Từ cuối tháng Ba đến giữa tháng Tư 2014, Văn khố Thuyền nhân VN (VKTNVN) đã thực hiện 3 chuyến công tác đến Nam Dương (Indonesia) và Mã Lai (Malaysia) với mục đích tìm kiếm, thăm viếng và trùng tu những mộ phần của thuyền nhân VN trên hai quốc gia này. Đây là một nỗ lực trong dự án chung nhằm hoàn tất việc trùng tu khoảng 2,500 ngôi mộ TNVN được tìm thấy cho đến nay ở các nước Đông Nam Á (bao gồm Nam Dương, Mã Lai, Thái Lan, Phi Luật Tân và Hồng Kông) vào năm 2015, thời điểm đánh dấu 40 năm định cư của người Việt ở hải ngoại sau biến cố 30.04.1975.

Chuyến công tác vừa qua gồm 3 nhóm: Kuku, Galang (Indonesia) và Mã Lai.

Ở Kuku (từ 30.03 đến 12.04.2014), một bãi biển hoang vắng từng là nơi đặt chân đầu tiên của hàng ngàn TNVN sau những chuyến vượt biển đăng đẳng và nguy hiểm hồi cuối thập niên 1970s, một nhóm 11 người từ Sydney và Melbourne (Úc) – trong đó có 1 tu sĩ Phật giáo cao niên – đã tham viếng, cầu nguyện và đặt bia tưởng niệm cho những ngôi mộ TNVN vô danh nơi đây.

Ở Galang (từ 06.04 đến 12.04.2014), một trại tỵ nạn từng là nơi tạm cư của khoảng 250,000 TNVN trong làn sóng vượt biển từ cuối thập niên 1970s đến đầu thập niên 1990s, một nhóm gồm 4 người từ Sydney (Úc) cùng với khoảng 30 công nhân địa phương đã “làm như trâu” dưới các nóng như nung và những cơn mưa nhiệt đới bất chợt trong suốt 6 ngày cho dự án trùng tu “Nghĩa trang Galang 3”.

Ở Mã Lai (từ 06.04 đến 12.04.2014), một nhóm 6 người từ Melbourne (Úc) cùng với các nhân công địa phương đã trung tu tất cả các phần mộ TNVN được tìm thấy trên đất liền dọc theo các bãi biển từ Bắc xuống Nam Mã Lai. Ngoài những phần mộ riêng rẽ, nhóm công tác cũng đã trùng tu các khu nghĩa trang tập thể như Cherang Ruku, Balai Bachok, Terenganu, Kota Baru, Johor…

VKTNVN xin được “báo cáo với bà con” rằng công tác trùng tu mộ phần TNVN đã hoàn tất căn bản ở Indonesia và Malaysia, ngoại trừ ở những hải đảo xa xôi mà chúng tôi chưa có cơ hội và phương tiện đến nơi. Từ nay đến tháng Tư 2015, VKTNVN sẽ tiếp tục công tác này tại Thái Lan, Phi Luật Tân và Hồng Kông.

Xin gửi đến quý đồng hương một số hình ảnh của 3 nhóm công tác trên.

Chân thành cám ơn các cơ quan truyền thông Việt ngữ đã phổ biến giúp.

Kuku: Kuku đây rồi! Người dẫn đường Indo thông báo khi chiếc ghe đưa nhóm công tác gần đến đảo …

Kuku: Nhóm công tác Kuku trên chiếc cầu jetty vừa được làm tạm

Kuku: Vượt qua một trảng cỏ tranh, băng rừng lên đồi trực thăng



Kuku: Đèo cao thì mặc đèo cao, ta chèo ta chống đèo nào cũng qua!



Kuku: Vượt suối tìm thăm mộ thuyền nhân, cầu khỉ cheo leo há ngại chân …



Kuku: Lễ cầu siêu giữa rừng cho những vong linh còn vương vất …

Kuku: Cùng chung tay xây bia cho những ngôi mộ TNVN (VBP) vô danh

Kuku: Lau rửa từng tấm bia rong rêu trước khi ghi lại danh tính người nằm lại

Kuku: Tình người không biên giới: anh bạn Indo cũng góp tay trùng tu

Kuku: Một gia đình ở Sydney chụp hình lưu niệm trước ngôi mộ của người thân

Kuku: Một số ngôi mộ TNVN (VBP) trên đảo vừa được đặt bia tưởng niệm

Kuku: Bia tưởng niệm TNVN ở Kuku do chính quyền địa phương thiết lập

Galang: Cổng vào Nghĩa trang Galang trước khi trùng tu (hình chụp 06.04.2014)

Galang: Sơn lại lá cờ tang trước cổng Nghĩa trang (nhiều người trên đảo thường gọi là “Galang 3”)

Galang: Cổng vào Nghĩa trang Galang sau khi trùng tu (hình chụp 12.04.2014)

Galang: Bia tưởng niệm TNVN trước khi trùng tu

Galang: Bay đi, bụi thời gian… Rửa sạch bằng vòi phun nước trước sơn mới

Galang: Từng nét sơn tưởng nhớ những bạn đồng thuyền nằm xuống …

Galang: Bia tưởng niệm nguyên thủy (được phụng lập năm 1991) sau khi trùng tu

Galang: Rửa và sơn lại mặt trước bia Nghĩa trang Galang

Galang: Đồ lại theo đúng màu sắc những nét khắc nguyên thủy

Galang: Một phần của khu nghĩa trang Galang trước khi trùng tu

Galang: Hầu hết những ngôi mộ TNVN mồ siêu mả lạc, nhang khói đìu hiu …

Galang: Cuốc đất đặt bia tưởng niệm cho những ngôi mộ mồ cô i…

Galang: Xịt rửa cho từng ngôi mộ bằng vòi phun nước áp suất cao trước khi sơn lót

Galang: Gần 500 ngôi mộ TNV ở Nghĩa trang Galang được tắm mát …

Galang: Lớp sơn xịt (bằng sơn keo Dulux exterior) đầu tiên để chống thấm

Galang: Lượt cọ thứ nhì để đọ sức với thời gian (dự trù độ bền trên 10 năm)

Galang: Ghi lại danh tính người nằm xuống cho thân nhân tìm về thăm

Galang: Khu nghĩa trang khoác bộ áo mới sau nhiều năm mưa nắng dãi dầu



Galang: Nhóm công tác “nghỉ trưa dã chiến 15 phút” với… mì ly tại chỗ!

Galang: Hoặc ăn bốc theo kiểu người Indo (vậy mà cũng… chén sạch!)



Galang: Nhóm công tác Galang trước Bia tưởng niệm sau khi trùng tu

Galang: Một pô kỷ niệm trước khi từ biệt Galang (may quá, sau đó trời đổ mưa tầm tã)

Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam - www.vnbp.org