Văn Học & Nghệ Thuật

Văn tế thập loại chúng sinh qua tranh Tô Bích Hải

Người mang hai dòng máu sống xa quê hương tới một lúc nào đó luôn bị lương tâm cật vấn “Mình là ai? Và mình từ đâu tới?”, thôi thúc đi tìm gốc rễ, “cái gốc ăn sâu vào đất. Nhưng đất nào đây?”(*), bởi đất ngụ cư và đất chôn nhau cắt rốn đều thân thiết, đều là một phần da thịt, con tim và óc não của mình.

nhau cắt rốn đều thân thiết, đều là một phần da thịt, con tim và óc não của mình.

 

Văn tế thập loại chúng sinh – Tô Bích Hải

Đó là tâm trạng chung đã thể hiện lên tâm hồn riêng của Tô Bích Hải, người hoạ sĩ mang hai dòng máu Việt – Hoa, sinh ra và lớn lên ở miền núi xứ Tày nhỏ bé hoang sơ miền Bắc Việt Nam.

Rời quê vào tuổi đôi mươi với tình yêu thiên nhiên và đam mê nghệ thuật, chị đã ngao du để được tiếp cận với các nền văn minh từ Âu sang Mỹ. Năm tháng cặm cụi kiếm tìm, chị phác thảo lên mặt giấy những nét từ mờ nhạt, rồi ngọn bút cứ đẩy đưa chị cho đến ngày mọi sinh vật, những tình huống, mọi giai cấp cuộc đời cứ như từ hậu trường lừng lững bước ra, và chị giật mình: đâu đó trong những bóng hình mông lung chìm nổi, vô tình đã hiển lộ toàn thể chúng sinh trong Văn tế thập loại mà đại thi hào dân tộc Nguyễn Du đã vực dậy bằng lời.

Chị đã tìm thấy cội nguồn, không từ nơi mình chào đời mà là nơi sinh sống và ngao du. Chị đã tìm thấy cội nguồn với bước đầu bằng những hồn ma bóng quế xứ người...và chị nhất định vực họ lên nhờ cụ Tiên Điền tế độ. Và chị để trọn hồn mình lao đao theo họ bằng 17 bức tranh trên giấy lụa mỏng manh như số phận con người, thanh tao như linh hồn đã thoát tục, buồn buồn như Tiết tháng bảy mưa dầm sùi sụt, toát hơi may lạnh buốt xương khô…

Cuộc triển lãm diễn ra trong nhà bảo tàng Điềm Phùng Thị, hai người đàn bà tài hoa của hai thế hệ gặp nhau trong không gian Huế trầm tịnh giữa Festival 2012, đã lôi cuốn được khá đông khách tham quan trong nhiều ngày. Bởi nó lạ chưa hề thấy, nó thanh vì không màu sắc chói chang, nó gây xúc động vì có chủ đề u buồn, nó trang trọng vì nói lên kiếp trầm luân nhân thế, nó mang âm hưởng thiêng liêng khiến người xem trao đổi phải thì thầm. Cũng có kẻ lỡ làng một tiết, liều tuổi xanh bán nguyệt buôn hoa, mà không xiêm y sắc màu lộng lẫy hay trâm cài lược giắt, bởi vì trên tranh Tô Bích Hải họ đã ngẩn ngơ khi trở về già… Kẻ giàu sang phú quý dù được đội mũ trên đầu nhưng với đôi chân trần, bởi Của phù vân dẫu có như không. Sống thời tiền chảy bạc dòng, thác không đem được một đồng nào đi… Toàn thể không có không gian bát ngát, không kỹ xảo điệu đàng hay hoa cỏ màu mè, tất cả chỉ là những sinh linh trừu tượng màu chì nhu nhã xanh da trời hay càphê nhạt. Cái hồn văn tế bằng nét cọ thoạt nhìn đã nổi da gà, đã thấy và nghe được cõi dị thường.

Tình cờ có một vị sư đến xem tranh, cảm tác đã tụng kinh cầu nguyện. Dưới ánh đèn vàng trườn ra từ giữa các bức tranh bắt chéo, đèn trên cao rọi xuống, trong khói nhang bảng lảng, giọng ngân nga kinh kệ tiếng Phạn bí ẩn… các khuôn mặt trong tranh như được ban phát linh hồn, lấy được hơi thở, ý thức được khung cảnh chung quanh, lung linh, sống động. Rất nhiều khách trẻ đến xem triển lãm, một cô gái đã khóc khi chị bạn giải thích bức tranh có nhiều hài nhi với ghi chú Kìa những kẻ tiểu nhi tấm bé/ Lỗi giờ sinh lìa mẹ lìa cha/ Lấy ai bồng bế vào ra…, cũng như nhiều người sau khi chăm chú nhìn tranh đã kín đáo quay mặt đưa tay chặm mắt.

Có hoạ sĩ nào làm công việc này chưa? Nếu chưa thì Tô Bích Hải đã sáng tạo một cách mới cho nghệ thuật. Nếu rồi thì ít nhất chị đã vinh danh văn hoá nước nhà bằng cách làm sống động tác phẩm Nguyễn Du bằng hội hoạ. Ngoài việc nó gây “ấn tượng” vì rất ẩn dụ và độc đáo, người xem đừng chờ đợi một cái gì “hoành tráng” xôm trò, hãy để lòng nhẹ nhàng thanh thản đến với tranh, bởi vì khi mò mẫm để hình thành chúng, một Tô Bích Hải với phong thái khiêm cung đã đem cả hồn lẫn xác “thực hiện một cuộc hôn phối giữa đá và giấy lụa bằng cách cọ xát và mơn trớn như một làn da”(*).

Xuân Sương
Paris, mùa thu 2012

(*) Tự bạch của Tô Bích Hải (1947).

– Chiêu Hồn Thập Loại Chúng Sinh/ Mai Quốc Liên khảo luận – TP.HCM, nxb Văn Nghệ, 1991.

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Văn tế thập loại chúng sinh qua tranh Tô Bích Hải

Người mang hai dòng máu sống xa quê hương tới một lúc nào đó luôn bị lương tâm cật vấn “Mình là ai? Và mình từ đâu tới?”, thôi thúc đi tìm gốc rễ, “cái gốc ăn sâu vào đất. Nhưng đất nào đây?”(*), bởi đất ngụ cư và đất chôn nhau cắt rốn đều thân thiết, đều là một phần da thịt, con tim và óc não của mình.

nhau cắt rốn đều thân thiết, đều là một phần da thịt, con tim và óc não của mình.

 

Văn tế thập loại chúng sinh – Tô Bích Hải

Đó là tâm trạng chung đã thể hiện lên tâm hồn riêng của Tô Bích Hải, người hoạ sĩ mang hai dòng máu Việt – Hoa, sinh ra và lớn lên ở miền núi xứ Tày nhỏ bé hoang sơ miền Bắc Việt Nam.

Rời quê vào tuổi đôi mươi với tình yêu thiên nhiên và đam mê nghệ thuật, chị đã ngao du để được tiếp cận với các nền văn minh từ Âu sang Mỹ. Năm tháng cặm cụi kiếm tìm, chị phác thảo lên mặt giấy những nét từ mờ nhạt, rồi ngọn bút cứ đẩy đưa chị cho đến ngày mọi sinh vật, những tình huống, mọi giai cấp cuộc đời cứ như từ hậu trường lừng lững bước ra, và chị giật mình: đâu đó trong những bóng hình mông lung chìm nổi, vô tình đã hiển lộ toàn thể chúng sinh trong Văn tế thập loại mà đại thi hào dân tộc Nguyễn Du đã vực dậy bằng lời.

Chị đã tìm thấy cội nguồn, không từ nơi mình chào đời mà là nơi sinh sống và ngao du. Chị đã tìm thấy cội nguồn với bước đầu bằng những hồn ma bóng quế xứ người...và chị nhất định vực họ lên nhờ cụ Tiên Điền tế độ. Và chị để trọn hồn mình lao đao theo họ bằng 17 bức tranh trên giấy lụa mỏng manh như số phận con người, thanh tao như linh hồn đã thoát tục, buồn buồn như Tiết tháng bảy mưa dầm sùi sụt, toát hơi may lạnh buốt xương khô…

Cuộc triển lãm diễn ra trong nhà bảo tàng Điềm Phùng Thị, hai người đàn bà tài hoa của hai thế hệ gặp nhau trong không gian Huế trầm tịnh giữa Festival 2012, đã lôi cuốn được khá đông khách tham quan trong nhiều ngày. Bởi nó lạ chưa hề thấy, nó thanh vì không màu sắc chói chang, nó gây xúc động vì có chủ đề u buồn, nó trang trọng vì nói lên kiếp trầm luân nhân thế, nó mang âm hưởng thiêng liêng khiến người xem trao đổi phải thì thầm. Cũng có kẻ lỡ làng một tiết, liều tuổi xanh bán nguyệt buôn hoa, mà không xiêm y sắc màu lộng lẫy hay trâm cài lược giắt, bởi vì trên tranh Tô Bích Hải họ đã ngẩn ngơ khi trở về già… Kẻ giàu sang phú quý dù được đội mũ trên đầu nhưng với đôi chân trần, bởi Của phù vân dẫu có như không. Sống thời tiền chảy bạc dòng, thác không đem được một đồng nào đi… Toàn thể không có không gian bát ngát, không kỹ xảo điệu đàng hay hoa cỏ màu mè, tất cả chỉ là những sinh linh trừu tượng màu chì nhu nhã xanh da trời hay càphê nhạt. Cái hồn văn tế bằng nét cọ thoạt nhìn đã nổi da gà, đã thấy và nghe được cõi dị thường.

Tình cờ có một vị sư đến xem tranh, cảm tác đã tụng kinh cầu nguyện. Dưới ánh đèn vàng trườn ra từ giữa các bức tranh bắt chéo, đèn trên cao rọi xuống, trong khói nhang bảng lảng, giọng ngân nga kinh kệ tiếng Phạn bí ẩn… các khuôn mặt trong tranh như được ban phát linh hồn, lấy được hơi thở, ý thức được khung cảnh chung quanh, lung linh, sống động. Rất nhiều khách trẻ đến xem triển lãm, một cô gái đã khóc khi chị bạn giải thích bức tranh có nhiều hài nhi với ghi chú Kìa những kẻ tiểu nhi tấm bé/ Lỗi giờ sinh lìa mẹ lìa cha/ Lấy ai bồng bế vào ra…, cũng như nhiều người sau khi chăm chú nhìn tranh đã kín đáo quay mặt đưa tay chặm mắt.

Có hoạ sĩ nào làm công việc này chưa? Nếu chưa thì Tô Bích Hải đã sáng tạo một cách mới cho nghệ thuật. Nếu rồi thì ít nhất chị đã vinh danh văn hoá nước nhà bằng cách làm sống động tác phẩm Nguyễn Du bằng hội hoạ. Ngoài việc nó gây “ấn tượng” vì rất ẩn dụ và độc đáo, người xem đừng chờ đợi một cái gì “hoành tráng” xôm trò, hãy để lòng nhẹ nhàng thanh thản đến với tranh, bởi vì khi mò mẫm để hình thành chúng, một Tô Bích Hải với phong thái khiêm cung đã đem cả hồn lẫn xác “thực hiện một cuộc hôn phối giữa đá và giấy lụa bằng cách cọ xát và mơn trớn như một làn da”(*).

Xuân Sương
Paris, mùa thu 2012

(*) Tự bạch của Tô Bích Hải (1947).

– Chiêu Hồn Thập Loại Chúng Sinh/ Mai Quốc Liên khảo luận – TP.HCM, nxb Văn Nghệ, 1991.

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm