Trong video thường nhật hôm qua, nguyên thủ Ukraina nhấn mạnh, Nga đang tập trung, xin trích, « lực lượng và phương tiện để có thể lặp lại các vụ tấn công ồ ạt vào cơ sở hạ tầng của chúng ta, trước hết là cơ sở hạ tầng năng lượng ». Hết lời dẫn.

Trước đó, Mykhailo Podolyak, cố vấn của tổng thống Ukraina, cho biết trên Twitter rằng Ukraina sẽ « đứng vững » bất chấp các vụ tấn công của Nga, bằng cách bố trí lực lượng phòng không, bảo vệ cơ sở hạ tầng và tối ưu hóa mức tiêu thụ năng lượng.

Hôm nay, lãnh đạo một công ty cung cấp năng lượng lớn cho thủ đô, dự báo Ukraina thiếu hụt 32% nguồn cung năng lượng. Tình hình đặc biệt nghiêm trọng tại Kiev.

Chủ Nhật 06/11/2022, báo Mỹ New York Times, trích dẫn một nguồn tin trong chính quyền thành phố Kiev, cho biết đời sống của dân chúng mỗi ngày một khó khăn do khan hiếm điện, kèm theo đó là những ảnh hưởng đối với hệ thống cấp thoát nước, buộc chính quyền thành phố phải tính tới tản cư dân nếu tình hình thêm xấu đi. 

Từ Kiev, thông tín viên Stéphane Siohan gửi về bài tường trình :

Sơ tán hơn 3 triệu người dân chỉ trong vài giờ, đây là một kịch bản khủng khiếp mà chính quyền thành phố Kiev đang phải chuẩn bị, trong trường hợp tình hình năng lượng xấu đi đột ngột.

Theo một nguồn tin nói với báo Mỹ New York Times, nếu các vụ oanh kích khiến toàn bộ mạng lưới điện bị cắt, thì nhà chức trách sẽ có khoảng thời gian 12 tiếng đồng hồ để yêu cầu cư dân rời khỏi thành phố.

Hiện tại, 40% cơ sở hạ tầng điện đã bị hư hại, và các nhà khai thác mạng lưới điện đã tiến hành các đợt cắt điện diện rộng, mỗi lần nhiều giờ đồng hồ tại nhiều khu vực khác nhau, để giữ mạng lưới điện ổn định.

Tuy nhiên, tình hình hiện nay đang làm gián đoạn nguồn cung cấp nước sạch cũng như việc thoát nước thải qua hệ thống cống, có nguy cơ làm cho vấn đề vệ sinh tồi tệ hơn.

Hôm thứ Bảy, công ty khai thác năng lượng Nhà nước UkrEnergo thông báo thêm nhiều biện pháp hạn chế và chính quyền thành phố Kiev đang chuẩn bị 1.000 nơi trú ẩn có hệ thống sưởi ấm, có thể dùng làm hầm phòng không cho thường dân.

Lần đầu tiên Kherson mất điện nước diện rộng

Tại Kherson, miền nam Ukraina, sau hai vụ oanh kích mà cả Nga và Ukraine đều đổ lỗi cho nhau, thành phố Kherson hiện đang do quân Nga nắm quyền kiểm soát, hôm qua 06/11 cũng mất cả điện và nước. Theo AFP, một số khu vực trong vùng cũng chịu cảnh tương tự như thủ phủ Kherson. Đây là lần đầu tiên Kherson bị mất điện nước diện rộng kể từ khi nổ ra chiến tranh. Đập thủy điện ở Kakhovka, Kherson,  cũng bị hư hại do các vụ oanh kích.

« Cây đinh cuối cùng đóng vào quan tài Putin »

 Ảnh bìa L'Express tuần này đưa chân dung tổng thống Nga trên nền đen và dòng tựa « Putin, cuốn sách đen : Mafia, KGB, ý tưởng, tàn bạo... » với bài viết độc quyền là trích đoạn điều tra của hai nhà sử học Galia Ackerman và Stéphane Courtois về Vladimir Putin.

« Tôi mong cuốn sách này là cây đinh cuối cùng đóng vào quan tài Putin, và là viên đá đầu tiên cho tòa án quốc tế sẽ kết án giới tinh hoa Nga đã tạo ra mọi việc » - Stéphane Courtois thẳng thừng nói. Năm 1997, nhà sử học từng gây tiếng vang lớn với cuốn « Sách đen về chủ nghĩa cộng sản » tiết lộ tầm cỡ tội ác của chế độ xô-viết. Để soạn thảo « Sách đen về Vladimir Putin », ông Courtois kết hợp với đồng nghiệp Galia Ackerman, chuyên nghiên cứu về thế giới hậu Liên Xô, tập hợp các chuyên gia giỏi nhất về Nga để tìm hiểu vì sao một trung tá bình thường, hầu như vô danh cách đây 25 năm, lại có thể trở thành một Sa hoàng mới ?

Điều hành một cường quốc theo kiểu băng nhóm

Putin xuất thân từ một gia đình bình dân, sống trong một căn hộ ở khu tập thể. Trẻ em thường chơi trò chiến tranh, mạnh được yếu thua. Vốn có thân hình nhỏ bé, Putin đi học judo để tự vệ và gia nhập KGB ở tuổi 17. Dù đã leo lên ngôi vị cao nhất, Putin vẫn không suy nghĩ theo logic điều hành một nước lớn, mà chỉ theo kiểu băng nhóm như thời niên thiếu ở Saint Pétersbourg. Khái niệm danh dự của mafia và KGB không khác gì nhau, lòng trung thành được đặt lên trên hết.

Năm 1991 đảng cộng sản bị cấm hoạt động, sau đó quay lại chính trường với một hình thức khác. Nhưng KGB có đến 700.000 nhân viên thì không hề suy suyển, chỉ được chia thành FSB (nội vụ) và SVR (phản gián). Năm 1998, khi Vladimir Putin được bổ nhiệm làm giám đốc cơ quan tình báo FSB (KGB cũ), không ai biết ông ta là ai. Đến 1999, khi Eltsine chỉ định Putin làm người kế vị, lại là một bất ngờ lớn khác vì có những nhân vật nổi bật khác như Boris Nemtsov chẳng hạn. Nhưng Kremlin lúc đó cần một người giữ được an ninh và cam kết không đụng đến phe Eltsine.

Từ khi Vladimir Putin lên làm tổng thống, các « siloviki », thành viên lực lượng an ninh và quân đội được giữ các chức vụ quan trọng trong chính quyền. Vì sao nhiều nhà lãnh đạo phương Tây (Bush, Merkel, Sarkozy…) có cảm tình với Putin ? Theo bà Galia Ackerman, khai thác điểm yếu của người khác hay dẫn dụ họ vốn là thủ thuật học được từ KGB, và Putin có một số tài lẻ. Chẳng hạn hồi năm 2010, tổng thống Nga đã hát bài Blueberry Hill trong một dạ hội từ thiện cùng với các ngôi sao Pháp Alain Delon, Monica Bellucci, Gérard Depardieu, gây thích thú cho cử tọa.

Nước Nga hậu cộng sản thích phá hoại, dọa nạt

Nga chỉ đứng thứ 11 thế giới về tổng sản phẩm nội địa, có ít bạn bè trên thế giới, không còn lý tưởng cộng sản để rao giảng như trước mà chỉ chủ trương chống phương Tây, chủ yếu là chống Mỹ. Nhưng tại sao Matxcơva lại gây chú ý trên trường quốc tế trong hơn hai thập niên qua ? Theo hai nhà sử học, chỉ trong 22 năm dưới sự lãnh đạo của Putin, nước Nga hậu cộng sản đã biến thành một cường quốc chuyên phá hoại, sản phẩm xuất khẩu chính là nỗi sợ.

Chính nhờ đe dọa tấn công nguyên tử mà Matxcơva ngăn cản phương Tây viện trợ ồ ạt cho Kiev, để hòng đạt được tham vọng đế quốc. Bằng cách dùng nguy cơ thiếu lương thực và năng lượng để dọa nạt, Nga muốn khuất phục phương Tây để rốt cuộc dỡ bỏ các trừng phạt. Chính nhờ mở rộng mạng lưới tuyên truyền, bóp méo thông tin trên toàn thế giới, Matxcơva cố phá hoại sự đoàn kết của các nước dân chủ. Chính sách phá hoại luôn là đường hướng của KGB, trường đại học thực thụ của Vladimir Putin. Ngược với tổng thống Pháp, Galia Ackerman cho rằng Nga xứng đáng bị « sỉ nhục » vì đã đem lại cái chết, sự hủy hoại, đau khổ và khủng hoảng cho hàng triệu con người.

Về hậu trường quyền lực, nhà cựu ngoại giao Boris Bondarev, từng là cố vấn phái đoàn Nga tại Liên Hiệp Quốc ở Genève nhận xét, cuộc xâm lăng Ukraina cho thấy nước Nga đã trở nên tàn bạo như thế nào. Trong nhiều năm trời, các nhà ngoại giao Nga bị buộc phải đối đầu với Washington và bênh vực việc can thiệp vào các nước khác với những lời lẽ dối trá, họ trở thành những con két lặp lại luận điệu của Matxcơva.

Các đồng nghiệp ở Kremlin nhiều lần nói rằng Putin thích làm việc với ngoại trưởng Serguei Lavrov vì ông này luôn đồng tình với những ý kiến của tổng thống và nói những gì Putin muốn nghe. Thế nên không có gì đáng ngạc nhiên khi Putin tin rằng sẽ nhanh chóng đánh bại Kiev. Ông cho biết ngày 24/02 khi nhìn vào điện thoại thấy thông tin đáng kinh ngạc là Putin cho tấn công Ukraina, ông đã có quyết định bỏ rơi sự nghiệp sau 20 năm làm việc ở bộ Ngoại Giao Nga vì đây là « khởi đầu của hồi kết ».

Ukraina đang thắng thế, đàm phán chỉ có lợi cho Matxcơva

Trong bài xã luận mang tựa đề « Ukraina : Hãy còn quá sớm để đàm phán », L’Express nhấn mạnh những lời kêu gọi thương lượng từ phương Tây chỉ làm lợi cho Putin mà thôi. Lo sợ suy thoái kéo dài, khủng hoảng năng lượng, xung đột mở rộng sang các nước NATO…những lý lẽ dù chính đáng nhưng nhuốm màu ích kỷ được đưa ra, nhưng không che khuất được câu hỏi chính : nói về ngưng chiến giờ đây liệu còn ý nghĩa ? Chúng ta vẫn đang trong thời chiến, và không phải lãnh đạo các nước quyết định được hòa bình mà chính là chiến trường. Bởi vì để kết thúc một cuộc chiến tranh cần phải có hai điều kiện : kẻ chiến bại chấp nhận số phận và người chiến thắng đồng ý mở hòa đàm. Khả năng này hãy còn xa.

Cho dù quân Nga liên tiếp bị đánh bại ở Kiev rồi Kharkiv, không giành nổi một mẩu đất nào từ mùa hè, Vladimir Putin vẫn điều động quân để đánh tiếp. Trong khi đó quân đội của Volodymyr Zelensky đang tiến sát thành phố chiến lược Kherson. Ở giai đoạn này, không thể nói đến chuyện thương thảo. Tổng thống Ukraina sẽ không đối thoại với kẻ thù một khi chưa thu hồi được những lãnh thổ đã bị Nga chiếm. Nhà cựu ngoại giao Pierre Vimont nói : « Chẳng có lợi ích gì, Zelensky đang thắng thế trên thực địa. Ngưng chiến có nghĩa là ở yên tại chỗ, và coi như bị mất đất. Không bao giờ nhân dân Ukraina chấp nhận điều này ».

Tương lai Putin sẽ như thế nào ? Theo phân tích của Stéphane Courtois, giới tinh hoa Nga vô cùng bất mãn về cuộc chiến. Các nhà tài phiệt mất tất cả, không thể hưởng thụ cuộc sống giàu sang vì không được ra khỏi nước Nga, lại còn bị lăng nhục. Một số nhân vật FSB bất mãn vì bị thanh trừng sau các thất bại của cuộc xâm lăng. Quân đội vốn không thích thú gì khi tiến hành « chiến dịch quân sự đặc biệt », cũng không hoan nghênh việc một tên « côn đồ » từng ra lệnh bắn vào đám đông biểu tình như Serguei Sourovikine được đôn lên hàng đầu. Tuy nhiên nếu phe dân tộc chủ nghĩa thuộc loại cực đoan nhất lên cầm quyền, hoặc quân đội quyết định lập chế độ độc tài quân sự, trong mọi trường hợp, đều tệ hại cho nước Nga.

Quân Nga đang rút khỏi Kherson ?

Trên thực địa, những lá cờ Nga đã biến mất khỏi nhiều công sở ở Kherson, thành phố miền nam bị chiếm đóng, những trạm kiểm soát không còn ai canh giữ. Quân Nga đã rút khỏi thành phố hay đây chỉ là chiếc bẫy giăng ra cho quân đội Ukraina ? Courrier International nhận thấy báo chí Ukraina tỏ ra hoang mang, còn chính quyền Kiev kêu gọi thận trọng. Trả lời Le Figaro số cuối tuần, chuyên gia Cédric Mas lưu ý là vũ khí hạng nặng đã được chuyển đi, các phương tiện tàu bè bị phá hủy, việc buộc dân chúng di tản có thể nhằm cắt nguồn thông tin cho lực lượng Ukraina. Rất có khả năng do bị Kiev siết dần vòng vây, Kremlin đành cho rút quân – một lời thú nhận thất bại.

Nga lập những đội bắn hạ lính đào ngũ như thời Stalin

Nhìn chung về phía quân Nga trên chiến trường, dù không muốn chiến đấu cũng « Không thể nào chạy trốn : Tại Ukraina, những lính Nga phụ trách bắn hạ người đào ngũ ». L'Express dẫn nguồn từ tình báo Anh cho biết bộ tham mưu Nga đã sử dụng phương pháp tàn nhẫn có từ thời Stalin.

Theo bản báo cáo hôm 04/11, « do tinh thần sa sút và xu hướng do dự không muốn chiến đấu », Nga bắt đầu triển khai các « đội ngăn chận ». Đó là các đơn vị chuyên bắn vào những đồng đội hoảng sợ muốn thối lui, mà L'Express cho là « một cuộc chiến tranh tiến hành bằng cách dí súng vào thái dương ». Tuần trước, tình báo Ukraina cũng đã khẳng định tương tự. Kiev công bố « một cuộc gọi nghe lén được », trong đó một lính Nga kể với vợ là chỉ huy ra lệnh cho anh « tiêu diệt » tất cả những ai chạy trốn. « Bọn anh ở tuyến thứ hai, và phía sau còn một tuyến khác nữa. Thế nên vô phương bỏ chạy ».

Tuần báo nhắc lại ngày 28/07/1942, Stalin đã ra sắc lệnh số 227 với khẩu hiệu nổi tiếng « Không lùi dù chỉ một bước ! ». Mỗi binh chủng phải lập ra nhiều đơn vị ngăn chận trang bị tận răng, chuyên bắn hạ lính đào ngũ. Giáo sư Jason Lyall của trường đại học Mỹ Dartmouth cho biết « Trên 158.000 người lính Hồng quân đã chết vì tay đồng chí mình từ 1941 đến 1944 ».

Chiến tranh « lạnh » của Putin để làm dân Ukraina chết rét

Đối với thường dân, The Economist chơi chữ « Cuộc chiến tranh "lạnh" của Putin » : ông chủ điện Kremlin muốn làm cho người dân Ukraina phải sống trong lạnh giá khi mùa đông đang đến gần. Đất nước này đang phải chạy đua với thời gian, chống chọi với thời tiết và hỏa tiễn Nga.

Trời bắt đầu lạnh tại nhiều vùng đất của Ukraina, nhiệt độ ban đêm ở Kiev xuống gần bằng 0°C. Trên 5 triệu gia đình ở các thành phố lớn lệ thuộc vào hệ thống sưởi ấm của đô thị từ thời Liên Xô, từ ngày 07/10 hệ thống này bắt đầu hoạt động. Trường học, vườn trẻ, bệnh viện được sưởi đầu tiên. Nhưng Nga tập trung đánh vào các trung tâm điều phối, điện nước thường xuyên bị cúp. Nhiều người dân tích trữ củi, những lò sưởi « burzhuyka » thô sơ thời Liên Xô xuất hiện trở lại ở ngoại ô Kiev. Ukraina đã hỏi xin phương Tây 1.500 trạm nhiệt điện cơ động và 25.000 máy phát điện trước mùa đông, nhưng hàng vẫn chưa đến và dù sao đi nữa cũng không đủ.

Tương tự, phóng sự của L'Express mô tả « Cả một dân tộc phải chuẩn bị cho một mùa đông băng giá ». Phó thủ tướng Ukraina đã phải kêu gọi 7,5 triệu người Ukraina đã di tản ra nước ngoài không hồi hương trước mùa xuân. Tình hình rất đáng lo ở những vùng tái chiếm gần tiền tuyến, các tổ chức phi chính phủ đang phân phối các máy phát điện và mền đắp. Tại Kiev, đô trưởng Vitali Klitschko cổ vũ người dân giảm tiêu thụ điện trong giờ cao điểm, giúp duy trì #Frontenergetique (mặt trận năng lượng). Nhiều cư dân mạng lấy lại hashtag này, chia sẻ những bức ảnh ăn tối dưới ánh sáng đèn cầy, hay các thủ thuật nấu nướng tiết kiệm. Họ khẳng định những vụ tấn công vào thường dân của Nga chỉ gây phản tác dụng.

Trung Quốc :Cựu binh trong chiến tranh Việt Nam tiếp tục nắm Quân ủy

Nhìn sang châu Á, The Economist nhận thấy Quân ủy Trung ương mới của Trung Quốc giống như một Hội đồng Chiến tranh, gồm những người lãnh đạo trung thành với Tập Cận Bình.

Sáng tinh mơ ngày 28/04/1984, một sĩ quan trẻ Trung Quốc cầm đầu một trung đoàn bộ binh tấn công vào bộ đội Việt Nam. Trận đánh Lão Sơn là một trong những trận đẫm máu nhất trong số những cuộc giao tranh kéo dài một thập niên sau cuộc chiến biên giới Việt-Trung bốn tuần năm 1979. Tuy không rõ thắng bại, nhưng trung đoàn trưởng Trương Hựu Hiệp (Zhang Youxia) bốn thập niên sau trở thành cố vấn quân sự tín cẩn nhất của Tập Cận Bình, tiếp tục là phó chủ tịch Quân ủy Trung ương sau đại hội đảng 20, trong khi nhiều người ngỡ rằng ông Trương sẽ về hưu.

Năm nay 72 tuổi, Trương Hựu Hiệp là người lớn tuổi nhất giữ chức này kể từ 30 năm qua, nhưng việc tái nhiệm cho thấy tiêu chí chọn người trong quân đội của ông Tập : biết chuẩn bị chiến đấu và tuyệt đối trung thành. Thượng tướng Trương là một trong những chỉ huy hiếm hoi từng có kinh nghiệm chiến đấu, dù chiến thuật biển người kiểu Mao sử dụng trong cuộc xâm lược Việt Nam không hề hiệu quả trong chiến tranh hiện đại. Trong năm năm qua, Trương Hựu Hiệp giám sát công việc thiết yếu là mua và phát triển vũ khí, quan trọng hơn nữa : ông là bạn cũ của gia đình ông Tập. Hai người cha là bạn chiến đấu với nhau, ông Tập và Trương cùng tầng lớp con ông cháu cha.

Dùng toàn người tín cẩn để chuẩn bị gây chiến với Đài Loan ?

Thượng tướng Hà Vệ Đông (He Weidong), 65 tuổi cũng là một bất ngờ. Ông được bổ nhiệm chức phó chủ tịch Quân ủy và vào Bộ Chính trị, tuy chưa bao giờ là ủy viên trung ương và thành viên Quân ủy. Hà Vệ Đông có mối liên hệ cá nhân, từng làm việc ở Phúc Kiến trong hầu hết thời gian Tập Cận Bình là quan chức lãnh đạo tại đây. Tuy nhiên người ta cho rằng sự thăng tiến của ông là nhờ hai năm chỉ huy Chiến khu Đông bộ - chịu trách nhiệm về Đài Loan, và trước đó nắm lục quân của Chiến khu Tây bộ trong một loạt xung đột biên giới với Ấn Độ.

Một khuôn mặt khác trong Quân ủy là thượng tướng Lý Thượng Phúc (Li Shangfu), cũng lại là con một lão thành cách mạng. Ông Lý từng có 31 năm công tác tại Trung tâm phóng vệ tinh Tây Xương, có thể trở thành tân bộ trưởng quốc phòng.

Chuyên gia Joel Wuthnow của đại học Quốc Phòng Mỹ cho rằng Quân ủy Trung ương mới trông giống như « Hội đồng chiến tranh Đài Loan ». Tập Cận Bình có được hai nhân vật rành rẽ về trang thiết bị quân sự, rất cần thiết trong xu hướng tự cung tự cấp và bối cảnh bị Mỹ siết chặt về công nghệ.

Bầu cử giữa kỳ ở Mỹ và COP27 : Hai thời điểm đáng chú ý

Le Point tuần này đăng ảnh thủ lãnh cực tả Jean-Luc Mélenchon cùng với chủ tịch đảng cực hữu Pháp Marine Le Pen, chạy tựa lớn « Đồng bọn » và đặt câu hỏi « Cặp Le Pen-Mélenchon sẽ đi đến đâu ? ». Courrier International nhìn sang bên kia bờ đại dương, đăng hình vẽ chú Sam thân trên và dưới bị cắt làm đôi, đi về hai ngả, chơi chữ « Ngày xửa ngày xưa có một nước Mỹ ... », chữ « une » (một) trong « Il était une fois » (Ngày xửa ngày xưa) bị đổi thành « deux » (hai). Trước cuộc bầu cử Quốc Hội giữa kỳ ngày 08/11, người Mỹ bị chia rẽ hơn bao giờ hết. Phá thai, kiểm soát súng, nhập cư, kinh tế, sinh thái, viện trợ cho Ukraina…tất cả đều đối nghịch giữa Dân Chủ và Cộng Hòa. Đến nỗi có những công dân (và doanh nghiệp) chọn cách dọn nhà sang tiểu bang gần gũi với quan điểm của mình hơn.

Nhân hội nghị khí hậu COP27 tập hợp gần 200 nước ở Ai Cập từ 06 đến 18/11, L'Obs đăng ảnh và thông điệp của đồng chủ tịch GIEC với dòng tựa « Khí hậu : Vẫn còn chưa muộn ». Nhắc lại câu của Albert Camus « quen thuộc với tuyệt vọng còn tệ hơn cả bản thân sự tuyệt vọng », tờ báo khuyến cáo không nên khoanh tay đứng nhìn. Chưa quá trễ để vừa làm giảm thải CO2 từ nay đến 2030, vừa thích ứng cách sống trong bối cảnh khí hậu mới, với điều kiện có những quyết định chính trị, kinh tế và xã hội ở tầm quốc tế và trong nước, với sự công bằng cần thiết.

The Economist chạy tít « Nói lời tạm biệt với 1,5°C ». Tuần báo Anh cho rằng không thể đạt đến mục tiêu giới hạn hiện tượng hâm nóng khí hậu ở mức này từ nay cho tới năm 2100, tốt nhất là nên thực tế hơn. Nhưng « Làm vấy bẩn một tác phẩm Van Gogh, có phải là điều tốt cho khí hậu ? ». Theo L’Obs, vụ hai nhà đấu tranh của Just Stop Oil ném sốt cà chua vào khung kính bảo vệ bức tranh nổi tiếng hôm 14/10, thay vì lôi kéo sự chú ý của công chúng về vấn đề khí hậu, có thể gây phản tác dụng.

1. Trong mấy ngày qua, đã có khoảng 500 lính tổng động viên của Nga đợt vừa rồi thiệt mạng trên chiến trường Lugansk trong một trung đoàn, tức là khoảng 1% toàn bộ lính tổng động viên đã có mặt ngoài mặt trận – theo nguồn từ tờ báo độc lập Verstka của Nga. Tờ báo đã phỏng vấn một binh sĩ còn sống sót, Alexei Agafonov, kể về việc đơn vị của anh ta, bao gồm 570 người, nhưng hiện tại chỉ còn lại có 29 người lành lặn cùng 12 thương binh.

A survived Russian mobilized soldier Alexei Agafonov told RU media Verstka how his entire battalion of more than 500 poorly equipped men died under Ukrainian artillery fire near Svatove, Luhansk region on Nov 1-2. They had only 3 shovels to dig trenches... https://t.co/YMhI6bvS73

— Viktor Kovalenko (@MrKovalenko) November 5, 2022

Theo lời kể của Alexei, đơn vị anh ta được hứa là sẽ chỉ đóng quân cách chiến trường 15 km, nhưng trên thực tế, đêm 01-11, toàn đơn vị được chuyển ra chiến trường và nhận được lệnh phải đào hào, trong khi chỉ được cấp có 3 chiếc xẻng. "Chúng tôi đào nhanh nhất có thể, nhưng rạng sáng thì pháo bắt đầu bắn, rồi tên lửa, súng cối… Vừa bắt đầu có tiếng nổ là các sĩ quan đã bỏ trốn, để lại một đám lính mới với nhau. Khi tiếng pháo ngưng, những người còn lại tiếp tục đào hào, nhưng đã bị drone của Ukraina phát hiện ra rồi tấn công khiến cả đơn vị không còn mấy ai sống sót. 

Ngày 05-11, sau khi nhận được hung tin, người thân của những người này đã tập trung ở trụ sở của Viện Kiểm sát Quân sự tại Vorones, yêu cầu được biết thêm thông tin về con mình, ban đầu, họ được thông báo rằng: "Người thân vẫn còn sống, khỏe mạnh và đang làm nhiệm vụ của người lính !”. Tuy nhiên sau đó lại công nhận rằng: "một số đã chết !” dù không rõ những ai.

На Сватовском направлении ВСУ мощным ударом "закобзонили" целый батальон "мобиков"

▪️У села Макеевка Сватовского района Луганской области украинская армия нанесла мощный удар по батальону мобилизованных россиян из Воронежской области. #Svatove #Kreminna#Kyiv #Ukraine 🇺🇦 pic.twitter.com/qb9zxwBY9R

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Nơi đơn vị của Alexei đóng là ở Makiivka, 30 km về phía tây nam của thành phố

13/ Survivors' accounts, collected by Verstka, refer to Makiivka, a settlement located about 30 km southwest of Svatove, in the direction from the border of the Belgorod region, where the battalion came from, to the border of the Kharkiv region. pic.twitter.com/ThBEpIrSFQ

— ChrisO (@ChrisO_wiki) November 6, 2022

  Svatove, hiện đã được quân Ukraina giải phóng

Tỉnh trưởng tỉnh Lugansk Sergey Haidai cũng đã thông báo hôm 04-11-2022 rằng: "Trên chiến trường Svatove-Kreminna, quân Nga chết rất nhiều khi tìm cách chống trả các cuộc phản công của phía Ukraina”.

Lính tổng động viên ở Kazan phản đối, chống lệnh, không chịu ra mặt trận:

Казань продовжує бунтувати.#Moscow #Russia#Kyiv #Ukraine 🇺🇦#Kherson #Kharkiv#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna pic.twitter.com/4Q3vCxbodP

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

2. Ngay cả truyền hình Nga dường như cũng không còn tin vào chiến thắng của Nga nữa. Phát biểu trên kênh Russia 1 hôm qua, Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Quốc hội Nga, Andrey Kartapolov, nói rằng: "Cả nước Nga bị ngạc nhiên bởi quyết định xâm lược Ukraina” trước khi tiếp tục đe dọa hạt nhân như thường lệ. Tuy nhiên, người dẫn chương trình, Vladimir Solovyov, một trong những người từ trước tới nay vẫn ủng hộ hăng hái cuộc xâm lược của Putin, lại cho rằng: "Phải để ý tới các vấn đề kinh tế của Nga” rồi tuyên bố "Không, chúng ta sẽ không thể thắng được. Mà chúng ta cần phải chiến thắng, phải thắng.”

https://t.co/HYlg43Lsh2 pic.twitter.com/kB8Bu9leFH

— Julia Davis (@JuliaDavisNews) November 5, 2022

Meanwhile on Russian state TV: Andrey Kartapolov, head of the State Duma Committee on Defense, claims that Russia "surprised" everyone with its invasion of Ukraine. He spews the usual nuclear threats, but host Vladimir Solovyov spoils them with concerns about Russia's economy. pic.twitter.com/FNxOD13tjn

— Julia Davis (@JuliaDavisNews) November 5, 2022

3. Viện Nghiên Cứu chiến tranh ISW cho rằng quân Ukraina vẫn liên tục tấn công trên chiến trường Svatove – Kreminna.

Eastern #Ukraine Update:

Ukrainian troops reportedly continued counteroffensives along the #Svatove-#Kreminna line. /1

ISW pic.twitter.com/JoeTGebJiq

— Diplomacy140 (@Diplomacy140) November 6, 2022

Bản đồ chiến trường hôm nay:

Svatove
There was a shelling reported in Ploshchanka again, based on satellite images, I believe this area is a grey zone.
The AFU replused attacks in the area of Yampolivka and Bilohorivk. pic.twitter.com/ZjKH9NMmjA

— Def Mon (@DefMon3) November 6, 2022

Hình ảnh quân Ukraina trên chiến trường:

We believe in the ZSU 🇺🇦

The third force #RussiansFlee #Kherson#Kakhovka #antonovskyBridge #Crimea #Kerch #BlackSea #Kharkiv #Kyiv #Ukraine#Svatove #Kreminna#Luhansk #Lysechhansk#Zaporozhye pic.twitter.com/OwN7xAMDBZ

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

❗️HMMWV & M113 на вооружении 66-й механизированной бригады. Также замечена американская система разминирования М58 MICLIC. Принцип примерно такой же как у УР-77#Kyiv #Ukraine 🇺🇦#Kherson #Kharkiv#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna#Luhansk #Lysechhansk#Zaporozhye #Crimea pic.twitter.com/GifR430wm4

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Quân Ukraina giải phóng 1 làng, nhưng mọi thứ đều bị phá hủy, kể cả nhà thờ:

Деокуповані села Луганщини. Руїни після приходу рашистів#Luhansk #Lysechhansk#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna#Kharkiv #Kherson#Kyiv #Ukraine 🇺🇦#Moscow #Russia pic.twitter.com/oImfcmX8py

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Các vũ khí Nga bị hủy:

🔥 Підсмажена броня окупантів#Kyiv #Ukraine 🇺🇦#Kherson #Kharkiv#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna#Moscow #Russia pic.twitter.com/1rdl6QIj63

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Xe bọc thép của Nga bị pháo binh Ukraina bắn trúng khi đơn vị của Nga bị phát hiện:

የዩክሬን ጦርነት ቀረጻ 802፣ 71ኛው የጃገር ብርጌድ ተገኘ እና የራሺያ ኤ.ፒ.ፒ.#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna#Kyiv #Ukraine#Kherson #Kharkiv pic.twitter.com/iszy7yLclt

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Xe tăng Nga bị phục kích:

Always check what's in the Bush.#ukraine #russia #NATO #EU #potus #kyiv #mykolaiv #kharkiv #mосква #pоссия #odesa #kremlin #donetsk #luhansk #belarus #kherson #bakhmut #svatove #crimea pic.twitter.com/NCcZ4A5zlx

— Karma is on its way. (@LordOfParadiseU) November 6, 2022

Hai xe tăng bắn nhau ở làng Jahidna, không rõ xe nào của bên nào:

Bir tank, başka bir tanka pusu kurmuş. Hangi tank kiminki anlaşılmıyor, tankların modeli de pek anlaşılmıyor. İmha olan tankta T-72B3 veya Obr. 2016'da bulunan Sosna-U termal var sanki. Konum, Svatove ekseni/ Yahidne köyü yakını. pic.twitter.com/fRBNBTaMw4

— TarMilus (@Tar_Milus) November 6, 2022

Súng cối Nga tấn công bộ binh Ukraina, nhưng may không ai việc gì:

Fanti 🇺🇦 vengono sorpresi dal fuoco di mortai 🇷🇺, fronte Svatove-Kreminna. Fortunatamente, si sono riusciti a ritirare senza alcun danno. pic.twitter.com/JeSbUpH1KV

— OSINT-I (@OSINTI1) November 6, 2022

Lính Nga tự chế giáp cho xe tải theo mô hình HIMARS:

Коли немає Himars, а так хочеться. Ну чи хоча б Oshkosh.#Kyiv #Ukraine 🇺🇦#Kherson #Kharkiv#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna#Luhansk #Lysechhansk#Zaporozhye #Crimea pic.twitter.com/JR51508HCE

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Lại có phim cảnh lính Nga say rượu, đánh lẫn nhau:

RF Mercenary Infight.

4 Your Sunday Pleasure 🍿🍿🍾🍾#ukraine #russia #NATO #EU #potus #kyiv #mykolaiv #kharkiv #mосква #pоссия #odesa #kremlin #donetsk #luhansk #belarus #kherson #bakhmut #svatove #crimea pic.twitter.com/Ra1nRiSKa6

— Karma is on its way. (@LordOfParadiseU) November 6, 2022

4. Quân Nga hôm nay tổ chức các cuộc tấn công ở phía nam thành phố Bakhmut nhưng không có kết quả:

South #bakhmut front: quite violent ongoing battles since yesterday, #Wagner PMC resumed the previous attempts offensives. Advances on #Ivanhrad & #Optyne, are claimed but it seems that in some areas like #Klischiyivka Ukr forces managed to push them back. pic.twitter.com/iggQJA28DX

— J. comme JéJé 🇫🇷 🇺🇦 #UkraineMap (@HeliosRunner) November 6, 2022

Đối với Nga, khu vực phía nam quan trọng lúc này, để có thể tạo ra hành lang an toàn với Zaporizhia, nhưng quân Ukraina lại có rất nhiều công sự vững chắc tại mặt trận này:

Donetsk
This area is much more important than Bakhmut, RU need to create a buffer zone and posssibly push away the AFU from the railroad in the Volnovakha area
The AFU defended Marinka and Pavlivka against Russian attacks today. pic.twitter.com/yons34vkTJ

— Def Mon (@DefMon3) November 6, 2022

Pavlivka đang có ý nghĩa to lớn đối với Nga, sau khi cầu Kerch đã bị hỏng. Cách thành phố này không xa là đường tàu hỏa, Nga có thể sử dụng để nối lại tiếp tế tới Melitopol hay Kherson. Bằng mọi giá, Nga sẽ muốn chiếm vị trí này để có hành lang an toàn:

De huidige strijd om Pavlivka zou wel eens alles te maken kunnen hebben met de spoorroute die nu vlak langs het front loopt. Door de buffer te verbreden wordt dat spoor bruikbaar, wat het nu niet is. Een terugtrekking uit Kherson maakt dit nog belangrijker. https://t.co/uOtqDleRlL pic.twitter.com/8UXxLeSIbV

— Robert Bor – Ï (@robert_bor) November 6, 2022

ISW cho rằng quân Nga tiếp tục tấn công Bakhmut, nhưng những "thành công” mà phía Nga tuyên bố không thể kiểm chứng:

Eastern #Ukraine Update:#Russian forces continued to attack around #Bakhmut and claimed unspecified advances. /2

ISW pic.twitter.com/tWtS9nyqiR

— Diplomacy140 (@Diplomacy140) November 6, 2022

Pháo của Ukraina trúng đạn:

M777 NATO artillery gets destroyed in Bakhmut today pic.twitter.com/7wovX7NPq8

— Medvedev Mobilized (@medvedevmobiliz) November 6, 2022

Lính Wagners lại chiếu phim bắn vào Ivangrad, cách Bakhmut 1 km

Grupo "Wagner" travando batalhas ferozes por Opytno - subúrbio ao sul de Artemovsk (nome ucraniano - Bakhmut).

O Wagner já derrubou as tropas de Kiev da vila de Ivangrad, que fica a um quilômetro da cidade de Artemovsk. pic.twitter.com/vZhp7mGjRe

— Wargorr 🅾️ (@Wargorr1) November 6, 2022

Nga tiếp tục sử dụng bom phốt pho:

#sos #гуманитарнаякатастрофа#Бахмут#Bakhmut #Donbass #Ukraine #Соледар#Soledar#Авдеевка#Avdeevka @ZelenskyyUa pic.twitter.com/49kvVYb9hm

— Irina BAKHMUT (@IrinaPl4) November 6, 2022

Hình ảnh từ bệnh viện Bakhmut, một mảnh thép dài 17 cm được lấy ra từ người của một người lính Ukraina bị thương, nhưng may mắn là anh sống sót.

Video from the hospital in #Bakhmut, a fragment 17 cm long was removed from the body of a wounded #Ukrainian soldier

Don't forget to subscribe to me :)https://t.co/ar7jQMuimn#UkraineRussianWar #UkraineWar #війна #RussiaIsATerroristState #Ukraine #ЗСУ #ukrainecounteroffensive pic.twitter.com/cUKZLd9RQn

— Ukrainian patriot, news (@UA_patriot_news) November 6, 2022

Các xác chết của lính Nga nằm rải rác khắp nơi trên chiến trường:

It is going very well in Bakhmut plenty of Russian Orks destroyed by Ukraine forces. 🐷🐷 pic.twitter.com/Psot4AwFGq

— TAHNEE 👑🇲🇽🇺🇸 (@HARRYS1DEMPIRE) November 6, 2022

Russian Assault on Bakhmut failed. An Entire Platoon KIA not counting wounded. #Ukrainepic.twitter.com/83yrQYq0lX

— Johnny Six (@Johnyrocket69) November 6, 2022

Một lính Nga bị bắt khi đang quá sợ:

Captured Russian trench near #Bakhmut#Ukraine #internationalleaks #Russia pic.twitter.com/Pour9J9ekg

— International Leaks (@Internl_Leaks) November 6, 2022

Bakhmut chỉ còn là một thành phố đổ nát:

Video of Ukrainian forces patrolling #Bakhmut. #Ukraine #Russia pic.twitter.com/9KoZBXUqRg

— Lucas Webber (@LucasADWebber) November 6, 2022

5. Bản đồ chiến trường Kherson lúc này:

In addition to Novokiyivka the rashists shelled Shevchenkove and Kobzarts'i in Mykolayiv region and Pravdyne, Mala Seydemynukha, Bilohirka, Velyka Oleksandrivka and Nova Kam'yanka in Kherson region.

–General Staff of the Armed Forces of Ukraine, 18:00, 6 November 2022

2/2 pic.twitter.com/dFZAgGzGJA

— Michael MacKay (@mhmck) November 6, 2022

Người phát ngôn của Mặt trận phía Nam Ukraina, Natalia Humeniuk cho rằng: "Quân Nga đang cố tình tạo ra hình ảnh rút lui khỏi Kherson để chuẩn bị một cái bẫy cho phía Ukraina”. Các ảnh từ vệ tinh đều cho thấy lực lượng Nga đóng ở Kherson rất mạnh và được cố thủ kỹ. Nhưng tập trung đông lực lượng thì lại nảy ra một yếu điểm, đó là công tác hậu cần, mà luôn gặp khó khăn do các cây cầu qua sông Dnipr đã bị đánh sập, còn phà thì liên tục bị HIMARS hỏi thăm. Do đó, nếu phía Ukraina tiếp tục chặn đứng được tiếp tế, thì không cần phải đổ máu nhiều, một ngày lính Nga cũng sẽ phải tự chạy. Tất cả chỉ là vấn đề thời gian.

የዩክሬን ጦርነት ቀረጻ 802፣ 71ኛው የጃገር ብርጌድ ተገኘ እና የራሺያ ኤ.ፒ.ፒ.#Bakhmut #Donetsk#Svatove #Kreminna#Kyiv #Ukraine#Kherson #Kharkiv pic.twitter.com/iszy7yLclt

— RakanSlmaan (@RakanSlmaan) November 6, 2022

Phía Ukraina tuyên bố thẳng thừng: "Chúng tôi quan tâm tới mạng sống của những  người lính của chúng tôi, và sẽ không vội vàng mạo hiểm mạng sống của họ, chỉ để giải phóng lãnh thổ sớm”.

1/1. Regarding the counteroffensive. Don't pay attention to russian fakes. Now there is a massive wave of disinformation.

Remember. We care about our people. And we don't want to harm them by liberating the territory.

⬇️ continuation, briefly about the situation pic.twitter.com/1JyEeTGp2Q

— Igor Kyivskyi (@Igor_from_Kyiv_) November 6, 2022

"Nếu chúng tôi làm như  bọn xâm lược: phá hủy mọi thứ như ở Mariupol, ném bom tất cả mọi nơi, có lẽ chúng tôi đã đá đít chúng ra khỏi đó lâu rồi. Nhưng chúng tôi đánh chính xác, từng điểm từng điểm một. Vừa tiết kiệm mạng lính, vừa dân thường. Bởi vậy, cuộc giải phóng có thể không nhanh như nhiều người muốn”.

1/2.If we acted as Russian occupiers. Destroying all cities like Mariupol, etc. And bombing everything. We would have kicked them out of here a long time ago. But we strike point by point. To minimize harm to civilians. Therefore, liberation is not as fast as everyone would like pic.twitter.com/Krbe7HvHZV

— Igor Kyivskyi (@Igor_from_Kyiv_) November 6, 2022

"Phía Nga chỉ có mỗi một phương pháp: khủng bố. Chúng bắn vào các làng mạc, phá hủy và đe dọa dân thường. Đó là phương pháp "đốt cháy mặt đất”, phá hủy các thành phố, làng mạc. Bọn xâm lược không quan tâm tới mạng sống của con người, không chỉ người Ukraina mà còn cả lính của chúng nữa”.

1/3.Russia has one method. Terror. Missile strikes on peaceful cities to destroy and intimidate civilians. Scorched earth method. Destroy cities. The occupiers don't care about people. And not only on Ukrainians.But also on their soldiers, using them as cannon fodder. pic.twitter.com/NgWzXv9lOu

— Igor Kyivskyi (@Igor_from_Kyiv_) November 6, 2022

Bên trong Kherson lúc này, một thành phố chết:

This is what Kherson looks like now.

Crimean volunteer reports that the city is completely de-energized.

“The city in pitch darkness looks gloomy. The atmosphere is even more tense than it seems, ”said the girl pic.twitter.com/KzfZjxdZLM

— Ignorance, the root and stem of all evil (@ivan_8848) November 6, 2022

Thành phố đã hầu như mất toàn bộ điện, nước, chính quyền thân Nga cho rằng: "do bị phá hoại”. Khu nhà hành chính của Kherson bị phá tan hoang trước khi bỏ lại:

Abandoned and then looted the Administration building of Kherson#Ukraine #Ukrainewar #UkraineRussiaWar #Kherson pic.twitter.com/9WiGRQmPao

— Chronology (@Chronology22) November 6, 2022

Drone tự sát của Nga phá được 1 pháo 2S3 Akatsiya của Ukraina:

Kherson direction

2S3 Akatsiya SPG 🇺🇦 destroyed

(by ZALA Lancet-3 UAV, Eleron-3 UAV observes)pic.twitter.com/KuqPZpJIX9

— 1plus1equals3 (@1_plus_1equals3) November 6, 2022

…và một pháo M777:

Kherson Oblast

The Russian Forces destroyed a M777A2 howitzer of the Ukrainian Army in the Kherson oblast. pic.twitter.com/H1g9g9CI0K

— Etern8tyOSINT (@Etern8tyOSINT) November 6, 2022

Pháo binh Nga tấn công một vị trí của phía Ukraina:

The Russian military destroyed an AFU stronghold in the Kherson region #Kiev #Russia #UkraineRussiaWar #RussianUkrainianWar #RussiaUkraineWar #Russian #RussianArmy #UkraineRussianWar #NatoRusiaWar #Putin #Ukraine #Donbas #Zelensky #NATO #Ukrainian #Kherson pic.twitter.com/FukX5VdOcI

— Slava Makaroff (@slavamakarov) November 6, 2022

Xe bọc thép Ukraina đang chở lính thì vấp mìn:

Um veículo blindado ucraniano com mercenários estrangeiros explodiu em uma mina na direção de Kherson. pic.twitter.com/oR2oYEMYLl

— comandante Georgi K. Zhukov 🇷🇺🇧🇷 (@dlnxyWnJo7cYan1) November 6, 2022

Xe tăng Nga bị bắn cháy:

Fighters of the Southern UDA Resistance Movement are helping to clear Kherson Oblast of roaches. pic.twitter.com/sX1JqM6Xgj

— NOËL 🇪🇺 🇺🇦 (@NOELreports) November 6, 2022

Trong giai đoạn này, tình hình chiến sự sẽ chậm lại, do thời tiết xấu, chiến sự sẽ đi vào giai đoạn giằng co, để xem sức chịu đựng của phía Nga thế nào. Phải kiên nhẫn chờ thôi.

Viva Ukraina !

PHAN CHÂU THÀNH 06.11.2022

* Phía Nga cáo buộc quân Ukraine tấn công, khiến Kherson lần đầu mất điện. Theo Hãng tin AFP, các quan chức địa phương cho biết thành phố Kherson (hiện do Nga kiểm soát) và một số nơi khác thuộc vùng Kherson ở miền nam Ukraine đã bị mất điện và nước vào ngày 6-11 sau một cuộc không kích. Đập Kakhovka - một con đập quan trọng tại vùng này - cũng bị hư hại.

Đây là lần đầu tiên thành phố Kherson bị mất điện như vậy. Chính quyền thân Nga tại thành phố Kherson cáo buộc đây là "kết quả của một cuộc tấn công do phía Ukraine tổ chức trên đường cao tốc Berislav - Kakhovka, khiến ba cột bê tông thuộc đường dây điện cao thế bị hư hỏng".

* Twitter mời một số nhân viên bị sa thải quay trở lại. Theo Hãng tin Bloomberg ngày 6-11, sau khi Twitter sa thải khoảng một nửa trong số 7.500 nhân viên vào hôm 4-11 sau thương vụ mua lại trị giá 44 tỉ USD của tỉ phú Mỹ Elon Musk, công ty này hiện đang tiếp cận với hàng chục nhân viên đã bị mất việc và mời họ quay trở lại làm việc.

* Ukraine cáo buộc quân Nga phá hủy các tàu dân sự trên sông ở Kherson. Theo Hãng tin Reuters, ngày 6-11, quân đội Ukraine cáo buộc quân Nga phá hủy các tàu dân sự trên quy mô lớn khi các tàu này neo đậu bên bờ sông Dnieper (hay còn gọi là Dnipro) ở vùng Kherson - vùng mà quân Ukraine đang cố gắng tái chiếm.

Các lực lượng Ukraine đang gây sức ép lên quân đội Nga ở bờ tây của sông Dnieper, làm dấy lên suy đoán quân Nga đang chuẩn bị rút sang phía bên kia sông.

* Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói Nga đang chịu tổn thất nặng nề ở miền đông Ukraine. Cụ thể, ngày 6-11, ông Zelensky nói Nga đang chịu tổn thất lớn trong lúc quân Nga vẫn tiếp tục các cuộc tấn công ở vùng Donetsk và đang chuẩn bị các cuộc tấn công mới nhằm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine, theo Hãng tin Reuters. Phía Nga chưa lên tiếng về thông tin này.

"Các cuộc tấn công rất dữ dội của Nga ở vùng Donetsk đang tiếp tục. Họ đang chịu tổn thất nặng nề ở đó" - ông Zelensky nói.

* Chính quyền thành phố 13 triệu dân ở Trung Quốc xin lỗi vì cách chống dịch sai. Theo Thời báo Hoàn Cầu ngày 6-11, các quan chức trong chính quyền thành phố Trịnh Châu - nơi sinh sống của hơn 13 triệu dân ở tỉnh Hà Nam thuộc miền trung Trung Quốc - đã xin lỗi công chúng về việc cách ly không chính xác trong quá trình chống dịch COVID-19, đồng thời cam kết sửa chữa phương pháp chống dịch "một cách làm áp cho mọi nơi" và lắng nghe tiếng nói của công chúng để giải quyết các vấn đề cũng như nhu cầu cấp thiết của họ.

Lời xin lỗi và cam kết được đưa ra một ngày sau khi Chính phủ Trung Quốc chỉ trích rằng thành phố Trịnh Châu đã áp dụng một cách chống dịch cho mọi nơi như nhau bất chấp tình hình địa phương, chẳng hạn vẫn phong tỏa một khu dân cư mặc dù không có ca nhiễm nào được ghi nhận trong khu này.

Nhiều người dân địa phương cũng đã phàn nàn về chuyện chính quyền Trịnh Châu hạn chế việc đi lại của người dân từ các khu vực có nguy cơ thấp.

Theo dữ liệu của Ủy ban Y tế quốc gia Trung Quốc công bố hôm 6-11, toàn bộ Trung Quốc đại lục ghi nhận 526 ca nhiễm có triệu chứng và 3.894 ca không có triệu chứng trong ngày 5-11. Trong đó, Trịnh Châu ghi nhận thêm 15 ca nhiễm có triệu chứng và 168 ca nhiễm không có triệu chứng.

* Lực lượng Taliban đang cầm quyền tại Afghanistan công bố mộ phần của nhà sáng lập. Ngày 6-11, các lãnh đạo cấp cao của Taliban đã có mặt tại thành phố Omarzo, thuộc tỉnh Zabul phía đông Afghanistan để dự lễ bên mộ phần của thủ lĩnh Omar - nhà sáng lập phong trào chiến binh Hồi giáo này.

Giáo chủ Omar mất vào năm 2013 và được chôn cất bí mật đến nay. Ngay cả việc ông mất cũng chỉ được công bố vào năm 2015. Chính quyền Taliban tại Afghanistan bị lật đổ vào cuối năm 2001 và trở lại ngôi quyền lực ở Kabul vào tháng 8-2021.

* Số người thiệt mạng trong vụ máy bay lao xuống hồ ở Tanzania tăng lên ít nhất 19. Theo Hãng tin Reuters, thủ tướng Tanzania và Hãng hàng không Precision Air cập nhật ít nhất 19 người thiệt mạng khi chuyến bay chở khách PW494 của hãng này lao xuống hồ Victoria ở Tanzania vào ngày 6-11 trong lúc nỗ lực hạ cánh xuống một sân bay gần đó.

* Giáo hoàng Francis nói các quốc gia EU nên chia sẻ trách nhiệm đối với người di cư. Theo Hãng tin Reuters, ngày 6-11, Giáo hoàng Francis nói rằng các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU) nên chia sẻ trách nhiệm tiếp nhận người di cư, chứ không đơn giản giao việc đó cho các quốc gia nơi di dân đặt chân đến.