Tin nóng trong ngày
Người đánh bom cuộc đua maratông Boston bị tuyên án tử hình
Bị
 can Dzhokhar Tsarnaev (thứ nhì từ trái) đứng cùng với các luật sự biện 
hộ trong khi hội thẩm đoàn trình bày phán quyết trong phiên toà liên 
bang ở Boston, 8/4/15Bồi
 thẩm đoàn đã tuyên án tử hình đối với Dzhokhar Tsarnaev vì sự dính líu 
của anh ta trong vụ đánh bom cuộc đua maratông ở thành phố Boston hai 
năm trước, làm thiệt mạng 3 người và làm bị thương 264 người.
Bồi thẩm đoàn gồm 7 người đàn ông và 5 người phụ nữ đưa ra phán quyết 
hôm thứ Sáu ở Boston sau khi thẩm nghị hơn 14 giờ trong khoảng thời gian
 ba ngày. Bồi thẩm đoàn nhất trí Tsarnaev nên bị tuyên án tử hình dựa 
trên "tình huống gia trọng và giảm khinh."
Bồi thẩm đoàn phải đi tới một quyết định thống nhất để Tsarnaev bị kết 
án tử hình. Nếu không anh ta sẽ ngồi tù chung thân mà không có khả năng 
được thả.
Thông tín viên Fatima Tlisova của VOA tường trình từ phòng xử án rằng
 một số bồi thẩm viên rơi nước mắt trong khi Tsarnaev ngồi cúi mặt.
Trong một thông cáo sau phán quyết, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Loretta Lynch 
cáo buộc Tsarnaev "lạnh lùng và nhẫn tâm" thực hiện vụ tấn công khủng 
bố. Bà nói không có phán quyết nào có thể "chữa lành tâm hồn của những 
người đã mất người thân yêu, hay tâm trí và thân thể của những người 
hứng chịu thương tích làm thay đổi cuộc đời." Nhưng bà nói rằng án tử 
hình là một "hình phạt thích đáng đối với tội ác khủng khiếp này" và hy 
vọng việc hoàn tất vụ án sẽ mang lại một cái kết cho những nạn nhân và 
gia đình họ.
Một nhóm đứng bên ngoài toà án phản đối án tử hình trong khi phiên xử đang diển raCông tố viên liên bang Mỹ Carmen Ortiz, người khởi tố vụ án, cho biết
 tại một cuộc họp báo rằng bản án là "công bằng." Bà nói Tsarnaev tin 
vào một tư tưởng thù hận và thể hiện tư tưởng đó bằng cách sát hại và 
gây thương tật cho người Mỹ, lư ý anh ta sẽ "trả giá bằng mạng sống của 
mình."
Vincent Lisi, đặc vụ FBI phụ trách vụ việc, cho biết những nạn nhân của 
vụ đánh bom là nguồn động lực và cảm hứng cho nhà điều tra mỗi ngày.
Tsarnaev bị kết án hồi tháng trước với tất cả 30 cáo buộc liên bang, 
17 trong số những cáo buộc này có khả năng đưa đến án tử hình. Anh ta bị
 kết án tử hình ở một số tội danh.
Các bồi thẩm viên ở Boston thẩm nghị bản án hôm thứ Tư sau khi các công 
tố viên và luật sư biện hộ trình bày lập luận cuối cùng trong giai đoạn 
cân nhắc hình phạt trong vụ xét xử khủng bố. Các công tố viên đã bác bỏ 
lập luận biện hộ nói rằng Tsarnaev chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ người anh 
trai đã cực đoan hóa, Tamerlan, người thiệt mạng trong cuộc đấu súng của
 cảnh sát. Họ nói mặc dù Dzhokhar chỉ mới 19 tuổi vào lúc xảy ra vụ đánh
 bom, anh ta đã đủ lớn để biết được đúng sai, và anh ta muốn trả thù 
nước Mỹ vì những cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan.
Vụ đánh bom cuộc đua maratông Boston là một trong những cuộc tấn công khủng bố đẫm máu nhất ở Mỹ kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2001.
Hai quả bom nồi áp suất chứa đầy đinh nhọn phát nổ gần vạch đích cuộc 
đua maratông vào ngày 15 tháng 4 năm 2013. Anh em Tsarnaev cũng sát hại 
một sĩ quan cảnh sát trong Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) vài ngày 
sau đó.
Bàn ra tán vào (0)
Người đánh bom cuộc đua maratông Boston bị tuyên án tử hình
Bị
 can Dzhokhar Tsarnaev (thứ nhì từ trái) đứng cùng với các luật sự biện 
hộ trong khi hội thẩm đoàn trình bày phán quyết trong phiên toà liên 
bang ở Boston, 8/4/15Bồi
 thẩm đoàn đã tuyên án tử hình đối với Dzhokhar Tsarnaev vì sự dính líu 
của anh ta trong vụ đánh bom cuộc đua maratông ở thành phố Boston hai 
năm trước, làm thiệt mạng 3 người và làm bị thương 264 người.
Bồi thẩm đoàn gồm 7 người đàn ông và 5 người phụ nữ đưa ra phán quyết 
hôm thứ Sáu ở Boston sau khi thẩm nghị hơn 14 giờ trong khoảng thời gian
 ba ngày. Bồi thẩm đoàn nhất trí Tsarnaev nên bị tuyên án tử hình dựa 
trên "tình huống gia trọng và giảm khinh."
Bồi thẩm đoàn phải đi tới một quyết định thống nhất để Tsarnaev bị kết 
án tử hình. Nếu không anh ta sẽ ngồi tù chung thân mà không có khả năng 
được thả.
Thông tín viên Fatima Tlisova của VOA tường trình từ phòng xử án rằng
 một số bồi thẩm viên rơi nước mắt trong khi Tsarnaev ngồi cúi mặt.
Trong một thông cáo sau phán quyết, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Loretta Lynch 
cáo buộc Tsarnaev "lạnh lùng và nhẫn tâm" thực hiện vụ tấn công khủng 
bố. Bà nói không có phán quyết nào có thể "chữa lành tâm hồn của những 
người đã mất người thân yêu, hay tâm trí và thân thể của những người 
hứng chịu thương tích làm thay đổi cuộc đời." Nhưng bà nói rằng án tử 
hình là một "hình phạt thích đáng đối với tội ác khủng khiếp này" và hy 
vọng việc hoàn tất vụ án sẽ mang lại một cái kết cho những nạn nhân và 
gia đình họ.
Một nhóm đứng bên ngoài toà án phản đối án tử hình trong khi phiên xử đang diển raCông tố viên liên bang Mỹ Carmen Ortiz, người khởi tố vụ án, cho biết
 tại một cuộc họp báo rằng bản án là "công bằng." Bà nói Tsarnaev tin 
vào một tư tưởng thù hận và thể hiện tư tưởng đó bằng cách sát hại và 
gây thương tật cho người Mỹ, lư ý anh ta sẽ "trả giá bằng mạng sống của 
mình."
Vincent Lisi, đặc vụ FBI phụ trách vụ việc, cho biết những nạn nhân của 
vụ đánh bom là nguồn động lực và cảm hứng cho nhà điều tra mỗi ngày.
Tsarnaev bị kết án hồi tháng trước với tất cả 30 cáo buộc liên bang, 
17 trong số những cáo buộc này có khả năng đưa đến án tử hình. Anh ta bị
 kết án tử hình ở một số tội danh.
Các bồi thẩm viên ở Boston thẩm nghị bản án hôm thứ Tư sau khi các công 
tố viên và luật sư biện hộ trình bày lập luận cuối cùng trong giai đoạn 
cân nhắc hình phạt trong vụ xét xử khủng bố. Các công tố viên đã bác bỏ 
lập luận biện hộ nói rằng Tsarnaev chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ người anh 
trai đã cực đoan hóa, Tamerlan, người thiệt mạng trong cuộc đấu súng của
 cảnh sát. Họ nói mặc dù Dzhokhar chỉ mới 19 tuổi vào lúc xảy ra vụ đánh
 bom, anh ta đã đủ lớn để biết được đúng sai, và anh ta muốn trả thù 
nước Mỹ vì những cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan.
Vụ đánh bom cuộc đua maratông Boston là một trong những cuộc tấn công khủng bố đẫm máu nhất ở Mỹ kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2001.
Hai quả bom nồi áp suất chứa đầy đinh nhọn phát nổ gần vạch đích cuộc 
đua maratông vào ngày 15 tháng 4 năm 2013. Anh em Tsarnaev cũng sát hại 
một sĩ quan cảnh sát trong Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) vài ngày 
sau đó.
       
















