Truyện Ngắn & Phóng Sự

Cỏ Khải Tượng - Nguyễn Trọng Hoàn.

.Đứng trong song sắt nhìn ra, nhất là vào những đêm có trăng, nó trông giống như một bức tường thành. Các tù nhân ở trại giam Chí Hòa này đặt tên cho nó là : “Bức tường nước mắt”

( HNPĐ ) Một: Bát quái
Tên cai ngục đọc tên tôi, lạnh lùng :
- Anh mang hết tư trang ra, đi trường!
Tôi lạnh xương sống, ra khỏi khu tạm giam ED này vốn là ước mơ của các tù nhân, nhưng lại di lý đến một nhà tù khác…? Xuyên Mộc, Hàm Tân, Bố Lá ? Tôi chặc lưỡi:
-Thôi kệ, đi đâu thì đi, miễn sao ra khỏi chốn này !
Vĩnh biệt những dẫy lầu giam cong cong hình bát quái với mái ngói đen xì, liền lạc
.

. . .Đứng trong song sắt nhìn ra, nhất là vào những đêm có trăng, nó trông giống như một bức tường thành. Các tù nhân ở trại giam Chí Hòa này đặt tên cho nó là : “Bức tường nước mắt”.
Gần hơn và ở chính giữa là một tháp nước xây theo hình cái đốc kiếm của Nhật, cao ngất, đe doạ. Nhiều đêm không ngủ được, qua lớp sương đêm là đà ngọn tháp, Vũ bảo tôi :
- Anh nhìn xéo về bên phải mà xem, nó giống như mụ phụ thủy đang làm phép ấy, nhìn nghiêng qua trái nó giống ngọn “Văn-Dú tiểu học” của bọn mình ngày xưa.
Tiếng la hàng đêm quen thuộc : “Báo cáo cán bộ, …phòng X, khu ED, có người hấp hối xin cấp cứu” không thừa, không thiếu một chữ, quấn lấy các phòng giam nhung nhúc những người. Rồi những tiếng hét tập thể, hòa với những cơn ác mộng: “Một người tự dưng thấy người bên cạnh mặt đỏ rực, to tròn như bánh xe bò, kế tiếp người nọ thấy người kia cũng như thế. Lời rì rầm truyền miệng : “Chúa ngục quần áo tả tơi, xiềng xích cùng mình, lê thê đi dọc hành lang trong những đêm mưa ngâu” Tiếng vọng cổ lâng lâng, chập chờn như ngọn đèn sắp tắt của Hai-Mái từ khu tử- hình hát gửi tình nhân, cô Bồ Câu ở khu biệt giam AH cùng với các đàn em Châu Tỵ, Hai Gù.

Hai : Ma
( Câu chuyện dẫn nhập sau đây cho những ai đã từng đến, hoặc ngủ đêm tại quận đường Củ Chi, Hậu Nghiã...)

Năm 1972 sau khi giải tỏa quốc lộ 13, đoạn đường nối từ Lai Khê- Bầu Bàn-Chơn Thành- Tân Khai đi An Lộc. Tôi được thuyên chuyển về quận Củ Chi.
Tư thất dành cho tôi có cửa hông ăn thông với cửa sau của văn phòng quận.

…Buổi chiều. . .Các nhân viên đã về hết. Tôi bảo cô thư ký “Cô cứ về đi, lát nữa tôi khóa cửa cho.”
Tôi tiếp tục đánh máy, cô gái quay lại, nói nhỏ “Có ông Vann (John Paul Vann) ở Hậu Nghỉa qua kiếm ông, như ông đã dặn, tôi nói với hắn ông xuống xã rồi, hắn đang đứng nói chuyện với mấy quân cảnh trước cổng”
Tôi đánh máy tiếp : “Cha chánh xứ Tha-La, linh mục Phê Rô Nguyễn Văn Phán với sự hỗ trợ của John-P-Vann công khai xen vào việc làm của uỷ ban Phượng Hoàng quận, đã có những định kiến sai lạc về H31 (phụ đính 3C) và vụ án Nguyễn Thị Hải Như (phụ đính số 4)
Đánh máy xong, tôi cất tài liệu vào tủ sắt, đi lối cửa sau về tư thất, nhìn qua nhà để xe, không thấy Vann ngoài cổng, tôi cao hứng vừa đi, vừa huýt gió...
Vừa đẩy cửa lưới, tôi bỗng khựng lại, tóc gáy bỗng như dựng hẳn lên, trong ánh sáng của ngọn đèn Néon. Tôi thấy rất rõ một người đàn bà, mặc áo mầu Ôliu, đầu gục xuống đang ngồi trên ghế dài của bộ salon…
Tôi nhè nhẹ đóng cửa, chân tay tự dưng nhão ra, đi nhanh qua nhà để xe, tôi hỏi người quân cảnh :
- Vừa rồi có ai đến thăm tôi không?
Trả lời :
- Thưa Thiếu tá không !
 

Ba: Thợ Săn

…Buổi họp dưới sự chủ tọa của Chuẩn tướng Đào Duy. Ân. và Đại tá Đ. C. H. Tỉnh trưởng Hậu Nghĩa. Sau “Bài học thuộc lòng” của Thiếu tá Quang, Chỉ huy trưởng Cảnh sát Quốc Gia, cũng là Tổng thư ký ủy ban Phượng Hoàng quận. Vann đứng dậy, cặp mắt như hai tảng băng, lấp lánh những tia sáng bí hiểm của dân tứ chiếng Norfox.
- Tôi xin phép Chuẩn tướng, Đại tá Tỉnh trưởng để hỏi ủy ban, trên bản đồ trận liệt, kể cả phần C của bảng lượng giá ấp, gần cả năm rồi mà hạ tầng cơ sở Nguyễn Mạnh Thắng vẫn tồn tại. Tôi được biết mẹ của hắn là Nguyễn Thị Hải NHư là cán bộ địch vận, bố hắn là Nguyễn Mạnh Cường, bí thư chi bộ xã An Thới , hai tên này đã bị giết, còn Thắng đang làm giao liên chiến lược. Ủy ban Phượng Hoàng lập ra để làm gì ? Một thằng bé chưa ráo máu đầu. . .
Tôi “đỡ” Quang :
- Tôi trả lời ông giám đốc Corp : Cái khó muôn thuở của luật pháp là tha, chứ không phải là bắt. Ông Vann rõ hơn ai hết, thuật ngữ hạ tầng cơ sở được định nghiã là: “ Một công dân có đầy đủ giấy tờ tùy thân, lẽ dĩ nhiên tất cả đều hợp pháp chỉ trừ cái đầu và hành vi của anh ta, cái đầu thì ai mà kiểm soát được, còn hành vi thì (tôi cười khẩy), người Mỹ có điểm giống Việt Cộng là : Chỉ căn cứ vào cớ chứ không dựa vào lý.
Vann ngắt lời:
- Đâu nhất thiết phải bắt, thế thì toán “hành động đặc biệt” đặt ra để làm gì ?”
Tôi nói:
- Một người bị bắt đi, bị giết tại chỗ, hiện trường để lại là truyền đơn Việt Cộng, là vỏ đạn AK, là bóng dáng mập mờ của các hung thủ mặc đồ Việt Cộng, không còn tính thuyết phục nữa đâu. Chiến tranh vốn tàn bạo và nghiệt ngã nhưng sòng phẳng và luôn luôn có giới hạn đạo lý của nó.
Vann nói :
- Tùy ý ông thôi, nhưng theo tôi, Nguyễn Mạnh Thắng phải bị triệt tiêu, tôi xin phép được gợi ý : Một chú tài xế nào đó được phép say rượu !
Mặt tôi nóng ran, tôi gác que thuyết trình lên gía, mỉa mai :
- Vậy ta nên đổi cái bảng hiệu đi, thay vì chiến dịch Phưọng Hòang ta gọi nó là chiến dịch con Ó.

Sau buổi họp, Vann gặp tôi ngoài sân cờ, hắn cười giả lả :
- Ông chọn lầm nghề rồi ông Quận ạ, “thân lưon sao quản lấm đầu ?”
Tôi trả đũa:
- Chút lòng trinh bạch từ sau xin chừa.
Vann vẫn ỡm ờ :
- À mà tôi xin hỏi ông: Một con chim Phượng và một con Ó khác nhau thế nào ?
Tôi nói : “Chim Ó là loài ăn thịt sống, thịt chết, ăn cả thịt đồng loại. Con tương cận : diều hâu, kên kên.. Địa bàn của chúng là bãi tha ma, bãi chiến trường làm sao ví với Phượng hoàng được cơ chứ. Đây là một cặp trống mái gắn bó, tượng trưng cho ân nghĩa sòng phẳng, cho tình yêu cao thượng và hạnh phúc vĩnh hằng….
Tôi để tay lên vai Vann: “John ạ ! dù ngôn từ là gì đi nữa, tôi nghiệm ra một điều : Bản chất chính trị càng gian manh sự “cưỡng dâm” từ ngữ càng vừa tinh xảo, vừa thô bạo.

Bốn: Thể nghiệm

Tôi bảo viên cố vấn trưởng : Ông đổi cái trailer của ông lấy tư thất của tôi đi !
Mc Cormack: Chỉ đổi nhà thôi nhé, tôi không làm Quận trưởng được đâu ( Tôi nghĩ : Mày làm thế đếch nào được! ).
Một giờ đêm, tôi xuống Trung tâm hành quân Chi khu, nhìn qua cột cờ về phiá tư thất, dưới gốc cây dạ lan già, bộ ba Cormack, Mayer, Lobster đang chụm đầu vào nhau hút thuốc.
Tôi hỏi :
- Sao giờ này chưa ngủ à ?
Lobster càu nhàu :
- Number ten !
Lại hỏi :
- Sao vậy ? Mayer nói :
- Mai trả lại tư thất cho ông , lính ông vô kỷ luật quá, la hét ầm ĩ , mà lạ qúa có cả tiếng đàn bà khóc nữa.
Tôi lặng người, đánh trống lảng:
- Đang nói chuyện gì vậy ? Tôi góp chuyện được không ?
Cormack vừa xé mẫu C4 vừa nói :
- Đang nói về du kích chiến, Việt Cộng thì hãnh diện, các ông thì kinh sợ . Chỉ có người Á đông của các ông mới láu cá vặt và thâm hiểm vậy thôi. Ông xem phim Western cowboy rồi chứ ! Người Mỹ không bao giờ đánh lén. Vỗ vào vai kẻ thù, quay laị ‘face to face” mới đấm.
Tôi nói :
- Rất đúng ! bản chất của du kích chiến thoát thai từ bản chất Cộng sản : Lén lút, không quang minh chính đại, nhưng người Mỹ cũng hay nghe lén.
Mc Cormack nói :
- Người Mỹ không có cột mốc, tất cả đều là thể nghiệm. Từ chính sách toàn cầu đến viên đạn M16. Hoàn chỉnh nhất thế giới không phải nền công nghiệp hiện đại mà là luật pháp Hoa Kỳ, vậy mà vẫn còn phải tu chính đi, tu chính lại. Vụ Watergate là một thể nghiệm , người Mỹ chỉ có sự ưa chuộng chứ không có thần tượng. Tổng thống Mỹ là người ít quyền hành trong những Tổng thống trên thế giới. Ông ta chỉ là cái loa của một Siêu chính phủ.
 

Năm: Huyết hải thâm thù.

Tôi hỏi Phó quận:
- Ông ở đây lâu rồi, tư thất tôi ở có ma không ?”
Vẫn nụ cười xác nhận của người lính quân cảnh hôm trước.
Tôi nói:
- Có hôm vợ tôi lên thăm, nửa đêm vợ chồng hỏi nhau:
- Ai vén mùng lên vậy?
Phó quận:
- Ông còn khá đấy, thời Mã Sanh Nhân. nó vén mùng, tát vào mặt người nằm trên giường, tư thất này trước đây là Phòng nhì của Pháp. Hồi P.L.P. làm quận trưởng, nó làm bà quận sợ phát điên, thắt cổ trên xà ngang nhà bếp. Ngân sách tỉnh đã chấp nhận cho xây tư thất mới rồi.
Tôi hỏi:
- Thế mình phải ở đâu cho đến lúc nhiệm thu?
Trả lời:
- Ở dưới làng Việt kiều Hồi hương, có ông thày Miên nghe nói cao tay lắm, ông bảo Quang kêu lên.
- Cũng là thày ai lại kêu, ông bảo xã Thi mời ổng lên gặp tôi.

Thày Miên trọ trẹ:
- Phải có người ngồi đồng.
Tôi hỏi:
- Ai ngồi cũng được sao?
Trả lời:
- Nếu là đàn ông phải là người có điện tích âm, tức là người mang âm tính.
Lại hỏi :
- Sao biết người ấy mang âm tính ?
Trả lời:
- Người nào đẹp trai, trán dẹp, tóc mềm, sống mũi thẳng, môi mỏng, có túi lệ và hạ nhạc nhỏ.
Tôi cười :
- Lắm điều kiện quá, tôi ngồi được không?
Trả lời:
- Ông thì không có các điều kiện ấy. Các thần hoàng có sắc phong của vua, ông cũng có sắc phong của vua, nhưng lãnh địa của ông rộng hơn. Tôi biết ông không tin, nhưng được rồi, cứ thử xem.
Trước mặt tôi là con dao phay bọc vải đỏ. Đầu tôi được chùm vải đỏ. Tôi ngồi xếp bằng, hai tay để trên đầu gối, theo sự chỉ dẫn của thầy Miên, Tôi xoay phần trên của cơ thể trong lúc ông thầy ê a đọc chú.
Xoay được vài vòng, tai tôi như có tiếng gío thổi vù vù, hai mí mắt rân rân, tôi lảo đảo hôn mê.

(Băng ghi âm mẩu đối thoại, người hỏi là Phó quận Ng.V. D)
Hỏi : Hồn là ai ?
Trả lời : Nguyễn Thị Hải Như chết năm 195. . .
Hỏi : Ai giết chồng và con trai lớn của chị ?
Trả Lời : Việt Minh !
Hỏi : Taị sao lạ vậy ? Chồng chị tham gia kháng chiến lại bị Việt Minh giết?
Trả Lời : Người chống Cộng các ông có hai thành phần : Loại chống Cộng bằng mồm, các ông gọi là chính khách salon. Loại này văn dốt, vũ nhát nhưng lợi khẩu. Loại thứ hai : loại chống Cộng bằng bắp thịt, loại này lương thiện, có chí khí nhưng chỉ đánh võ gío. Bản chất của cộng sản là Bá đạo trong đó : dùng xảo thuật tuyên truyền, vắt chanh bỏ vỏ và thù giai cấp, thù dai .…Sau lần chồng tôi ra Bắc, chúc tết Hồ Chí Minh trở về, không được bao lâu thì bị hạ tầng công tác. Trên đường từ Khu uỷ về thì cả hai bố con bị chính chúng sát hại, rồi chúng đổ cho Quốc gia giết. Người Quốc gia nhận liền. Còn lý do ư ? đơn giản lắm, chỉ vì chúng phát hiện ra tôi là tín đồ Thiên Chúa giáo.
Hỏi : Thế còn Nguyễn Mạnh Thắng ?
Trả lời : Vâng! Giọt máu cuối cùng của tôi đang bị săn đuổi với cùng một lúc hai kẻ thù : Người Mỹ do không am tường nhưng có chiến tuyến rõ rệt, do đó hiểu lầm sẽ được giải tỏa. Còn kẻ thù dấu mặt, đã một thời là đồng chí của mình mới cực kỳ nguy hiểm.
Hỏi : Taị sao nữ bỏ xóm đạo ?
Trả lời : Lấy cớ có chồng đi kháng chiến tên quan hai phòng nhì Pháp Bennet, gọi tôi lên hỏi cung, hiếp tôi tại nhà này. Còn tại sao tôi bỏ xóm đạo ư ? Tôi là Ky Tô hữu, tôi yêu Thiên Chúa, Tôi say mê Phúc âm nước trời, nhưng tôi không chấp nhận bọn gieo súc sắc chia nhau bộ áo của ngài
Hỏi : Thế nữ cần gì ?
Trả lời : Cần báo thù!
Hỏi : Chúa bảo: “ Nếu người đưa con ra tòa để đoạt chiếc áo ngắn, cứ cho luôn áo dài. Bắt con khuân vác một dậm, hãy đi hai dậm, tát má bên phải. . .
- (Ngắt lơì): Hai ngàn năm mới có một Jesus. Đó là Thiên luật. Còn luật Mai Sen thì người nào móc mắt kẻ khác phải bị móc mắt. Ai đánh gẫy răng người phải bị đánh gẫy răng.

Tôi bị sốt liên miên cả tuần, trong cơn mê sảng tôi thấy đủ chuyện : từng đám Vệ quốc quân đeo băng đỏ, hung hăng, hò hét trong những đợt Tiêu thổ kháng chiến như lưỡi hái của Tử thần kéo lê khắp xóm làng. . .…Cảnh đấu tố trong Cải Cách ruộng đất : Bà Cửu Bảo qùi trên vỏ mít, gục đầu trước đứa con nuôi đang xỉa xói. . .Dưới tấm poncho che tạm,bên những khẩu pháo, thằng Mỹ đen cả gần 200 pounds, chồm lên tấm thân gầy gò của em bé bán lạc rang. . . Động hoa vàng tan tác. . .…Quê mẹ oằn mình. …Rồi tiếng súng im lắng…. Tôi hòa mình trong những đám mây của vùng trời cố lý : Con sông Đáy quê tôi như giải lụa bạch thắt hờ hững quanh cái eo của cô thôn nữ, vùng chiêm trũng Ninh Bình, có động Thiên Tôn, có núi Cánh Diều, có tiếng ngô rang khúc khích của cô Tấm vừa hoàn hồn sống laị. Có ổ rơm trong gío mùa đông bắc ấm đậm hơi người. . .
Vợ tôi cằn nhằn : làm chủ cái gì cũng được, đừng làm chủ cái siêu hình ông tướng ạ
 

Sáu: Con Mồi.

Tôi quan sát rất nhanh một học sinh mặc đồng phục đang đứng nghiêm trước mặt tôi. Cô giáo xướng ngôn viên giới thiệu; “Học sinh xuất sắc toàn trường Nguyễn Mạnh Thắng về cả ba mặt : Trí, đức và thể dục. Qua nhận xét của các thầy, cô. Kỳ thi tú tài toàn phần sắp tới, em sẽ đem lại vinh dự lớn cho trường nhà. Xin kính mời. . .”
Tôi bước đến trước mặt em (…khuôn mặt khôi ngô, vầng trán bướng bỉnh, đôi mắt u uất, chất đầy mất mát như cánh buồm lồng lộng mầu máu hận thù). Tôi vừa trao phần thưởng, vừa nhớ đến đôi mắt của Vann. . .Hai tảng băng sắc lạnh, le lói những tia tử khí. . . Lời khai mới nhất của một hồi chánh viên về kế hoạch “ thịt” nốt “con mồi đầy chất xám” của đảng uỷ Miền. Tôi ôm đôi vai gầy của em nói nhỏ :
- Chiều nay, bốn giờ chiều em lên văn phòng quận gặp tôi, nhớ đi một mình.

. . .Chiều, tôi hỏi :
- Em hiện đang ở với ai ?
Trả lời :
- Từ ngày bị cha sở đuổi khỏi nhà xứ, em về An Nhân Tây ở với cô em.
- Sao em bị cha đuổi ?
- Em bỏ giúp lễ và không xưng tội vào những ngày lễ Trọng.
- Taị sao em bỏ xưng tội ?
- Em nào có tội gì đâu, chỉ có người đời có tội với em, còn tội Tổ tông ư ? Đây chỉ là lối nói. Còn gọi những bất hạnh là sự an bài của Chúa. Đây không phải là lời Thánh linh, mà là sự vu vạ cho thượng đế. Làm gì có sự an bài nào lại độc ác và tàn nhẫn đến thế. Cha mẹ em, cả nhà em ai giết ?
Tôi mở tủ sắt đưa cho em sấp tài liệu hồi chánh vừa nhận được. Khuôn mặt em mỗi lúc một tối đi, đến tái xanh, những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán. . . Tội nghiệp, cũng chỉ là một đứa trẻ.
Tôi lấy lại tập giấy, đưa cho em một gói nhỏ : “Bài học Cộng Sản chỉ có được bằng kinh nghiệm, đa số dân nông thôn miền Nam còn đang bị nó mê hoặc. Tôi chỉ nhắc em, cổ nhân có nói: “ Người quân tử mười năm vẫn còn báo thù được.”. Còn thời cận kim tri thức đã giúp con người nhiều phương tiện để đánh bại kẻ đã chiến thắng mình, không nhất thiết phải bằng sức mạnh của vũ lực.
Tôi chỉ vào gói giấy: Một thư giới thiệu, một số tiền. Em lên ngay Sài Gòn tạm trú, trước mắt phải đậu, đậu thật cao.
Thắng tần ngần:
- Sao ông giúp em ?

Tôi nhìn bâng quơ về phiá tư thất như đang nhìn về một cõi xa xăm. Tôi đang nói với một người, người ấy không phải Thắng :Tình yêu là một sự bao dung, hy vọng và cả chịu đựng …. Chỉ có tình yêu trường tồn. Mọi học thuyết và cả tri thức cuả con người rồi sẽ lỗi thời. Tất cả cái bất toàn sẽ bị đào thải!.

Bẩy: Thiên Thượng Phù Vân.

. . . “ Tôi là Hải Như, tôi đi vào giấc mơ của ông để tạ ơn ông đã cứu con tôi Trong thời gian qua, có nhiều người lớn tuổi đã khuyên ông thuê đội lân râu bạc ở Chợ Lớn để đuổi tôi ra khỏi nơi đây. Cha Th. đã đến vẩy nước thánh. Tôi đâu phải là ma. Tôi chỉ là một khối oan khuất, khi tan , khi tụ. Khi tan thì thấm sâu vào từng viên gạch. Khi tụ thì trở thành hình hài vô nhiễm uyên nguyên. Bây giờ thì Vann không còn đòi giết Thắng nữa. Bennet đã tự tử tại Pháp, còn Cộng sản, không có thế lực nào tiêu diệt được nó cả, chỉ có chính nó tự tiêu diệt … Sự hiện diện cuả tôi ở đây không cần thiết nữa, tôi phải về với con người của tôi, về cõi riêng của tôi chứ! Chúa thật cao cả, tất cả chỉ là những dọa dẫm của người cha nhân từ : Thiên đường, Hoả ngục, Ngày phán xét cuối cùng, Tòa án chung thẩm, chẳng có gì đâu. Trời mới và Đất mới hằng sống mênh mông lắm, chẳng có gì câu thúc cả, ai đi đâu mặc sức. Trần gian sống bằng xác. Thiên thượng chỉ có phần hồn. Cái căn cốt cuả sự lý là: Đi vào cõi riêng với một căn đạo như thế nào? Với một hạt giống như thế nào: Tinh sạch hay u uất, ăn năn. Cái chết là vậy đấy!"
Tôi hỏi : thế hồn còn điều gì dằn vặt ?
Trả lời: Đây là điều tôi muốn nhờ ông, chuyện dung tục. Khi Bennet đè tôi xuống giường. Lúc đầu, tôi chống cự kịch liệt nhưng thật khốn nạn và nhục nhã. Sự vật lộn, cọ xát lại dấy lên trong tôi sự tò mò, ham muốn. Cái cảm giác chưa hề có với chồng tôi ấy, đã khiến cho tôi quyết định tự sát. Bennet trả công sự đáp ứng nhiệt tình của tôi, bằng cách lấy tấm áo sĩ quan của hắn, đắp lên thân thể trần truồng của tôi. Cái áo đó như một vòng kim cô, bám chặt vào cái thể xác nhơ bẩn và tâm hồn lây lất của tôi. Ông giúp tôi cho cải táng và vất bỏ giùm cái áo di hận ấy đi.

Tám: Cóc chết ba năm quay đầu về núi

Tôi bị dẫn trong đường hầm, từ cổ loa khu ED qua cổ loa khu F. Gió xoáy hun hút lạnh người. Tôi thầm nghĩ: “ Chắc đi Bố Lá?”. Hình ảnh chiếc xe vận tải bít bùng, bốn người một dẫy hàng ngang, chân người nọ còng với chân người kia. . . Lại những đại bàng mới, cách thức chặt chém mới, với những bạo lực khắc nghiệt của nhà tù Cộng sản. Thỉnh thoảng báo chí gióng lên tiếng chuông, dư luận xoay lưng lại còn tù nhân nhận những trận đòn thù. Sự trừng phạt gấp trăm ngàn lần tội ác…
- Các anh không phải tù hành sự nên được đi “lao động tự giác”
Chiếc xe Ford 14 chỗ ngồi đưa chúng tôi đến quận Củ Chi, riêng tôi khi xe hướng về Hốc Môn tôi đã linh cảm mình còn bị “làm nhục” một lần nữa.

Xe đỗ lại, chín người chúng tôi, trong đó có Vũ, đứng xớ rớ trước ba gian nhà tranh siêu vẹo.
Một người nói :
- Nhà cửa tồi tàn quá.
Một người khác :
- Vậy mà lại hay. Tôi kinh sợ những nơi kiên cố lắm rồi.
Một người đàn ông trên 40 tuổi, mặc quần lính áo lam đi từ giếng nuớc đi lên, nhìn bọn tôi mỉm cười. “Chào phòng” nhẹ nhàng và lịch sự quá! Hình như ai cũng nghĩ như vậy.
Có người trong bọn làm quen :
- Án mấy năm, về đây bao lâu rồi?
Chỉ trả lời vế sau :
- Tớ về gần một năm.!
Một người mặc quần đùi đi xe đạp, tay trái cầm cái ấm nhôm từ vườn điều đi ra. Anh hỏi người mặc quần lính, áo lam vừa rồi :
- Trại trưởng, mấy người để tôi lấy thêm gạo, tên Trại trưởng đang vui vẻ, có lẽ nhận ra tôi, hắn tiến lại nhìn tôi, cười đểu :
- A ! Ông Quý phải không, quả đất thật tròn.
 

Chín: Ngộ.

Vann nói : Người phương Đông các ông ưa chẻ sợi tóc làm tư, các ông có tham vọng phân biệt bản chất với hiện tượng, hai phạm trù này lúc thì rạch ròi như lằn kẻ , lúc thì mờ ảo như khói sương. Để làm việc ấy, các ông tìm đến cả tam đại, tứ đại nhà người ta: Để làm gì vậy? Ở Mỹ chỉ mua chó người ta mới tìm lục gia phả của nó mà thôi!
Tôi nói: “Các ông thực tế nên các ông giầu, hiện đại quá nên các ông thành dã man. Người Quốc Gia chúng tôi đối khi vọng khinh và vu khoát nhưng yêu thích văn minh và sự thủy chung, một trong những lý do người Mỹ sai “Những con chó săn” giết anh em ông Diệm là vì, ông ta không muốn các ông đặt chân vào Việt Nam, “Thịt” xong họ, các ông phủi tay, còn Lịch sử cận đại Việt Nam sẽ phong thánh cho họ…. À, mà John này, còn một điều mà đến bây giờ tôi không lý giải được, là người Mỹ vẫn rao giảng về lòng hào hiệp của mình, nhưng tại sao chỉ một thời gian “chung chăn”, những người thụ hưởng đều mang tâm trạng ấm ức của người bị “tình phụ”? Vann không trả lời.

Hải Như sau lần gặp gỡ trong giấc mơ đã không trở lại. Nguyễn Mạnh Thắng sau thời gian du học tại Mỹ đã trở thành nhà hoá học trẻ nhất Việt Nam. Còn tôi, Người tù bị phát vãng, trở lại cái nghiệp nhân quả, dân Củ Chi, Hố Bò đã qua thời trăng mật đắng cay với cán bộ Cộng Sản, Nhìn tôi với con mắt vừa ân cần vừa ân hận …
Đây là ấp Gót Chàng, An Nhân Tây, toạ độ tám số XT. . . … Mộ Hải-Như ở Ấp này đây. . .Ngày đó, mặc cảm võ biền, lại muốn tỏ mình sính chữ, tôi đã đề vào mộ chí hai hàng chữ Nho: “Hải Như Chi Mộ”, hàng dưới :”Thiên Thượng Phù Vân Như Bạch Y”.

Tôi và Vũ bị xung vào toán làm cỏ. . .Dấu tích của một thời chiến tranh chỉ còn lại những hố bom 2000 cân Anh và một loại cỏ Mỹ, loại cỏ xum xuê ngang ngực, hoa trắng phau như hoa lau, phấn hoa bám vào người gây ngứa ngáy khó chịu, nhưng chỉ một nhát cuốc thôi, tất cả gốc rễ bật tung lên, để lộ ra cả một lớp đất nguyên sinh, mịn màng mầu mỡ .
Sợ nhất là loại cỏ gà, trông tươi xanh mơn mởn, cái cổ hoa gà cao nghều nghệu, diễu võ dương oai, lúc nào cũng như muốn ăn tươi nuốt sống địch thủ, bọn mục đồng thường dùng để chơi chọi cổ gà, còn gốc rễ của nó thì bám sâu vào lòng đất, bòn hút thổ nhưỡng, lây lan như bệnh dịch.
Vũ đặt tên là cỏ Mác . . .

( Viết tại Phòng giam 8, khu ED 1991. Hoàn tất tại Mỹ 1997)

Nguyễn Trọng Hoàn

( HNPĐ )

 ( Cáo Lỗi: Có một vài từ chữ...Việt Cộng, ấy là do thời điểm viết câu chuyện này . NTH )

 

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Cỏ Khải Tượng - Nguyễn Trọng Hoàn.

