tham gia kịch và gần như bỏ quên điện ảnh?

Ở nước ngoài, ngoài những lúc đi hát, tôi đã diễn kịch trên 10 vai chính. Sau này cũng có đoàn mời nhưng vì thấy những vai đó không phù hợp nên tôi từ chối. Phim ảnh thì bên đó ít sản xuất vì tốn kém rất nhiều nên tôi không có cơ hội.

Chị được xem là hiện tượng điện ảnh của thập niên 1970, 1980. Trong số hàng chục vai diễn, vai nào đến giờ chị vẫn không thể quên?

Tôi luôn nhớ mãi là phim Number ten blues của đạo diễn Norio Osada (Nhật Bản), diễn cùng hai tài tử Nhật Yusuke Kawazu và Kenji Isomura. Năm 2013 tôi từng được mời qua Nhật để dự đại hội điện ảnh các nước Á châu và gặp lại đoàn phim. Ngày gặp lại, người quay phim đã qua đời nên tôi rất buồn.

Đến nay rất ít người biết Thanh Lan còn viết kịch (từng ra mắt 3 vở kịch tại Mỹ). Tại sao chị không tiếp tục?

Tôi viết được, phân tích được tâm lý nhân vật trong kịch là vì tôi được học trong trường đại học ngày xưa (ĐH Văn khoa Sài Gòn - NV). Ngày đẹp trời nào đó, tôi sẽ viết tiếp khi không còn phải bay xa như bây giờ.
Chị có thể nói thêm về tấm ảnh của mình, tạo nhiều ấn tượng trong triển lãm ảnh chủ đề Nghệ sĩ Sài Gòn xưa tại Đường sách Nguyễn Văn Bình (TP.HCM) tháng 10.2016?

Đây là tấm ảnh tôi rất quý được chụp trước năm 1975 tại hiệu ảnh nổi tiếng Viễn Kính ở Sài Gòn. Hình do nhiếp ảnh gia Đinh Tiến Mậu thực hiện và khi được trưng bày tại Đường sách Nguyễn Văn Bình, tôi càng xúc động và trân quý hơn.

Lần trở về này, ngoài chương trình tại TP.HCM chị sẽ hát thêm ở đâu?
Tôi đã nhận lời mời của Viện Trao đổi văn hóa Pháp tại TP.HCM và có một buổi gặp gỡ khán giả, có lẽ sẽ rất cảm động và thân tình. Sau đó tham gia một đêm nhạc Pháp. Thanh Lan sẽ hát tiếng Pháp, tiếng Việt, tất cả những bài mà khán giả yêu quý.

Ca sĩ Thanh Lan tên Phạm Thái Thanh Lan (69 tuổi), nổi lên như một hiện tượng vào thập niên 1970. Chị là một trong những ca sĩ hát nhạc Pháp và nhạc Pháp lời Việt thành công nhất với các ca khúc như: Búp bê không tình yêu (Poupée de cire, poupée de son), Em đâu hiểu gì (Je ne sais pas ne sais plus), Anh là mặt trời (Tu es le soleil), Dòng sông tuổi nhỏ (La Maritza), Khi xưa ta bé (Bang bang)..., bên cạnh đó là các ca khúc VN như: Cô đi nuôi dạy trẻ, Đi qua vùng cỏ non, Phượng hồng, Em đi chùa Hương, Triệu đóa hoa hồng... Chị tham gia một số đoàn hát như: Kim Cương, Bông Hồng, Hương Miền Nam... và trên 25 bộ phim: Ván bài lật ngửa, Tiếng hát học trò, Bài hát đâu chỉ là nốt nhạc, Đằng sau một số phận... Cuối năm 1993, chị sang định cư tại California (Mỹ).
Phạm Bùi chuyển

Bàn ra tán vào (1)

Dan N
Chị nầy già rồi, về với VC để kiếm miếng đất để chôn cất cho tiện. Unfortunately, chị này là một trong những ca sĩ tôi ghét cay ghét đắng từ trước 1975, chỉ đứng sau Hương Lan ( em này cứ nhìn mặt là muốn chửi)  , Lệ Thu, Khánh Ly...Nói chung toàn là grandma

----------------------------------------------------------------------------------

Comment




  • Input symbols

Thanh Lan ở khách sạn sang trọng tại Sài Gòn ( Mùi phân cũng nức, đói lòng tìm ăn )

Ca sĩ Thanh Lan đã trở về TPHCM chuẩn bị cho sự trở về sau 24 năm định cư tại Mỹ. Chị đã tới Đường sách Nguyễn Văn Bình nơi có ảnh ngày xưa của chị. Chị rất tươi vui vẻ lần này chị sẽ hát nhạc Pháp vì chị từng học tiếng Pháp.

Ca sĩ Thanh Lan đã trở về TPHCM chuẩn bị cho sự trở về sau 24 năm định cư tại Mỹ. Chị đã tới Đường sách Nguyễn Văn Bình nơi có ảnh ngày xưa của chị. Chị rất tươi vui vẻ lần này chị sẽ hát nhạc Pháp vì chị từng học tiếng Pháp.

Thông tin ca sĩ Thanh Lan sẽ về VN biểu diễn sau 24 năm định cư tại Mỹ làm nức lòng nhiều người. Trước khi trở về hát tại khách sạn Equatorial (TP.HCM) vào ngày 29.7, chị dành cho Thanh Niên cuộc trò chuyện.



Thanh Lan hiện tại và ảnh Thanh Lan được triển lãm tại Đường sách Nguyễn Văn Bình (ảnh nhỏ)
ẢNH: T.K - ĐINH TIẾN MẬU

Thanh Lan là ngôi sao ở cả 3 lĩnh vực âm nhạc, điện ảnh và sân khấu. Tại sao sau này chị chỉ là ca sĩ, thi thoảng tham gia kịch và gần như bỏ quên điện ảnh?

Ở nước ngoài, ngoài những lúc đi hát, tôi đã diễn kịch trên 10 vai chính. Sau này cũng có đoàn mời nhưng vì thấy những vai đó không phù hợp nên tôi từ chối. Phim ảnh thì bên đó ít sản xuất vì tốn kém rất nhiều nên tôi không có cơ hội.

Chị được xem là hiện tượng điện ảnh của thập niên 1970, 1980. Trong số hàng chục vai diễn, vai nào đến giờ chị vẫn không thể quên?

Tôi luôn nhớ mãi là phim Number ten blues của đạo diễn Norio Osada (Nhật Bản), diễn cùng hai tài tử Nhật Yusuke Kawazu và Kenji Isomura. Năm 2013 tôi từng được mời qua Nhật để dự đại hội điện ảnh các nước Á châu và gặp lại đoàn phim. Ngày gặp lại, người quay phim đã qua đời nên tôi rất buồn.

Đến nay rất ít người biết Thanh Lan còn viết kịch (từng ra mắt 3 vở kịch tại Mỹ). Tại sao chị không tiếp tục?

Tôi viết được, phân tích được tâm lý nhân vật trong kịch là vì tôi được học trong trường đại học ngày xưa (ĐH Văn khoa Sài Gòn - NV). Ngày đẹp trời nào đó, tôi sẽ viết tiếp khi không còn phải bay xa như bây giờ.
Chị có thể nói thêm về tấm ảnh của mình, tạo nhiều ấn tượng trong triển lãm ảnh chủ đề Nghệ sĩ Sài Gòn xưa tại Đường sách Nguyễn Văn Bình (TP.HCM) tháng 10.2016?

Đây là tấm ảnh tôi rất quý được chụp trước năm 1975 tại hiệu ảnh nổi tiếng Viễn Kính ở Sài Gòn. Hình do nhiếp ảnh gia Đinh Tiến Mậu thực hiện và khi được trưng bày tại Đường sách Nguyễn Văn Bình, tôi càng xúc động và trân quý hơn.

Lần trở về này, ngoài chương trình tại TP.HCM chị sẽ hát thêm ở đâu?
Tôi đã nhận lời mời của Viện Trao đổi văn hóa Pháp tại TP.HCM và có một buổi gặp gỡ khán giả, có lẽ sẽ rất cảm động và thân tình. Sau đó tham gia một đêm nhạc Pháp. Thanh Lan sẽ hát tiếng Pháp, tiếng Việt, tất cả những bài mà khán giả yêu quý.

Ca sĩ Thanh Lan tên Phạm Thái Thanh Lan (69 tuổi), nổi lên như một hiện tượng vào thập niên 1970. Chị là một trong những ca sĩ hát nhạc Pháp và nhạc Pháp lời Việt thành công nhất với các ca khúc như: Búp bê không tình yêu (Poupée de cire, poupée de son), Em đâu hiểu gì (Je ne sais pas ne sais plus), Anh là mặt trời (Tu es le soleil), Dòng sông tuổi nhỏ (La Maritza), Khi xưa ta bé (Bang bang)..., bên cạnh đó là các ca khúc VN như: Cô đi nuôi dạy trẻ, Đi qua vùng cỏ non, Phượng hồng, Em đi chùa Hương, Triệu đóa hoa hồng... Chị tham gia một số đoàn hát như: Kim Cương, Bông Hồng, Hương Miền Nam... và trên 25 bộ phim: Ván bài lật ngửa, Tiếng hát học trò, Bài hát đâu chỉ là nốt nhạc, Đằng sau một số phận... Cuối năm 1993, chị sang định cư tại California (Mỹ).
Phạm Bùi chuyển

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm