Kinh Khổ
Nhật Bản 'khuyến khích' người dân bớt chăm chỉ ( Đem cái " bớt" ấy cho người Việt )
bbc.com
Nhật Bản 'khuyến khích' người dân bớt chăm chỉ

Vào tháng Hai, công ty quan hệ công chúng Sunny Side Up đóng tại Nhật tuyên bố các nhân viên của họ có thể nghỉ sớm vào ngày thứ Sáu cuối cùng của mỗi tháng.
Thế nhưng vấn đề là không ai muốn nghỉ. Bất chấp thông báo của công ty, tất cả mọi người đều ngồi lại chỗ làm.
"Đó không phải là tác phong của người Nhật," Ryuta Hattori, người đứng đầu bộ phận liên kết toàn cầu của công ty, cho biết. "Trong văn hoá làm việc của người Nhật, chúng tôi làm việc rất chăm chỉ và không ai có thói quen nghỉ sớm."
Toilet siêu thông minh ở Nhật Bản
Muốn thu nhập cao đừng tham công tiếc việc
Kỳ lạ người Nhật ăn Giáng Sinh với gà rán KFC
Ý tưởng này là một trong các sáng kiến mới của chính phủ Nhật Bản, được đưa ra vào ngày 24 tháng Hai năm 2017. Mục tiêu của nó là nhằm giải quyết các vấn đề phát sinh từ văn hoá làm việc quá sức ở nước này.
Mỗi tháng, vào Ngày Thứ Sáu Đặc biệt - tên gọi của sáng kiến này, các nhân viên được khuyến khích rời văn phòng vào lúc 3 giờ chiều. Chính phủ hy vọng điều này sẽ làm giảm bớt áp lực trong công việc.
Thế nhưng nói thì dễ chứ thực tế thì khác.
Tại công ty của Hattori, khẩu hiệu 'hãy tìm niềm vui trong cuộc sống' được đưa ra nhằm khuyến khích các nhân viên rời công sở. "Chúng tôi thậm chí phải thưởng tiền để họ rời khỏi văn phòng," ông nói.
Bất cứ nhân viên nào đồng ý rời khỏi bàn làm việc vào lúc 3 giờ chiều Ngày Thứ Sáu Đặc biệt đều được nhận một phong bì chứa 3.200 yen (28 đôla). Một số người đến các izakaya - những quán nhậu kiểu Nhật có phục vụ đồ ăn, trong khi một số khác đi chơi bóng đá.
Bàn ra tán vào (0)
Các tin đã đăng
- "Vài Chuyện Buồn 30 Tháng 4" - by Trần Văn Giang (ghi lại).
- "Sinh Nhật Buồn" - by Khuất Đẩu / Trần Văn Giang (ghi lại).
- Sự thật về “Nước mắm Việt Hương” của Tàu (?) - by Kỳ Đỗ / Trần Văn Giang (ghi lại).
- "Người Mỹ và người Việt khác nhau ở chỗ này !" - by Nguyễn Đắc Phúc / Trần Văn Giang (ghi lại)
- Lịch sử và hoài nghi _ Trần Thế Kỷ
Nhật Bản 'khuyến khích' người dân bớt chăm chỉ ( Đem cái " bớt" ấy cho người Việt )
bbc.com
Nhật Bản 'khuyến khích' người dân bớt chăm chỉ

Vào tháng Hai, công ty quan hệ công chúng Sunny Side Up đóng tại Nhật tuyên bố các nhân viên của họ có thể nghỉ sớm vào ngày thứ Sáu cuối cùng của mỗi tháng.
Thế nhưng vấn đề là không ai muốn nghỉ. Bất chấp thông báo của công ty, tất cả mọi người đều ngồi lại chỗ làm.
"Đó không phải là tác phong của người Nhật," Ryuta Hattori, người đứng đầu bộ phận liên kết toàn cầu của công ty, cho biết. "Trong văn hoá làm việc của người Nhật, chúng tôi làm việc rất chăm chỉ và không ai có thói quen nghỉ sớm."
Toilet siêu thông minh ở Nhật Bản
Muốn thu nhập cao đừng tham công tiếc việc
Kỳ lạ người Nhật ăn Giáng Sinh với gà rán KFC
Ý tưởng này là một trong các sáng kiến mới của chính phủ Nhật Bản, được đưa ra vào ngày 24 tháng Hai năm 2017. Mục tiêu của nó là nhằm giải quyết các vấn đề phát sinh từ văn hoá làm việc quá sức ở nước này.
Mỗi tháng, vào Ngày Thứ Sáu Đặc biệt - tên gọi của sáng kiến này, các nhân viên được khuyến khích rời văn phòng vào lúc 3 giờ chiều. Chính phủ hy vọng điều này sẽ làm giảm bớt áp lực trong công việc.
Thế nhưng nói thì dễ chứ thực tế thì khác.
Tại công ty của Hattori, khẩu hiệu 'hãy tìm niềm vui trong cuộc sống' được đưa ra nhằm khuyến khích các nhân viên rời công sở. "Chúng tôi thậm chí phải thưởng tiền để họ rời khỏi văn phòng," ông nói.
Bất cứ nhân viên nào đồng ý rời khỏi bàn làm việc vào lúc 3 giờ chiều Ngày Thứ Sáu Đặc biệt đều được nhận một phong bì chứa 3.200 yen (28 đôla). Một số người đến các izakaya - những quán nhậu kiểu Nhật có phục vụ đồ ăn, trong khi một số khác đi chơi bóng đá.