.Đứng trong song sắt nhìn ra, nhất là vào những đêm có trăng, nó trông giống như một bức tường thành. Các tù nhân ở trại giam Chí Hòa này đặt tên cho nó là : “Bức tường nước mắt”

( HNPĐ ) Một: Bát quái
Tên cai ngục đọc tên tôi, lạnh lùng :
- Anh mang hết tư trang ra, đi trường!
Tôi lạnh xương sống, ra khỏi khu tạm giam ED này vốn là ước mơ của các tù nhân, nhưng lại di lý đến một nhà tù khác…? Xuyên Mộc, Hàm Tân, Bố Lá ? Tôi chặc lưỡi:
-Thôi kệ, đi đâu thì đi, miễn sao ra khỏi chốn này !
Vĩnh biệt những dẫy lầu giam cong cong hình bát quái với mái ngói đen xì, liền lạc
.

. . .Đứng trong song sắt nhìn ra, nhất là vào những đêm có trăng, nó trông giống như một bức tường thành. Các tù nhân ở trại giam Chí Hòa này đặt tên cho nó là : “Bức tường nước mắt”.
Gần hơn và ở chính giữa là một tháp nước xây theo hình cái đốc kiếm của Nhật, cao ngất, đe doạ. Nhiều đêm không ngủ được, qua lớp sương đêm là đà ngọn tháp, Vũ bảo tôi :
- Anh nhìn xéo về bên phải mà xem, nó giống như mụ phụ thủy đang làm phép ấy, nhìn nghiêng qua trái nó giống ngọn “Văn-Dú tiểu học” của bọn mình ngày xưa.
Tiếng la hàng đêm quen thuộc : “Báo cáo cán bộ, …phòng X, khu ED, có người hấp hối xin cấp cứu” không thừa, không thiếu một chữ, quấn lấy các phòng giam nhung nhúc những người. Rồi những tiếng hét tập thể, hòa với những cơn ác mộng: “Một người tự dưng thấy người bên cạnh mặt đỏ rực, to tròn như bánh xe bò, kế tiếp người nọ thấy người kia cũng như thế. Lời rì rầm truyền miệng : “Chúa ngục quần áo tả tơi, xiềng xích cùng mình, lê thê đi dọc hành lang trong những đêm mưa ngâu” Tiếng vọng cổ lâng lâng, chập chờn như ngọn đèn sắp tắt của Hai-Mái từ khu tử- hình hát gửi tình nhân, cô Bồ Câu ở khu biệt giam AH cùng với các đàn em Châu Tỵ, Hai Gù.

Hai : Ma
( Câu chuyện dẫn nhập sau đây cho những ai đã từng đến, hoặc ngủ đêm tại quận đường Củ Chi, Hậu Nghiã...)

Năm 1972 sau khi giải tỏa quốc lộ 13, đoạn đường nối từ Lai Khê- Bầu Bàn-Chơn Thành- Tân Khai đi An Lộc. Tôi được thuyên chuyển về quận Củ Chi.
Tư thất dành cho tôi có cửa hông ăn thông với cửa sau của văn phòng quận.

…Buổi chiều. . .Các nhân viên đã về hết. Tôi bảo cô thư ký “Cô cứ về đi, lát nữa tôi khóa cửa cho.”
Tôi tiếp tục đánh máy, cô gái quay lại, nói nhỏ “Có ông Vann (John Paul Vann) ở Hậu Nghỉa qua kiếm ông, như ông đã dặn, tôi nói với hắn ông xuống xã rồi, hắn đang đứng nói chuyện với mấy quân cảnh trước cổng”
Tôi đánh máy tiếp : “Cha chánh xứ Tha-La, linh mục Phê Rô Nguyễn Văn Phán với sự hỗ trợ của John-P-Vann công khai xen vào việc làm của uỷ ban Phượng Hoàng quận, đã có những định kiến sai lạc về H31 (phụ đính 3C) và vụ án Nguyễn Thị Hải Như (phụ đính số 4)
Đánh máy xong, tôi cất tài liệu vào tủ sắt, đi lối cửa sau về tư thất, nhìn qua nhà để xe, không thấy Vann ngoài cổng, tôi cao hứng vừa đi, vừa huýt gió...
Vừa đẩy cửa lưới, tôi bỗng khựng lại, tóc gáy bỗng như dựng hẳn lên, trong ánh sáng của ngọn đèn Néon. Tôi thấy rất rõ một người đàn bà, mặc áo mầu Ôliu, đầu gục xuống đang ngồi trên ghế dài của bộ salon…
Tôi nhè nhẹ đóng cửa, chân tay tự dưng nhão ra, đi nhanh qua nhà để xe, tôi hỏi người quân cảnh :
- Vừa rồi có ai đến thăm tôi không?
Trả lời :
- Thưa Thiếu tá không !
 

Ba: Thợ Săn

…Buổi họp dưới sự chủ tọa của Chuẩn tướng Đào Duy. Ân. và Đại tá Đ. C. H. Tỉnh trưởng Hậu Nghĩa. Sau “Bài học thuộc lòng” của Thiếu tá Quang, Chỉ huy trưởng Cảnh sát Quốc Gia, cũng là Tổng thư ký ủy ban Phượng Hoàng quận. Vann đứng dậy, cặp mắt như hai tảng băng, lấp lánh những tia sáng bí hiểm của dân tứ chiếng Norfox.
- Tôi xin phép Chuẩn tướng, Đại tá Tỉnh trưởng để hỏi ủy ban, trên bản đồ trận liệt, kể cả phần C của bảng lượng giá ấp, gần cả năm rồi mà hạ tầng cơ sở Nguyễn Mạnh Thắng vẫn tồn tại. Tôi được biết mẹ của hắn là Nguyễn Thị Hải NHư là cán bộ địch vận, bố hắn là Nguyễn Mạnh Cường, bí thư chi bộ xã An Thới , hai tên này đã bị giết, còn Thắng đang làm giao liên chiến lược. Ủy ban Phượng Hoàng lập ra để làm gì ? Một thằng bé chưa ráo máu đầu. . .
Tôi “đỡ” Quang :
- Tôi trả lời ông giám đốc Corp : Cái khó muôn thuở của luật pháp là tha, chứ không phải là bắt. Ông Vann rõ hơn ai hết, thuật ngữ hạ tầng cơ sở được định nghiã là: “ Một công dân có đầy đủ giấy tờ tùy thân, lẽ dĩ nhiên tất cả đều hợp pháp chỉ trừ cái đầu và hành vi của anh ta, cái đầu thì ai mà kiểm soát được, còn hành vi thì (tôi cười khẩy), người Mỹ có điểm giống Việt Cộng là : Chỉ căn cứ vào cớ chứ không dựa vào lý.
Vann ngắt lời:
- Đâu nhất thiết phải bắt, thế thì toán “hành động đặc biệt” đặt ra để làm gì ?”
Tôi nói:
- Một người bị bắt đi, bị giết tại chỗ, hiện trường để lại là truyền đơn Việt Cộng, là vỏ đạn AK, là bóng dáng mập mờ của các hung thủ mặc đồ Việt Cộng, không còn tính thuyết phục nữa đâu. Chiến tranh vốn tàn bạo và nghiệt ngã nhưng sòng phẳng và luôn luôn có giới hạn đạo lý của nó.
Vann nói :
- Tùy ý ông thôi, nhưng theo tôi, Nguyễn Mạnh Thắng phải bị triệt tiêu, tôi xin phép được gợi ý : Một chú tài xế nào đó được phép say rượu !
Mặt tôi nóng ran, tôi gác que thuyết trình lên gía, mỉa mai :
- Vậy ta nên đổi cái bảng hiệu đi, thay vì chiến dịch Phưọng Hòang ta gọi nó là chiến dịch con Ó.

Sau buổi họp, Vann gặp tôi ngoài sân cờ, hắn cười giả lả :
- Ông chọn lầm nghề rồi ông Quận ạ, “thân lưon sao quản lấm đầu ?”
Tôi trả đũa:
- Chút lòng trinh bạch từ sau xin chừa.
Vann vẫn ỡm ờ :
- À mà tôi xin hỏi ông: Một con chim Phượng và một con Ó khác nhau thế nào ?
Tôi nói : “Chim Ó là loài ăn thịt sống, thịt chết, ăn cả thịt đồng loại. Con tương cận : diều hâu, kên kên.. Địa bàn của chúng là bãi tha ma, bãi chiến trường làm sao ví với Phượng hoàng được cơ chứ. Đây là một cặp trống mái gắn bó, tượng trưng cho ân nghĩa sòng phẳng, cho tình yêu cao thượng và hạnh phúc vĩnh hằng….
Tôi để tay lên vai Vann: “John ạ ! dù ngôn từ là gì đi nữa, tôi nghiệm ra một điều : Bản chất chính trị càng gian manh sự “cưỡng dâm” từ ngữ càng vừa tinh xảo, vừa thô bạo.

Bốn: Thể nghiệm

Tôi bảo viên cố vấn trưởng : Ông đổi cái trailer của ông lấy tư thất của tôi đi !
Mc Cormack: Chỉ đổi nhà thôi nhé, tôi không làm Quận trưởng được đâu ( Tôi nghĩ : Mày làm thế đếch nào được! ).
Một giờ đêm, tôi xuống Trung tâm hành quân Chi khu, nhìn qua cột cờ về phiá tư thất, dưới gốc cây dạ lan già, bộ ba Cormack, Mayer, Lobster đang chụm đầu vào nhau hút thuốc.
Tôi hỏi :
- Sao giờ này chưa ngủ à ?
Lobster càu nhàu :
- Number ten !
Lại hỏi :
- Sao vậy ? Mayer nói :
- Mai trả lại tư thất cho ông , lính ông vô kỷ luật quá, la hét ầm ĩ , mà lạ qúa có cả tiếng đàn bà khóc nữa.
Tôi lặng người, đánh trống lảng:
- Đang nói chuyện gì vậy ? Tôi góp chuyện được không ?
Cormack vừa xé mẫu C4 vừa nói :
- Đang nói về du kích chiến, Việt Cộng thì hãnh diện, các ông thì kinh sợ . Chỉ có người Á đông của các ông mới láu cá vặt và thâm hiểm vậy thôi. Ông xem phim Western cowboy rồi chứ ! Người Mỹ không bao giờ đánh lén. Vỗ vào vai kẻ thù, quay laị ‘face to face” mới đấm.
Tôi nói :
- Rất đúng ! bản chất của du kích chiến thoát thai từ bản chất Cộng sản : Lén lút, không quang minh chính đại, nhưng người Mỹ cũng hay nghe lén.
Mc Cormack nói :
- Người Mỹ không có cột mốc, tất cả đều là thể nghiệm. Từ chính sách toàn cầu đến viên đạn M16. Hoàn chỉnh nhất thế giới không phải nền công nghiệp hiện đại mà là luật pháp Hoa Kỳ, vậy mà vẫn còn phải tu chính đi, tu chính lại. Vụ Watergate là một thể nghiệm , người Mỹ chỉ có sự ưa chuộng chứ không có thần tượng. Tổng thống Mỹ là người ít quyền hành trong những Tổng thống trên thế giới. Ông ta chỉ là cái loa của một Siêu chính phủ.
 

Năm: Huyết hải thâm thù.

Tôi hỏi Phó quận:
- Ông ở đây lâu rồi, tư thất tôi ở có ma không ?”
Vẫn nụ cười xác nhận của người lính quân cảnh hôm trước.
Tôi nói:
- Có hôm vợ tôi lên thăm, nửa đêm vợ chồng hỏi nhau:
- Ai vén mùng lên vậy?
Phó quận:
- Ông còn khá đấy, thời Mã Sanh Nhân. nó vén mùng, tát vào mặt người nằm trên giường, tư thất này trước đây là Phòng nhì của Pháp. Hồi P.L.P. làm quận trưởng, nó làm bà quận sợ phát điên, thắt cổ trên xà ngang nhà bếp. Ngân sách tỉnh đã chấp nhận cho xây tư thất mới rồi.
Tôi hỏi:
- Thế mình phải ở đâu cho đến lúc nhiệm thu?
Trả lời:
- Ở dưới làng Việt kiều Hồi hương, có ông thày Miên nghe nói cao tay lắm, ông bảo Quang kêu lên.
- Cũng là thày ai lại kêu, ông bảo xã Thi mời ổng lên gặp tôi.

Thày Miên trọ trẹ:
- Phải có người ngồi đồng.
Tôi hỏi:
- Ai ngồi cũng được sao?
Trả lời:
- Nếu là đàn ông phải là người có điện tích âm, tức là người mang âm tính.
Lại hỏi :
- Sao biết người ấy mang âm tính ?
Trả lời:
- Người nào đẹp trai, trán dẹp, tóc mềm, sống mũi thẳng, môi mỏng, có túi lệ và hạ nhạc nhỏ.
Tôi cười :
- Lắm điều kiện quá, tôi ngồi được không?
Trả lời:
- Ông thì không có các điều kiện ấy. Các thần hoàng có sắc phong của vua, ông cũng có sắc phong của vua, nhưng lãnh địa của ông rộng hơn. Tôi biết ông không tin, nhưng được rồi, cứ thử xem.
Trước mặt tôi là con dao phay bọc vải đỏ. Đầu tôi được chùm vải đỏ. Tôi ngồi xếp bằng, hai tay để trên đầu gối, theo sự chỉ dẫn của thầy Miên, Tôi xoay phần trên của cơ thể trong lúc ông thầy ê a đọc chú.
Xoay được vài vòng, tai tôi như có tiếng gío thổi vù vù, hai mí mắt rân rân, tôi lảo đảo hôn mê.

(Băng ghi âm mẩu đối thoại, người hỏi là Phó quận Ng.V. D)
Hỏi : Hồn là ai ?
Trả lời : Nguyễn Thị Hải Như chết năm 195. . .
Hỏi : Ai giết chồng và con trai lớn của chị ?
Trả Lời : Việt Minh !
Hỏi : Taị sao lạ vậy ? Chồng chị tham gia kháng chiến lại bị Việt Minh giết?
Trả Lời : Người chống Cộng các ông có hai thành phần : Loại chống Cộng bằng mồm, các ông gọi là chính khách salon. Loại này văn dốt, vũ nhát nhưng lợi khẩu. Loại thứ hai : loại chống Cộng bằng bắp thịt, loại này lương thiện, có chí khí nhưng chỉ đánh võ gío. Bản chất của cộng sản là Bá đạo trong đó : dùng xảo thuật tuyên truyền, vắt chanh bỏ vỏ và thù giai cấp, thù dai .…Sau lần chồng tôi ra Bắc, chúc tết Hồ Chí Minh trở về, không được bao lâu thì bị hạ tầng công tác. Trên đường từ Khu uỷ về thì cả hai bố con bị chính chúng sát hại, rồi chúng đổ cho Quốc gia giết. Người Quốc gia nhận liền. Còn lý do ư ? đơn giản lắm, chỉ vì chúng phát hiện ra tôi là tín đồ Thiên Chúa giáo.
Hỏi : Thế còn Nguyễn Mạnh Thắng ?
Trả lời : Vâng! Giọt máu cuối cùng của tôi đang bị săn đuổi với cùng một lúc hai kẻ thù : Người Mỹ do không am tường nhưng có chiến tuyến rõ rệt, do đó hiểu lầm sẽ được giải tỏa. Còn kẻ thù dấu mặt, đã một thời là đồng chí của mình mới cực kỳ nguy hiểm.
Hỏi : Taị sao nữ bỏ xóm đạo ?
Trả lời : Lấy cớ có chồng đi kháng chiến tên quan hai phòng nhì Pháp Bennet, gọi tôi lên hỏi cung, hiếp tôi tại nhà này. Còn tại sao tôi bỏ xóm đạo ư ? Tôi là Ky Tô hữu, tôi yêu Thiên Chúa, Tôi say mê Phúc âm nước trời, nhưng tôi không chấp nhận bọn gieo súc sắc chia nhau bộ áo của ngài
Hỏi : Thế nữ cần gì ?
Trả lời : Cần báo thù!
Hỏi : Chúa bảo: “ Nếu người đưa con ra tòa để đoạt chiếc áo ngắn, cứ cho luôn áo dài. Bắt con khuân vác một dậm, hãy đi hai dậm, tát má bên phải. . .
- (Ngắt lơì): Hai ngàn năm mới có một Jesus. Đó là Thiên luật. Còn luật Mai Sen thì người nào móc mắt kẻ khác phải bị móc mắt. Ai đánh gẫy răng người phải bị đánh gẫy răng.

Tôi bị sốt liên miên cả tuần, trong cơn mê sảng tôi thấy đủ chuyện : từng đám Vệ quốc quân đeo băng đỏ, hung hăng, hò hét trong những đợt Tiêu thổ kháng chiến như lưỡi hái của Tử thần kéo lê khắp xóm làng. . .…Cảnh đấu tố trong Cải Cách ruộng đất : Bà Cửu Bảo qùi trên vỏ mít, gục đầu trước đứa con nuôi đang xỉa xói. . .Dưới tấm poncho che tạm,bên những khẩu pháo, thằng Mỹ đen cả gần 200 pounds, chồm lên tấm thân gầy gò của em bé bán lạc rang. . . Động hoa vàng tan tác. . .…Quê mẹ oằn mình. …Rồi tiếng súng im lắng…. Tôi hòa mình trong những đám mây của vùng trời cố lý : Con sông Đáy quê tôi như giải lụa bạch thắt hờ hững quanh cái eo của cô thôn nữ, vùng chiêm trũng Ninh Bình, có động Thiên Tôn, có núi Cánh Diều, có tiếng ngô rang khúc khích của cô Tấm vừa hoàn hồn sống laị. Có ổ rơm trong gío mùa đông bắc ấm đậm hơi người. . .
Vợ tôi cằn nhằn : làm chủ cái gì cũng được, đừng làm chủ cái siêu hình ông tướng ạ
 

Sáu: Con Mồi.

Tôi quan sát rất nhanh một học sinh mặc đồng phục đang đứng nghiêm trước mặt tôi. Cô giáo xướng ngôn viên giới thiệu; “Học sinh xuất sắc toàn trường Nguyễn Mạnh Thắng về cả ba mặt : Trí, đức và thể dục. Qua nhận xét của các thầy, cô. Kỳ thi tú tài toàn phần sắp tới, em sẽ đem lại vinh dự lớn cho trường nhà. Xin kính mời. . .”
Tôi bước đến trước mặt em (…khuôn mặt khôi ngô, vầng trán bướng bỉnh, đôi mắt u uất, chất đầy mất mát như cánh buồm lồng lộng mầu máu hận thù). Tôi vừa trao phần thưởng, vừa nhớ đến đôi mắt của Vann. . .Hai tảng băng sắc lạnh, le lói những tia tử khí. . . Lời khai mới nhất của một hồi chánh viên về kế hoạch “ thịt” nốt “con mồi đầy chất xám” của đảng uỷ Miền. Tôi ôm đôi vai gầy của em nói nhỏ :
- Chiều nay, bốn giờ chiều em lên văn phòng quận gặp tôi, nhớ đi một mình.

. . .Chiều, tôi hỏi :
- Em hiện đang ở với ai ?
Trả lời :
- Từ ngày bị cha sở đuổi khỏi nhà xứ, em về An Nhân Tây ở với cô em.
- Sao em bị cha đuổi ?
- Em bỏ giúp lễ và không xưng tội vào những ngày lễ Trọng.
- Taị sao em bỏ xưng tội ?
- Em nào có tội gì đâu, chỉ có người đời có tội với em, còn tội Tổ tông ư ? Đây chỉ là lối nói. Còn gọi những bất hạnh là sự an bài của Chúa. Đây không phải là lời Thánh linh, mà là sự vu vạ cho thượng đế. Làm gì có sự an bài nào lại độc ác và tàn nhẫn đến thế. Cha mẹ em, cả nhà em ai giết ?
Tôi mở tủ sắt đưa cho em sấp tài liệu hồi chánh vừa nhận được. Khuôn mặt em mỗi lúc một tối đi, đến tái xanh, những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán. . . Tội nghiệp, cũng chỉ là một đứa trẻ.
Tôi lấy lại tập giấy, đưa cho em một gói nhỏ : “Bài học Cộng Sản chỉ có được bằng kinh nghiệm, đa số dân nông thôn miền Nam còn đang bị nó mê hoặc. Tôi chỉ nhắc em, cổ nhân có nói: “ Người quân tử mười năm vẫn còn báo thù được.”. Còn thời cận kim tri thức đã giúp con người nhiều phương tiện để đánh bại kẻ đã chiến thắng mình, không nhất thiết phải bằng sức mạnh của vũ lực.
Tôi chỉ vào gói giấy: Một thư giới thiệu, một số tiền. Em lên ngay Sài Gòn tạm trú, trước mắt phải đậu, đậu thật cao.
Thắng tần ngần:
- Sao ông giúp em ?

Tôi nhìn bâng quơ về phiá tư thất như đang nhìn về một cõi xa xăm. Tôi đang nói với một người, người ấy không phải Thắng :Tình yêu là một sự bao dung, hy vọng và cả chịu đựng …. Chỉ có tình yêu trường tồn. Mọi học thuyết và cả tri thức cuả con người rồi sẽ lỗi thời. Tất cả cái bất toàn sẽ bị đào thải!.

Bẩy: Thiên Thượng Phù Vân.

. . . “ Tôi là Hải Như, tôi đi vào giấc mơ của ông để tạ ơn ông đã cứu con tôi Trong thời gian qua, có nhiều người lớn tuổi đã khuyên ông thuê đội lân râu bạc ở Chợ Lớn để đuổi tôi ra khỏi nơi đây. Cha Th. đã đến vẩy nước thánh. Tôi đâu phải là ma. Tôi chỉ là một khối oan khuất, khi tan , khi tụ. Khi tan thì thấm sâu vào từng viên gạch. Khi tụ thì trở thành hình hài vô nhiễm uyên nguyên. Bây giờ thì Vann không còn đòi giết Thắng nữa. Bennet đã tự tử tại Pháp, còn Cộng sản, không có thế lực nào tiêu diệt được nó cả, chỉ có chính nó tự tiêu diệt … Sự hiện diện cuả tôi ở đây không cần thiết nữa, tôi phải về với con người của tôi, về cõi riêng của tôi chứ! Chúa thật cao cả, tất cả chỉ là những dọa dẫm của người cha nhân từ : Thiên đường, Hoả ngục, Ngày phán xét cuối cùng, Tòa án chung thẩm, chẳng có gì đâu. Trời mới và Đất mới hằng sống mênh mông lắm, chẳng có gì câu thúc cả, ai đi đâu mặc sức. Trần gian sống bằng xác. Thiên thượng chỉ có phần hồn. Cái căn cốt cuả sự lý là: Đi vào cõi riêng với một căn đạo như thế nào? Với một hạt giống như thế nào: Tinh sạch hay u uất, ăn năn. Cái chết là vậy đấy!"
Tôi hỏi : thế hồn còn điều gì dằn vặt ?
Trả lời: Đây là điều tôi muốn nhờ ông, chuyện dung tục. Khi Bennet đè tôi xuống giường. Lúc đầu, tôi chống cự kịch liệt nhưng thật khốn nạn và nhục nhã. Sự vật lộn, cọ xát lại dấy lên trong tôi sự tò mò, ham muốn. Cái cảm giác chưa hề có với chồng tôi ấy, đã khiến cho tôi quyết định tự sát. Bennet trả công sự đáp ứng nhiệt tình của tôi, bằng cách lấy tấm áo sĩ quan của hắn, đắp lên thân thể trần truồng của tôi. Cái áo đó như một vòng kim cô, bám chặt vào cái thể xác nhơ bẩn và tâm hồn lây lất của tôi. Ông giúp tôi cho cải táng và vất bỏ giùm cái áo di hận ấy đi.

Tám: Cóc chết ba năm quay đầu về núi

Tôi bị dẫn trong đường hầm, từ cổ loa khu ED qua cổ loa khu F. Gió xoáy hun hút lạnh người. Tôi thầm nghĩ: “ Chắc đi Bố Lá?”. Hình ảnh chiếc xe vận tải bít bùng, bốn người một dẫy hàng ngang, chân người nọ còng với chân người kia. . . Lại những đại bàng mới, cách thức chặt chém mới, với những bạo lực khắc nghiệt của nhà tù Cộng sản. Thỉnh thoảng báo chí gióng lên tiếng chuông, dư luận xoay lưng lại còn tù nhân nhận những trận đòn thù. Sự trừng phạt gấp trăm ngàn lần tội ác…
- Các anh không phải tù hành sự nên được đi “lao động tự giác”
Chiếc xe Ford 14 chỗ ngồi đưa chúng tôi đến quận Củ Chi, riêng tôi khi xe hướng về Hốc Môn tôi đã linh cảm mình còn bị “làm nhục” một lần nữa.

Xe đỗ lại, chín người chúng tôi, trong đó có Vũ, đứng xớ rớ trước ba gian nhà tranh siêu vẹo.
Một người nói :
- Nhà cửa tồi tàn quá.
Một người khác :
- Vậy mà lại hay. Tôi kinh sợ những nơi kiên cố lắm rồi.
Một người đàn ông trên 40 tuổi, mặc quần lính áo lam đi từ giếng nuớc đi lên, nhìn bọn tôi mỉm cười. “Chào phòng” nhẹ nhàng và lịch sự quá! Hình như ai cũng nghĩ như vậy.
Có người trong bọn làm quen :
- Án mấy năm, về đây bao lâu rồi?
Chỉ trả lời vế sau :
- Tớ về gần một năm.!
Một người mặc quần đùi đi xe đạp, tay trái cầm cái ấm nhôm từ vườn điều đi ra. Anh hỏi người mặc quần lính, áo lam vừa rồi :
- Trại trưởng, mấy người để tôi lấy thêm gạo, tên Trại trưởng đang vui vẻ, có lẽ nhận ra tôi, hắn tiến lại nhìn tôi, cười đểu :
- A ! Ông Quý phải không, quả đất thật tròn.
 

Chín: Ngộ.

Vann nói : Người phương Đông các ông ưa chẻ sợi tóc làm tư, các ông có tham vọng phân biệt bản chất với hiện tượng, hai phạm trù này lúc thì rạch ròi như lằn kẻ , lúc thì mờ ảo như khói sương. Để làm việc ấy, các ông tìm đến cả tam đại, tứ đại nhà người ta: Để làm gì vậy? Ở Mỹ chỉ mua chó người ta mới tìm lục gia phả của nó mà thôi!
Tôi nói: “Các ông thực tế nên các ông giầu, hiện đại quá nên các ông thành dã man. Người Quốc Gia chúng tôi đối khi vọng khinh và vu khoát nhưng yêu thích văn minh và sự thủy chung, một trong những lý do người Mỹ sai “Những con chó săn” giết anh em ông Diệm là vì, ông ta không muốn các ông đặt chân vào Việt Nam, “Thịt” xong họ, các ông phủi tay, còn Lịch sử cận đại Việt Nam sẽ phong thánh cho họ…. À, mà John này, còn một điều mà đến bây giờ tôi không lý giải được, là người Mỹ vẫn rao giảng về lòng hào hiệp của mình, nhưng tại sao chỉ một thời gian “chung chăn”, những người thụ hưởng đều mang tâm trạng ấm ức của người bị “tình phụ”? Vann không trả lời.

Hải Như sau lần gặp gỡ trong giấc mơ đã không trở lại. Nguyễn Mạnh Thắng sau thời gian du học tại Mỹ đã trở thành nhà hoá học trẻ nhất Việt Nam. Còn tôi, Người tù bị phát vãng, trở lại cái nghiệp nhân quả, dân Củ Chi, Hố Bò đã qua thời trăng mật đắng cay với cán bộ Cộng Sản, Nhìn tôi với con mắt vừa ân cần vừa ân hận …
Đây là ấp Gót Chàng, An Nhân Tây, toạ độ tám số XT. . . … Mộ Hải-Như ở Ấp này đây. . .Ngày đó, mặc cảm võ biền, lại muốn tỏ mình sính chữ, tôi đã đề vào mộ chí hai hàng chữ Nho: “Hải Như Chi Mộ”, hàng dưới :”Thiên Thượng Phù Vân Như Bạch Y”.

Tôi và Vũ bị xung vào toán làm cỏ. . .Dấu tích của một thời chiến tranh chỉ còn lại những hố bom 2000 cân Anh và một loại cỏ Mỹ, loại cỏ xum xuê ngang ngực, hoa trắng phau như hoa lau, phấn hoa bám vào người gây ngứa ngáy khó chịu, nhưng chỉ một nhát cuốc thôi, tất cả gốc rễ bật tung lên, để lộ ra cả một lớp đất nguyên sinh, mịn màng mầu mỡ .
Sợ nhất là loại cỏ gà, trông tươi xanh mơn mởn, cái cổ hoa gà cao nghều nghệu, diễu võ dương oai, lúc nào cũng như muốn ăn tươi nuốt sống địch thủ, bọn mục đồng thường dùng để chơi chọi cổ gà, còn gốc rễ của nó thì bám sâu vào lòng đất, bòn hút thổ nhưỡng, lây lan như bệnh dịch.
Vũ đặt tên là cỏ Mác . . .

( Viết tại Phòng giam 8, khu ED 1991. Hoàn tất tại Mỹ 1997)

Nguyễn Trọng Hoàn

( HNPĐ )

 ( Cáo Lỗi: Có một vài từ chữ...Việt Cộng, ấy là do thời điểm viết câu chuyện này . NTH )

 

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm