Thân Hữu Tiếp Tay...
Vài Mẩu Chuyện Vớ Vẩn Tháng 1 Năm 2023 - Trần Văn Giang
*
1. Chuyện Vợ / Chồng
a. Little peace and quiet
Vợ tôi yếu cầu có đưoc chút yên tĩnh và để bả lo chuyện nấu ăn…. Tui liền tháo “Pin” của cái “Smoke Alarm” trong bếp ra.
b. Bệnh Tình
Chăm sóc chồng ốm nặng, cô vợ sụt sùi hỏi:
- "Anh thấy trong người thế nào?"
Chồng thều thào:
- "Mấy hôm nay em bớt nói, thần kinh anh đã ổn định dần, đỡ bị co giật."
Vợ:
- !!!
c. Có Mèo
Một anh chàng thanh niên khi vào xưng tội với vị Linh mục công giáo. Anh ta xưng rằng:
-
“Thưa Cha con đã có một vợ và hai đứa con thơ. Con rất thương vợ và
thương các con của con; nhưng mà con có một cái tội lớn lắm Cha ạ !”
Linh mục:
- “Chúa nhân từ. Con cứ việc xưng tội.”
Chàng thanh niên:
- “Dạ thưa cha con đã có vợ mà còn có Mèo nữa ạ !”
Linh mục:
- “Có mèo đâu có sao con. Cha cũng có Mèo mà !”
- !!!
d. Uống thuốc độc
Cảnh sát điều tra hỏi bà vợ:
- "Tại sao chồng bà chết?"
Bà vợ trả lời:
- "Vì uống thuốc độc."
Cảnh sát:
- "Nhưng sao mặt mũi ông ấy lại bầm tím vậy?"
- "Vì ổng không chịu uống."
Cảnh sát:
- !?
e. Đồng bệnh tương lân
Trên đi về nhà trên một quãng đường tối, tôi bị một tên cướp chặn lại dí dao vào cổ. Hắn nói:
- "Đưa hết tiền cho tao tiền, không thôi tao cắt cổ mi."
Tôi nói với tên cướp:
- "Xin anh thông cảm. Tui có vợ nên không được phép mang tiền trong người và đang sống cũng như chết mà biết thở thôi…"
Tên cướp nghe nói chạnh lòng, buông dao ôm tui khóc và tha cho tôi đi.
Thiệt tình!
*
2. Chuyện Con trai / Con gái
a. “All the same”
Nàng:
- "Tất cả con trai các anh đều đểu giả như nhau."
Chàng:
- "Ai biểu em thử hết làm chi?"
Nàng:
- !!!
b. Vấn đề Mẹ vợ
Anh A hỏi anh B:
- "Tui xin chia buồn là vợ anh vừa mới mất... nhưng tui thắc mắc là tại sao anh lại đi lấy cô em vợ?"
Anh B:
- "Bởi vì tui không đủ can đảm và nghị lực đương đầu với một bà mẹ vợ mới."
Anh A:
- !!!
c.
Nàng:
- "Em yêu anh."
Chàng:
- "Nhưng mà… còn chồng em thì sao?"
Nàng:
- "Dĩ nhiên là ảnh không yêu anh rồi. Còn phải hỏi."
Chàng:
- !!!
*
3. Tuổi già
a. Accident happens.
Trong một viện dưỡng lão. Một ông lão nói vói cô y tá:
- "Tui vừa ị ra quần."
Cô y tá:
- "Không sao cả. Tai nạn xẩy ra là chuyện thường."
Ông lão:
- "Nhưng mà… Tui đâu có nói là tai nạn hồi nào đâu à."
Cô y tá:
- !!!
b. “Silent Fart”
Bà lão nói với chồng:
- "Tui vừa thả một “trái bom im lặng” ('silent fart'). Bi giờ tui phải làm gì?"
Ông lão khuyên vợ:
- "Bà nên đi thay “pin” mới cho cái “hearing aids” của bà."
Bà lão:
- "Trời đất!"
*
4. Hết biết
a. Thầy bói
Tôi có vấn đề cá nhân và định đi coi bói. Khi đến nhà thầy bói gõ cửa và nghe thầy bói hỏi từ bên trong:
- "Ai đó?"
Tôi đành phải quay bỏ đi vì thầy là Thầy bói cũng chả biết tôi là ai hết (?) thì biết gì mà cho ý kiến!
b. English 1
"You speak English because it is the only language you know.
I speak English because it is the only language you know.
We are not the same. OK!"
c. English 2
English is a way to communicate; not the tool to measure the intelligence.
d. “I am NOT a robot”
The biggest joke on mankind is that computers have started asking human to prove that they are not
*
5. Some Quotes of the Day
a.
- “Love what you have before life teaches you to love what you lost.”
- Unknown
b.
- “Don’t judge people for loving alcohol. If your happiness is in porridge ('cháo'); focus on that.”
- Robert Mugabe (Former President of Zimbabwe)
c.
-”If a white man wants to lynch me, that is his problem. If he’s got the power to lynch me, that is my problem. Racism is not a question of attitude; it is a question of power.”
- Stokely Carmichael
d.
-”Everybody is a genius. But if you judge fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.”
- Albert Einstein
Vài Mẩu Chuyện Vớ Vẩn Tháng 1 Năm 2023 - Trần Văn Giang
*
1. Chuyện Vợ / Chồng
a. Little peace and quiet
Vợ tôi yếu cầu có đưoc chút yên tĩnh và để bả lo chuyện nấu ăn…. Tui liền tháo “Pin” của cái “Smoke Alarm” trong bếp ra.
b. Bệnh Tình
Chăm sóc chồng ốm nặng, cô vợ sụt sùi hỏi:
- "Anh thấy trong người thế nào?"
Chồng thều thào:
- "Mấy hôm nay em bớt nói, thần kinh anh đã ổn định dần, đỡ bị co giật."
Vợ:
- !!!
c. Có Mèo
Một anh chàng thanh niên khi vào xưng tội với vị Linh mục công giáo. Anh ta xưng rằng:
-
“Thưa Cha con đã có một vợ và hai đứa con thơ. Con rất thương vợ và
thương các con của con; nhưng mà con có một cái tội lớn lắm Cha ạ !”
Linh mục:
- “Chúa nhân từ. Con cứ việc xưng tội.”
Chàng thanh niên:
- “Dạ thưa cha con đã có vợ mà còn có Mèo nữa ạ !”
Linh mục:
- “Có mèo đâu có sao con. Cha cũng có Mèo mà !”
- !!!
d. Uống thuốc độc
Cảnh sát điều tra hỏi bà vợ:
- "Tại sao chồng bà chết?"
Bà vợ trả lời:
- "Vì uống thuốc độc."
Cảnh sát:
- "Nhưng sao mặt mũi ông ấy lại bầm tím vậy?"
- "Vì ổng không chịu uống."
Cảnh sát:
- !?
e. Đồng bệnh tương lân
Trên đi về nhà trên một quãng đường tối, tôi bị một tên cướp chặn lại dí dao vào cổ. Hắn nói:
- "Đưa hết tiền cho tao tiền, không thôi tao cắt cổ mi."
Tôi nói với tên cướp:
- "Xin anh thông cảm. Tui có vợ nên không được phép mang tiền trong người và đang sống cũng như chết mà biết thở thôi…"
Tên cướp nghe nói chạnh lòng, buông dao ôm tui khóc và tha cho tôi đi.
Thiệt tình!
*
2. Chuyện Con trai / Con gái
a. “All the same”
Nàng:
- "Tất cả con trai các anh đều đểu giả như nhau."
Chàng:
- "Ai biểu em thử hết làm chi?"
Nàng:
- !!!
b. Vấn đề Mẹ vợ
Anh A hỏi anh B:
- "Tui xin chia buồn là vợ anh vừa mới mất... nhưng tui thắc mắc là tại sao anh lại đi lấy cô em vợ?"
Anh B:
- "Bởi vì tui không đủ can đảm và nghị lực đương đầu với một bà mẹ vợ mới."
Anh A:
- !!!
c.
Nàng:
- "Em yêu anh."
Chàng:
- "Nhưng mà… còn chồng em thì sao?"
Nàng:
- "Dĩ nhiên là ảnh không yêu anh rồi. Còn phải hỏi."
Chàng:
- !!!
*
3. Tuổi già
a. Accident happens.
Trong một viện dưỡng lão. Một ông lão nói vói cô y tá:
- "Tui vừa ị ra quần."
Cô y tá:
- "Không sao cả. Tai nạn xẩy ra là chuyện thường."
Ông lão:
- "Nhưng mà… Tui đâu có nói là tai nạn hồi nào đâu à."
Cô y tá:
- !!!
b. “Silent Fart”
Bà lão nói với chồng:
- "Tui vừa thả một “trái bom im lặng” ('silent fart'). Bi giờ tui phải làm gì?"
Ông lão khuyên vợ:
- "Bà nên đi thay “pin” mới cho cái “hearing aids” của bà."
Bà lão:
- "Trời đất!"
*
4. Hết biết
a. Thầy bói
Tôi có vấn đề cá nhân và định đi coi bói. Khi đến nhà thầy bói gõ cửa và nghe thầy bói hỏi từ bên trong:
- "Ai đó?"
Tôi đành phải quay bỏ đi vì thầy là Thầy bói cũng chả biết tôi là ai hết (?) thì biết gì mà cho ý kiến!
b. English 1
"You speak English because it is the only language you know.
I speak English because it is the only language you know.
We are not the same. OK!"
c. English 2
English is a way to communicate; not the tool to measure the intelligence.
d. “I am NOT a robot”
The biggest joke on mankind is that computers have started asking human to prove that they are not
*
5. Some Quotes of the Day
a.
- “Love what you have before life teaches you to love what you lost.”
- Unknown
b.
- “Don’t judge people for loving alcohol. If your happiness is in porridge ('cháo'); focus on that.”
- Robert Mugabe (Former President of Zimbabwe)
c.
-”If a white man wants to lynch me, that is his problem. If he’s got the power to lynch me, that is my problem. Racism is not a question of attitude; it is a question of power.”
- Stokely Carmichael
d.
-”Everybody is a genius. But if you judge fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.”
- Albert Einstein