Kinh Đời

MỸ PHÓNG THỬ HỎA TIỄN SPACEX FALCON 9 ĐÃ BỊ NỔ TUNG PHÁ HỦY LUÔN PHI THUYỀN VŨ TRỤ AMOS-6

SpaceX Falcon 9 đã bị nổ tung ngoài dự kiến làm cháy tan luôn Phi thuyền Viễn thông "Amos-6 communications satellite" sắp được phóng lên vũ trụ ngày Thứ Bảy tiếp theo ".








Các hình trên: Hỏa tiển SpaceX Falcon 9 trên giàn phóng "Launch Complex 40"
từ khi mới kích hỏa cho đến khi nổ tung và phát tan Phi thuyền Amos-6 và giàn phóng

VietPress USA (01/9/2016): Hồi 9:15am sáng nay Thứ Năm 01/9/2016, một tai họa bất ngờ xảy ra tại Trạm Không Lực ở Mủi Canaveral, bang Florida, khi cuộc thử nghiệm hỏa tiển SpaceX Falcon 9 đã bị nổ tung ngoài dự kiến làm cháy tan luôn Phi thuyền Viễn thông "Amos-6 communications satellite" sắp được phóng lên vũ trụ ngày Thứ Bảy tiếp theo ".

Video do USLaunchReport.com thu được và các hình ảnh VietPress USA kèm theo đây cho thấy sau khi khởi động một vài giây đồng hồ, khói đen bay ra và một trái cầu lửa thật lớn đã làm rực lửa lên bầu trời với nhiều tiếng nổ phụ kèm theo có thể nghe cách xa lối 40 dặm. Rất may không có ai bị thương hay tai nạn trong vụ nổ nầy.

Ông Elon Musk Tổng giám đốc Công ty SpaceX lúc 1:00pm đã cho hay rằng "vụ thất bại xảy ra khi hỏa tiễn được nạp năng lượng để phóng thử các máy chính là một phần quan trọng chuẩn bị cho việc phóng chính thức ngày Thứ Bảy sắp tới" đưa vệ tinh viễn thông lên quỹ đạo mà Facebook có tham dự cổ phần.

"Khoang chính chứa nhiên liệu Oxygen ở tầng trên", Tổng giám đốc Musk viết trên Twitter "Nguyên nhân vẫn chưa rõ. Sẽ có chi tiết sau".

Trước đây, SpaceX đá xác nhận rằng Phi thuyền Viễn thông Amos-6 (Amos-6 Communications Satellite) do Công ty Spececom của Do Thái làm chủ cũng đã bị nổ.

Facebook dư tính sẽ sử dụng các khả năng của vệ tinh nầy để mở rộng công ty trực thuộc là Internet.org vào Châu Phi. Tổng Giám đốc Facebook là Mark Zuckerberg đã có mặt tại Phi Châu nhằm khuyến khích tiện ích do Vệ tinh mang lại trước khi có vụ phóng thử hôm nay.
Video toàn cảnh vụ nổ phóng vệ tinh thử Vệ tinh SpaceX Falcon 9:

Thế nhưng nay Tổng Giám đốc Mark Zuckerberg nói rằng "Tôi vô cùng thất vọng khi nghe tin cuộc phóng thử SpaceX bị thất bại và hủy diệt hoàn toàn Vệ tinh của chúng tôi mà lẽ ra sẽ cung ứng nối mạng cho biết bao doanh nghiệp và mọi người khắp lục địa". Mark Zuckerberg có mặt tại Phi châu đã viết trên trang Facebook của ông rằng " 

"Chúng tôi vẫn tiếp tục cam kết thực hiện sứ mạnh của chúng tôi kết nối mọi người, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cho đến khi mọi người có được các cơ hội do Vệ tinh nầy mang lại", Mark Zuckerberg nói như vậy.

Facebook cũng liên doanh với một công ty Pháp là Eutelsat với dự tính sử dụng Vệ tinh Amos-6 để mở rộng  Internet băng tần rộng đến toàn vùng ha-Sahara của Phi Châu.

Thuật ngữ phóng thử nghiệm "Static Fire test" có nghĩa là cho nổ hỏa tiễn (Rocket) chứ Phi thuyền sẽ nằm yên trên bệ phóng chứ không bay đi. "Static Fire" có nghĩa là "Phóng nằm yên". Trong vụ phóng "Static Fire" tên lửa SpaceX Falcon 9 sáng hôm nay, các nhà khoa học muốn xem việc nạp nhiên liệu Oxygen lên khoang trên của tên lửa Falcon ( hoạt động hoàn chỉnh như thế nào trước khi sẽ phóng phi thuyền Amos-6 lên quỹ đạo cao nhất dành cho viễn thông. Khi tên lửa Falcon 9 nổ và bay lên thì chiếc Phi thuyền Amos-6 vẫn còn nằm yên trên bệ phóng để sẽ chờ vụ phóng chính thức sẽ tổ chức ngày Thứ Bảy 3/9/2016.
Video vụ nổ SpaceX Falcon 9 vào sáng Thứ Năm 01/9/2016:

Tên lửa và phi thuyền nằm trên bệ phóng mang tên "Launch Complex 40" đã nhiều lần làm giàn phóng hỏa tiễn đẩy nhiều phi thuyền lên vũ trụ; nhưng lần nầy thật là một tai nạn vô cùng đáng tiếc khi tên lửa bị nổ làm nổ tung Phi thuyền Amos-6 là loại được tái sử dụng nhiều lần; và đồng thời làm nổ tan giàn phóng "Launch Complex 40".

Từ lâu nay hỏa tiễn Falcon 9 chỉ bị một lần trước đây khi cung cấp SpaceX cho một vụ phóng phi thuyền của NASA đã bị nổ tung lúc mới phóng lên được khoảng 2 phút. 

Công ty SpaceX đã "tái sử dụng" hỏa tiễn Falcon 9 thành công tới 9 lần phóng phi thuyền trước đây và lần nầy dự tính sẽ phóng thử rồi thu hồi tái sử dụng sau nầy. Ông James Dean của SpaceX cho hay vụ nổ đang được điều tra cặn kẽ và công bố sau. Tuy nhiên có thể do khoang tiếp nhận Oxygen bị trục trặc gây ra vụ nổ.

Giám đốc Cơ quan Môi trường Kimberly Prosser cho hay vụ nổ không gây nguy hại cho không khí trong khu vực.

Công ty Space Exploration Technologies Corporation viết tắt SpaceX là công ty tư nhân của Hoa Kỳ do ông Elon Musk, nguyên là sáng lập viên của PayPal và kiêm chủ nhân của hãng sản xuất Tesla Motors, thành lập vào năm 2002 tại Hawthorn, California chuyên sản xuất các Tàu Vũ trụ, hỏa tiễn phóng vệ tinh và phục vụ ngành vận chuyển trong vũ trụ. SpaceX nhận được các hợp đồng của NASA.

Hạnh Dương, dịch và tổng hợp.
www.Vietpressusa.com

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

MỸ PHÓNG THỬ HỎA TIỄN SPACEX FALCON 9 ĐÃ BỊ NỔ TUNG PHÁ HỦY LUÔN PHI THUYỀN VŨ TRỤ AMOS-6

SpaceX Falcon 9 đã bị nổ tung ngoài dự kiến làm cháy tan luôn Phi thuyền Viễn thông "Amos-6 communications satellite" sắp được phóng lên vũ trụ ngày Thứ Bảy tiếp theo ".








Các hình trên: Hỏa tiển SpaceX Falcon 9 trên giàn phóng "Launch Complex 40"
từ khi mới kích hỏa cho đến khi nổ tung và phát tan Phi thuyền Amos-6 và giàn phóng

VietPress USA (01/9/2016): Hồi 9:15am sáng nay Thứ Năm 01/9/2016, một tai họa bất ngờ xảy ra tại Trạm Không Lực ở Mủi Canaveral, bang Florida, khi cuộc thử nghiệm hỏa tiển SpaceX Falcon 9 đã bị nổ tung ngoài dự kiến làm cháy tan luôn Phi thuyền Viễn thông "Amos-6 communications satellite" sắp được phóng lên vũ trụ ngày Thứ Bảy tiếp theo ".

Video do USLaunchReport.com thu được và các hình ảnh VietPress USA kèm theo đây cho thấy sau khi khởi động một vài giây đồng hồ, khói đen bay ra và một trái cầu lửa thật lớn đã làm rực lửa lên bầu trời với nhiều tiếng nổ phụ kèm theo có thể nghe cách xa lối 40 dặm. Rất may không có ai bị thương hay tai nạn trong vụ nổ nầy.

Ông Elon Musk Tổng giám đốc Công ty SpaceX lúc 1:00pm đã cho hay rằng "vụ thất bại xảy ra khi hỏa tiễn được nạp năng lượng để phóng thử các máy chính là một phần quan trọng chuẩn bị cho việc phóng chính thức ngày Thứ Bảy sắp tới" đưa vệ tinh viễn thông lên quỹ đạo mà Facebook có tham dự cổ phần.

"Khoang chính chứa nhiên liệu Oxygen ở tầng trên", Tổng giám đốc Musk viết trên Twitter "Nguyên nhân vẫn chưa rõ. Sẽ có chi tiết sau".

Trước đây, SpaceX đá xác nhận rằng Phi thuyền Viễn thông Amos-6 (Amos-6 Communications Satellite) do Công ty Spececom của Do Thái làm chủ cũng đã bị nổ.

Facebook dư tính sẽ sử dụng các khả năng của vệ tinh nầy để mở rộng công ty trực thuộc là Internet.org vào Châu Phi. Tổng Giám đốc Facebook là Mark Zuckerberg đã có mặt tại Phi Châu nhằm khuyến khích tiện ích do Vệ tinh mang lại trước khi có vụ phóng thử hôm nay.
Video toàn cảnh vụ nổ phóng vệ tinh thử Vệ tinh SpaceX Falcon 9:

Thế nhưng nay Tổng Giám đốc Mark Zuckerberg nói rằng "Tôi vô cùng thất vọng khi nghe tin cuộc phóng thử SpaceX bị thất bại và hủy diệt hoàn toàn Vệ tinh của chúng tôi mà lẽ ra sẽ cung ứng nối mạng cho biết bao doanh nghiệp và mọi người khắp lục địa". Mark Zuckerberg có mặt tại Phi châu đã viết trên trang Facebook của ông rằng " 

"Chúng tôi vẫn tiếp tục cam kết thực hiện sứ mạnh của chúng tôi kết nối mọi người, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cho đến khi mọi người có được các cơ hội do Vệ tinh nầy mang lại", Mark Zuckerberg nói như vậy.

Facebook cũng liên doanh với một công ty Pháp là Eutelsat với dự tính sử dụng Vệ tinh Amos-6 để mở rộng  Internet băng tần rộng đến toàn vùng ha-Sahara của Phi Châu.

Thuật ngữ phóng thử nghiệm "Static Fire test" có nghĩa là cho nổ hỏa tiễn (Rocket) chứ Phi thuyền sẽ nằm yên trên bệ phóng chứ không bay đi. "Static Fire" có nghĩa là "Phóng nằm yên". Trong vụ phóng "Static Fire" tên lửa SpaceX Falcon 9 sáng hôm nay, các nhà khoa học muốn xem việc nạp nhiên liệu Oxygen lên khoang trên của tên lửa Falcon ( hoạt động hoàn chỉnh như thế nào trước khi sẽ phóng phi thuyền Amos-6 lên quỹ đạo cao nhất dành cho viễn thông. Khi tên lửa Falcon 9 nổ và bay lên thì chiếc Phi thuyền Amos-6 vẫn còn nằm yên trên bệ phóng để sẽ chờ vụ phóng chính thức sẽ tổ chức ngày Thứ Bảy 3/9/2016.
Video vụ nổ SpaceX Falcon 9 vào sáng Thứ Năm 01/9/2016:

Tên lửa và phi thuyền nằm trên bệ phóng mang tên "Launch Complex 40" đã nhiều lần làm giàn phóng hỏa tiễn đẩy nhiều phi thuyền lên vũ trụ; nhưng lần nầy thật là một tai nạn vô cùng đáng tiếc khi tên lửa bị nổ làm nổ tung Phi thuyền Amos-6 là loại được tái sử dụng nhiều lần; và đồng thời làm nổ tan giàn phóng "Launch Complex 40".

Từ lâu nay hỏa tiễn Falcon 9 chỉ bị một lần trước đây khi cung cấp SpaceX cho một vụ phóng phi thuyền của NASA đã bị nổ tung lúc mới phóng lên được khoảng 2 phút. 

Công ty SpaceX đã "tái sử dụng" hỏa tiễn Falcon 9 thành công tới 9 lần phóng phi thuyền trước đây và lần nầy dự tính sẽ phóng thử rồi thu hồi tái sử dụng sau nầy. Ông James Dean của SpaceX cho hay vụ nổ đang được điều tra cặn kẽ và công bố sau. Tuy nhiên có thể do khoang tiếp nhận Oxygen bị trục trặc gây ra vụ nổ.

Giám đốc Cơ quan Môi trường Kimberly Prosser cho hay vụ nổ không gây nguy hại cho không khí trong khu vực.

Công ty Space Exploration Technologies Corporation viết tắt SpaceX là công ty tư nhân của Hoa Kỳ do ông Elon Musk, nguyên là sáng lập viên của PayPal và kiêm chủ nhân của hãng sản xuất Tesla Motors, thành lập vào năm 2002 tại Hawthorn, California chuyên sản xuất các Tàu Vũ trụ, hỏa tiễn phóng vệ tinh và phục vụ ngành vận chuyển trong vũ trụ. SpaceX nhận được các hợp đồng của NASA.

Hạnh Dương, dịch và tổng hợp.
www.Vietpressusa.com

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm