Tin nóng trong ngày
Nhật hoàng ngỏ ý muốn thoái vị
Nhật hoàng Akihito nói ông lo sức khỏe suy yếu và tuổi tác có nghĩa rằng ông khó đảm đương được cương vị hiện nay. Thông điệp được Nhật hoàng
Nhật hoàng Akihito nói ông lo sức khỏe suy yếu và tuổi tác có nghĩa
rằng ông khó đảm đương được cương vị hiện nay. Thông điệp được Nhật
hoàng đưa ra trong bài diễn văn lần thứ hai của mình và được truyền hình
toàn quốc.
 |
| Nhật hoàng Akihito năm nay 82 tuổi |
Trong khi không dùng từ "thoái vị", ông tỏ ý rõ ràng rằng ông muốn bàn giao các trách nhiệm của mình.
Thủ tướng Shinzo Abe nói chính phủ nên bàn thảo sâu rộng về chủ đề này.
Trong thông điệp phát 10 phút được thu hình trước, Nhật hoàng Akihito
nói ông hy vọng bổn phận của hoàng đế có tính biểu tượng của dân tộc có
thể được duy trì đều đặn mà không có sự gián đoạn nào.
"Tôi lo ngại rằng tôi khó có thể thực hiện được bổn phận của mình như
biểu tượng của nhà nước một cách trọn vẹn như tôi đã và đang làm cho tới
lúc này," ông nói.
Nhật hoàng Akihito nói về khả năng là khi một vị vua không thể gánh vác
trách nhiệm vì tuổi tác hoặc bệnh tình thì phải hình thành được chức vụ
đảm đương trách nhiệm đó. Tuy nhiên, trong trường hợp đó thì hoàng đế
vẫn tiếp tục là hoàng đế cho tới cuối đời mình, ông nói.
Tháng trước, truyền thông Nhật Bản đưa tin rằng hoàng đế muốn từ nhiệm
trong những năm tới, việc chưa từng có trong lịch sử Nhật Bản hiện đại.
Không có quy định pháp lý cho việc thoái vị trong luật pháp Nhật Bản,
điều đó có nghĩa là cần phải có sự sửa đổi về luật.Người dân đón theo
dõi bài phát biểu qua màn hình tại những nơi công cộng.
Theo hiến pháp thì Nhật hoàng không được phép có quyền lực chính trị nên
mong muốn thoái vị có thể được xem như là việc ông can thiệp vào chính
trị.
Vị hoàng đế 82 tuổi, gặp nhiều bệnh tật những năm gần đây, được cho là không muốn tại vị nếu phải giảm bớt công việc.
Nhật hoàng đã tại vị 27 năm, và Hoàng thái tử Naruhito, 56 tuổi, là người kế vị theo quy tắc.
Nhật hoàng Akihito kế vị cha, Hirohito, năm 1989.
Ngài được kính trọng vì đã tách hoàng gia ra khỏi quá khứ dân tộc chủ nghĩa thời Thế chiến Hai.
Năm 2011, ngài có động thái hiếm xảy ra khi có phát biểu trên truyền hình sau thảm họa động đất sóng thần ở Fukushima.
(BBC)
Bàn ra tán vào (1)
quang dinh
LỬA LÂN CẬN ĐÍT
*
Lửa lan đến đít khít ba không
Mây che Vũng Áng mặt trời hồng
Xám xịt khói tàu bay Trung cộng
Chiến tranh khởi sự Mao Trạch Đông
*
Hillary rỉ lộn chồng Xì Trump tưởng bở Up lồng Ton Ton nương
Mù Cang Chải chuốt chiếu giường
Lạng Sơn Mường Nhé noi gương Nguyễn Tất Thành
Lao Kai trên chuyến tàu nhanh Sát thương vũ khí Cam Ranh giới mốc chờ
*
Phú Trọng thừa dơ bộ sữa bơ
Hồ Quang thiếu tá lộ tình vờ
Đỗ Mười thập diện mươi tử địa
Trần Đại Quang Nhật Đốp thời cơ
*
Tam chèo tứ mái dại khờ chung tình hữu nghị làm thơ con cóc phòng
Phùng Quang Thanh thượng mã phong
Nguyễn Xuân Fuck hậu thay lòng phi phượt du
Bầu đoàn thê tử nhảy dù điền trang biệt thụ gác cu đi trước rồi
*
TÂM THANH
----------------------------------------------------------------------------------
Nhật hoàng ngỏ ý muốn thoái vị
Nhật hoàng Akihito nói ông lo sức khỏe suy yếu và tuổi tác có nghĩa rằng ông khó đảm đương được cương vị hiện nay. Thông điệp được Nhật hoàng
Nhật hoàng Akihito nói ông lo sức khỏe suy yếu và tuổi tác có nghĩa
rằng ông khó đảm đương được cương vị hiện nay. Thông điệp được Nhật
hoàng đưa ra trong bài diễn văn lần thứ hai của mình và được truyền hình
toàn quốc.
|
| Nhật hoàng Akihito năm nay 82 tuổi |
Trong khi không dùng từ "thoái vị", ông tỏ ý rõ ràng rằng ông muốn bàn giao các trách nhiệm của mình.
Thủ tướng Shinzo Abe nói chính phủ nên bàn thảo sâu rộng về chủ đề này.
Trong thông điệp phát 10 phút được thu hình trước, Nhật hoàng Akihito
nói ông hy vọng bổn phận của hoàng đế có tính biểu tượng của dân tộc có
thể được duy trì đều đặn mà không có sự gián đoạn nào.
"Tôi lo ngại rằng tôi khó có thể thực hiện được bổn phận của mình như
biểu tượng của nhà nước một cách trọn vẹn như tôi đã và đang làm cho tới
lúc này," ông nói.
Nhật hoàng Akihito nói về khả năng là khi một vị vua không thể gánh vác
trách nhiệm vì tuổi tác hoặc bệnh tình thì phải hình thành được chức vụ
đảm đương trách nhiệm đó. Tuy nhiên, trong trường hợp đó thì hoàng đế
vẫn tiếp tục là hoàng đế cho tới cuối đời mình, ông nói.
Tháng trước, truyền thông Nhật Bản đưa tin rằng hoàng đế muốn từ nhiệm
trong những năm tới, việc chưa từng có trong lịch sử Nhật Bản hiện đại.
Không có quy định pháp lý cho việc thoái vị trong luật pháp Nhật Bản,
điều đó có nghĩa là cần phải có sự sửa đổi về luật.Người dân đón theo
dõi bài phát biểu qua màn hình tại những nơi công cộng.
Theo hiến pháp thì Nhật hoàng không được phép có quyền lực chính trị nên
mong muốn thoái vị có thể được xem như là việc ông can thiệp vào chính
trị.
Vị hoàng đế 82 tuổi, gặp nhiều bệnh tật những năm gần đây, được cho là không muốn tại vị nếu phải giảm bớt công việc.
Nhật hoàng đã tại vị 27 năm, và Hoàng thái tử Naruhito, 56 tuổi, là người kế vị theo quy tắc.
Nhật hoàng Akihito kế vị cha, Hirohito, năm 1989.
Ngài được kính trọng vì đã tách hoàng gia ra khỏi quá khứ dân tộc chủ nghĩa thời Thế chiến Hai.
Năm 2011, ngài có động thái hiếm xảy ra khi có phát biểu trên truyền hình sau thảm họa động đất sóng thần ở Fukushima.
(BBC)
