Tin nóng trong ngày
Anh bắn 41 phát đại bác đón TT.Trump
https://www.lbc.co.uk/radio/
As the Queen celebrates her Sapphire Jubilee, a lot of people have been asking why the baby recieved a 62 gun salute.
It's a question that previously came up on James O'Brien's weekly Mystery Hour show - every Thursday midday to 1pm - about a visit by Barack Obama and here is the answer:
Mystery Hour Question
Barack Obama had a 41-gun salute in his honour. Who decides how many guns a dignitary gets and what do the number of guns mean?
Martin, Richmond
Answer
** Definitive **
Name: Steve, Bexley
Qualification: Trivia that I happen to know
Answer: The standard Royal salute is 21-guns and is reserved for Heads of State. When the salute is given from a Royal Park, an extra 20 guns is added, hence the 41-gun salute. There is also a 124-gun salute, which is when the Queen and Duke of Edinburgh’s birthdays occur on the same weekend and is given from the Tower of London. It’s 21-guns, plus 20 for being from a Royal Fortress, plus 21 for it being the city of London. That’s 62 guns each.
90th Birthday additional explanation:
Traditional gun salutes will thunder across the capital when 41 volleys are fired by the King's Troop Royal Horse Artillery in London's Hyde Park and 62 rounds by the Honourable Artillery Company close to the Tower of London - the extra 21 volleys for the citizens of the City of London to show their loyalty to the monarch.
Royal Baby additional explanation:
The Tower of London is performing a 62 Royal Gun Salute to celebrate the birth of the Royal Baby boy.
So twenty one are to mark the royal occasion, a further 20 are fired because the Tower is a Royal Palace and a further 21 rounds will be fired for the City of London.
Anh bắn 41 phát đại bác đón TT.Trump
Nghi thức trang trọng được tổ chức trong lễ đón Tổng thống Mỹ tại Cung điện Buckingham, bắt đầu ba ngày thăm chính thức Anh của Trump.
Pháo binh hoàng gia Anh bắn đại bác chào mừng Trump. Ảnh: AFP.
Nữ hoàng Anh Elizabeth II hôm nay tiếp đón Tổng thống Mỹ Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania tại Cung điện Buckingham ở thủ đô London. Đội pháo binh hoàng gia Anh đã bắn 41 phát đại bác để chào mừng ông chủ Nhà Trắng trong lễ đón.
Tổng thống Mỹ duyệt đội danh dự cùng Thái tử Charles, sau đó tham gia bữa trưa và thưởng lãm bộ sưu tập nghệ thuật hoàng gia cùng Nữ hoàng Elizabeth II. Ông chủ Nhà Trắng cũng thăm tu viện Westminster, nơi tiến hành lễ đăng quang của vua và nữ hoàng Anh, cũng là nơi chôn cất nhiều người nổi tiếng trong lịch sử nước này.
Tổng thống Trump sẽ được Nữ hoàng Elizabeth II, Thái tử Charles và Hoàng tử Harry thết đãi quốc yến tại Cung điện Buckingham vào tối 3/6. Hoàng gia Anh đã mất 6 tháng để lên kế hoạch chuẩn bị cho bữa tiệc với 170 khách mời này.
Nữ hoàng Elizabeth II (trái) và Tổng thống Trump trong lễ đón hôm 3/6. Ảnh: AFP.
Chuyến thăm chính thức Anh của Trump kéo dài ba ngày, được Thủ tướng Anh Theresa May đề xuất từ tháng 1/2017. Đây được đánh giá là cơ hội đề cao quan hệ giữa Mỹ và Anh, cũng như tăng cường liên kết thương mại và tái khẳng định hợp tác an ninh song phương.
Cảnh sát Anh dự kiến sử dụng hơn 31 triệu USD và triển khai hơn 10.000 cảnh sát để bảo đảm an ninh cho sự kiện. "Tôi mong chờ trở thành người bạn lớn với Vương quốc Anh và chờ đón chuyến thăm tới nước này", Trump viết trên mạng xã hội Twitter trước khi hạ cánh xuống London.
Vũ Anh (Theo Reuters)
VS chuyen
Bàn ra tán vào (0)
Anh bắn 41 phát đại bác đón TT.Trump
https://www.lbc.co.uk/radio/
As the Queen celebrates her Sapphire Jubilee, a lot of people have been asking why the baby recieved a 62 gun salute.
It's a question that previously came up on James O'Brien's weekly Mystery Hour show - every Thursday midday to 1pm - about a visit by Barack Obama and here is the answer:
Mystery Hour Question
Barack Obama had a 41-gun salute in his honour. Who decides how many guns a dignitary gets and what do the number of guns mean?
Martin, Richmond
Answer
** Definitive **
Name: Steve, Bexley
Qualification: Trivia that I happen to know
Answer: The standard Royal salute is 21-guns and is reserved for Heads of State. When the salute is given from a Royal Park, an extra 20 guns is added, hence the 41-gun salute. There is also a 124-gun salute, which is when the Queen and Duke of Edinburgh’s birthdays occur on the same weekend and is given from the Tower of London. It’s 21-guns, plus 20 for being from a Royal Fortress, plus 21 for it being the city of London. That’s 62 guns each.
90th Birthday additional explanation:
Traditional gun salutes will thunder across the capital when 41 volleys are fired by the King's Troop Royal Horse Artillery in London's Hyde Park and 62 rounds by the Honourable Artillery Company close to the Tower of London - the extra 21 volleys for the citizens of the City of London to show their loyalty to the monarch.
Royal Baby additional explanation:
The Tower of London is performing a 62 Royal Gun Salute to celebrate the birth of the Royal Baby boy.
So twenty one are to mark the royal occasion, a further 20 are fired because the Tower is a Royal Palace and a further 21 rounds will be fired for the City of London.
Anh bắn 41 phát đại bác đón TT.Trump
Nghi thức trang trọng được tổ chức trong lễ đón Tổng thống Mỹ tại Cung điện Buckingham, bắt đầu ba ngày thăm chính thức Anh của Trump.
Pháo binh hoàng gia Anh bắn đại bác chào mừng Trump. Ảnh: AFP.
Nữ hoàng Anh Elizabeth II hôm nay tiếp đón Tổng thống Mỹ Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania tại Cung điện Buckingham ở thủ đô London. Đội pháo binh hoàng gia Anh đã bắn 41 phát đại bác để chào mừng ông chủ Nhà Trắng trong lễ đón.
Tổng thống Mỹ duyệt đội danh dự cùng Thái tử Charles, sau đó tham gia bữa trưa và thưởng lãm bộ sưu tập nghệ thuật hoàng gia cùng Nữ hoàng Elizabeth II. Ông chủ Nhà Trắng cũng thăm tu viện Westminster, nơi tiến hành lễ đăng quang của vua và nữ hoàng Anh, cũng là nơi chôn cất nhiều người nổi tiếng trong lịch sử nước này.
Tổng thống Trump sẽ được Nữ hoàng Elizabeth II, Thái tử Charles và Hoàng tử Harry thết đãi quốc yến tại Cung điện Buckingham vào tối 3/6. Hoàng gia Anh đã mất 6 tháng để lên kế hoạch chuẩn bị cho bữa tiệc với 170 khách mời này.
Nữ hoàng Elizabeth II (trái) và Tổng thống Trump trong lễ đón hôm 3/6. Ảnh: AFP.
Chuyến thăm chính thức Anh của Trump kéo dài ba ngày, được Thủ tướng Anh Theresa May đề xuất từ tháng 1/2017. Đây được đánh giá là cơ hội đề cao quan hệ giữa Mỹ và Anh, cũng như tăng cường liên kết thương mại và tái khẳng định hợp tác an ninh song phương.
Cảnh sát Anh dự kiến sử dụng hơn 31 triệu USD và triển khai hơn 10.000 cảnh sát để bảo đảm an ninh cho sự kiện. "Tôi mong chờ trở thành người bạn lớn với Vương quốc Anh và chờ đón chuyến thăm tới nước này", Trump viết trên mạng xã hội Twitter trước khi hạ cánh xuống London.
Vũ Anh (Theo Reuters)
VS chuyen
