Tuổi trẻ của Hillary Rodham và Donald Trump đối nghịch như thể không đội trời chung.

 

Không chỉ khác biệt, mà là đối nghịch.

 

Hillary là một người đàn bà đam mê quyền lực, từ trẻ đã muốn khẳng định tài năng trong những địa hạt vốn bị đàn ông chiếm lĩnh. Còn Donald Trump, kẻ coi đàn bà (đẹp - bắt buộc phải đẹp) như từng món đồ chơi lướt qua kẽ bàn tay, chắc chắn đứng vào hàng đầu trong danh sách kẻ thù của Hillary.

Hillary - Không xinh nhưng đàn ông vẫn phải ngắm nhìn

Cô gái tuổi teen Hillary có hàm răng thỏ (đến giờ vẫn vậy), mắt kém, phải đeo kính từ rất sớm, mái tóc bù xù không vào nếp và nhìn thế nào cũng không thể coi là sành điệu. “Phong độ thời trang” của cô, nếu nó có tồn tại, là rất thất thường. Có những lúc cô cũng ăn vận và trang điểm, khiến gương mặt toát lên vẻ quý phái (Hillary càng già, nét quý phái càng rõ). Nhưng hầu hết các bức ảnh thời trẻ cho thấy một Hillary xuề xòa trong chăm chút ngoại hình.

 

Trong một bức ảnh chụp ít năm sau đó, thời học Cao đẳng Wellesley ở Massachusetts, Hillary phối áo sơ mi trắng với quần sọc dọc, đi xăng đan bệt, và ngồi banh rộng hai chân - dáng ngồi quyền lực và có lợi cho sức khỏe mà hầu hết phụ nữ e lệ không dám ngồi vì trông nó kém duyên. Nhìn hình ảnh đó người ta thấy cô gái không quyến rũ, nhưng ngược lại, cũng thật rõ ràng: trông cô thông minh và đầy chủ động.

 

                           Thông minh và khí chất thì Hillary trẻ có thừa

 

Cũng dễ hiểu, cô gái đó quá bận rộn với việc là học sinh giỏi thuộc hàng top, tranh cử vào các vị trí lãnh đạo các lớp học mà cô tham gia và theo đuổi những ước mơ to lớn.

 

Vào năm 12 tuổi, Hillary viết thư gửi đến NASA - Cơ quan Hàng không Vũ trụ Mỹ, bày tỏ ước mơ trở thành phi hành gia. Bởi “phi hành gia” là từ đầu tiên và duy nhất hiện ra trong tâm trí cô bé quê ở bang Illinois khi được người lớn hỏi “Lớn lên cháu muốn làm gì?”. Nhưng ước mơ đã bị dập tắt phũ phàng khi NASA lạnh lùng trả lời: “Ở đây KHÔNG BAO GIỜ tuyển phụ nữ”. Đó là màn mở đầu khó quên về cái gọi là bất bình đẳng giới mà Hillary đã trải nghiệm vô số lần trong đời.

 

Thời trung học, Hillary theo học trường Maine East ở ngoại ô Chicago, bang Illinois. Đây là ngôi trường nổi tiếng toàn liên bang vì tính đa dạng của nó: đông đảo học sinh là dân nhập cư đến từ rất nhiều nơi trên thế giới (châu Á, Trung và Nam Mỹ, châu Phi, châu Âu…), nói tổng cộng 54 ngôn ngữ! Một bệ phóng tuyệt vời về tư tưởng chính trị cho nữ ứng cử viên tổng thống tương lai, người luôn tin vào bình đẳng cho phụ nữ và những nhóm yếu thế.

 

Khi học trung học, sau khi đã thắng cử chức phó chủ tịch lớp ở năm trước đó, Hillary thừa thắng xông lên tranh cử tiếp chức chủ tịch, với đối thủ là 2 nam sinh khác. Cô thất bại và 2 đối thủ chế nhạo: “Có ngu thì mới nghĩ là con gái có thể làm chủ tịch”. Với một “đứa con gái” kiên cường như Hillary, lời nói đó chẳng khác nào thêm một động lực để vươn lên và vươn lên mãi.

 

Cũng phải nói thêm là về sau Hillary không tranh cử chức chủ tịch lớp nữa, cô tranh cử chức tổng thống. Với một sự nghiệp chính trị lâu dài và bền bỉ như của Hillary, điều này chẳng có gì bất ngờ.

 

Trong khi đó tình yêu vẫn có cách để tìm đến với cô.

 

Mùa xuân năm 1971, khi đang học Luật ở Yale, Hillary để ý một anh chàng tên là Bill (tóc xoăn tít mù khơi, chưa đẹp trai như những năm sau này) ở thư viện. Cô tiến lại gần anh và nói: “Xem này, nếu anh cứ nhìn chằm chằm tôi như thế và tôi cứ nhìn chằm chằm lại nãy giờ thì tốt nhất chúng ta nên biết nhau. Tôi là Hillary Rodham. Còn anh tên gì?”.

 

Tất nhiên họ của chàng trai đó là Clinton.

