Hình Ảnh & Sự Kiện

Sài Gòn 150 năm trước

Trong Ký ức lịch sử về Sài Gòn và các vùng phụ cận (năm 1885), Trương Vĩnh Ký viết: "Hai bên bờ rạch Chợ Lớn là hai dãy nhà phố lớn bằng gạch gọi là Tàu Khậu để cho người Hoa từ Trung Quốc hàng năm đi ghe biển tới thuê.

34122_20140929065530.jpg
Kênh Lớn Sài Gòn vào khoảng thời gian 1880, nay là đường Nguyễn Huệ, phía xa góc trái bức hình là nhà thờ Đức Bà. (ảnh: Emile Gsell)  
84398_20140929065535.jpg
Thương cảng Sài Gòn đông đúc tàu bè năm 1866 (nay gọi là Cảng Sài Gòn), 2 năm sau khi được xây dựng (ảnh: Emile Gsell)
67899_20140929073437.jpg 
Cảng Sài Gòn ngày nay là một hệ thống các cảng biển tại Thành phố Hồ Chí Minh đóng vai trò là cửa ngõ của miền Nam (bao gồm cả Đông Nam Bộ và Đồng bằng sông Cửu Long) trong các hoạt động xuất khẩu và nhập khẩu 
33031_20140929075128.jpg
Vẫn khung hình đó, nhưng được chụp vào năm 1867, bấy giờ Nhà Rồng đang được xây dựng (nay là Bảo Tàng Hồ Chí Minh). (Ảnh: John Thompson) 
78375_20140929073438.jpg 
Cảng nằm dọc theo sông Sài Gòn, cách biển 45 dặm (83 km) với tổng diện tích 3.860.000 mét vuông, gồm 5 khu vực: Hàm Nghi, Hàm Rồng, Khánh Hội, Chợ Cá
39359_20140929075131.jpg
Khu phố mới hình thành gần thương cảng Sài Gòn (Ảnh: John Thompson)
83424_20140929065538.jpg
Lăng Cha Cả, khoảng năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)
45688_20140929075133.jpg
Đường đến Lăng Cha Cả, nay là đường Hoàng Văn Thụ (Ảnh: John Thompson)
94333_20140929065542.jpg
Chùa của người Hoa ở Chợ Lớn năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)
89542_20140929065546.jpg
Một đám cưới ở Sài Gòn năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)  
87592_20140929065553.jpg
Dàn nhạc truyền thống của người Việt những năm 1880 (ảnh: Emile Gsell) 
15951_20140929065559.jpg
Nghi lễ trong một ngôi chùa ở Chợ Lớn năm 1866 có sự tham gia của dàn nhạc cổ truyền (ảnh: Emile Gsell) 
55438_20140929065604.jpg
Những ngôi nhà lá dựng sơ sài ven kênh rạch của người Hoa ở Chợ Lớn (ảnh: Emile Gsell)
53763_20140929075136.jpg
Cận cảnh nhà lá ven sông Sài Gòn (ảnh: John Thompson)
3315_20140929065610.jpg
Sông Sài Gòn nhìn từ trên cao, Bức hình được chụp khoảng năm 1870 (ảnh: Emile Gsell)
52175_20140929065613.jpg
Chân dung các nghệ sĩ tuồng ở Sài Gòn năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)
64509_20140929065620.jpg
Hai đứa trẻ bốc vác chơi những đồng xu trong giờ nghỉ trưa (ảnh: Emile Gsell)
27886_20140929065633.jpg
Cây cầu trong ảnh được biết đến với cái tên quen thuộc Đại Lộ Đông Tây, đây là một phần kênh Tàu Hủ chạy qua Chợ Lớn được cắt ra từ bức ảnh panorama (ảnh: Emile Gsell) 
22772_20140929065638.jpg
Kênh Tàu Hũ nguyên trước là một con rạch nhỏ bị cạn, hẹp lại nên vào năm 1819 vua Gia Long hạ lệnh cho phó tổng trấn Gia Định Huỳnh Công Lý chỉ huy đào vét năm 1819 đào thành kênh và đặt tên là An Thông Hà cũng gọi là Kinh Mới và vì chảy ngang Chợ Lớn nên còn gọi là rạch Chợ Lớn (ảnh: Emile Gsell) 
29535_20140929065644.jpg
Trong Ký ức lịch sử về Sài Gòn và các vùng phụ cận (năm 1885), Trương Vĩnh Ký viết: "Hai bên bờ rạch Chợ Lớn là hai dãy nhà phố lớn bằng gạch gọi là Tàu Khậu để cho người Hoa từ Trung Quốc hàng năm đi ghe biển tới thuê. Họ đem hàng hoá chứa trong các phố đó, hoặc để bán sỉ hoặc để bán lẻ khi lưu trú tại Sài Gòn". Theo Huỳnh Tịnh Của thì Tàu Khậu là giọng người Triều Châu phát âm từ Thổ khố, tức là khu nhà lớn bằng gạch để chứa hàng hoá, sau đọc trại ra thành Tàu Hũ (ảnh: Emile Gsell) 
56126_20140929073440.jpg
 Kênh Tàu Hủ nay còn gọi là Bến Bình Đông. Nơi buôn bán vận chuyển các loại hoa quả, trái cây từ miền Tây Nam Bộ vận lên Sài Gòn bằng đường sông (ảnh: Emile Gsell)
29123_20140929075140.jpg
Kênh Bến Nghé, nơi tập trung người Hoa sinh sống ở vùng Chợ Lớn
35452_20140929075143.jpg
Một thoáng ngoại ô Sài Gòn (ảnh: John Thompson)
 
16706_20140929075146.jpg
 
Đường đất ở ngoại ô Sài Gòn (ảnh: John Thompson)
Song Phương chuyển

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Sài Gòn 150 năm trước

Trong Ký ức lịch sử về Sài Gòn và các vùng phụ cận (năm 1885), Trương Vĩnh Ký viết: "Hai bên bờ rạch Chợ Lớn là hai dãy nhà phố lớn bằng gạch gọi là Tàu Khậu để cho người Hoa từ Trung Quốc hàng năm đi ghe biển tới thuê.

34122_20140929065530.jpg
Kênh Lớn Sài Gòn vào khoảng thời gian 1880, nay là đường Nguyễn Huệ, phía xa góc trái bức hình là nhà thờ Đức Bà. (ảnh: Emile Gsell)  
84398_20140929065535.jpg
Thương cảng Sài Gòn đông đúc tàu bè năm 1866 (nay gọi là Cảng Sài Gòn), 2 năm sau khi được xây dựng (ảnh: Emile Gsell)
67899_20140929073437.jpg 
Cảng Sài Gòn ngày nay là một hệ thống các cảng biển tại Thành phố Hồ Chí Minh đóng vai trò là cửa ngõ của miền Nam (bao gồm cả Đông Nam Bộ và Đồng bằng sông Cửu Long) trong các hoạt động xuất khẩu và nhập khẩu 
33031_20140929075128.jpg
Vẫn khung hình đó, nhưng được chụp vào năm 1867, bấy giờ Nhà Rồng đang được xây dựng (nay là Bảo Tàng Hồ Chí Minh). (Ảnh: John Thompson) 
78375_20140929073438.jpg 
Cảng nằm dọc theo sông Sài Gòn, cách biển 45 dặm (83 km) với tổng diện tích 3.860.000 mét vuông, gồm 5 khu vực: Hàm Nghi, Hàm Rồng, Khánh Hội, Chợ Cá
39359_20140929075131.jpg
Khu phố mới hình thành gần thương cảng Sài Gòn (Ảnh: John Thompson)
83424_20140929065538.jpg
Lăng Cha Cả, khoảng năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)
45688_20140929075133.jpg
Đường đến Lăng Cha Cả, nay là đường Hoàng Văn Thụ (Ảnh: John Thompson)
94333_20140929065542.jpg
Chùa của người Hoa ở Chợ Lớn năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)
89542_20140929065546.jpg
Một đám cưới ở Sài Gòn năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)  
87592_20140929065553.jpg
Dàn nhạc truyền thống của người Việt những năm 1880 (ảnh: Emile Gsell) 
15951_20140929065559.jpg
Nghi lễ trong một ngôi chùa ở Chợ Lớn năm 1866 có sự tham gia của dàn nhạc cổ truyền (ảnh: Emile Gsell) 
