1.     

Nhà Băng    

a.    

Bà lão đưa ID và “Bank Card” cho cô thư ký nhà Băng rồi nói:

-Tôi muốn rút ra $10.00

Cô thư ký:

-Thưa Bác, nếu rút dưới $100.00 thì Bác phải dùng máy Tự Động (ATM). 

Bà lão muốn biết lý do tại sao?  Cô thư ký nhã nhặn trả lời:

-Luật nhà Băng là như vậy.  Đây cháu xin gởi lại Bác ID cùng với “Bank Card” và xin mời Bác ra máy ATM vì đằng sau Bác còn hàng rất dài.

Bà lão im lặng trong vài giây rồi đưa ID và “Bank Card” trở lại cho cô thư ký và nói:

-Xin cô giúp tôi rút hết tiền trong trương mục ra.

Cô thư ký ngạc nhiên nhưng cũng “check” trương mục của bà lão và lấy làm thán phục vì trương mục “balance” hiện có trên $300,000.00.  Cô thư ký nói:

-Trương mục của Bác hiện có trên $300.000.00.  Nếu muốn rút ra hết, Bác phải lấy hẹn với “Bank Manager” và ngày mai trở lại thì nhà Băng mới có đủ tiền mặt đưa cho Bác.

Bà lão hỏi thêm:

-Như vậy thì tôi có thể rút ra tối đa tiền mặt hôm nay là bao nhiêu?

-Bác có thể rút tối đa là $3000.00 một ngày.

-OK.  Vậy thì Cô cho tôi rút ra $3,000.00.

Cô thư ký sau khi làm xong thủ thủ tục và đếm tiến đưa cho bà lão $3000.00.

Bà lão lấy ra $10.00 và xin “deposit” $2990.00 còn lại trở vào trong trương mục.

Cô thư ký:

-!!!

(Đừng có mà làm khó mấy Bà già trầu nhe!!!)  

b. 

Mr Singh một đại gia triệu phú sống ở Luân Đôn, bước vào một nhà Băng xin gặp một “Loan Officer.”  Ông ta sắp có một chuyến đi quanh Âu châu vì thương vụ trong 2 tuần lễ và muốn vay $5000.00.  người “Loan Officer” cho biết nhà băng cần người vay phải có cái gì giá trị làm vật thế chân (some kind of security for the loan).  Mr. Singh đưa cái chìa khóa xe Roll Royce còn mới tinh (trị giá nửa triệu đô la) và nói:

-Tôi có cái xe Roll Royce còn mới hiện đang đậu ngay trước cửa nhà băng và tôi đã để tất cả các giấy tờ cần thiết của xe bên trong đó.

Nhà băng nhấp nhận cái Roll Royce thế chân và trao $5000.00 cho Mr. Singh.

Hai tuần sau, Mr. Singh trở lại và trả nhà băng đủ $5000.00 cộng với $15.41 tiền lời.

“Loan officer” nói:

-Chúng tôi rất lấy làm lạ là khi ông đi rồi chúng tôi có “check” lý lịch của ông thấy ông là đại gia triệu phú mà tại sao ông cần vay có $5000.00?

Mr. Singh nói:

-Có chỗ nào ở Luân Đôn mà tôi đậu cái xe Roll Royce trị giá nửa triệu đô la an toàn trong 2 tuần lễ chỉ tốn có $15.41?

-!!!

*  

2.      

Khi Thủ Tướng Trung Công Đi Chợ         

Thủ tướng Trung cộng Lý Khắc Cường đến thăm chợ hàng hóa Chiêu Thông.  Khi vào quầy hàng thịt, ông ta hỏi người bán thịt:   

- Công việc kinh doanh thế nào?

Đáp: 

- Thông thường thì rất tốt, nhưng hôm nay đến một cân cũng không bán được. 

Lý:

- Tại sao? 

Đáp: 

- Vì ngài đến, khách hàng không được vào. 

Lý: 

- Vậy thì cho tôi mua hai cân. 

Đáp: 

- Không bán được. 

Lý: 

- Tại sao? 

Đáp: 

- Vì để vấn đề bảo đảm an ninh khi ngài đến, ở đây không được có dao. 

Lý: 

- Dao không có, vậy tôi mua cả tảng thịt này. 

Đáp: 

- Cũng không thể bán được. 

Lý:  

- Tại sao? 

Đáp: 

- Bởi khi ngài chưa đến thì giá mỗi cân là 23 Tệ (tiền Tàu), ngài đến thì giá mỗi cân được qui định chỉ còn 18 Tệ, nếu bán bị hao mất 5 Tệ. 

Lý: 

- Vậy anh hãy bán cho tôi miếng thịt này theo giá 23 Tệ mỗi cân như thường ngày vậy. 

Đáp: 

- Cũng không được. 

Lý toét nhà ta rất lấy làm ngạc nhiên: 

- Tại sao thế? 

Đáp: 

- Bởi tôi không phải người bán thịt.  Thực ra tôi chỉ là một cảnh sát an ninh thôi. 

Lý:  

- Gọi đội trưởng của anh đến đây gặp tôi! 

Đáp: 

- Thưa ông, Đội trưởng của tôi đang đứng bán hàng trái cây đàng kia, 

Lý:

- Trời đất!?  

*  

3.

Bạn trai / Chồng

a.

Bạn gái:

-Anh đừng có tưởng bở!  Con gái bây giờ có thể làm được bất cứ cái gì mà con trai có thể làm được...

Bạn trai:

-Thật hông?  Em thử “tè” trên đống lửa trại để dập tắt nó xem có được không hè!

-!!!

b.

Cố vấn hôn nhân:

-Vợ anh phàn nàn là anh chưa bao giờ mua hoa cho vợ anh?  Điều đó có đúng không?

Anh chồng (sắp bị vợ ly dị):

-Thành thật mà nói với ông, tôi không hề biết vợ tôi bán hoa bao giờ.

-!!!

4,     

Math & English Lessons!       

a.Math 

Nếu bạn tăng gấp đôi tổng số số tiến bắt đầu từ 1 xu (one penny) liên tiếp trong 30 ngày, thì bạn sẽ có số tiền là $5,368,709.00

Nhưng nếu bạn dừng lại ở ngày tứ 15, thì số tiền chỉ là $163.84.

Hãy thử xem sao?!

- !!!

b.English

Tsunami      à  T is silent. 

Honest         à  H is silent. 

Psychology  à  P is silent. 

Knife            à  K is silent. 

Wife             à  Husband is silent… 

 * 

5.      

Gọi Bố Đi Con.      

Một ngày nọ, đứa con trai đang ngồi trong nhà chơi thì mẹ dắt một người đàn ông lạ vào nhà, mẹ cậu nói:

- Gọi Bố đi con!

Cậu con trai hết sức ngạc nhiên nhìn người đàn ông lạ này và tư nhủ: "Người đàn ông này là ai, sao Mẹ lại bảo mình gọi ông ta là Bố. Tại sao mẹ lại lừa dối mình, hóa ra mình chỉ là con nuôi sao?"

Người mẹ lại quát to lên khi đứa con vẫn đang còn ngơ ngác :

- Gọi Bố nhanh lên!

Cậu con trai nghe thế liền ôm chặt người đàn ông lạ đó và khóc thật to... Bà mẹ thất kinh nói:

- Con với chả cái! Mẹ bảo chạy lên phòng gọi Bố, thợ sửa bồn cầu tới rồi!

-!!!

*

6.

Cái nào là Bốn 8 và Một 9 dzậy hà !?   

A.88889 

B.4819 

C.888819 

 D.489

- !!!  

*  

7.      

Smart!      

a-Isaac Newton nhìn thấy nước ‘đái’  của mình chẩy xuống mỗi ngày vậy mà sao ông ta phải chờ đến khi thấy trái táo rơi mới khám phá ra “Trọng lực” (Gravity”!.” 

b

Bác sĩ:

-“Ngày mai ông có thể về thăm gia đình ông rồi.”

Bệnh nhân (sắp chết!):

-“Nhưng gia đình tôi chết hết rồi mà?”

Bác sĩ:

-“Tôi biết chuyện đó.”

 Bệnh nhân:

-!!!

c-

Hẹn Bác sĩ        à  Đến Trễ! 

Hẹn Nha sĩ        à  Đến Trễ! 

Đi học                à  Đến Trễ! 

Rock Concert     à  Đến sớm 6 tiếng!

 *

 8.

American Politics (in English)   

a- American Nursing Home

“The White House is the most expensive Nursing Home in USA”.

b- US Government     

-“So, if you lie to the Government, it a felony; but they lie to us, it is politics.”

-“If an oil resource was found in your backyard, it belongs to the Government; but if the drugs and guns/explosive materials were found in your backyard, they are yours OK!”

c- Election.

“The people who shut down your business and killed your careers are now asking that you re-elect them so they can keep their jobs.  Never forget what they’ve done to you.”

d- All Other Genders!    

“God created man and woman; and Democrats created all other genders (LGBT - Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender…).”

* 

9.  

Some Quotes of The Day     

a- “Không có gì là vĩnh cửu... Ngay cả những khó khăn của chúng ta cũng vậy.“  

(Nothing is permanent in this world… Not even our troubles.) 

-Charlie Chaplin 

b-“Tôi học hỏi được rất nhiều từ những lỗi làm, sai phạm….  Nhiều khi tôi nghĩ không biết có nên làm thêm lỗi lầm (để học thêm?)” 

(I have learnt so much from my mistakes, and I am thinking about making some more (mistakes)!) 

-Cheryl Cole  

c-“Hoàn hảo?  Làm gì mà có chuyện hoàn hảo! Ngay cả mặt trăng cũng đẩy những hố trũng; Biển cả thì sâu tối và mặn; Bầu trời thì vô tận… nói chung những gì tưởng là đẹp thì cũng chỉ tương đối thôi, không có gì là hoàn hảo cả; được sống tự do và được làm những gì mình thích là hạnh phúc rối, đửng cố làm vui lòng người khác.” 

(Who cares about perfection?  Even the moon is not perfect, it is full of craters… And the sea? it's too salty and dark in the depths. The sky? Always so infinite.  That is, the most beautiful things are not perfect, they are special.  Stop wanting to be "perfect," try to be free, happy and live doing what you love, not wanting to please others.) 

-Bob Marley (in reply to the question “if the perfect woman existed.”)

d-“Ngay cả thiên đường mà cũng còn phải có hàng rào và cửa đi vào; ngoài ra, cũng có luật lệ để vào.”   

(Even in heaven, there is wall and gates; and rules to get in.) 

-President Donald J. Trump   (His argument on the Border wall) 

e-“Khi một thằng Hề vào Tòa Bạch Ốc, hắn không tự nhiên trở thành một Tổng Thống mà Tòa Bạch Ốc sẽ biến thành một gánh xiệc.” 

(When a clown moves into the Palace / White House, he doesn’t become a King / President.  The Palace / White House becomes a circus).   

-Old Turkish Proverb