                                     Hillary và Bill ở Texas năm 1972

 

Khi họ cưới nhau vào tháng 10/1975, Hillary quyết tâm giữ tên họ Rodham của mình. Cô không hề biết rằng đó là một quyết định gây tranh cãi. Cụ thể, nó ảnh hưởng đến sự nghiệp chính trị của Bill. Thời đó, phụ nữ đổi họ theo chồng là luật bất thành văn nên cử tri ngờ vực cuộc hôn nhân của họ sẽ không bền vững. Sau khi Bill thất bại trong cuộc tái ứng cử thống đốc bang Arkansas, Hillary đã đổi họ thành Clinton. Cũng là khi bà đã bước qua tuổi trẻ.

 

Trong khi đó, Trump trẻ đang làm gì?

Trump - Cậu chàng bảnh chọe không hề kém cỏi

Trong khi Hillary có cuộc sống niên thiếu sôi động theo cách một cô nàng mọt sách mê khoa học chính trị ở Illinois và Aarkansas, thì cách đó hàng nghìn km về phía Bờ Đông, anh chàng Trump trải qua thời niên thiếu sung túc và ồn ào theo mọi nghĩa.

 

Vào năm Hillary 12 tuổi và viết thư đến NASA bày tỏ ước mơ trở thành phi hành gia, Trump 13 tuổi và bị đuổi khỏi trường tư thục đắt đỏ Kew-Forest (nơi cậu chàng theo học từ thời mẫu giáo) vì “vấn đề về hành vi cư xử” khi đang học dở lớp 8. Trump được cha là ông Fred, một triệu phú bất động sản kiêm ông bố gia trưởng, đăng ký vào Học viện Quân sự New York (NYMA) để học nốt lớp 8 và trung học, với hy vọng kỷ luật của trường quân sự sẽ rèn giũa tính nóng nảy cho cậu quý tử bất kham.

 

Là con trai thứ hai trong gia đình, Trump nhận được một bài học thấm thía khi anh cả Fred Jr. qua đời vào năm 1981 vì chứng nghiện rượu. Kể từ đó, cậu em thề không uống rượu lẫn hút thuốc. Nhưng đó là tận năm 1981, khi Trump sắp vào tứ tuần. Còn khi trẻ, với ngoại hình điển trai trời phú, mái tóc vàng và đôi mắt mơ mộng, được tôn thêm vẻ oai vệ nhờ bộ quân phục, Trump tỏ ra là một tay ăn chơi sát gái từ thời tuổi teen. Thậm chí được mệnh danh là “Ladies’ Man” lúc còn ở NYMA.

 

                              Trump năm 16 tuổi, học trường quân đội

 

Khuôn mặt Trump xuất hiện chi chít trong các bức ảnh ăn chơi. 12 tuổi, 13 tuổi lẫn 17 tuổi, Trump đều góp vui trong các bữa tiệc, các quán bar sang cùng với đám bạn con nhà giàu giống mình. Tất cả đều bận vest và đeo cà vạt quá trịnh trọng so với tuổi, ai cũng toát ra vẻ nhiều tiền. Mái tóc vàng hoe và điệu cười tự mãn của Trump khiến ông nổi bật hơn bạn bè trong mọi bức ảnh.

 

Cậu chàng bảnh bao đó sẽ lớn lên và trở thành một người đàn ông quyến rũ trong thập niên 70. Hình ảnh thời trẻ với bộ vest xịn, bộ tóc đẹp và dáng điệu chuẩn bị bước vào chiếc xe hơi bóng loáng đậm chất xi nê khiến Trump được ví với tài tử Robert Redford. Ở tuổi 30, Trump đã sở hữu khoảng 200 triệu USD từ nhiều phi vụ làm ăn khôn khéo và dám chấp nhận rủi ro.

 

Dù ăn chơi và vênh váo đến mấy thì Trump vẫn khiến người ta không thể quên rằng ông có tài. Cũng là chủ tịch trong lớp học và là đội trưởng trong đội bóng chày của trường. Chỉ có điều tuổi trẻ của Trump, thiên hướng chính trị không hề đậm nét. Sau khi học xong, ông tiếp quản sự nghiệp kinh doanh bất động sản của cha và biến nó thành một đế chế thực thụ, biến những công ty bên bờ vực phá sản trở thành thành công tài chính lớn. Về sau, Trump cũng được coi là thiên tài trong tiếp thị.

 

                   Đẹp trai không thua ai, và không thể phủ nhận là tài giỏi

 

Ngày nay, Trump đang ngày càng tự biến mình thành một mớ bòng bong chính trị với những phát ngôn ngớ ngẩn khiến người ta dễ quên rằng ông có một sự nghiệp thật khổng lồ. Trump may mắn khi sinh ra trong nhung lụa? Có thể, nhưng cũng nên nhớ rằng hầu hết con cái nhà giàu ở tầm của Trump đều không đạt được thành công lớn như ông, lại còn vượt xa cha mình. Thành công của Trump về mặt kinh doanh đã vượt xa những gì cha ông từng dám mơ đến.

 

Nếu hỏi anh chàng Trump 20 tuổi về ý định tranh cử tổng thống Mỹ trong tương lai, chắc hẳn câu trả lời là “Không”. Anh ta còn bận nghĩ về việc xây các cao ốc và ngủ với các người mẫu.

 

Đời đúng là chẳng nói trước được điều gì.

Mi Ly

Hoàng Phạm chuyển