55438_20140929065604.jpg
Những ngôi nhà lá dựng sơ sài ven kênh rạch của người Hoa ở Chợ Lớn (ảnh: Emile Gsell)
53763_20140929075136.jpg
Cận cảnh nhà lá ven sông Sài Gòn (ảnh: John Thompson)
3315_20140929065610.jpg
Sông Sài Gòn nhìn từ trên cao, Bức hình được chụp khoảng năm 1870 (ảnh: Emile Gsell)
52175_20140929065613.jpg
Chân dung các nghệ sĩ tuồng ở Sài Gòn năm 1866 (ảnh: Emile Gsell)
64509_20140929065620.jpg
Hai đứa trẻ bốc vác chơi những đồng xu trong giờ nghỉ trưa (ảnh: Emile Gsell)
27886_20140929065633.jpg
Cây cầu trong ảnh được biết đến với cái tên quen thuộc Đại Lộ Đông Tây, đây là một phần kênh Tàu Hủ chạy qua Chợ Lớn được cắt ra từ bức ảnh panorama (ảnh: Emile Gsell) 
22772_20140929065638.jpg
Kênh Tàu Hũ nguyên trước là một con rạch nhỏ bị cạn, hẹp lại nên vào năm 1819 vua Gia Long hạ lệnh cho phó tổng trấn Gia Định Huỳnh Công Lý chỉ huy đào vét năm 1819 đào thành kênh và đặt tên là An Thông Hà cũng gọi là Kinh Mới và vì chảy ngang Chợ Lớn nên còn gọi là rạch Chợ Lớn (ảnh: Emile Gsell) 
29535_20140929065644.jpg
Trong Ký ức lịch sử về Sài Gòn và các vùng phụ cận (năm 1885), Trương Vĩnh Ký viết: "Hai bên bờ rạch Chợ Lớn là hai dãy nhà phố lớn bằng gạch gọi là Tàu Khậu để cho người Hoa từ Trung Quốc hàng năm đi ghe biển tới thuê. Họ đem hàng hoá chứa trong các phố đó, hoặc để bán sỉ hoặc để bán lẻ khi lưu trú tại Sài Gòn". Theo Huỳnh Tịnh Của thì Tàu Khậu là giọng người Triều Châu phát âm từ Thổ khố, tức là khu nhà lớn bằng gạch để chứa hàng hoá, sau đọc trại ra thành Tàu Hũ (ảnh: Emile Gsell) 
56126_20140929073440.jpg
 Kênh Tàu Hủ nay còn gọi là Bến Bình Đông. Nơi buôn bán vận chuyển các loại hoa quả, trái cây từ miền Tây Nam Bộ vận lên Sài Gòn bằng đường sông (ảnh: Emile Gsell)
29123_20140929075140.jpg
Kênh Bến Nghé, nơi tập trung người Hoa sinh sống ở vùng Chợ Lớn
35452_20140929075143.jpg
Một thoáng ngoại ô Sài Gòn (ảnh: John Thompson)
 
16706_20140929075146.jpg
 
Đường đất ở ngoại ô Sài Gòn (ảnh: John Thompson)
Song Phương chuyển

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm