Tin nóng trong ngày
Giải pháp quân sự ở Syria sẽ là vô ích, Đức Giáo Hoàng nói với G20
Philip Pullella
VATICAN CITY (Reuters) –Đức Thánh Cha Phanxicô hôm thứ Năm, trong một bức thư gửi Tổng thống Nga Vladimir Putin cho hội nghị thượng đỉnh G20 , kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới “hãy để qua một bên việc theo đuổi vô ích của một giải pháp quân sự " ở Syria.
Hoa Kỳ và Pháp đang xem xét hành động quân sự chống lại Damascus để phản ứng lại một cuộc tấn công hóa học ngày 21 tháng 8 đã giết chết hàng trăm người.
Vatican công bố lá thư thư khi Tòa Thánh gặp các đại sứ giới thiệu về sáng kiến của Đức giáo hoàng , trong đó có một ngày chưa từng là thông lệ quốc tế cầu nguyện cho hòa bình ở Syria vào Thứ Bẩy tới đây.
Đại diện của Mỹ và Pháp là một trong số khoảng 70 phái viên tại cuộc họp hôm thứ Năm với Đức Tổng Giám Mục Dominique Mamberti , Bộ trưởng Ngoại giao của Vatican
" Thật đáng tiếc là , từ khi bắt đầu cuộc xung đột ở Syria , trong thực tế lợi ích đơn phương đã chiếm ưu thế đã cản trở việc tìm kiếm một giải pháp mà có thể tránh được vụ thảm sát vô nghĩa đã diễn ra hiện nay, " Đức Thánh Cha nói .
" Với các nhà lãnh đạo ( G20 ) hiện nay, với mỗi một người, tôi đưa ra một lời kêu gọi chân tình cho họ để giúp tìm cách khắc phục các vị trí xung đột và hãy để qua một bên việc theo đuổi vô ích kế hoạch cho một giải pháp quân sự. "
Thay vì đó, Ngài cho biết cộng đồng quốc tế cần phải chú trọng " một giải pháp hòa bình thông qua đối thoại và đàm phán " .
Putin, chủ tịch G20 đang cố gắng để nói chuyện với Tổng thống Mỹ Barack Obama loại trừ cuộc không kích trừng phạt Tổng thống Bashar al-Assad vì cuộc tấn công vũ khí hóa học mà trong đó phương Tây đổ lỗi cho chính phủ Syria. Chính phủ Assad phủ nhận trách nhiệm nầy.
Trong thư, Đức GH Phanxicô, cựu TGM Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio của Argentina, yêu cầu tổng thống Nga cầu nguyện cho ngài .
Putin luôn luôn tham dự các lễ hội tôn giáo lớn của Giáo Hội Chính Thống Nga và đã làm sâu sắc thêm mối quan hệ của mình với Giáo Hội trong những năm gần đây như là một phần của một vận động bảo thủ,
Vatican đã gởi thông điệp của mình cho tất cả Syria suốt tuần kể từ khi Đức Giáo Hoàng công bố sáng kiến hòa bình của ngài hôm chủ nhật tuần trước .
Bộ trưởng Tư pháp của Tòa Thánh cho biết cuộc xung đột Syria đã " là tất cả yếu tố " châm ngòi cho một cuộc xung đột toàn cầu… và vị lãnh đạo của Dòng Tên trên toàn thế giới cho biết một sự can thiệp quân sự của Hoa Kỳ hay Pháp sẽ là " một sự lạm dụng quyền lực" .
Đức GH Phanxicô đã kêu gọi trên 1,2 tỷ người Công Giáo trên thế giới tham gia với mình vào thứ Bảy trong một ngày cầu nguyện và ăn chay để chấm dứt xung đột Syria. Ngài đã mời các thành viên của tất cả các tôn giáo tham gia với mình trên toàn thế giới trong bất cứ cách nào họ thấy phù hợp .
Ngài sẽ cử hành một buổi cầu nguyện tại Quảng trường Thánh Phêrô dự kiến sẽ thu hút hàng chục ngàn người . Buổi lễ sẽ kéo dài năm giờ, đó sẽ là một trong những sự kiện dài nhất tại Vatican.
Reuters
Philip Pullella - Lính Dù post
Bàn ra tán vào (0)
Giải pháp quân sự ở Syria sẽ là vô ích, Đức Giáo Hoàng nói với G20
Philip Pullella
VATICAN CITY (Reuters) –Đức Thánh Cha Phanxicô hôm thứ Năm, trong một bức thư gửi Tổng thống Nga Vladimir Putin cho hội nghị thượng đỉnh G20 , kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới “hãy để qua một bên việc theo đuổi vô ích của một giải pháp quân sự " ở Syria.
Hoa Kỳ và Pháp đang xem xét hành động quân sự chống lại Damascus để phản ứng lại một cuộc tấn công hóa học ngày 21 tháng 8 đã giết chết hàng trăm người.
Vatican công bố lá thư thư khi Tòa Thánh gặp các đại sứ giới thiệu về sáng kiến của Đức giáo hoàng , trong đó có một ngày chưa từng là thông lệ quốc tế cầu nguyện cho hòa bình ở Syria vào Thứ Bẩy tới đây.
Đại diện của Mỹ và Pháp là một trong số khoảng 70 phái viên tại cuộc họp hôm thứ Năm với Đức Tổng Giám Mục Dominique Mamberti , Bộ trưởng Ngoại giao của Vatican
" Thật đáng tiếc là , từ khi bắt đầu cuộc xung đột ở Syria , trong thực tế lợi ích đơn phương đã chiếm ưu thế đã cản trở việc tìm kiếm một giải pháp mà có thể tránh được vụ thảm sát vô nghĩa đã diễn ra hiện nay, " Đức Thánh Cha nói .
" Với các nhà lãnh đạo ( G20 ) hiện nay, với mỗi một người, tôi đưa ra một lời kêu gọi chân tình cho họ để giúp tìm cách khắc phục các vị trí xung đột và hãy để qua một bên việc theo đuổi vô ích kế hoạch cho một giải pháp quân sự. "
Thay vì đó, Ngài cho biết cộng đồng quốc tế cần phải chú trọng " một giải pháp hòa bình thông qua đối thoại và đàm phán " .
Putin, chủ tịch G20 đang cố gắng để nói chuyện với Tổng thống Mỹ Barack Obama loại trừ cuộc không kích trừng phạt Tổng thống Bashar al-Assad vì cuộc tấn công vũ khí hóa học mà trong đó phương Tây đổ lỗi cho chính phủ Syria. Chính phủ Assad phủ nhận trách nhiệm nầy.
Trong thư, Đức GH Phanxicô, cựu TGM Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio của Argentina, yêu cầu tổng thống Nga cầu nguyện cho ngài .
Putin luôn luôn tham dự các lễ hội tôn giáo lớn của Giáo Hội Chính Thống Nga và đã làm sâu sắc thêm mối quan hệ của mình với Giáo Hội trong những năm gần đây như là một phần của một vận động bảo thủ,
Vatican đã gởi thông điệp của mình cho tất cả Syria suốt tuần kể từ khi Đức Giáo Hoàng công bố sáng kiến hòa bình của ngài hôm chủ nhật tuần trước .
Bộ trưởng Tư pháp của Tòa Thánh cho biết cuộc xung đột Syria đã " là tất cả yếu tố " châm ngòi cho một cuộc xung đột toàn cầu… và vị lãnh đạo của Dòng Tên trên toàn thế giới cho biết một sự can thiệp quân sự của Hoa Kỳ hay Pháp sẽ là " một sự lạm dụng quyền lực" .
Đức GH Phanxicô đã kêu gọi trên 1,2 tỷ người Công Giáo trên thế giới tham gia với mình vào thứ Bảy trong một ngày cầu nguyện và ăn chay để chấm dứt xung đột Syria. Ngài đã mời các thành viên của tất cả các tôn giáo tham gia với mình trên toàn thế giới trong bất cứ cách nào họ thấy phù hợp .
Ngài sẽ cử hành một buổi cầu nguyện tại Quảng trường Thánh Phêrô dự kiến sẽ thu hút hàng chục ngàn người . Buổi lễ sẽ kéo dài năm giờ, đó sẽ là một trong những sự kiện dài nhất tại Vatican.
Reuters
Philip Pullella - Lính Dù post