Quán Bên Đường

Thư của một cố vấn.

Thiếu Tá Richard Patrick Carlisle trong đoàn CV TQLCKH cho TQLCVN. Ông đã tình nguyện bay trực thăng để phối hợp với trực thăng võ trang và phản lực củng pháo binh

http://tqlcvn.org/images/huy%20hieu%20SD.gif

 

 

Thiếu Tá Richard Patrick Carlisle trong đoàn CV TQLCKH cho TQLCVN. Ông đã tình nguyện bay trực thăng để phối hợp với trực thăng võ trang và phản lực củng pháo binh đễ yểm trợ cho TQLCVN trong cuộc hành quân LS 719 năm1971.. Người đã không nghĩ tới nguy hiểm cho bản thân mình, máy bay đã trúng đạn phòng không nhưng vẫn giữ vững cần lái, túc trực trên không phận, hoả lực phòng không dầy đặc cũa VC. Hướng dẫn trực thăng võ trang và phản lực cùng pháo binh bắn nhiều phi đạn và bom vào trúng mục tiêu, yểm trơ hữu hiệu cho TQLCVN trong cuộc Hành quân LS 719 Ha lào. Ông mới qua đời. Tang lễ sẽ được cử hành trọng thể đúng lễ nghi quân cách ngày 9 tháng 3 năm 2011. Ông được Tổng thống Hoa Kỳ ân thưởng huy chương US Silver Star và U.S. Distinguished Flying Cross . trong cuộc hành quân này.

ĐS

 

 

Sau đây là thư thông báo tin buồn cho ĐS biết hôm nay March -1-2011.

Dear Colonel Dinh-

I wanted to let you know that the Covans have learned of the death of a Trau Dien who served in I Corps and Laos in 1971 and was awarded the U.S. Silver Star for coordinating fire support for Brigade 147 and other forces in Lam Son 719. He served two tours in Vietnam was also awarded the U.S. Distinguished Flying Cross .

Major (Retired) Richard Patrick Carlisle, USMC , 73, died in Lexington, North Carolina . The funeral was on January 9, 2011, with full military honors. Major Carlisle was born April 24, 1937, in Washington County, Pennsylvania. He was retired after serving 25 years in the U.S. Marine Corp. He earned a business degree from Catawba College in North Carolina and was retired from his second career with a trucking company after 16 years . He is survived by his wife.

Major Carlisle was known to us as "Pat."

Here is his Silver Star citation:

The President of the United States of America takes pleasure in presenting the Silver Star to Major Richard P. Carlisle (MCSN: 0-80714), United States Marine Corps , for conspicuous gallantry and intrepidity in action while serving with the Marine Advisory Unit as an Airborne Coordinator for the Vietnam Marine Division from 19 March to 25 March 1971.

During Operation LAM SON 719 in Military Region I and Laos, Brigade 147 of the Marine Division was in heavy contact with well-armed, organized and equipped North Vietnamese Army units . Major Carlisle voluntarily flew repeated sorties over the hazardous combat area to provide vitally needed coordination between the brigade and United States supporting arms. Completely disregarding intensive enemy anti-aircraft fire, he expertly directed and controlled a deadly volume of artillery and gunship fire which greatly aided the brigade in repulsing repeated enemy attacks.

On 21 March during an extremely heavy enemy attack, he flew at dangerously low altitudes to better observe the battlefield and accurately assess the situation. His helicopter was repeatedly hit by enemy fire and almost totally disabled. He totally disregarded this danger and remained on station providing outstanding supporting fire and observation to the brigade until relieved. His outstanding coordination of artillery, fixed wing aircraft and helicopter gunship strikes, coupled with his tactical observations to the ground commander, directly assisted in the command and control of the units involved in the action and resulted in an overwhelming enemy defeat.

By his daring actions and loyal devotion to duty in the face of great personal risk, Major Carlisle upheld the highest traditions of the Marine Corps and of the United States Naval Service .

Semper Fi.
Carl.
Trau Dien.

Richard P. Carlisle

Awards and Citations

 
Silver Star
See more recipients of this award
Awarded for actions during the
Vietnam War
The President of the United States of America takes pleasure in presenting the Silver Star to Major Richard P. Carlisle (MCSN: 0-80714), United States Marine Corps, for conspicuous gallantry and intrepidity in action while serving with the Marine Advisory Unit as an Airborne Coordinator for the Vietnam Marine Division from 19 March to 25 March 1971. During Operation LAM SON 719 in Military Region I and Laos, Brigade 147 of the Marine Division was in heavy contact with well-armed, organized and equipped North Vietnamese Army units. Major Carlisle voluntarily flew repeated sorties over the hazardous combat area to provide vitally needed coordination between the brigade and United States supporting arms. Completely disregarding intensive enemy anti-aircraft fire, he expertly directed and controlled a deadly volume of artillery and gunship fire which greatly aided the brigade in repulsing repeated enemy attacks. On 21 March during an extremely heavy enemy attack, he flew at dangerously low altitudes to better observe the battlefield and accurately assess the situation. His helicopter was repeatedly hit by enemy fire and almost totally disabled. He totally disregarded this danger and remained on station providing outstanding supporting fire and observation to the brigade until relieved. His outstanding coordination of artillery, fixed wing aircraft and helicopter gunship strikes, coupled with his tactical observations to the ground commander, directly assisted in the command and control of the units involved in the action and resulted in an overwhelming enemy defeat. By his daring actions and loyal devotion to duty in the face of great personal risk, Major Carlisle upheld the highest traditions of the Marine Corps and of the United States Naval Service.
Action Date: March 19 - 25, 1971
Service:
Marine Corps
Rank: Major
Company: Advisor

sinh tồn chuyển

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Thư của một cố vấn.

Thiếu Tá Richard Patrick Carlisle trong đoàn CV TQLCKH cho TQLCVN. Ông đã tình nguyện bay trực thăng để phối hợp với trực thăng võ trang và phản lực củng pháo binh

http://tqlcvn.org/images/huy%20hieu%20SD.gif

 

 

Thiếu Tá Richard Patrick Carlisle trong đoàn CV TQLCKH cho TQLCVN. Ông đã tình nguyện bay trực thăng để phối hợp với trực thăng võ trang và phản lực củng pháo binh đễ yểm trợ cho TQLCVN trong cuộc hành quân LS 719 năm1971.. Người đã không nghĩ tới nguy hiểm cho bản thân mình, máy bay đã trúng đạn phòng không nhưng vẫn giữ vững cần lái, túc trực trên không phận, hoả lực phòng không dầy đặc cũa VC. Hướng dẫn trực thăng võ trang và phản lực cùng pháo binh bắn nhiều phi đạn và bom vào trúng mục tiêu, yểm trơ hữu hiệu cho TQLCVN trong cuộc Hành quân LS 719 Ha lào. Ông mới qua đời. Tang lễ sẽ được cử hành trọng thể đúng lễ nghi quân cách ngày 9 tháng 3 năm 2011. Ông được Tổng thống Hoa Kỳ ân thưởng huy chương US Silver Star và U.S. Distinguished Flying Cross . trong cuộc hành quân này.

ĐS

 

 

Sau đây là thư thông báo tin buồn cho ĐS biết hôm nay March -1-2011.

Dear Colonel Dinh-

I wanted to let you know that the Covans have learned of the death of a Trau Dien who served in I Corps and Laos in 1971 and was awarded the U.S. Silver Star for coordinating fire support for Brigade 147 and other forces in Lam Son 719. He served two tours in Vietnam was also awarded the U.S. Distinguished Flying Cross .

Major (Retired) Richard Patrick Carlisle, USMC , 73, died in Lexington, North Carolina . The funeral was on January 9, 2011, with full military honors. Major Carlisle was born April 24, 1937, in Washington County, Pennsylvania. He was retired after serving 25 years in the U.S. Marine Corp. He earned a business degree from Catawba College in North Carolina and was retired from his second career with a trucking company after 16 years . He is survived by his wife.

Major Carlisle was known to us as "Pat."

Here is his Silver Star citation:

The President of the United States of America takes pleasure in presenting the Silver Star to Major Richard P. Carlisle (MCSN: 0-80714), United States Marine Corps , for conspicuous gallantry and intrepidity in action while serving with the Marine Advisory Unit as an Airborne Coordinator for the Vietnam Marine Division from 19 March to 25 March 1971.

During Operation LAM SON 719 in Military Region I and Laos, Brigade 147 of the Marine Division was in heavy contact with well-armed, organized and equipped North Vietnamese Army units . Major Carlisle voluntarily flew repeated sorties over the hazardous combat area to provide vitally needed coordination between the brigade and United States supporting arms. Completely disregarding intensive enemy anti-aircraft fire, he expertly directed and controlled a deadly volume of artillery and gunship fire which greatly aided the brigade in repulsing repeated enemy attacks.

On 21 March during an extremely heavy enemy attack, he flew at dangerously low altitudes to better observe the battlefield and accurately assess the situation. His helicopter was repeatedly hit by enemy fire and almost totally disabled. He totally disregarded this danger and remained on station providing outstanding supporting fire and observation to the brigade until relieved. His outstanding coordination of artillery, fixed wing aircraft and helicopter gunship strikes, coupled with his tactical observations to the ground commander, directly assisted in the command and control of the units involved in the action and resulted in an overwhelming enemy defeat.

By his daring actions and loyal devotion to duty in the face of great personal risk, Major Carlisle upheld the highest traditions of the Marine Corps and of the United States Naval Service .

Semper Fi.
Carl.
Trau Dien.

Richard P. Carlisle

Awards and Citations

 
Silver Star
See more recipients of this award
Awarded for actions during the
Vietnam War
The President of the United States of America takes pleasure in presenting the Silver Star to Major Richard P. Carlisle (MCSN: 0-80714), United States Marine Corps, for conspicuous gallantry and intrepidity in action while serving with the Marine Advisory Unit as an Airborne Coordinator for the Vietnam Marine Division from 19 March to 25 March 1971. During Operation LAM SON 719 in Military Region I and Laos, Brigade 147 of the Marine Division was in heavy contact with well-armed, organized and equipped North Vietnamese Army units. Major Carlisle voluntarily flew repeated sorties over the hazardous combat area to provide vitally needed coordination between the brigade and United States supporting arms. Completely disregarding intensive enemy anti-aircraft fire, he expertly directed and controlled a deadly volume of artillery and gunship fire which greatly aided the brigade in repulsing repeated enemy attacks. On 21 March during an extremely heavy enemy attack, he flew at dangerously low altitudes to better observe the battlefield and accurately assess the situation. His helicopter was repeatedly hit by enemy fire and almost totally disabled. He totally disregarded this danger and remained on station providing outstanding supporting fire and observation to the brigade until relieved. His outstanding coordination of artillery, fixed wing aircraft and helicopter gunship strikes, coupled with his tactical observations to the ground commander, directly assisted in the command and control of the units involved in the action and resulted in an overwhelming enemy defeat. By his daring actions and loyal devotion to duty in the face of great personal risk, Major Carlisle upheld the highest traditions of the Marine Corps and of the United States Naval Service.
Action Date: March 19 - 25, 1971
Service:
Marine Corps
Rank: Major
Company: Advisor

sinh tồn chuyển

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm